Tokio Hotel on JB Kerner Show - PART 2 - English subtitles

This is the interview portion of Tokio Hotel's latest appearance on the Johannes B Kerner show, with English subtitles.
PART 2

[@DerAdventurer]

The most handsome emo I've seen in my life. And I ain't fan of this style.

[@MappleLow]

Man... I love this whole interview.. Thanks that it has the translation.

[@chris671]

I'm in a band and reading notes is good for some musicians but I can attest to this that it is better to play by ear and heart because the song will reflect out with true feelings and pure... Rock on Tokio Hotel!!! I'm a fan 3 days ago!

[@dreckigerdan3739]

u still a fan?

[@lise129]

2023 anyone😁?

[@angelfang]

thats crazy that they cant read music, but its awesome that they are still sooo good!

[@Emareldia]

thank you so much for this translation!!! I love it!!!!

[@EllliHotel]

I love them so much :D

[@Honeypuppy]

and here I thought I was a fast talker.. :D I should show THIS to my friends and they wouldn't complain about me anymore :) They are CUTE!!! I love the twins! I love TH! I LOVE TOM!

[@LoveQuebec22]

Trop cute quand Bill dit sa petite phrase toute faite en francais! le pire c qu'il l'a bien et que c'est parfaitement compréhensible !

[@kvitkaDnepr]

thank's for translation! so cool!

[@PotatoHunter]

aww bill voice is soo like.. calm-ish and so cute. same with tom.

[@jessicarc14]

thankkkkkkssss sooooo much

[@TOKIOlove18]

Bill is the freakin' epitome of GORGEOUS! So hot. Espesially when he smiles in this interview. :)

[@jagelskarmcfly]

I love when Bill says:Bullshit, he can't even sing background vocals.Haha, so funny! I love TH

[@genuinely.faking]

THANK U SOOO MUCH!

[@cinloykko]

thanx for putting this up with subs... ur the greatest!

[@juliflaca]

tom y bill se ven muy lindos y me encantaria que esta entrevista estuviera en español ya que AMO A TOKIO HOTEL!!!!

[@justa222925]

Sweet! Thanks for translate ! ;)

[@kushinauzumaki5804]

Bro this video is older than me 💀💀

[@dinab7852]

These two are two of the most unique & sexy guys ever!

[@WhereYouWannaBe]

I love how they are so international!

[@tillygirl02]

I can't wait for them to come to the US either! ah man and the concerts! I hope they sing english and german haha I currently listen to their recent and old albums in german and its awesome! only have 4 of their english songs though...AHH can't wait!!

[@seaprincess]

OMG, I love you! Thanks alot!

[@kirbinthekrab]

i REALLY badly want them to come to canada love them soo much i wish they would just come

[@rimrodgrrl]

THANK YOOOOOOOOOU

[@diva0410]

thanx =)

[@Nissilicious]

This is fantablulous! can you translate the other parts too?

[@berriesrbest]

what is the song that is just about to play at the end, but gets cut off?

[@DieSekunde]

do you know when they are coming by any chance? or if they're coming for sure? I'm so excited but I dont know if they're comingto Canada as well.

[@JayeMallard619]

Yes, I don't speak German but from what I can hear it seems that he's actually using a verb there, saying something that would be more along the lines of "that didn't interest me"... But I am French Canadian and here we do use the expression: "It's not my cup of tea" becomes "Ce n'est (spoken - "c'est") pas ma tasse de thé" in French, exactly the same. ;)

[@nahlafathy1438]

bill i love you so much

[@Shadegem]

Bill still sings in Germish (German English) like in Monsoon, you can tell where he wants to say "durch". Plus his voice in the english versions is a little soft. I still love him though.

[@Peteluver145]

hahaha bill and tom are so funny in this one

[@sinco93]

Good to know! Thank you for answering. Sorry my bad english

[@mwakortskallo]

Anyone know where I can find "Tokio Hotel on JB Kerner Show 2006 - With English Subtitles"? The video has been removed, and I can`t find it again. It`s the interview where Bill says that the reason he likes Desperate housewives is because of Eva Longoria. Tom is wearing a white sweater and cap, Bill is wearing a black shirt.

[@diva0410]

they are soo coOl =) i love their smile they are so funny please tell me what is p. e ?

[@MerelXMusic]

Where's part three? Or isn't there a part three? XD

[@ApllePhone]

whaa kak dielaaa!! whaa i love them

[@karinagarciadelacruz5725]

TOM ES EL HOMBRE MAS GUAPO DEL MUNDO LO AMO

[@JayeMallard619]

My pleasure :)

[@xxcookie07]

does part 3 got translated?

[@SiskysSpiffy]

yeah i was just about to say that!

[@Lenniejj23]

Bil & Tom are awesome! Hope to see part3 ^^ But I agree with some people, Bill was talking a lot and It looked like he was cutting off Tom sometimes..

[@katekate201]

how could you write to them?

[@cleclezewin]

So now, i try to translate my comment in english!^^ I lOve when Bill try to say "how are you?" in russian!! It's so cute!!!^^ Very good, he's right!!!!! We say "Kak diela" (with an other alphabet of course^^)

[@triathlonqueen]

lmao!! so freakin' cute!

[@miaka169]

ey, heute abend (20.11.07) ist tokio hotel bei tv total, stellst du das in youtube??

[@247MaryLou]

we have that saying in Denmark too ;p

[@memorymisery]

if i could talk to bill on this show , i would tell him that that's what school is , that every kid has to go through it :D

[@RafiWilliams]

i lovee when said bullshit hahahah!

[@muatikah]

oh boyyyy, im in singapore some where in southeast asia n i am really in love with tokio hotell.dey r ouh so dashing.. i love bill kaulitzz n seriously im trying damn hard to learn german which is such a mad thing to do

[@july_mysign]

bill and tom are so cutee

[@Milfuelle100]

My friend is very fluent in German and she's like "my God they speak fast!" And her completely German cousin was like "I know!" lol. I think German is an easy language to speak fast, while English is not.

[@lindsers00]

"It was a CATASTROPHE!" LOL, ich liebe dich bill und tomi

[@bulbasor]

but you hear him say "483" in the backround? !

[@zarlaya11]

lol omg im from Australia n i wanna learn German now!!

[@PoonJavie]

lol they are so fucking funny. ^_^ hehe.I want to see their concert (here in America) so bad. ut wheres part 3? there was a part 3 wasnt there?

[@sinco93]

if you look at 02:02 it says that an 6 is an F but, if it`s the same way as in norway, it`s an A and not an F

[@shaydee1990]

Bill looks really good with his make up. :)

[@tastymedleys]

OMG!!!!!!! THEY MUST COME TO GREECE!!! I just HAVE to be in one of their concerts!!! Bill, ich lerne Deutch nur fur dich! Ich will mit dir reden konnen und ich werd! Ich liebe dich!

[@steffieiih]

haha xD

[@janayna22]

@trash656 Can I ask why you think there sell outs? I'm not trying to be rude or anything but I'm just confused as to why you think there sell outs.

[@niraku321]

@27tlk i always have to keep pausing it.

[@xXTomKaulitzLuvrXx]

omygawd!!!!!!!! i luv how the boys r dreesed in this interview!!!!!bill looks so hot(im a tomi person tho^-^)but wut i noticed is that if u look at there english album scream, tom is wearing the same cap and shirt in the interview and on the album cover!!!!!!!

[@omygs17]

"he" is not 14 or a girl and "his friend" is his twin brother.

[@Anemita]

YEAH!

[@janayna22]

@trash656 That makes no sense considering there's pictures of them before they even got signed and they still dressed and looked the same. Most people just assume all mainstream artists are like that, and I know that a lot of them are, but with this band it feels so genuine! I just don't think it's fake considering all the evidence saying that they've always been like this and have always just been themselves. Sometimes that doesn't work and record companies try to change it, but some are real.

[@ilovemusic123450]

lol "bullshit he cant even sing backup" lol poor tom but it funny

[@DRPUNK11]

Tom♥

[@toodleloos]

nah. I don't think that is it. Bill just really likes to talk and get his two cents in. I think he was a little embarrassed when the interviewer specifically spoke to Tom because, basically, it seemed like he was being told to be quiet =[

[@ev3rla5ting]

well dont get your hopes up because if a lot of people dont buy their cd...they wont come to America i hope many people buy their cd, i know i will:)

[@toodleloos]

Wow. Bill doesn't like to stop ;D He has to get out his thoughts before anyone else says anything! It's cute though. Just...makes me feel a bit breathless xDD And Tom doesn't speak enough...

[@Kamorina]

Yeah, Sweden loves you! come here soon! Schweden liebe Tokio Hotel!

[@LiMeIsAsHlEy]

OMG!!!! Tom draws, and likes art!!!!! Me tooo!!!!!! I also like talking classes! We have so much in common!!!!!! :D

[@MaliGirlRox]

I write my songs by ear and i pretty much leaned piano by ear, i did take lessons, but notes confuse me lol, same with guitar, nots are crap, but numbers work :D lol

[@kadjami]

OKay, will someone tell me what is sticking out of Tom's pants at 1:55? Cause it's really bugging me :)

[@JanDietrich]

you're welcome

[@1maluca]

Bill is so my love. !

[@Chacochan]

Bill's always done that XD I think it's cute sometimes they fight for the microphone It's sooo funny, it's more of a sibling thing because even in interviews whenthey were just starting out they fought over the mic, Bill's just an attention whore XD But he's so fun

[@TThima]

uh no? Zimmer 483 is the album. The german version for "RSG" is Übers ende der welt.

[@ponyboyismybf]

Where were gustav and georg

[@paigethuman]

anybody know when they're finally gonna come to America.

[@Chacochan]

I'm SURE they'll go to NY XD Which is good for me, because being from Montreal, even if they DON'T come to Canada, I might still be able to go to NY X3 Which is just kickass.

[@SultanaBranWthBanana]

The music classes suck here in america too. I know almost all there is to know on the old composers like Beethovan, Wagner, Gershwin, etc, etc....lots of theory. But i was in one good music class once. We traveled all over the county and up north, this is in utah btw, it was way fun, but other than that, its all kaputt! Russian isn't too hard to learn also hello would be "Zdrastvooyetee" (slur together fast) or "privyet" the "i" makes ee sound. The first one is formal and the second is informal.

[@michellesnake123]

Как дел'а?

[@sprayer12]

that´s not croissant! It´s "trois ans"(that means:3 years)

[@ScarletttEyes]

LOOK AT BILL'S FACE @ 3:02!

[@seniseviorum]

i agree with what ur saying, but Bill has said in a number of interviews he is straight! (:

[@AnnaHxC]

bill is hardcore

[@rosa1221]

=) good thinking:D i only have to collect more fans in estonia and then write a letter to bill and then yay.. they r in estonia

[@NurseMercyMennie]

your accent sounds thick and cute ^.^ and adorable but hard to understand and intimidating with certain people xD but for most of you just adorable

[@MerelXMusic]

@jasmine0813 Oh yes! You're right (: Sorry, didn't see it the first time

[@kirishyan123]

they said *how are you* in russian right! wow!

[@SultanaBranWthBanana]

nice. some people tho, count instead of using "do" i find that a bit easier, just a number for every sound. It goes up to eight, because, well you know so. ya it is way easy tho. I love music it is like my life!!

[@27tlk]

WOW My eyes hurt from trying to read SOOOO fast!!! LOL This is a really good interview but I wish they were speaking English!!! Or I knew German.

[@Heavenstobetsy16]

Bill doesn't give Tom anytime 2 talk its so cute cuz i don't no how 2 shutup either.

[@janayna22]

@trash656 And for me I agree some girls are like that, but I really fell in love with the music and I admit that! But you haven't met them either, so how do you know if that's not the way they really wanna be or if that's really the music they wanna make?? Nobody knows so I just continue loving the music.

[@gatorgurl7]

hm I wouldnt mind if they kept sum lyric in Deustch on the US albums I like German ^_^

[@beanybudd]

The would be so much fun to interview. They have great charisma, and they are both sexy sexy! ;)

[@ChelseaAnderson]

ahh they just teasing him, its his brother duh