The Wizards of Myanmar | 101 East Documentary

  Рет қаралды 61,236

Al Jazeera English

Al Jazeera English

Күн бұрын

In the light of a full moon on the outskirts of Yangon, a group of people gather around a glittering shrine, chanting incantations.
They believe this ceremony will bring magical protection.
Across Myanmar, hundreds of thousands of people follow the teachings and practices of wizards thought to have supernatural powers.
They believe in the magic of the Buddhist occult to cure illness, tell fortunes and protect people from harm.
Buddhism and magic are uniquely linked in Myanmar, and many influential people follow these practices.
But with Myanmar once again under brutal military rule, some of these customs have been forced underground.
From candlelit rituals to magical potions, 101 East goes inside the mystical world of the weizza, Myanmar’s wizards.
For more documentaries from the Asia and Asia-Pacific region, follow 101 East:
aj101east
aj101east
101east
#101East #Documentary #Myanmar

Пікірлер: 142
@aljazeeraenglish
@aljazeeraenglish 2 жыл бұрын
Thanks for watching, everyone. Tell us what you think in the comments below. 101 East will feature some of the most interesting and insightful comments on their Instagram page, so make sure you hit the follow button here: instagram.com/aj101east If you'd like to watch more episodes from 101 East, find them here: kzbin.info/aero/PLzGHKb8i9vTyyefrSwaJ5qEmwub4jF1H6
@faggod23
@faggod23 2 жыл бұрын
Thank You so much Al Jazeera for covering this topic in Myanmar 😄 Burmese people has always believed in the supernatural for decades. Hopefully the juntas all dies off and the people of Myanmar gets their freedom once again.
@makersmark1974
@makersmark1974 2 жыл бұрын
There is "not of this system circumstances". (Many call it supernatural) And this footage proves how much lies are trying to obscure the real thing.. Love the channel, but this takes the cake..
@Diana1000Smiles
@Diana1000Smiles 2 жыл бұрын
Your commercials upset me, and, I don't subscribe to Instagram.
@vandadekina
@vandadekina 2 жыл бұрын
It's great documentary to cover the unique side from Myanmar.. hope the Myanmar people will get better soon 🙏🏻
@MsDboyy
@MsDboyy 2 жыл бұрын
I hope Burma will be Free soon 💯✊ no more military dictatorship and no more Monks who support a dictator ✅
@Diana1000Smiles
@Diana1000Smiles 2 жыл бұрын
@@MsDboyy Myanmar. You're apparently lost.
@aljazeeraenglish
@aljazeeraenglish 2 жыл бұрын
Glad you enjoyed it, dear Arufanda. 🧡
@dolphin550
@dolphin550 Жыл бұрын
I knew that Myanmar is pretty Buddhist (Theravada Buddhist), but I did not know much about Weizza. This made me a lot more interesting in researching this topic. Thanks!
@EngPheniks
@EngPheniks Жыл бұрын
It's not a surprise that Burma for centuries is a land deeply rooted in mysticism. In my language, we used to call it the "Kâwl puithiam" or "Burmese priests". they are specialized in magic, casting spells and lifting curses from people. It is dangerous to anger the Kâwl puithiam because a great curse could befell upon the offender.
@heobi-sama2758
@heobi-sama2758 2 жыл бұрын
The hanging of women's clothing is not for the protesters. The protesters are not that superstitious. They are using the fear of Burmese soldiers not wanting to go under women's clothing as they are too superstitious and believe they might lose their luck or good faith as soon as they cross the hanging. Most young people in Burma think that treating women's clothing as unauspicious things is sexist.
@hewas_chewasky
@hewas_chewasky 2 жыл бұрын
T😆
@Dad-lu1oi
@Dad-lu1oi 2 жыл бұрын
No wonder they’re still a third world 💩 hole
@novaseveni4156
@novaseveni4156 Жыл бұрын
Now these soldiers are dying in front line.The luck isn't on their side anymore.
@DDCMyanmar
@DDCMyanmar 2 жыл бұрын
Thanks Al Jazeera for this documentary.
@zinmintun2001
@zinmintun2001 2 жыл бұрын
Majority of the buddhist monks in Myanmar don't practice magic in Myanmar. They are more of a minority. I have stayed in monastery for over 2 months and in fact Buddha discourage these practices.
@SiamSmokeSesh
@SiamSmokeSesh Жыл бұрын
Magic is practiced everywhere in south east asia lol
@gabrielminn3513
@gabrielminn3513 2 жыл бұрын
Fascinating Story🔥 Viva La Revolución!
@aljazeeraenglish
@aljazeeraenglish 2 жыл бұрын
Thank you for your comment, dear Gabriel.
@dysonneo175
@dysonneo175 2 жыл бұрын
Wow so powerful ,great imagination
@MinotaurvsCyclops
@MinotaurvsCyclops 2 жыл бұрын
As someone who's done martial arts for over 10 years, I would like to test his claim that he will not feel pain when punched.
@ENTERTAININGVIDEOS1
@ENTERTAININGVIDEOS1 2 жыл бұрын
😂😂😂
@lovepeace3849
@lovepeace3849 2 жыл бұрын
yea...😅😅
@VincentIrkallaOfficial
@VincentIrkallaOfficial 2 жыл бұрын
You Westerners are so self-righteous, it’s laughable… Go back to Tiger Schulman’s and leave others’ cultures alone. You don’t own the planet no matter how much your culture, military or religion tells you you do.
@maryenmatamoros5237
@maryenmatamoros5237 2 жыл бұрын
Nenen nek
@maryenmatamoros5237
@maryenmatamoros5237 2 жыл бұрын
@@lovepeace3849 d Cs dje
@rameshhansaravendra
@rameshhansaravendra 9 ай бұрын
Sing HU for divine love and protection
@invokingvajras
@invokingvajras 2 жыл бұрын
I have to admit, when they brought up COVID I was like "ugh," but then it was equated with poison from dragons that bring catastrophe. He's not wrong.
@gordonliu3972
@gordonliu3972 2 жыл бұрын
I highly recommend Sublime Frequencies: Music of Nat Pwe: Folk And Pop Music Of Myanmar Vol. 3. I've never heard anything like it. Incredible music.
@gordonliu3972
@gordonliu3972 2 жыл бұрын
Great stuff! 👏
@chomyint5881
@chomyint5881 2 жыл бұрын
I m also Burmese and Theravada Buddhism but I didn't believe that these.
@banerjeesiddharth05
@banerjeesiddharth05 2 жыл бұрын
Nice documentary
@aljazeeraenglish
@aljazeeraenglish 2 жыл бұрын
Many thanks for your comment, dear Siddharth! If you'd like to watch more episodes from 101 East, find them here: kzbin.info/aero/PLzGHKb8i9vTyyefrSwaJ5qEmwub4jF1H6
@gordonliu3972
@gordonliu3972 2 жыл бұрын
Nat worship is fascinating
@johndoeiii9767
@johndoeiii9767 2 жыл бұрын
Look into Nigerian occultism and black magic, money ritual killings, etc.
@lwells3937
@lwells3937 Жыл бұрын
So this is where Harry Potter is from
@Quasiguambo
@Quasiguambo Жыл бұрын
Its very interesting. Of course i think its a bit silly, but then i also believe crazy things. So whos to say definitively.. And that kind of feeling goes away and is replaced by concern for these people's safety, remembering that they are in an awful, dangerous national situation. I hope theyre alright.
@mairepcod4063
@mairepcod4063 2 жыл бұрын
Thanks,
@kkkk25yearsago79
@kkkk25yearsago79 2 жыл бұрын
Weizza translats mean wizard
@danhall5696
@danhall5696 Жыл бұрын
I want some fine foods to to go with my weapons
@danhall5696
@danhall5696 Жыл бұрын
I don't think I should be discrimination against don't you think maybe when different ways as Wizards
@jarrodyuki7081
@jarrodyuki7081 Жыл бұрын
uh no....
@dgzh535
@dgzh535 2 жыл бұрын
Why US not help Myanmar people?
@alanmorris1828
@alanmorris1828 2 жыл бұрын
Because there's nothing in it for the CFR. Now if Myanmar had oil...
@farid7838
@farid7838 2 жыл бұрын
Because the Burmese generals are in the hands of the Chinese...
@alanmorris1828
@alanmorris1828 2 жыл бұрын
@@farid7838 Uh-oh. You must be correct about that because YT won't let me see your comment in the thread. 😲
@hewas_chewasky
@hewas_chewasky 2 жыл бұрын
@@alanmorris1828 there is a lot of gas and Jade and It's also a perfect place a instable Myanmar would bother China and India It's perfect reason to meddle in Burma
@hewas_chewasky
@hewas_chewasky 2 жыл бұрын
Myanmar people aren’t saint either
@htetmyatmoelwin671
@htetmyatmoelwin671 Жыл бұрын
Burmese junta always believe and practise things connecting supernatural persons to prevent any bad things to them. It was as if failing by internal communities to Myanmar citizens until present since 1962 was due to failing over the supernatural process used by the junta. The country leader who can help conquering the junta and giving freedom to citizens will be the proof that the supernatural things are a misconception.
@Ratking-zg8nu
@Ratking-zg8nu 2 жыл бұрын
right their with him but he picking up wrong feeling he should be kind to rats snakes simply our version of power. all you have with them is bucket of hand grenades. one rat and you have a universe in palm of hand.
@hewas_chewasky
@hewas_chewasky 2 жыл бұрын
Education is important Specially in Burma who claims to be ancient people but came to Myanmar only 1100 years ago from Tibeta
@nico.3855
@nico.3855 2 жыл бұрын
I am geomancer. Not mayor magi or shamman.
@hewas_chewasky
@hewas_chewasky 2 жыл бұрын
Magi means sIut in Bengali
@oothaw343
@oothaw343 Жыл бұрын
😂😂😂
@LONEWOLF-dr6fg
@LONEWOLF-dr6fg Жыл бұрын
Never start anything without saying "bismillah Rahman rahim"
@VincentIrkallaOfficial
@VincentIrkallaOfficial 9 ай бұрын
Burmese do not worship false gods from the desert! 😂
@LONEWOLF-dr6fg
@LONEWOLF-dr6fg 9 ай бұрын
@@VincentIrkallaOfficial Lady, who said "God comes from the desert"!? 🤔
@RabbitBoyRadwan
@RabbitBoyRadwan 9 ай бұрын
​@@LONEWOLF-dr6fgtime to give up on the p€d0 prophet and his semitic god 😅😅 glad i did! 🇰🇼✨
@VincentIrkallaOfficial
@VincentIrkallaOfficial 8 ай бұрын
@@LONEWOLF-dr6fg Some epileptic, his child-wife and the personality cult of men who would fight each other over his waste water. 🗿
@ImranKhan-mn6vq
@ImranKhan-mn6vq 2 жыл бұрын
Foolish burmis 👎👎
@agentak7193
@agentak7193 2 жыл бұрын
who's the fool? You can't even spell xD
@kkkk25yearsago79
@kkkk25yearsago79 2 жыл бұрын
@@agentak7193 if he wrote full ethnic name KZbin would delete it or censor it If you don't believe try it
@thamstiny.7074
@thamstiny.7074 2 жыл бұрын
Ratio
@ENTERTAININGVIDEOS1
@ENTERTAININGVIDEOS1 2 жыл бұрын
@@agentak7193 BMA Them who have sold their souls to devils for few magic spells & them who go go to these dark magicians...
@howdoes2jzgo24
@howdoes2jzgo24 2 жыл бұрын
Useless neighbourhood countries after this revolution we will probably leave from being in asian organization
@afzalurrahman3180
@afzalurrahman3180 2 жыл бұрын
Too many crazy people and there crazy idea and too many different believes in this world if you don't do that nothing will happen to you
@Laoriginal718
@Laoriginal718 2 жыл бұрын
These people are so lost 🤦🏽‍♀️
@anobody5313
@anobody5313 Жыл бұрын
There are witchcraft in every culture, even African and Europeans. They are more early than our practicing religions. I mean, we can't prove Jesus or god is real but we still believes in it.
@RabbitBoyRadwan
@RabbitBoyRadwan 9 ай бұрын
but american black ppl worshiping their white sl@ve god is not lost?? 🤔
@Dad-lu1oi
@Dad-lu1oi 2 жыл бұрын
LARPERS 🤦‍♂️
@GhairInsha-Allah
@GhairInsha-Allah Жыл бұрын
وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتۡلُوا۟ ٱلشَّیَـٰطِینُ عَلَىٰ مُلۡكِ سُلَیۡمَـٰنَۖ وَمَا كَفَرَ سُلَیۡمَـٰنُ وَلَـٰكِنَّ ٱلشَّیَـٰطِینَ كَفَرُوا۟ یُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحۡرَ وَمَاۤ أُنزِلَ عَلَى ٱلۡمَلَكَیۡنِ بِبَابِلَ هَـٰرُوتَ وَمَـٰرُوتَۚ وَمَا یُعَلِّمَانِ مِنۡ أَحَدٍ حَتَّىٰ یَقُولَاۤ إِنَّمَا نَحۡنُ فِتۡنَةࣱ فَلَا تَكۡفُرۡۖ فَیَتَعَلَّمُونَ مِنۡهُمَا مَا یُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَیۡنَ ٱلۡمَرۡءِ وَزَوۡجِهِۦۚ وَمَا هُم بِضَاۤرِّینَ بِهِۦ مِنۡ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَیَتَعَلَّمُونَ مَا یَضُرُّهُمۡ وَلَا یَنفَعُهُمۡۚ وَلَقَدۡ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشۡتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِی ٱلۡـَٔاخِرَةِ مِنۡ خَلَـٰقࣲۚ وَلَبِئۡسَ مَا شَرَوۡا۟ بِهِۦۤ أَنفُسَهُمۡۚ لَوۡ كَانُوا۟ یَعۡلَمُونَ﴿ ١٠٢ ﴾ • M. F. Abdasalaam: Zij volgden wat de duivels voorlazen in de regeringstijd van Soelayman. Soelayman was niet ongelovig, maar de duivels waren ongelovig, zij onderwezen de mensen tovenarij (Sihr) en wat was neergezonden te Babel (Sawaad of het platteland van Irak) aan de twee Engelen Hārōet en Mārōet. Geen van beide (Engelen) gaven onderricht, zonder dat zij zeiden: “Wij zijn slechts een beproeving (van Allah voor de mens), dus wees niet ongelovig.” Zo leerden zij van hen (tovenarij) dat wat een scheiding veroorzaakte tussen een man en zijn echtgenote. Maar hiermee (‘sihr’) konden zij (de tovenaars) niemand schade berokkenen, tenzij met Allah’s toestemming. (In feite) leerden zij slechts datgene wat hun schade kan toebrengen (in het Hiernamaals) en dat (zwarte magie) hen van generlei voordeel kan zijn. En waarlijk, zij wisten dat de bedrijvers (van ‘sihr’) geen aandeel zullen hebben in (de tuinen van het Paradijs in) het Hiernamaals (doordat ze ‘sihr’ verkozen boven het Boek van Allah). En slecht is het waarvoor zij hun zielen (aan de duivel) verkochten. Hadden zij het maar geweten. Al-Baqarah, Ayah 102
@childishduke
@childishduke Жыл бұрын
The fact they indulge in such means Jesus iscoming very soon
@RabbitBoyRadwan
@RabbitBoyRadwan 9 ай бұрын
a dead man hung from a post??
@childishduke
@childishduke 9 ай бұрын
@@RabbitBoyRadwan a man without honor is like a beast that perish. Honor Jesus. Our lives depend on it.
@VincentIrkallaOfficial
@VincentIrkallaOfficial 9 ай бұрын
​@@childishdukePerish like Jesus did? 😂🤔🤔🗣 Oh, right, a book written by men says he came back but no one saw. 🤡
@ENTERTAININGVIDEOS1
@ENTERTAININGVIDEOS1 2 жыл бұрын
BMA "And they followed what the devils pursued during Solomon’s reign -and Solomon was not faithless but it was the devils who were faithless-teaching the people magic and what was sent down to the two angels at Babylon, Harut and Marut, who would not teach anyone without telling [him], ‘We are only a test, so do not be faithless.’ But they would learn from those two that with which they would cause a split between man and his wife-though they could not harm anyone with it except with Allah’s leave. They would learn that which would harm them and bring them no benefit; though they certainly knew that anyone who buys it has no share in the Hereafter. Surely, evil is that for which they sold their souls, had they known! " QURAN 2:102
@heavenpowerglory4915
@heavenpowerglory4915 Жыл бұрын
John 14:6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
@RabbitBoyRadwan
@RabbitBoyRadwan 9 ай бұрын
a man who couldn't save himself? only according to a book written by men? 😂
@poopfeast-kg1lv
@poopfeast-kg1lv 2 жыл бұрын
harry potter called, he wants his bullshi back
@kindlyafroditi9204
@kindlyafroditi9204 Жыл бұрын
Complete nonsense superstions due to ignorance
@vknewslens7517
@vknewslens7517 2 жыл бұрын
Thanks Al Jazeera for this documentary.
@aljazeeraenglish
@aljazeeraenglish 2 жыл бұрын
Many thanks for your comment, dear Vivek. 🧡
@vknewslens7517
@vknewslens7517 2 жыл бұрын
@@aljazeeraenglish keep doing like this work 🥰
@สมมติไม่มีตัวตน
@สมมติไม่มีตัวตน 2 жыл бұрын
ขอบคุณสำนักข่าวอัลจาซีรอฮ์ ที่เปิดโลกของพม่าในแง่มุมวัฒนธรรม ความเชื่อ วิถีชีวิตผู้คนในพม่า น่าสนใจมากค่ะ
@danhall5696
@danhall5696 Жыл бұрын
I got a long list of things I want but it'd be the greatest wizard ever greatest my Mara wizard remember me for 100 years that's on my list and drop me wherever you want I don't even be too picky I won't demand a nuke or s300 3:00 would really love to see that at night time no nukes needed do that I don't want to do it to kill people see all these weapons work at night people going to die too if you want them to though I want to be a proper wizard for the night battle
@MsDboyy
@MsDboyy 2 жыл бұрын
Free Burma ✊☯️💯
@jj96zkkm
@jj96zkkm 2 жыл бұрын
Now is 2022, better learn education and use ur brains and decide, don't believe too much waiza,,all about u,waiza don't do anything and misleading and ppl mindset,,all rich countries ppl is used their own power and brains.
@AffiliateJunctionBMF
@AffiliateJunctionBMF 2 жыл бұрын
Can wizard of Myanmar beat wizard of Siam?
@buffmikey7162
@buffmikey7162 Жыл бұрын
we already did when we burned ayutthaya to the ground
@rl307
@rl307 2 жыл бұрын
We need guns,gun is wizard 🧙‍♂️.
@Gday09
@Gday09 6 ай бұрын
That “master” tintoon 2:31 isn’t even strong enough to stand up unassisted 🪄♿️🫃🧟‍♂️🧟‍♂️how strong can his magic b unassisted
@abmong
@abmong 2 жыл бұрын
Real life Harry Potter
@footitchy9365
@footitchy9365 2 жыл бұрын
Wizard also cannot save themselves from army. How to save others?
@zhanteimi3575
@zhanteimi3575 2 жыл бұрын
lmao
@jkssb1013
@jkssb1013 2 жыл бұрын
Very interesting but everytime news make me bore. This documentary is so interesting that i never want to leave but i don't find any activity in news.
@aljazeeraenglish
@aljazeeraenglish 2 жыл бұрын
Glad you enjoyed it. 🙌
@christoperjames6945
@christoperjames6945 2 жыл бұрын
Harry potter of Myanmar
@danhall5696
@danhall5696 Жыл бұрын
You ain't doing wizard thing with me nowau
@jbro111
@jbro111 2 жыл бұрын
Nice docu film.
@abuhasanali2270
@abuhasanali2270 2 жыл бұрын
demon is every where now!?? tyey'll get payed on what was they've done🙈🙈.
@Tamilan88
@Tamilan88 2 жыл бұрын
Crazy people
@hewas_chewasky
@hewas_chewasky 2 жыл бұрын
Still better than Pakistan and north Indians
@Blueskies_23
@Blueskies_23 2 жыл бұрын
Jesus Christ is the Light of the world.
@RabbitBoyRadwan
@RabbitBoyRadwan 9 ай бұрын
strange then that Christianity has plunged the world into darkness for 2000 years
@farid7838
@farid7838 2 жыл бұрын
Oh the appalling stupidity of polytheism and superstition!
@esotericist9
@esotericist9 2 жыл бұрын
One could say the same thing about monotheism and the entire Abrahamic tradition.
@farid7838
@farid7838 2 жыл бұрын
@@esotericist9 Well, actually NO. Educate yourself first.
@esotericist9
@esotericist9 2 жыл бұрын
@@farid7838 I'm very well educated on the history of world religions, especially the impact monotheism and the Abrahamic tradition had on the world. The reason you don't throw your Islamic beliefs and rituals into the garbage bin of "superstitions" and "stupidity" is because those beliefs and practices were normalized throughout your process of socialization. If you were born into a polytheistic society, you would see polytheism as normal and submitting oneself as a slave to a former Arabian moon god transformed into a Semitic god tyrant by a mad illiterate warlord as quite repulsive.
@farid7838
@farid7838 2 жыл бұрын
@@esotericist9 Talking about the impact of a given faith has NOTHING to do with theological arguments. You're confusing a sociological, or even your own biaised views, with facts. Nothing was "normalized": a religion exists because it is true. Take for example, the Shia sects that all along the centuries have never managed to grow within the Islamic sphere; to this day they stand at 10%. They were fake in years after the Prophet, they still are fake. And if I were born into polytheism, as you wrongly suggest, I would rationally (i.e., use my God-given brain) inquire about the wisdom of worshipping monkeys, or bathing in the disgusting Ganges River, as they do in Hinduism, or doing some mind-boggling charlatan magic as with Buddhism in Burma. As for the rest of your drivel, I get back to my initial point: do yourself a favor, open books, educate yourself.
@esotericist9
@esotericist9 2 жыл бұрын
@@farid7838 Your argument is that Shia is not legitimate because of its number of adherents. You do realize that Islam and all other majority religions were once minority religions, don't you? And, by your logic, if numbers determine the legitimacy of a religion, then Christianity would be the most legitimate (or least fake, in your words). Secondly, humans are products of their social surroundings. If you were born in a different culture with different beliefs and practices, you wouldn't know any different. You assume that your current knowledge, cultural identity, and interpretation of reality would somehow still exist if you were born into another social context. Your ethnocentric perspective is clear. I suggest you inquire outside of your biases and evaluate religions and cultures on their own terms, instead of injecting your learned bigotries upon them.
@nathanlevesque7812
@nathanlevesque7812 2 жыл бұрын
LARPing
@KeeverConstruction
@KeeverConstruction 2 жыл бұрын
Sick and evil and satanic
@ibinraja7364
@ibinraja7364 Жыл бұрын
Myanmar deserves this...
Shams al-Ma'arif - The Most Dangerous Book in the World?
35:13
Let's Talk Religion
Рет қаралды 3,6 МЛН
Military In Politics: Myanmar | Insight | Full Episode
48:09
CNA Insider
Рет қаралды 765 М.
Как мы играем в игры 😂
00:20
МЯТНАЯ ФАНТА
Рет қаралды 3,1 МЛН
Самое неинтересное видео
00:32
Miracle
Рет қаралды 2,9 МЛН
Will A Guitar Boat Hold My Weight?
00:20
MrBeast
Рет қаралды 243 МЛН
🇦🇺 Australia's Dowry Deaths l 101 East
25:46
Al Jazeera English
Рет қаралды 1,8 МЛН
Secret Diet of Myanmar MONKS!!! Live to 100!!
18:54
Best Ever Food Review Show
Рет қаралды 10 МЛН
Inside Myanmar's Soaring Heroin Trade
24:52
Journeyman Pictures
Рет қаралды 4,8 МЛН
The Sad Story Of Myanmar's Last King | Burma's Lost Royals | Timeline
54:29
Timeline - World History Documentaries
Рет қаралды 539 М.
China: Faking It | 101 East
26:00
Al Jazeera English
Рет қаралды 1,1 МЛН
I Went To The Worst Ghettos In The United States: Part Two
1:00:05
Nick Johnson
Рет қаралды 6 МЛН
Confucius: The Father Of Chinese Society | Confucius | Odyssey
1:28:28
Odyssey - Ancient History Documentaries
Рет қаралды 190 М.
Как мы играем в игры 😂
00:20
МЯТНАЯ ФАНТА
Рет қаралды 3,1 МЛН