ТИКТОКЕРЫ В ОЗВУЧКЕ| Карнавал/Гаврилина/Ростовская/ ГДЕ ДАНЯ МИЛОХИН?

Смотрите программу «История зданий Москвы» на RTVI уже сейчас: rtvi.com/moscow/dvorets-pione...
================================================
Наш АудиоПродакшен. Закажи озвучку от профессионалов здесь:
cherevatproduction.ru
Подписывайся на мой Instagram
/ cherevat_tv
_______________________________________________________
Я НА КИНОПОИСК :
www.kinopoisk.ru/name/1663501/
Наш Telegram :
t.me/cherevatstreams
Tik-Tok cherevat_tv
vm.tiktok.com/JYgVTH4/
_______________________________________________________
Оформить спонсорскую подписку :
/ @dmitrycherevatenko
_______________________________________________________
Для рабочих вопросов :
[e-mail]
==========================================================
Для удобства :
0:00 Начало
1:31 Арина Ростовская
6:40 Ева Миллер и Юля Гаврилина
11:35 Валя Карнавал
17:43 Андрей Гайдулян
#cherevatTV#Череватенко

[@DmitryCherevatenko]

Для удобства : 0:00 Начало 1:31 Арина Ростовская 6:40 Ева Миллер и Юля Гаврилина 11:35 Валя Карнавал 17:43 Андрей Гайдулян

[@nadim2683]

Где таймкоды?

[@-The-unforgiven]

Сергей Паршин, Олег Кулекович.

[@toxatsoy6516]

Арина Ростовская - довольно неплохо)) Гаврилина- 🤦‍♂️ напоминает озвучку сериалов 90х ,начала 00х , ты правильно сказал.. Валя Карнаухова - дубляж это не её.. "а ты знимаешся... ( дальше не понял😅) ) Андрей Гайдулян - норм... я смотрел в этой озвучке мульт Спасибо за выпуск.. печально что рекламы все больше на канале😔

[@user-L4367retujan]

А Щенячий патруль кто озвучивает

[@EclipseElement]

Ты.

[@archangel9128]

Актеры Универа молодцы! Никого, кроме Кещана по голосу сразу и не узнать. Ярушин вообще как будто голос изменил)

[@sacramentozz6303]

Да, но всех можно узнать для меня, кроме Гайдуляна, вообще другой голос, я бы в жизни на него не подумал.

[@user-hq6ck3by2q]

Рушин*

[@ESKIM0S]

Пятиглазый это Кузя)

[@essencelea]

Поддерживаю! Смотрела еще в кинотеатре этот мультик, а поняла, что это ребята из "Универа", только сейчас😅

[@Mr_Bob84]

Карнавал в мультике так звучит, как будто голос писали на другом оборудовании и в другом месте.

[@artanis6613]

Университет монстров хорошо получился. Как обычный зритель, который мало разбирается в качестве дублежа и озвучки ( могу только понять, когда совсем плохо ), думал что озвучивали профессионалы. Выпуск как всегда супер👍, буду ждать следующего!

[@Alikeek]

Помню пошла на «Университет монстров» в кино. Была в полном восторге от мультфильма. И где-то через год я только узнала что озвучивали актеры из Универа. Я была в полном шоке, ведь они действительно справились с работой

[@user-px1rj9hd1w]

Вообще у них круто вышло!

[@behappianstudio3576]

Гаврилина специально не позвали, чтобы поберечь его психику к следующему выпуску)

[@DmitryCherevatenko]

Хахахах

[@user-fv9ch3cx2t]

++++

[@izimine3160]

Куда не позвали??

[@behappianstudio3576]

@@izimine3160 В этот ролик

[@QWERTYyesytrewq]

А что в следующем ролике?

[@feellee3002]

Дмитрий Череватенко старается на протяжении 24 минут не заматериться и не сказать: «Вы все Говно!»)) Без смс и регистрации🔥

[@DmitryCherevatenko]

😂

[@LetsPlayBoris]

*Зеленого монстра-циклопа озвучивал мастер дубляжа - Олег Куликович. часто можно его слышать в озвучках lostfilm)*

[@4nv1lll0]

Да ну! Ну привет!

[@BURYAKx]

Ты ещё существуешь?

[@brigadir1809]

И Алеша Попович естественно

[@user-ye2vi1fo6q]

Если не ошибаюсь, как раз в озвучке lostfilm я его слушал, там оба голоса вернули.

[@LetsPlayBoris]

@@BURYAKx нет, я - иллюзия)

[@patrikgreen1472]

Самое стремное это то, что у них было несколько дублей (не поверю что их записывали с одним дублем), и даже учитывая это в проекты попали такие вот варианты каловой озвучки. Особенно мне понравилось как у якобы весёлой девочки подростка появился прокуренный голос Гаврилиной 😂.

[@Bezumnyi_Ingush_7379]

Вспомнив Александра Говрилина вспомнил свою самую любимую анимацию " Ранго " где он как раз делал озвучку главного персонажа ))) Я просто балдею от озвучки и игры персонажа )))

[@v.s.interior]

На университете монстров я аж отключилась 😀 Увлеклась, как будто и не разбор смотрю, отличная озвучка

[@sv_doucier]

На мой взгляд, девочки из второго примера звучат прям максимально типично для озвучки диснеевских сериалов, ни один не вспомню сходу, где бы актеры звучали хорошо.

[@jayjaybang6993]

Не согласна с вами. Актеры озвучания, которые дублировали диснеевские сериалы( вот,к примеру,автор видео),очень хорошо выполняют свою работу. Я даже в русском дубляже люблю больше смотреть,чем в оригинале. Многие профессионалы в сфере озвучания начинали с Диснея ( Иван и Варвара Чабан,к примеру),и даже в юном возрасте они очень хорошо звучали. Я не знаю,может быть вы смотрели в пиратской озвучки,но у Пифагора или Нева фильм всегда все очень профессионально и хорошо.

[@zondapogani8706]

Название видео: Тиктокеры в озвучке это провал? Жизнь: Тиктокеры это провал.

[@user-fz9vo3up1g]

Никогда бы не подумал что Склизли озвучивал Виталий Гогунский (кузя)

[@user-kf1mn1ph2c]

так то он петь умеет и даже на сцене это делал. Это в Унивире у него персонаж дурак.

[@archangel9128]

@@user-kf1mn1ph2c да, но голос то вообще не узнать

[@homestudio1183]

Дим спасибо за этот выпуск. Очень обидно что хайп, связи и деньги портят любую индустрию и профессию в большинстве случаев. Очень жаль...особенно за дубляж. Это яркий пример того, что кто-то занимает чужое место того, кто постарался бы и возможно стал бы профи актером озвучания!

[@GGScreen]

Вроде и блогеры-тиктокеры - значит, априори знаменитые-узнаваемые - а при просмотре первый вопрос даже не: "Как так можно озвучивать?", а скорее: "Кто все эти люди... и да, почему они не стараются?")

[@MetaPoglyad]

Кто весь этот мусор!!??

[@demoni4eski400]

Знаменитые в узком кругу людей)

[@arinelex]

А зачем стараться? Они и на кошках заработают неплохо.

[@Anton_Vlasov_]

У меня нет никакого тик тока, по этому я не знаю, кто все эти дети. И мне плевать, кто они. Но, делая выводы по этому ролику, лучше для озвучки брать талантливых людей(профессионалов), а не этих клоунов-кумиров молодёжи.

[@user-jn6ut4ep2v]

@@Anton_Vlasov_ А эстрадных клоунов ты знаешь? Например киркоров, галустян , воля, билан , лепс ? Вот на мой взгляд что те дети-недоразвитые в тиктоке, что эти недоразвитые только на телеке. НЕТ КУЛЬТУРЫ ВООБЩЕ! Вот в чем беда, именно в отсутствии культуры у народа и в низком качестве образования. Посмотрите насколько культурнее и насколько более образованнее были люди в СССР.

[@Viktoria_696]

Многоглазый это, как я поняла, Гагунский(Кузя), а два глаза разные голоса Кещян(Майкл) и Ярушин(Антон). Сильвестр Андреевич вообще огонь!! Вообще, все справили отлично. Вот прям захотелось пересмотреть мульт.

[@yograndma721]

Интересно, почему Валентину Рубцову (Таню из универа) ещё не позвали? У неё опыт в озвучке есть и весьма качественный)

[@lxgdark777]

Для меня название этой рубрики - "Кто все эти люди?"

[@abcdefoxtrot]

Жаль, что многое делается/создаётся на пиаре. Есть же настоящие профессиональны этого дела, как озвучивание, съемки. Какие нажуй тиктокеры, блогеры!?

[@DmitryCherevatenko]

М- маркетинг

[@user-vv1hi6in7t]

Современные фильмы или сериалы ничем не испортить и к сожалению ничем не спасти даже хорошим дубляжом

[@kopetan_kapustka]

@@DmitryCherevatenko раньше я думал, что риэлторы на пике бесящих существ, теперь это маркетологи

[@denibachaev]

Особенно, отвратительная озвучка в игре Cyberpunk 2077,из за таких персонажей...

[@jetgroove21]

Ну, справедливости ради, задействованы товарищи тиктокеры в крайне малоизвестных проектах в этой подборке.

[@antonsergeevich7876]

Валя это полный провал😂 Половина слов просто мимо Зачем ЭТО брать в озвучку😬

[@pronsk9430]

Я офигела, что многоглазого Гогунский озвучивал, вообще не узнать

[@user-fb7bl7vf2r]

Понятное дело, что актёры с большим опытом из Универа будут круче Тик Тиктокеров.

[@annasleeplessowl8157]

От озвучки тиктокеров ощущение, что смотришь детский утренник...

[@igemon4845]

В первом примере были Югославские партизаны, думаю говор был фичей, которую специально сказали сделать, чтобы как то выделить Южнославянский акцент

[@user-jj4ub6jx3s]

Голос Майка Вазовского - Олег Куликович. Кстати тоже подходит к вашей рубрике ностальгических актёров.

[@VANCHESKO]

Тик токеры чаще всего относятся к озвучке очень просто сказал-а и всё.Они её делают чтоб просто набрать себе популярность.

[@DmitryCherevatenko]

Не могу не согласится

[@kennyarkett4778]

@@DmitryCherevatenko ь

[@Pupsikov]

и причём это побольшей части сами студии выбирают, как с первая полнометражка винкс озвучкой ранеток

[@user-cy2rp1wu7u]

Всё-таки я рад, что посмотрел выпуск. Ростовска, несмотря на говор, отлично отыграывает, даже интересно стало посмотреть её аккант в тт) В Университете Монстров розового многоглазика озвучивал Виталий Гогунский (Кузя). Тэрри - Арарат Кещян (Майкл), Терри - Стас Ярушин (Антон). Мне эти сиамские близнецы понравились в плане озвучки :)

[@qzntra]

Арина Ростовская, в общем и целом, мне понравилась. Касаемо акцентов и дефектов речи, мне кажется, они добавляют некого шарма. Вот в зарубежных фильмах актёры ведь тоже с разных стран и имеют свой говор, так и в России мало того, что живут все народы СНГ, так и у самих русских разные акценты есть. Но наличие разных говоров непринципиально, конечно.

[@DmitryCherevatenko]

Спасибо

[@user-oj9xi6ml4h]

Абсолютно согласен

[@user-tn3bf3uz1j]

Так говорок в тему, югославскую бабень же озвучивает

[@alekr00ts]

Могла бы не переигрывать. То еять я эту тональность голоса так расценил. А в целом да. Персонаж свой для голоса

[@Mr1986Murat]

Представляю звука режиссёра уши как завляи, от Вали Карнавала))

[@vadyablr7691]

Многоглазый, если что, это Кузя)) 😁

[@8Todote8]

Университет монстров вообще озвучен великолепно. а Арт просто прелесть.

[@sauron8278]

Дмитрий, сделай видео как Сергей Дьячков Тимона озвучивает

[@user-vr4nu5ue4g]

золотые слова дружище

[@user-ll2mv3oq7h]

Так Тимона вроде как Хабенский озвучивал, разве нет?

[@user-db9hi7uu3n]

@@user-ll2mv3oq7h не везде. Хабенский озвучил первую половину мультсериала Тимон и Пумба, Дьячков - вторую его половину, полнометражки и Львиную Гвардию

[@user-ll2mv3oq7h]

@@user-db9hi7uu3n , а, теперь понял)

[@user-oj9xi6ml4h]

Гайдулян и Ростовская - топ. Вообще странно, что Арине дали такую странную роль!!, у неё же пластичный голос и талант пародий, в мультиках это было бы гармонично, а тут полное несоответствие((( Дмитрий, позовите ее в студию, многим будет интересно увидеть ее пародии у вас!!!

[@Don-Moron]

Дмитрий, не могу не отметить, какой Вы всегда корректный и лояльный.

[@DmitryCherevatenko]

🙌

[@reistlinmoro5078]

Постоянная гостья канала - лучшая! Хотелось бы знать не занимается ли её роскошество озвучанием?) Лайк за все выпуски с кошкой!

[@QuentinTranslatin]

2:44 А почему на говоре сделан такой акцент? Как и в прошлых выпусках некоторых. Не слышал эту героиню в оригинале, но вдруг у нее там тоже есть небольшие особенности.)

[@viverra.]

О дароу, когда ролик?

[@Maria_Bar]

Уж сколько просим Дмитрия ставить фрагмент оригинала для сравнения!

[@natalivolkova5377]

А потом люди удивляются почему оригинал лучше чем озвучка и не важно что половина не понятна 😂

[@smotrim1312]

Круто что у Димы не только профессионализм в озвучке но и отличное чувство юмора

[@panicattheukraine7541]

У Гаврилиной голос как у моего физрука

[@DmitryCherevatenko]

😅

[@r0mjk390]

Арина топ, актёры Универа топ!)

[@DmitryCherevatenko]

Соглашусь

[@romanlavrienko2812]

Потому актёры всё таки актёры

[@Kaoru13th]

Ура! Нашел непосмотренное видео про озвучки!!))😈😈😈😈😈😈😈😈

[@evgenivasenko]

Когда вижу карнавал у меня сразу приступ рвоты...прикол с кощкой вообще класс

[@user-ud6ev3el8k]

Спасибо за видео, Дмитрий. Но почему говор или акцент в США считается приёмом для некоторых режиссёров, а к нас акцент считается чём-то плохим? Почему все должны говорит как в Москве?

[@vitaminka911]

Акцент и говор разные вещи . Акцент должен подходить персонажу , это главное. А вот как в Москве - это тоже говор, очень сильный и заметный , и так тоже не надо , тем более если это не подходит герою , которого озвучивают .

[@fantomas1370]

У Карнауховой такие же дефекты как у человека из выпуска про звезд с дредами который типа рэпер, наверное это круто молодежно 🐒😂😂

[@user-wf7zo4tp2l]

В университете монстров ребята просто великолепно озвучили свои роли

[@user-eb9vo7ep1r]

Надо мэм сделать с лицом Дмитрия когда он смотрит озвучку блогеров 😅 Живо 😂 ( может быть у Вали были на зубах капы ? Но если нет ,то это реально странно 😮)

[@dovletov9220]

странно, что на 18:21 фотки всех актеров подписаны их реальными именами, а Арарату Кещяну оставили имя из сериала

[@Vertigo1996]

Расизм

[@stormfuze02]

Дмитрий, очень люблю смотреть Ваши выпуски. Из пожеланий: хотелось бы увидеть у Вас на студии Бориса Быстрова. Мне кажется, что должно получиться не менее интересно, чем с Ириной Савиной)

[@DmitryCherevatenko]

Точно Постараюсь

[@user-uq2km6ns3b]

@@DmitryCherevatenko Можно пригласить Диомида Виноградова,и Алексея Колгана!Буду ждать!

[@TheHyperkrush]

Интересный выпуск, люблю такой формат 👍

[@Nickolas_KoT]

Майкл и Антон (двухглавый) Розовая сопля - Кузя😅

[@DmitryCherevatenko]

Спасибо 😉

[@Nickolas_KoT]

@@DmitryCherevatenko You're welcome😎

[@user-cb5ul4pz9p]

Гогунского не могу признать

[@user-pw7jx7se6j]

Выпуск топ))👍

[@DmitryCherevatenko]

Спасибо

[@Woody_2018]

Как всегда интересный выпуск. Спасибо за контент. Ставлю лайк!

[@DmitryCherevatenko]

✊

[@user-fr2rv9wd1h]

Был в приятном недоумении и шоке. Университет шикааарно озвучили

[@movie_machine7528]

Озвучка университета монстров лучшая

[@IlyasZBV]

Майк (зелёный одноглазик) - это Олег Куликович

[@DmitryCherevatenko]

Точно! Спасибо

[@imfennec1024]

Наконец-то хорошая рекламная интеграция! Побольше бы таких...

[@markb8409]

Тиктокеры,это шо болезнь такая?

[@DmitryCherevatenko]

😂

[@gleb72442]

Дима, может как раз что-нибудь по многосерийным мультам сделаешь? Сравнение оригинала и русской озвучки, отыгрыш, ошибки переводов. А-ля «Трудности перевода», только по мультам, а?)

[@dcinema9894]

Первая озвучка мне понравилась. Там как раз человек внешне такой лесной, думаю акцент вписывается)

[@DmitryCherevatenko]

Точно

[@dcinema9894]

@@DmitryCherevatenko , но разумеется я не занимаюсь озвучкой, поэтому понимаю, что с точки зрения профессионала это может быть так себе. Но мне нрав, как обычному обывателю)

[@kopernik7130]

В крупных проектах неподходящих заменят, как заменили Человека-Паука из первого Мстителя противостояние. А по мелким пусть набираются опыта, не жалко

[@Vertigo1996]

Гаврилина вроде не собираются заменять в Бэтмене

[@Richard-vv3lg]

Я и не знал что есть продолжение мультика Корпорация монстров 😅 пошёл смотреть 😄

[@user-dr2qj8gc8l]

Ты прячешь под маской себя - карнавал Ты хочешь в озвучку - полный провал

[@Doctor_Crowley]

А будет разбор озвучки мультсериала "Лентяево"? Там Гаврилин Главного героя озвучивал

[@farevacool1973]

Есть парень пародируюдий голос актёра озвучки паука Тома Холанда. Можно предложить попасть в рубрику где оригинал и пародист озвучивают один момент spideytales-вот канал на тиктоке

[@user-te4fv9fl8x]

А почему вы не учитываете что по сценарию у персонажа должен быть говор или типа того. Не должны же все говорить идеально

[@hipower536]

если честно, я не вижу связи с известностью в одной сфере с работой в другой при кастинге на озвучку. Попахивает непониманием того как оно должно быть у тех кто набирает. (это все равно как смотреть любой сериал который озвучивает кубив кубе и пусть даже сериал тебе не нравится). Я же иду смотреть сериал ради самого сериала, а не того кто озвучивает. И если озвучка плохая, то приходится искать альтернативу (если она есть).

[@user-ks3hz7ff3w]

До коле! До коле нам терпеть не профессионалов в фильмах, мультфильмах? Я за качественную озвучку всегда и везде! Ну честное слово, срамота!!! (Универ, исключение, т.к. всё таки озвучивали актёры и навык у них имеется).

[@Player-ub4mh]

Видно, что и актеры, и музыканты могут озвучивать. Всё же есть работа с голосом. А с остальными беда

[@Ytka_OnePiece]

Как всегда ТОП

[@user-os9hl6dv6v]

Жалко, что ролики выходят редко... Очень нравятся ваши видео

[@DmitryCherevatenko]

Стараюсь раз в неделю

[@user-zk4dk6dv9o]

Я кофе пил☕😄 Ролик ТОПОВЫЙ‼️

[@abcdefoxtrot]

Дно пробило, пробивает и будет пробивать дно. Если существует такая ориентация, отдельная раса человечества и т. д. под названием "тиктокеры"

[@servicecentr3764]

Универовцы супер ребята, умеют могут

[@user-ou1tv1qy1y]

Так часто Карнавал Валентиной никто не звал, наверное)

[@Broobear]

Тиктокеры где-либо это провал.

[@mary91911]

Оставьте професионалам,а не тиктокерам

[@kirimanjaro]

здраствуйте дмитрий можете ли вы сделать интервью с Василием Ливановым хоть он скорее был актером озвучки а не дубляжа но было бы очень круто увидеть легенду в кадре

[@milesmorales6467]

Дизлайки точно тик-токеры влепили😆

[@alikkorolevsky8384]

Боже, почему я испытываю такой испанский стыд при прослушивании их озвучки.

[@Nothng89]

Ребята вроде старались, слушать можно) Кроме карнавал, слушать ее озвучку очень не приятно А универ лучшие!)

[@Victorshow]

Так же в сериале Отпуск от ТНТ она не очень старалась.

[@user-jx8mr9xb9c]

Проклятый Тик Токеры

[@tortuzhenetot]

Гостья у вас замечательная. ❤️❤️❤️

[@user-Dima_G]

Круто!

[@user-ce1tg8qz2r]

Университет монтстров - давно для себя отметила

[@user-es6wq4zv8o]

Спасибо за разбор! 🖖😊 Обожаю "Университет Монстров" ))) Ну знала, что там "Универ" озвучивает)))) Хотя, все логично 😁

[@_ishakof_]

Спасибо если подписался на обоих!👍

[@katerynaperez23]

Мне кажется в озвучке должны быть люди с не безупречной речью, ведь это жизнь, и не все в этой жизни люди говорят идеально, а многие фильмы это отображение той самой жизни

[@ntbl9015]

Само существование тиктокеров - это провал.

[@randypain1394]

Майка что в 1-ой части,что во 2-ой озвучивает Олег Куликович

[@DmitryCherevatenko]

Спасибо

[@user-wm1gu4ni9p]

Вроде бы в Рок-Доге парня в шапке Никита Пресняков озвучил же, нет?

[@DmitryCherevatenko]

Походу дела да

[@-The-unforgiven]

Следующий хотел у слышать, Ронал Варвар.

[@user-vr4nu5ue4g]

я за всеми руками

[@kastus77]

Милохин мог бы и зажечь. У него гибкий голос, и он умеет им играть. Например, Тарасову в Ледниковом периоде спародировал очень здорово. Да и в принципе у него пока получается все, за что бы ни брался. Наверное, потому что это ему самому интересно, и он отдается процессу полностью

[@user-zy2bg4og3d]

Дмитрий, не могли бы вы позвать и поговорить с Алексеем Колганом, как по мне он самый маститый актёр дубляжа на постсоветском пространстве.

[@timamazko2450]

Звезды из Instagram в озвучке

[@DmitryCherevatenko]

Надо поискать)

[@vladegorov4631]

Здравствуйте Дмитрий! Как вам идея слушать японских сейю? У них целая индустрия по озвучке, очень интересно

[@sandro2355]

Нам, как представителям совершенно другой языковой семьи и культурной среды, очень сложно их оценивать. У них другая, специфическая, подача и палитра эмоций. Чтобы в этом хорошо понимать, нужно "вариться" в их культуре.

[@Maria_Bar]

Скорее озвучку аниме на русский надо брать. Есть где разгуляться.

[@coldpulce]

Дмитрий, вы вероятно знаете, что недавно состоялся релиз видеоигры Marvel's Guardians of the Galaxy. Было бы очень интересно послушать ваше мнение о русском дубляже данной игры, так как контента по вселенной Марвел на вашем канале достаточно много, да и и похожий разбор Resident Evil Village был интересным

[@user-kf1mn1ph2c]

наличие Тиктокеров в любом месте это провал-) Тикток зло.

[@Maximka0104]

Дим, советую глянуть озвучку мульта "Плюшевый монстр" в одном из выпусков, там яркий пример звёзд в озвучке)

[@mrSoloZz]

Валя ,хотела что бы ее фамилию обсудили на вашем известном канале.

[@user-qg7vw6mx6o]

Неужели им звукорежиссёры ничего не говорят?