Moon Knight in Therapy Comic Dub

All Rights owned by Marvel Comics

[@crazygreek6341]

"My fathers god took us out of Egypt, my new God had kept us there" is such a strong quote and so well delivered

[@just_a_turkey]

I just thought of the fact that the Jews were enslaved in Egypt and now Moon Knight is enslaved to the will of his new god.

[@audiomac]

@@just_a_turkey Another way of putting it is that the Jews were freed while Moon Knight was enslaved.

[@abc-qh5fc]

This is why his status as a Jewish man should b mentioned more, a Jewish man enslaved to an Egyptian power, feeling left by his families g-d. The Parallels

[@dekaw9138]

Khonshu: Look man ,I had nothing to do with that

[@diegokaqui60]

"Dont insult me by talking like a character on a videogame marc" No wonder he uses the mask. He has to hide the tears and hideous burns this therapist inflicts on him.

[@holysayingsofrobin4055]

Yeah, but IS she jewish?

[@nechrosmaosx4297]

THE POINT OF *DAMASCUS*

[@bigpapagorge9667]

@@nechrosmaosx4297 DAMASCUS SO YOU CAN SEE IM CRYING SO YOU CAN SEE ME CRYING DAMASCUS

[@hs4619]

Ikr

[@manutebol3033]

I wanna play a moonknight video game cant lie

[@jeffjohnson1966]

The monologue in the therapist office, is arguably Moon Knights greatest monologue and if not one of the greatest monologue in all of comics.

[@spottedslash4256]

That Monologue shows you just what people are missing out in comics. Comics certainly have more freedoms to talk about deeper & controversial concepts. That are gate kept from general audiences in the MCU. That all being said. MoonKnight proves he is nothing like Batman.

[@cringeyclown2584]

A Moonologue some might say

[@cvabds]

Have you met Deadpool?

[@SpinoSam]

@@spottedslash4256 It would be nice if we could get more stuff like this in the MCU.

[@apestogetherstrong341]

it sucks tbh, it turns him from a noble and principled hero to a loser that only clings to being moon night because otherwise he's a nobody, and that's what the therapist wanted to hear, but that's bullshit, we see it being disproven the very next (or intertwining) scene.

[@muhamaddanial5376]

Moon Knight in the comic: *Dark and depression* Moon Knight in the meme: *RANDOM BULLSHIT, GO!!*

[@TheSynthPunk]

To be fair he has some meme moments in the comics, when he's not being put through absolute hell

[@muhamaddanial5376]

@@TheSynthPunk and the weirdness in it is also the same as the meme

[@user-ty2ry2sk2w]

the duality of man

[@ItsIntelligentDesign]

Wow. I never put together that Marc Spector was actually Jewish. I’ve only ever been tangentially aware of the character, knew his origin story and all the writers who focused on his DID, but as someone who grew up feeling like a bad Jew this is such an incredible side of the character to learn about

[@therussiancomicbookgeek]

Glad you enjoyed it bro🤙 after reading that issue I KNEW I had to adapt it as best I could

[@theyoungfool.1895]

It is, and it's nice to see a Jewish character that's, well, not screaming at everyone "HEY I'M JEWISH" especially without reason or to use that for dispickable means. His a person, a person who's made mistakes they regret down to their bones.... Welp that's my whole spill, good day to you!

[@alexdillahunt6908]

@@theyoungfool.1895 It's nice to see a character of any heritage or religion and have that play into their character. Daredevil and Nightcrawler are both devout Catholics, but we see that play into very different aspects of their personality. Daredevil plays more into the "Catholic guilt" side of things, while Nightcrawer's Christianity steers him more toward hope and compassion. And then we have Dust of the X-men, who is a Sunni Muslim and they have gone into what that means for her. The character's religion/heritage is not their defining feature, but it does help inform their personality. I wish this was something comics and other media did more often.

[@ianfinrir8724]

Ben Grimm sends Marc a Hannakah card every year

[@therussiancomicbookgeek]

Gotta love Benn

[@Blueberry_Koi]

"My father's God took us out of Egypt, my new God had kept us there" is so good and brillient, connecting themes of the real world to the comics

[@deantaylor5288]

This actor's performance for Marc Spector really makes me think Jensen Ackles could pull off an amazing animated Moon Knight. The delivery reminds me so much of some of his monologues in Supernatural

[@therussiancomicbookgeek]

Stoooop😚

[@JnEricsonx]

Jensen can't be Batman AND the Marvel equivalent too. :)

[@karuma.-7618]

“Are you jewish, Dr. Sterman?” ABSOLUTELY SENT ME

[@spiderrocket8367]

Marc’s Monologue along with music really drags you in your voice acting is just the cake ontop. It really allows you to understand how much Marc thinks of himself as a hypocrite and coward for forsaking his faith

[@mr_resource5099]

Love how the VA for moon knight characterizes him

[@therussiancomicbookgeek]

Thanks

[@alyssasenpai7254]

Love that you were playing Shalom Aleichem in the background. The irony of 'peace upon you' while Marc is recalling all the shit he's been through.

[@therussiancomicbookgeek]

I know right that’s what I was going for🤙

[@KidRunnerH]

Sounds slowed down and reverberated - mind pointing me to the source?

[@drgraphix2912]

i see a lot of really mediocre or terrible comic dubs, but this, THIS, this is fucking special. yall did an amazing job on this

[@Darkllynx]

Good pin Graphix

[@iFeelGlee]

3:39 moon knight : (oh shit, shes right. that sounded exactly like video game dialogue- _FUCK, HOW IS SHE SO GOOD AT THIS?)_

[@Fantallana]

Spoilers for the Disney+ series: It would actually make sense for them to do a scene like this (in a season 2 maybe?) The fact that his dad was a gentle rabbi in the comics. and Marc grew angry at his pacifism, would translate well to the MCU show. It could be that his father was so non-confrontational that he never protected Marc from his mother’s abuse. And that could lead into the thirst for pro-action and vengeance this comic explains. To clarify, I am still glad the show didn’t go with “Marc’s D.I.D came from a violent neo-nazi attack” like the comics usually do, because the disorder doesn’t form after one instance of trauma. It forms with constant repeated trauma in childhood. But since the first season dove into his D.I.D, the second season diving into his Jewish heritage like this comic would work really well. Maybe it’s just wishful thinking but I hope they do it.

[@alephnulI]

I've seen people talking about his father in the comics a lot. It doesn't translate into the series. People who wrote the comics don't seem to have done their research into DID. It's not only trauma that causes it, but trauma associated with emotional neglect, with means both his parents and any other caretaker that had him long enough would have to be at the very least absent/emotionally neglectful. Enough to make them feel like they could trust no one.

[@girl1213]

The fact Steven doesn't connect with their father shows just how little Silas meant to Marc though. He just wasn't worthy in Marc's mind for Steven to care for or be concerned about unlike Wendy, whom Marc desperately wanted to love him. I imagine Steven would have questions about why he feels no connection to their father and Marc would be explaining it to him rather than a therapist. If anything...Jake probably holds the connection to Silas...he is Marc's anger after all.

[@dekaw9138]

Then do a ghost rider team up

[@SpinoSam]

They can never do this in the Disney+ show because the writers of that show have made it crystal clear that they do not like the comics. And it shows since the TV show is a horrible adaptation of them. Also, Marc's father in the show wasnt a rabbi. Fucking hell, despite how important Marc's Judaism is to his character, it was relegated to a fucking easter egg in the show. What a joke. I hate the live action Moon Knight show.

[@Bootyclapper-vt4rm]

“Why are you so unhappy marc?” Gets an advertisement for a random mobile game

[@LuckyLex_]

Ok. I am addicted. The production level here is INSANE. I absolutely love it

[@therussiancomicbookgeek]

I got a channel full of stuff

[@LuckyLex_]

@@therussiancomicbookgeek yep. Already watched all the MK stuff. I'm going to check the rest of the videos now. Keep the good work up!

[@Demigah]

My man kills it as Moon Knight every single time 🌙🤌🏾

[@AndreNitroX]

Agreed

[@therussiancomicbookgeek]

Thanks guys🙏

[@wesleygriffiths8748]

Couldn't agree more. His dub from a few years ago introduced me to Moon Knight as a character, and I've been a fan ever since.

[@darriendastar3941]

That was a superlative performance from everyone. The music, the acting - it was all brilliant.

[@antonyono2257]

Was absolutely hooked, never heard about moon Knight until the show came up but I'm not sure I'm going to watch it, but I sure am going to be waiting for your next videos! Great work!

[@lazytime3126]

I've heard of moon knight since reading the Infinity Gauntlet comic

[@BillyB386]

Bruh the show slaps harder then will smith

[@Gundam_JAY]

@@lazytime3126 ooh thag was a good run

[@sworddomo1951]

The show is good but id wait an episode or two.

[@AbsoluteAbsurd]

watch it

[@spottedslash4256]

Your style of how you present Moon-knight in your vids , is how i canonically see Moonknight now. From the voice acting to the music, you made your own formula. Cheers man.

[@jediknight_4798]

Moon knight has the best emotional moments in comics and this is an amazing moment for this character.

[@tj7861]

“Join me my son together we will get things done “gave me goosebumps ffs

[@cjfrost1441]

Ah I remember when I first discovered moon knight, he was on top of a building in the game spiderman web of shadows, I thought he was bad ass, im so happy I get to see more of him in live action.

[@hs4619]

These dubs are gold

[@TenshoWasHere]

And this ladies and gentlemen are why Moon Knight is such an interesting character and my favorite at that.

[@blackwolf9699]

why they make mr Knight in the show goofy as fck this mr Knight is so cool with strong charisma

[@eeelorde9962]

@@blackwolf9699 its steven version

[@thegayfrogs8031]

I really love these dubs, and I don't want to seem rude or pedantic, but as someone with DID myself there's a common error in pronunciation I wanted to point out, because I think it fundamentally changes the way people understand the framework of structural dissociation that causes DID and many of the symptoms we with DID (and Moon Knight, as well!) experience day to day. The "dissociate" in Dissociative Identity Disorder is pronounced diss-ohs-ee-ate, and not like the word disassociate (pronounced diss-uh-sohs-ee-ate) that is used by Mark and the doctor in the dub. This may seem small, but it's a really big difference that does matter. The former means to become psychologically separated or detatched, in the case of DID this is often in relation to your sense of self and identity (depersonalization), surrounding environment, people, relationships, and objects (derealization), or lapses in biographical memory (dissociative fugue/ dissociative amnesia). The presence of severe dissociation for extended periods of time during early brain development, usually due to severe childhood trauma, is what causes the development of memory lapses and different "personalities", otherwise known as alters or ego states. The latter term simply means to not associate with or attatch to in a much more vague sense, and it's something people with DID don't have much of an issue with outside of the aforementioned, related symptoms, or social/environmental context. This is a REALLY important difference in understanding how DID functions for people with the disorder and destigmatizing the symptoms that result from our structural dissociation. Hope this helps!

[@merdemoiii-7589]

Very informative, thank you

[@laurabrandao7729]

That applies to PTSD as well!

[@joshmcbrayn9701]

the soldier was right to silence Terry , even he saw something “off “about him in the previous comic .

[@mightyoz1633]

This makes me wish for an animated noir show about moon knight with you as his voice actor

[@user-bs1zg9nk3g]

The Moon Knight's monologue is something beautiful. Time stamp for anyone who, like me, likes to repeat this scene: 4:23

[@DvLUH]

The therapist sounds like a news reporter

[@comiczam]

Jed Mackay's run is fantastic.

[@therussiancomicbookgeek]

I agree

[@malikdove4012]

adding Zodiac was epic . you are killing the game homie

[@therussiancomicbookgeek]

Thanks bro🤙

[@ADAJ342]

Damn, you just grabbed an incredible scene and decided "yeah I'm just going to add my voice acting and editing and made it better." I'm honestly really impressed.

[@ArcTrooperRod-269]

*7:16** No matter how hard Marc Tries, He can't never get rid of his Soldier Tendencies, & that quote summons why very well 💔*

[@Overlordough1201]

This is why I love fictional stories. Because we can explore the problems of having a war criminal trying to he a moon-themed superhero.

[@chiperpol]

Amazing comic dub, gotta say the female voice actress was super good too, usually I feel women in comic dubs force their voice to much but she was amazing! And your work too the SFX and everthing, chef kiss my dude!♡

[@ned418]

Holy f--k the whiplash from the last video to this is...they could do so much more with Moon Knight. This guy's been through hell, makes me wonder how they got there ideas for Moon Knight. (or what hell they endured) Beautiful work on the voices, you all did great.

[@NoFaceMage]

wonderful, one of the best dialogues from Marc and brought to life, well done.

[@Sewblon]

This hits too close to home. I feel like my life is too far gone to salvage and escape into violent fantasy all the time. I am not Jewish. But I did abandon the God of Abraham, Isaac, and Jacob. I grew up in a neo-fundamentalist Christian household but don't believe that stuff anymore. But I still sometimes wonder if God is watching me and ready to throw the book at me.

[@EmptyMan000]

I suppose that all depends on how many "sins" you've accumulated in your life and refuse to repent for. Based on the stories, you're in for a rough afterlife if that's the case.

[@therussiancomicbookgeek]

If your willing to make things better and change your ways God is always there for you if you chose to be better

[@SWProductions100]

There's a podcast that did an interview with Philip Yancey, a Christian writer working through his own fundamentalist roots. Even if you're not a believer, I'd highly recommend giving it a listen, since there's a humanity to Yancey's discussion of his own path and complicated family history. It's on the Holy Post podcast #476, around the 50 minute mark. It is a fairly conservative Christian podcast, but I do like some of the issues they discuss, even if I don't always agree with them.

[@criticaldrive7688]

Hope you’re doing ok.

[@PredatorH2O]

Well, I can assure you *that* won't happen.

[@girl1213]

"I rather be anyone else then be that guy." Thus the reason we have the Moon Knight MCU. Someone really paid attention to this particular comic since it reveals so much about Marc Specter. The only difference here is Marc wanting to be Steven rather than the Fist of Khonshu, but the premises is the same. At least with Steven, Marc is forced to face his personal problems, the Fist of Khonshu just runs away from them.

[@marciliojunior9599]

Marc (in the show) saying he would desapear for good after the job was done really proves this. He would rather not exist then face his own demons.

[@revan0890]

Damn, wish we could get something like this from Disney.

[@Fantallana]

It would actually make sense for them to do a scene like this (in a season 2 maybe?) The fact that his dad was a gentle rabbi in the comics. and Marc grew angry at his pacifism, would translate well to the MCU show, as it could be that his father was so non-confrontational that he never protected Marc from… (SHOW SPOILERS) . . . ….his mother’s abuse. And that could lead into the thirst for pro-action and vengeance this comic explains. To clarify, I am still glad the show didn’t go with “Marc’s D.I.D came from a violent neo-nazi attack” like the comics, because the disorder doesn’t form after one instance of trauma. It forms with constant repeated trauma in childhood. But yeah, the first season dove into his D.I.D., and the second season diving into his Jewish heritage like this comic would work really well. Maybe it’s just wishful thinking but I hope they do it.

[@nootnoot7088]

I just finished watching the series and decided to check this video out to get an idea of how comic!Moon Knight is like and wow, this video alone has convinced to check out some Moon Knight comics someday. I really hope the MCU explores Marc's Jewish heritage in the future. Great video!

[@Verse_Jumper]

Honestly I'd say they're more interested in making Konshu into a venom clone. And make Marc's girlfriend stronger and better than him in every way.

[@lolno6015]

I guess since his last therapist tried to kill him he’s a bit on edge

[@Hesric]

I fully expected MK to jump on the bomb to dampen the impact and just get resurrected by Khonshu.

[@haruo20101]

I think Khonshu first would have to piece him together again, and judging by how that mother fucker looks, I'm not too keen to know how Marc would end up.

[@mbrainstorm_2812]

In the current run, Moon Knight and Khonshu do not work together anymore. I doubt Khonshu would resurrect him at this point. Though I do believe something like that has happened before.

[@blobofmeatwhoexist8460]

@@mbrainstorm_2812 knowing how fucking petty khonsu could be, he probably will revived Marc anyway because he knows that Marc hated his life

[@dekaw9138]

Marc: God abandoned us. Ghost Rider: What did you say?

[@KenobiStark1]

I’ve loved Moon Knight for a good while, him having his own show now, dope. His popularity increasing. Dope. Full Moon all day every day.

[@ginarose8304]

UGH I am obsessed with this! this section of Midnight Mission is so gut wrenching. So good!

[@therussiancomicbookgeek]

Glad you enjoyed it 🤙

[@kukaracila2152]

“Are you jewish, Dr. Stern?” it could be a sick comeback. Internet at its finest

[@flask223]

He's Jewish

[@crusaderdalek3527]

the fact that marvel didn't make a moon knight anime and hire you as the voice or moon knight, is enough to prove they have bad management

[@LarryBonson]

Marvel run by a bunch of weirdos now.

[@genericyoutubechannel3901]

These dubs are amazing

[@BadComedianFr]

"Are you jewish"

[@therussiancomicbookgeek]

I’m scared that might become a meme now in the worst way possible 🤣

[@TurningKhan]

Zodiac? Nah, Im still gonna call you Teeeerry....

[@sonicdihedgehog1]

Really Love how you handle the work here. With Marc and his whole situation. Really Love how you brought a Classic Moment here with Such Emotion. Like, Really, just Really Frigging Incredible abd just shows how much Great you are as Moon Knight. Also, Really, never expected you to give Zodiac a British Voice. Would pretty much expected him to have like a psychotic rock voice like Cletus with him having this Anarchist Belief. But, Really, if there was a Moon Knight Animated Series, then my choices for Zodiac would be either Kellen Goff, Josh Grelle, Sean Chiplock, or Chris Hackney. And for Moon Knight, would Really Love to see David Kaye in the role someday.

[@isaiahkayode6526]

I hope they keep Zodiac around after this You should do Dark Reign cause Zodiac has Potential to be up their as a Great Villain in the Future.

[@sonicdihedgehog1]

@@isaiahkayode6526 Yep. Totally.

[@Theironbodysensei]

Another masterpiece.

[@tommyvasquez2708]

idk why but the voice acting, music, and sound design gives me vibes of an old mtv cartoon

[@AstroBlastard]

this is great usually I avoid comic dubs but the amount of work put into this is amazing can't wait to see more.

[@justyce_yt]

Damn... Moon Knight is... actually badass and... truly stunning character... good god this therapy monologue is insane. Edit - Bruh, Zodiac is a sick fker

[@justyce_yt]

Dang, THIS WAS 9 MONTHS AGO? What in the world is time...

[@avoidant560]

HOLY MOON! THIS GUY MONOLOGUES IS SO HARD-BOILED AF!

[@patriciomendoza19]

The Sound Design on this is great

[@PhantomPhera]

I really love the tharapist voice.

[@Hgghjn713]

This is what we wanted

[@christopherpotts8670]

I have a 3 issue zodiac comic book series from almost 10 years ago, I still have it and I still love it that reveal at the end is unreal

[@isaiahkayode6526]

I keep telling myself that Zodiac has potential to be a great Villain in Marvel I hope he sticks around after this arc and become a recurring Villain in Moon Knight Foes.

[@bruhclover2078]

This is the Moon Knight video i have ever seen.

[@goldenpro1096]

Dang moon knight has a darker past then batman and somehow batman is way more seriouse then moon knight

[@selkiesiren1807]

these are so good!

[@mr.knightthedetective7435]

Man, with each new 'episode' your videos keep getting better and better, makes me wish I could join the cast as one of voice actors 😭

[@therussiancomicbookgeek]

If you got a good mic and a demo reel you can🤙 just email your demo reel to [e-mail]

[@mr.knightthedetective7435]

@@therussiancomicbookgeek Sadly, I don't have a mic to work with but one day I will. On the bright side I have a pretty decent voice range for acting, I can do both high and low pitch voices

[@jinxtheunluckypony]

This was amazing. The amount of effort you put into these is inspiring.

[@Grid433]

4:23 It’s beautiful

[@lithramel]

This is probably up there for my favorite comic dub, next to that watchmen one they did. Holy shit this was so cool

[@kitsunenoryouiki]

"call me ZODIAC" SHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESH

[@Verse_Jumper]

Came back to this after seeing Disney's weird abusive mom take. This would've been so much better, a much more subtle conflict of morality and spirituality. Then again we're not allowed to talk about complex things anymore, we gotta be blunt, funny, silly, and half-assed when writing super heroes now.

[@EmptyMan000]

You appear to be omitting some context. Just what Disney piece (exactly) are you talking about?

[@hazim9529]

I don't see how being physically abused by your own mother for years is considered funny and silly. You're sick in the head.

[@gian7197]

Because of you im gonna read a moon knight comic and read it with your voice in mind

[@AtZeroDansGames]

These dubs are so good Great work

[@gusfring9194]

All these great stories and Disney decides to go the Indiana Jones/The Mummy route

[@elijahmeilak2906]

5:22 Did my man really just say Somalia instead of Selima

[@Demigah]

People mess up, it’s okay 🤣🤣🤣

[@elijahmeilak2906]

@@Demigah It’s alright man I just found it funny, really good video :)

[@flask223]

Same with them saying "disassociate" instead of "dissociate"

[@danrazART]

Whoa! Excellent production.

[@NICK....]

your dubs are doing more work to market the series than any advertisements ever could

[@therussiancomicbookgeek]

Tell that to the mouse before he and Goofy come for my head🙏

[@zsoltfazekas9117]

The video is so well done.

[@nghakabeita3198]

The narration is so good, I'm thinking of picking up this comics againg

[@nikczemna_symulakra]

Sweet Khonshu!, that.. was.. AMAZING!

[@Doctor-Infinite]

please never stop making these whenever i see moon knight i only hear your voice these vids are awesome

[@taicao4717]

im here for the theme music at the beginning

[@buffayboy3340]

fuck man. everytime I read a comic I accidently read it left to right.

[@Frost_the_polarian_fox]

"It's soldier" Damnit! i know it! it was Jane Doe all along!

[@dgonthatmic2469]

It was awesome a absolute masterpiece

[@rodrigueztorresg]

Amazing!!!

[@monky784]

i love these videos

[@unnf9971]

Well done, sir. Well done!

[@emandnistaw3006]

My man back at it againnnnn❤️❤️❤️

[@kayveethegoat1573]

Just found this channel. Great stuff. Keep up the amazing work. Hard to get voices right but you nailed them.

[@jeremiahscott2032]

Great comic, great show, GREAT VAs!!!

[@captainblighe7297]

God damn, This is amazing

[@paolopablo9800]

i just found out bout this channel. its so amazing. pls continue what you do sir. so cool

[@void5707]

Damn this voice over is guuud

[@SharpMagnets]

This was a fantastic listen. Kinda slept on how well its voiced and edited…

[@samjudge1240]

And Disney+ is attempting to adapt this guy...hmm.

[@therestinghornet6906]

goddamnit i just watched it again, its so fucking well done. Will you be continuing different Moon Knight runs? I need more

[@therussiancomicbookgeek]

I’ve Dona few moon knight issue already but yes I’m definitely continuing this series

[@astro6166]

lmao he kicked the door eighth as an ad started the timing was funny

[@jojojuggernaut]

Keep these coming I pretty much enjoyed Marvel spiritual Batman he pretty much deals with Avenger and street-level issues

[@x_godfield_xlasanga2610]

man this is too damn good