The Widows’ Table by Le Théâtre Cadien | Paroles de la Louisiane

In Episode 3 of Paroles de la Louisiane, co-hosts Amanda LaFleur and Ryan Langley make use of Louisiana Public Broadcasting’s video archives. They watch a scene from an LPB recording of a 1982 stage production by Le Théâtre Cadien before discussing the Louisiana-specific aspects of the language used in it. Topics include: faux amis verbs like espérer and attendre, common salutations in Louisiana, and the subject pronoun vous-autres.
---------------------------------------------
La Table des Veuves par Le Théâtre Cadien
Dans le troisième épisode de Paroles de la Louisiane, les co-animateurs Amanda LaFleur et Ryan Langley exploitent les archives vidéo de LPB. Ils regardent une scène d'un enregistrement LPB d'une production théâtrale de 1982 (‘La Tables des Veuves’ du Théâtre Cadien) avant de discuter des aspects typiquement louisianais du langage utilisé dans cette scène. Parmi les sujets abordés: les verbes ‘faux amis’ comme espérer et attendre, les salutations populaires en Louisiane et le pronom sujet vous-autres.
*******
This program was underwritten by CODOFIL.
To learn more about this program, visit www.paroleslouisiane.lpb.org.

[@fosheezysworld6264]

Merci beaucoup

[@stevencarrier2466]

Magnifique Amanda et Ryan!

[@lylealford]

Très bien!