Что такое умейсцовене документов в Польше?

Как получить польскую версию документов (свидетельство о браке, свидетельство о рождении), необходимых для получения гражданства или вида на жительство по воссоединению семью. На что нужно обратить внимание и что подготовить заранее? Обо всем этом Вы узнаете в нашем новом видео.
www.cwii.pl

[@dolmatovairina4329]

Так как мой прапрадед был Сослан в Казахстан со всей семьей, без права переселения. Поднял мятеж за независимость Польши от Российской империи в 1895году

[@ВладимирЗапороженко-е9я]

Добрый День форумчане не подскажите если кто приезжал в Польшу г. Гданьск по репатриационной визе Все дальнейшие действия от границе до получения всех документов ... куда обращаться ..какие документы заранее привести с собой из России ..и при замене Российских документов свидетельства о рождении и о браке на Польские перед подачей в Urzad Stanu Cywilnego перевод фамилии и имя делать как в загран. паспорте или сразу же на польские . И в свидетельства о рождении обязательно нужно вписывать мать и ее свидетельство о рождении переводить... а если его вообще нет что делать .... Если кто знает подскажите что делать ... Заранее Благодарен ... Владимир

[@dolmatovairina4329]

Здравствуйте. Меня интересует один вопрос. Если можете подскажите. Могу ли я податься на репатриацию в Польшу, если у меня прадед поляк а прабабушка нет. Но у прадеда есть родные сестры и братья, которые мне являются двоюродными пробками и прадедами.

[@ТатьянаСинявская-л8д]

Спасибо!

[@centrumwsparciaimigrantowi1754]

Пожалуйста. Всегда рады помочь!

[@denuzko2214]

Добрый день подскажите по работе. Именно в Гданьске или поморском воеводстве есть полицеальные школы в которых учат на фельдшера или акушера?

[@centrumwsparciaimigrantowi1754]

Добрый день, к сожалению, в Польше нет такой профессии, как фельдшер, а для получения профессии акушера нужно заканчивать ВУЗ.

[@heratv5758]

Чудова посмішка

[@centrumwsparciaimigrantowi1754]

Дякую :-)

[@sandman_den]

Здравствуйте. Существует ли процедура, чтоб учесть, в Польше, трудовой стаж с другого государства? И повлияет ли это на количество дней положенного отпуска, и другие выплаты?

[@centrumwsparciaimigrantowi1754]

Здравствуйте. Да, конечно, для этого Вам нужно сделать перевод присяжный трудовой книжки.

[@liudmilapl8095]

Подскажите, пожалуйста, свидетельства о рождении родителей тоже нужны в виде дубликатов, их заберут при оформлении гражданства ? Если ребёнок будет получать гражданство раньше ( вступив в брак с гражданином Польши) , а родитель позже то в ЗАГСе родителю нужно брать два дубликата свидетельства о рождении? Делать ли на них апостиль?

[@centrumwsparciaimigrantowi1754]

Добрый день. Нужно принести оригиналы документов и их перевод присяжный, сделанный в Польше. Забирают оригинал документа, для которого нужно выдать польскую версию.

[@liudmilapl8095]

@@centrumwsparciaimigrantowi1754 , спасибо!