Tokio Hotel love who loves you back sub español - inglés

n.n

[@karennietogarcia5016]

no son los mismos de antes sin embargo me siguen encantando y creo que mas me gusto mucho

[@brendayahara3818]

2020 y volvió a ser mi canción favorita...

[@neilmucha8885]

Brenda Yahara la mía igual

[@SkYwALkErDoRaDa]

Yo no era fan de Tokio Hotel pero tampoco me desagradaban (digo, respeto los gustos de cada quien) =) Y hace unos dias estaba viendo un canal de videos y lo pusieron. No alcance a ver en el principio quien cantaba y obvio no los reconoci y ya al final cuando vi quien cantaba, si me quede asi >> ¡¿O.O?! Ay, Caramba! No pues, si se escucha muy bien... Soy nueva fan. Y gracias por la traduccion. Saludit2!* n_n

[@Lu-qe6xt]

No los escucho desde el 2012 y ahora me entero de este video... Adios inocencia o.o

[@aliistaiirblaiir8302]

+Roxy Trickster ya tienen 26 años XD no les queda inocencia

[@andrear.gonzalez8954]

+Roxy Trickster JAJAJAJJA Yo vi el video por la tele el otro día (nunca lo vi) y quedé como... o.O :3 okno jjajjaja

[@aliistaiirblaiir8302]

jaja te cambia la vida

[@NANI72strify]

+Wolfram von Bielefeld ay! vamos, inocencia nunca la tuvieron dígame las respuestas que se gastaban cuando les preguntaban por una anécdota xD

[@Lu-qe6xt]

Bueno eso si es cierto Nani xD pero las letras de sus canciones siempre fueron romanticas, simbolicas y muy bellas... y ahora es... Esto.

[@angelmunoz762]

estoy obsecionado con esta rola... me encanta 2017!!!

[@andrealilianaparedes1097]

amo esta cancion...!!!!

[@luxusdiaz4851]

Like si viniste a ver los comentarios xD :D dx xD

[@JossiC]

qué onda contigo haha xD LIKE!

[@luxusdiaz4851]

que onda de que xD

[@JossiC]

tu comentario super like a Boss xD

[@luxusdiaz4851]

okxDsuper like

[@lgv5419]

que comes que adivinas! jajajaja XD

[@Maycko28]

buena rola a pesar que hace unos 6 años no me gustaban pero esa rola habla muchas cosas de la vida real. love who loves you back ♪♪

[@roselispineda5674]

me encanta esta canción

[@xifosis]

Hace bastante quería ver los subtítulos de la canción con la música, muy buena traducción.

[@andrear.gonzalez8954]

El tema esta muy bueno, el sub también xD En el video alta orgía se mandaron JAJJAJAJA *vuelve a los yuyos* Me arruinaron la canción con el video, me imaginaba miles de personas bailando y todo eso... o.O JAJAJA Igual está copada :3 xD

[@danielmori6669]

TOKIO HOTEL - Love who loves you back What's underneath the moon and stars What's underneath our closed sweet hearts Hidin' what we want to share Take my hand, I'll take you there There's a call on you while There's a snake in your bed And it's telling you something (it says) Yeah I like it like that! When you're feeling lonely Go help yourself Do whatever you desire Go throw your arrows Hit her heart If they don't react, Love who loves you back! The perfect storm What turns you on? You can have all that Love who loves you back! Turn me on, turn me on, turn me on Turn me on, turn me on Love who loves you back! Turn me on, turn me on Love who loves you back! Turn me on, turn me on, Love who loves you back! What's real we have to scream to see Leaning closer next to me Count to three and lose control If you like it let me know There's a call on you while There's a snake in your bed And it's telling you something (it says) Yeah I like it like that! When you're feeling lonely Go help yourself Do whatever you desire Go throw your arrows Hit her heart If they don't react, Love who loves you back! The perfect storm What turns you on? You can have all that Love who loves you back! Turn me on, turn me on, turn me on Turn me on, turn me on Love who loves you back! Turn me on, turn me on Love who loves you back! Turn me on, turn me on, Some are small, some are tall Some are born with it all Some are in it for the kill Some just do it for the thrill Archers aim your perfect mark and throw Throw your arrows Hit her heart If they don't react, Love who loves you back! The perfect storm What turns you on? You can have all that Love who loves you back! Turn me on, turn me on, turn me on Turn me on, turn me on Love who loves you back! Turn me on, turn me on Love who loves you back! Turn me on, turn me on, Love who loves you back!

[@jzcuriel53]

soy nueva fan de tokio Hotel........Meenamoro de esa voz..

[@adrianaaguilarhernandez2190]

Todo me gusta, TODO, menos las tipas que besan a mi Billi

[@blashmiyamoto]

Adriana aguilar hernandez ajhajhajahjahajhjahja te pasas xD

[@kenpachi3027]

oye billi es bisexual....?

[@Nick_klzs]

Sisis

[@RoxanaMelian-m4z]

Ama a quien te ama nunca menos❤

[@any2322]

Como me habi olvidado de ellos, si amo sus canciones. La vida de adulto es dificil jaja

[@sharonquinonez7843]

Nueva Fan de Tokio Hotel me gusta tu video mucho

[@jrikasj]

Me encanta esta canción y el video :3

[@zosesaylezosesayle5604]

Este tema está de putísima madre.

[@rodriguezfergie]

Se lucieron esta increible

[@justino565]

que buen grupo y buena cancion

[@guianinalirionegrojibaja8748]

que hermosa cancion

[@mayovelarde9159]

Bella canción👏👏👍

[@kalcifrgl7226]

Hola, el video en su contexto original esta muy bien, solo te recomendaría que el tamaño de letra la reduzcas y le generes un poco de transparencia, ya que se ve muy cargado, fuera de eso me encanto el color de las letras y la tipografía y por supuesto el Karaoke que generaste. Saludos

[@JossiC]

Lo de las letras si lo hice apropósito xD ... ya que el video es algo erótico, pero gracias por el consejo y por comentar. n.n

[@Kgcg16]

Bilai Dark Sí, yo también te pido lo mismo por favor !! Me encanta tu traducción, pero si pudieras modificar el video como dice Kalcifr GL seria genial!! Anyway, gracias!!!!

[@JossiC]

Karina Grace Y si youtube me lo bloquea?... no conviene mija :/ Aparte me gusta así xD

[@franco.britez.b]

like si encanta la cansion

[@lilianashinee]

lo mejor

[@derekrg7411]

Diache, no sabia q Tokio Hotel todavia estaba vivo , no sabia de ellos desde el 2010. XD

[@Sacciuiguai]

My favourite tokio hotel song ever

[@mackyg89]

Hermosa canción. *.* Gracias por tu traducción, entendí mejor la letra. xD

[@jeydonmedd]

Joyita ✨👌

[@jackyaguilarprincesa2265]

Tokio hotel 🤘🏻🎸😎🌹😍

[@mardrichardsonc.9132]

28/1/23 imposible no puedo dejar de escuchar este tema verlo a bill y Tom mis amor imposibles

[@ninolozanoarmas8274]

me gusto

[@alanchikiguapi5843]

esta chida

[@juanenciso4751]

q chido

[@omaravila8538]

me gusta

[@ruizcalizaya6923]

tokio hotel canta chevre

[@uwuanis]

Está buena la traducción pero no tapes el video, por algo lo pusiste. :)

[@JossiC]

el video solo es algo secundario mija, a mi me importan las letras ;-) (PD: me canse del fondo negro, y pues para algo debe servir el video erótico ese no? xD)

[@cristianvelasco705]

saquenme de dudas.. lei esta traduccion y otra y al final no se lo que es en realidad es: "go throw your arrows" o dice "Go through- you're a rose" ????

[@lucianolucas7073]

Your Arrows Eso estoy seguro, el otro lo vere ahora.

[@aliistaiirblaiir8302]

+Cristian Velasco throw your arrows :)

[@sofiaplateroarce218]

Prefiero al otro tokio hotel esto es como la miley cyrus (o como se escriba) en version hombre y de otro genero musical, no es lo mismo Pd:la cancion esta bien y me gusta

[@olivergsg9595]

BILL TE QUIERES CASAR CONMIGO YO SE QUE SOY OMBRE PERO TE CASARIAS CONMIGO PUEDE QUE AAYAS CAMBIADO DE LOOK Y DE GENERO PERO TE SIGO AMANDO QUE TE PARECE SI CORREMOS ATRAVEZ DEL MUNSUN? LOS DOS

[@jorgemedranodiaz6505]

Hombre*

[@kenpachi3027]

hahahahahahahahahahahha

[@shaniver21]

Yeiii!!! :'3 Tokio Hotel Comeback!!! OMG!! O.O :333 tokio hotel is a beautiful!! I love ♥ TH :D xd love who loves you back!!! *--* Thanks +Bilai Dark Sister!!! :D

[@Vainillalesval]

I LOVEEEEEEEEEEE THIS SONG

[@nanchu18]

Está buena la traducción, pero trata de hacer las letras mas chicas, o de poner la oración de a poco para no tapar toda la pantalla. Saludos!

[@dievollmond3363]

Al principio me quede con cara de WTF con el vídeo pero ahora que veo la letra (es que no se bien inglés xdxdxd) me gusto 👌👍

[@rosariosilva9471]

Llevo tiempo escuchando esta canción,y, soy la unica que escucha una risa de una mujer?

[@javieralonso5599]

Yara Deann Son las mujeres del vídeo. Se supone Le queda bien al vídeo

[@alexxxsantos7650]

bruhh this song make me remember her😎🔫🔫

[@CarpeDiemLyrics]

com hiciste para que no te bloqueran el vídeo?

[@JossiC]

CarpeDiem Lyrics copie el audio de otro video que no fue bloqueado haha

[@CarpeDiemLyrics]

Gracias xD

[@melinachiarizia35]

El video no me carga muy bien , se traba , necesito que me digan de que trata la cancion , que significa , porfiis !!

[@LeninAbreu11]

Que pasó con el vídeo???

[@simoneenns4933]

Geiles Lied ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@AngieGarcia-nm2tv]

la risa en la canción si da un poco de miedo

[@jufer8054]

yo tambien soy fan de gd

[@JossiC]

ju fer g-dragon?, te refieres a él?. Pues yo también xDPero... qué tiene que ver tu comentario con el video? e.e... I don't understand

[@jufer8054]

claro GD ,bigbang..... mi comentario es solo por qeu vi tu foto de GD y me gusto que te gustase th y bigbang

[@JossiC]

Aya... haha ... sii, Big Bang is so cool! :3

[@renatasalas]

a mi también me gusta Bigbang 😍😍 G Dragón esta suculento 😵

[@agatapozo1220]

creo que la traduccion esta mal

[@Tomatiu949]

Hola ¿Eres stay?

[@michelleuscanga558]

¿Ésta canción describe la pansexualidad?

[@JossiC]

um, al parecer sí. *sarcástico*

[@ltrance2691]

Choi Misaki la masturbación...

[@tomoedono6687]

D: no avia escuchado desde hace mucho a tokio hotel y me gustaba pero ahora viendo esto me desepcionan por alguna razon, dejando eso seguire escuchando a el tokio hotel de antes

[@verynfants]

esta buena la traducción solo que muy cuadrada dale sentido a la letra estoy segura que hay otras palabras que significan lo mismo ... :)

[@JossiC]

verónica r. infantes sí, lo sé. Pero ya fue, ya colgé el video xD

[@al1422]

mala traduccion

[@billmylove1]

Hermoso!! aquí LWLB live kzbin.info/www/bejne/lWqqkmSte8eDiZo

[@tokitangy]

Oye, tu traducción tiene algunos errores...

[@JossiC]

tokitangy sí, supongo u.u

[@JossiC]

[Girl Got A Gun]: vk.com/video285465758_171180807?z=video285465758_171180807%2Falbum285465758 =)

[@guadatemin7326]

Soy la unica uqe escucha a una chica riendose??? arruina la cancion :(

[@JossiC]

Guadalupe Temin bueno, tienes razón... a mí me da un poco de miedo e.e...

[@cristiuroz6762]

Guadalupe Temin No eres la unica (me recuerda a cuando golden Freddy entra en la oficina del jugador(??????)

[@JossiC]

no se quien es... :/ ... yo solo me imagino un pasadizo tétrico con escombros por todos lados y cuartos sin puerta, que a medida que vas avanzando se escucha esa risa macabra del vide...

[@cristiuroz6762]

Bilai Dark XDDDDD

[@JossiC]

+Cristi Uroz haaa ya se a que te refieres con golden freddy haha tanto tiempo sin jugar videojuegos me afectó :v

[@ssbbrwler777]

estan mal los subtitulos

[@JossiC]

¿En qué parte? :)

[@marcocontrerasestrella1859]

Bilai Dark en lo que es react debe ser rigth

[@mynor]

MARCO CONTRERAS ESTRELLA Está bien es react no rigth! Lo q está mal son los varios errores de traducción!

[@JossiC]

um si de seguro no lo traduci bien :/ ... pero ahí entiendan el tema xD

[@pamelandrea]

Bilai Dark esta bien, yo tengo el libro del album y si es react.. ntp esta increíble gracias por traducirlo ;) muy bien! *-*

[@ThejXaW4Rr]

mmm pues me gustó, lo anterior hecho por tokio hotel, no me gustaba nada, han madurado musicalmente, esta onda synthpop con algo de Nudisco, y con toques indie, me gusta bastante es un sonido mas bailable por así decirlo, like

[@JossiC]

¿Enserio?, las anteriores también eran buenas. Y es cierto ahora su música es más bailable x)

[@shaniver21]

Bilai Dark Yeeeesss *---*

[@ThejXaW4Rr]

Bilai Dark de lo antiguo, solo me gustó monsoon, porque la tocaba en el guitar hero XD

[@JossiC]

haha

[@cathinga1]

don¨t jump esta muy bueno

[@ANA900811]

No se si es por hacerlo ver así o q pedo, pero es el segundo video, de los nuevos, que Bill está muy gay y haciendo cosas con tipos, iiuuu adiós a mi amor platónico :'( si es por los que producen el video por qué quieren hacerlo cer gay !!!

[@aliistaiirblaiir8302]

+LeE_aNA no quieren "hacerlo ser gay" Bill es bisexual XD lo ha dicho, que tiene de malo que lo muestre?

[@ANA900811]

Creo que ha perdido parte de su encanto....

[@RubelangelKogan]

+LeE_aNA que? pero no tiene nada de malo ser bisexual u homosexual, no a perdido nada, no jodas.

[@fear4842]

sha no le cae el nuebo estilo de bill mejor era su apariencia de antes

[@luisguerrero4885]

tienen 25 porfavor no van a lucir nuevamente como de 20 los tiempos han cambiado obviooooooooooo ya paso 2007

[@fear4842]

luis guerrero a bueno pero siquiera deveria tener un lug de punk

[@carlosalbertoarcelovo479]

Es una buena canción lo que no me parecio es el video asqueroso

[@ivanojeda8328]

Pero que verga de traduccion.

[@ivanojeda8328]

Rodrigo Ivan Ojeda "go help yourself" - "chica, se tu propio sosten" JAJAJAJAJA

[@JossiC]

Rodrigo Ivan Ojeda um no esta tan al pie de la letra, querido :3

[@GANTZcode]

pesima traduccion

[@JEISSONANDREYVELASCOTORRES]

Porfa este mismo video pero solo en subtitulada en español