If you need translation - Cheongah - Hey, you've slept enough. Get up. Shiwol - I slept well. Hey, can I come and sleep here anytime? Cheongah - You can't. This is a place where the drunkards stays. Shiwol - Then I'll come here after getting drunk. Let's go outside, I'll buy you food. Cheongah - What? Shiwol - I got settlement fees. I pay back for the hospital fees, I told you I won't rip it off. Cheongah - What are you doing? You scared me. Oh, it is warm. Shiwol - Is it hot pack? I thought it was a cold pack so I gave it to you. So that you can come to your sense. Don't distract yourself. What do you want to eat? Pork belly or gopchang (small intestines of cattle or pork) Cheongah - I want.. Shiwol - You should eat pork belly. Cheongah - Hey, Kang Shiwol. You should have not asked it then. Shiwol - Don't you even have a glove? It's kind of dirty but do you want to put it on? Cheongah - You put it on instead. Aren't you cold? Shiwol - Alright, I'll just wear it. Cheongah - Let's go together. Shiwol - Come quickly. Cheongah - Do you even listen to me? Can't we eat Gopchang instead of pork belly? Shiwol - Just eat pork belly.
@NeoMorpheusIndia5 жыл бұрын
Gopchang(small intestine....).....😀😀😀😀😁 Did you masterd in Korean???? Actually this scene made me sad and angry but your translation...is another level 😊😊
@shoratbhullarbhullar64535 жыл бұрын
Thank you for translation 😊
@kingkemeoli9185 жыл бұрын
Thnkq B eid ng nhngoi translate twrk tabaduda warure mark2ta sigum cheonga gi scene khara2 khlla translate twbirk uko
@bmoirangthem47305 жыл бұрын
king kemeoli ei translate ti twbane ado comment section da visible oidaba malle. Khara amadi oi, khara amana oide. Kei problem no khngdiye
@bmoirangthem47305 жыл бұрын
Nagendra Reddy thank you
@nunu02975 жыл бұрын
It's okay Junhwi. Don't give up. Cheongah still love you, just you don't give up and keep loving her, she will look at you back soon. I always root for you both till the end.
@cirahari44895 жыл бұрын
For me, It is the Most anticipated Scene in this drama. Love u Kang siwol
@kingkemeoli9185 жыл бұрын
Hmmm why did I feel satisfied that when junhui saw cheonga with siwol together
@kim_kang_kyo_bts_army67455 жыл бұрын
Same here
@emelldayanis39265 жыл бұрын
Me too....
@anizalee38935 жыл бұрын
Me too
@vnaru22895 жыл бұрын
We all are!!!! Finally!!! After many weeks of waiting!!!!
@flowersunflower42425 жыл бұрын
😂 😂 😂 Me tooo
@Gie_yama5 жыл бұрын
Poor Jun Hwi...I feel so bad for him...but he kinda deserved it.
@Gie_yama5 жыл бұрын
@@zahramohamed6077 Unfortunatelly he does. He should have just told her the truth. Lies don't bring anything good in a relationship.
@honeyhummingbird42165 жыл бұрын
I agree with you.
@hopemc38955 жыл бұрын
I missed a few ep what did he do.
@xxzqqqq49395 жыл бұрын
@@hopemc3895 he broke up with cheongha becuz his mom found out.
@jhovillanueva96125 жыл бұрын
I feel bad but serves u right!!!!!!😊😊😊
@greenleaf0515 жыл бұрын
SW didn't even started to have feelings for CA but I'm already having a second lead syndrome 😭
@allyrt59815 жыл бұрын
Junhwi need to wake up and realise what's missing in his heart.
@hondahasith77005 жыл бұрын
I don't know if I m the weird one but I really like this scenario 😍😍😍😍😝😝😝😝😝
@yksneeuqeerfyks4 жыл бұрын
당신은 지금 한글보고 계십니다
@seeptiiaanaa41425 жыл бұрын
Why I'm so happy of this scene? Haha! Jealous Jun Hwi detected! Haha!
@hanabij37214 жыл бұрын
둘이 콩당콩당 이쁘다~!
@thespoilerwendy74575 жыл бұрын
haha pay back tym! ngayon boy naman naghahabol ayiieeee😍😍😍😍
@kxyteume86225 жыл бұрын
Lol! Daebak! Waiting yah for this scene! Kyaahh! Jealous Jun Hwi! 😂 But I'm afraid of the ending one of them will surely be hurt! 😭
@kl88195 жыл бұрын
Oh so sad😢😢 but story going to very interesting waiting for his jealous 😍
@이미선-l6c4 жыл бұрын
0:50 ㅈㄴ웃겨ㅋㅋㅋ그럼 술쳐먹고온데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 강시월 너무 매력적이야
@elinegoh23755 жыл бұрын
I remembered sometime during the last two episodes JH told CA to get a good man and quickly forget him so I kind of not pitying him right now. He'll have to do something worthy to get CA back.
@쯔엉-o4z4 жыл бұрын
*제발 이야기 끌지말고* 나중에 몇 부 정도는 준휘청아 결혼해서 스토리 넣어주세요
@jjt2915 жыл бұрын
This is why you have to b brave. Poor thing.
@cherylgarces73365 жыл бұрын
Ths im waitng hehehe at last junhwi saw them😂😂😂😂
@vminnvkookshipper46705 жыл бұрын
Omo this is what I want 😭😭😍😍
@thespoilerwendy74575 жыл бұрын
hahhaa me too the jealousy part😍😍😍
@missmarooo73695 жыл бұрын
I can smell the jealousy... They always, make me think the second lead character is more flashing 😷😅
@homataha56265 жыл бұрын
Awwww!!!! JH
@ma.divinacanillo46705 жыл бұрын
I'm always watching this drama, so nice and I love all actors and actresses.
@gamsagamsa88425 жыл бұрын
왠지 이태선이 재벌아들일듯...김재영보다 나은 ...설인아 덕분에 이태선이 정신차리고 집에 귀환...더나은 사람이되서...이태선 엄마는 김설아를 너무 좋아하고 예뻐하고...며느리 삼고자 노력함...그래서 김재영엄마는 나중에 땅을 치고 후회함...
@이찬우-j2p4 жыл бұрын
ㅋㅋㄷㄷ니가작가해라 그것도봐줄만하겟다
@hajin35864 жыл бұрын
SHIN LUNDY ㅋㅋㅋ드라마한편 만드시죠~!
@2yoru4 жыл бұрын
김재영 엄마가 땅을 치면서 후회 할 캐릭터는 아닌데 박해미 때문에
@hhyyjjyy4 жыл бұрын
제발 그거였음 좋겠다
@박현선-e6f4 жыл бұрын
이태선 집안 좋을 것 같아도 얼굴 만큼은 김재영 못 따라잡아ㅎ
@Caplina14 жыл бұрын
Goles que no haces goles que te hacen,😀😀😀😀
@marinettenoardupaincheng34945 жыл бұрын
Omo JUn hwi😭
@Lecelboo5 жыл бұрын
Waaah I don’t wanna get into second lead syndrome again😭😭
@matchagreentea08765 жыл бұрын
When will the next ep come out? :( i cant waittt
@ayeayephyo53884 жыл бұрын
Poor JH, l love
@rhadz_na5 жыл бұрын
i actually lervvv this kind of scene!! daebak’
@ritaflores87655 жыл бұрын
I feel sorry for Jun Hwi bcoz he's suffering but not due to his own accord but due instead to some twists in his life starting w/ the suicide done by his brother that complicates the life of his beloved Cheong Ah and the unsavory treatment done by his mother to his girlfriend leading to their breakup. The new twist on their life brought by a new character or a so called the second lead syndrome will surely bring interesting day to day happenings that will truly excites us to yearn for more thus prolonging the drama's story line.
Of course she would reconize his car...she is very close to it...but I guess in dramaland everything is possible. Right? 😂😂😂
@bichan.purpleyou49035 жыл бұрын
@@Gie_yama yeah right 😂
@titinsolihah11415 жыл бұрын
Sepertinya jun hwi kenal sama shiwol 🤔
@hyunnik.22335 жыл бұрын
Yessss.
@user-zf8bq2fq3j5 жыл бұрын
Please stop complicating things more by making him fall for CA. It's already messy and sad.
@niahusein2575 жыл бұрын
Junhwi sii ada saingan...; ))
@sitihajar42585 жыл бұрын
Duh gimana kalau udah begini
@ummuumayyah33945 жыл бұрын
Second lead syndrome 🥺🥺🥺
@kranis4205 жыл бұрын
Z berharap JH cemburu
@부디.아프지마라4 жыл бұрын
난 곱창
@annebelle36575 жыл бұрын
Just go with shiwol. Let go off the past, JH was just her past. No need to reopen the old wound. That's not romantic at all.
@silviamarialopez99214 жыл бұрын
Unos celos no le vienen mal, por cobarde.
@sweetpotato84905 жыл бұрын
Poor jun hwi.....
@emkay52845 жыл бұрын
Poor chap he goes against his mother for her and here comes most agressive and dangerous rival.Her sympathy and compassionate nature may put her in tight spot. He is not her friend Rim.
@sweetpotato84905 жыл бұрын
@@emkay5284 I dunno but I think it is nothing more than he needs her help to clear his name....
@emkay52845 жыл бұрын
@@sweetpotato8490 It's true but her simple , helpful nature will give nightmares to Jun Hwi.