Tokio Hotel TV Episode 14

[@tinkjuggalette12]

"Tom:This is probably the first time that our old stupid German teachers are proud of us!" HAHAHHAHA NICEEEEE

[@jaydl_1085]

Right 😂

[@mimiv11]

hey, i just wanted to say how much i love these episodes because it alows the fans to see TH under a different light.

[@2012BeyondtheWorld]

Oh, they are all so cute, I hope they win awards for as long as they live, they deserve it after all the wonderful songs they create and perform. May the Lord be with them.

[@boolyn]

Lol omg Bills face at 3:11 - 3:12 XD He's hilarious and adorable. And they so deserved to get the NRJ award! I'm so happy!!:D I'm glad they're gaining popularity-they certainly deserve it!

[@ponyboyismybf]

u guys deserve that award and even more

[@pechan19]

they are singing on the two languages, it's getting so good, because all the fans knows the songs on germany.

[@Genevieve1023]

It's so cool that Mika's "Relax Take it Easy " is playing in the background after they get the award. I love both Tokio Hotel and Mika.

[@AlixLeFay]

They're sweet, they're soo nice!!!and i would say, they're simple people...they always get excited when they win and never expect it at all...

[@laylalulabelle]

Bill's smile is like the best thing ever lol! xx

[@jimmehsaint]

5:30 Bill is so adorable when he's asleep! Actually, he's always adorable!

[@betje87]

oh so cool with the princess on the picture^^. So funny seeing how nervous they really are. love watching TH TV!

[@Japanoholic]

omg they were sooo adorable when they were explaining how they felt!!!! lol bill makes soo many faces throughout this vid!!!! Tom was soo excited about getting goose bumps lol lol it always seems like gustav and georg are always like so relaxed and chill compared to bill and tom AND OMFG! I HAVE THE SAME ABERCROMBIE AND FITCH SHIRT BILL DOES ONLY ITS THE GIRLS VERSION!!!!!!!!! i was gonna wear tht to the concert on the 18th too lol o well

[@ingridsinger222]

love toms face at 00:10 and when he says: And i look fabolous as usual and gustav in the background at 1.42

[@lublyhaley12]

omg i am sooo happy everytime i watch these!! i love tom!!!!!! i love tokio hotel!! and.... i loved bill's abercrombie shirt! lol when i went to germany they didnt even know what it was ahhah

[@DC-jn9cc]

And the winner is ... (e o vencedor é ...) Georg: Here it is!!! (Georg: Aqui está !!!) Bill: We got the NRJ award ... and i'm taking it home! (Bill: Recebemos o prêmio NRJ ... e estou levando para casa!) Bill: The moment before they announce the winner feels really strange ... it's hard to describe. (Bill: O momento antes de anunciar o vencedor parece muito estranho ... é difícil descrever.) Georg: It's way different than the excitement before a concert. (Georg: É muito diferente da emoção antes de um show.) Tom: I got goose bumps when they announced the winner. Does that happen to you too? (Tom: Eu fiquei arrepiado quando eles anunciaram o vencedor. Isso acontece com você também?) Georg: Oh yeah, it happens to me. Tom: What about you Bill? (Georg: Ah sim, isso acontece comigo. Tom: E você, Bill?) Bill: Same for me! The second i hear the winner's name my heart also stops for a moment, ... (Bill: O mesmo para mim! O segundo que eu ouço o nome do vencedor, meu coração também para por um momento, ...) ... then my heartbeat continues and then it feels like it stops again ... it's also really hard to breath. (... então meu batimento cardíaco continua e então parece que ele para de novo ... também é muito difícil respirar.) Georg: Hold on a second, guys. (Georg: Espere um segundo, pessoal.) Interviewer: Are you happy? Was it fun? (Entrevistador: Você está feliz? Foi divertido?) Tom: Super happy! Fantastic day, we won an award and i looked fabulous as usual ;-) Everything is perfect. (Tom: Super feliz! Dia fantástico, nós ganhamos um prêmio e eu parecia fabuloso, como de costume ;-) Tudo é perfeito.) Tom: Cheers to me! Bill: Cheers to me ... cheers to winning this award! (Tom: Felicidades para mim! Bill: Felicidades para mim ... felicidades por ganhar este prêmio!) Interviewer: Did you expect to win? (Entrevistador: Você esperava vencer?) Georg: Are you kidding? I mean look at the other nominees in our category: 50 cent & Justin Timberlake, ... (Georg: Você está brincando? Quero dizer olhe para os outros nomeados em nossa categoria: 50 cent & Justin Timberlake, ...) ... P. Diddy, Maroon 5, Linkin Park and at the end of that list was our band. Keep the competition in mind and ... (... P. Diddy, Maroon 5, Linkin Park e no final dessa lista estava nossa banda. Mantenha a concorrência em mente e ...) ... that should answer your question. Winning "Best International Act" is unbelievable - (... Isso deve responder a sua pergunta. Ganhar o "Melhor Ato Internacional" é inacreditável -) beating Linkin Park, who are rocking in the whole word right now, is a huge honour. We didn't expect that to happen. (bater o Linkin Park, que estão agitando no mundo todo agora, é uma grande honra. Nós não esperávamos que isso acontecesse.) Georg: We'll go to the "photo call" ... the whole world has to know that we won this award! (Georg: Nós vamos para a "foto chamada" ... o mundo inteiro tem que saber que ganhamos este prêmio!) Bill: It's so hard to grasp what's happening to us sometimes! We just have to say that we have the best fans EVER ... (Bill: É tão difícil entender o que está acontecendo conosco às vezes! Nós só temos que dizer que temos os melhores fãs de todos os tempos ...) Our fans are always there for us, they rock the house whereever we go and that is the best thing EVER. (Nossos fãs estão sempre lá para nós, eles agitam a casa onde quer que vamos e essa é a melhor coisa.) We are so happy about this and that's all we can say. (Estamos muito felizes com isso e é tudo o que podemos dizer.) Interviewer: Are you aware that there are so many young people here in France who want to learn German just because of you? (Entrevistador: Você está ciente de que há tantos jovens aqui na França que querem aprender alemão só por sua causa?) Bill: We heard about that. It's so weird since we never expected that we would do something good for education. (Bill: Nós ouvimos sobre isso. É tão estranho, pois nunca esperávamos fazer algo de bom para a educação.) We can totally understand that people have difficulties learning a different language since we are not very good at it. (Podemos entender totalmente que as pessoas têm dificuldades para aprender uma língua diferente, já que não somos muito bons nisso.) Tom: This is probably the first time that our old stupid German teachers are proud of us! (Tom: Esta é provavelmente a primeira vez que nossos velhos professores alemães estúpidos estão orgulhosos de nós!) TH Staff: Okay, let's go upstairs again. (TH Staff: Ok, vamos subir novamente.) Bill: We are going to the airport and will fly back to Hamburg, Germany ... luckily it's a direct flight. (Bill: Nós estamos indo para o aeroporto e voaramos de volta para Hamburgo, na Alemanha ... por sorte, é um vôo direto.) This was really a successful trip. We won the NRJ Awards, we had a great performance and ... (Esta foi realmente uma viagem bem sucedida. Nós ganhamos o NRJ Awards, tivemos um ótimo desempenho e ...) we got to visit this beautiful city. Hopefully we'll be back to Cannes soon. Best wishes and see you next year in Cannes. (nós tivemos que visitar esta bela cidade. Espero voltar em breve a Cannes. Muitas felicidades e até o próximo ano em Cannes.) Interviewer: Have a good flight! TH: Have a good flight. Thanks ... (Entrevistador: Tenha um bom vôo! TH: Tenha um bom vôo. Obrigado ...)

[@Mumibaco]

YAY!!!!! i can't wait for the next video..because..heehee i was there..you guys make my world spinn!!!!

[@FD_Angel]

I love Tokio Hotel & can't wait 2 see them here in America.

[@justcille]

OMG, love it! can't wait to the next episode.

[@Teagueykid]

they deserve it...they make great music and work hard all the time!!! i think the video had too many effects though...so you could really see the beautiful billl very well :P

[@opjk369]

I CANNOT DESCRIBE HOW MUCH LOVE 2:19 HAS... THERE'S SO MUCH UNSPOKEN FEELINGS BEHIND ALL THAT... THE SWEETEST MOMENT

[@xRWTYx]

can't wait to the next episode! Tokio Hotel in America! I will see the guys in one week and a half. 4 March in the Netherlands (:

[@bbgroove]

Gustav's arm pump thing in the background was great.....lol....that was soooooo funny

[@zaynmaliksgirl]

1:41 LMAOOO GUSTAV IN THE BG HES SO CUTE

[@faIIenm00n]

NRJ music Awards! 😍 la France était très contente de vous accueillir !

[@Riyoko36]

In 16 th of March they going to do a concert in Lisbon, Atlantic Pavilion I am so excited. I have the ticket since January. :D It's going to be a good concert.

[@pyrojs]

Tom: On me! Bill: On me too! omg I absolutely LOVE those lines!

[@remismusic]

ahhhh loved this episode! I CANT WAIT FOR NEXT WEEKS WHEN THEY ARE IN NORTH AMERICA..I WAS AT THE TORONTO SHOW!!! YAAAAAAA

[@popcun]

OMG LOOOOOOOOOOOOOOVE THIS EPISODE !!

[@Jessy4521]

can't wait to see the next video of them in America!!

[@lovestreetlucy]

Hahahah I love the part where Gustav pops up from behind cheering!! Hahaha!!

[@KHplumbo]

Bill's so cute when he does the heartbeat thing. hahaha

[@ashemercer92]

Im happy they won the award!!! Th is awsomee!!

[@vixtopher]

Bill & Tom are like two giant masses of hair with fashionable clothing... hahah i love'em

[@MyGaaraMyDeidara]

bill makes me laugh my freaking head off

[@sweetbaby17]

WOOOO!! can't wait for next weeks episode! =D

[@moviegirl8]

"We GOT THE NRH AWARD.... AND IM TAKING IT HOME!" TAKE ME TOOOOOO!!!!! LOL its weird seeing Tom hold that champagne glass. its so delicate i usually imagine him with like, a keg LOL

[@_audrey0989]

i'm actually starting to learn german because of you guys lol😭

[@hyde26]

HAHA met too!!! I had to pause it. I was like WTF???? Then I thought 'what a dork' and continued watching it. I still love you Bill!!!

[@KandJloveTOKIOHOTEL]

haha"we got the njr awrd....and im taking it hom"haha n hes lik smiling and rubin it haha so kute

[@paigeXparagon]

i love them! ^__^

[@anelaselesevic7547]

I remember when they won this award,as Georg said,there were many nominated there,they were all the best of the best,but Tokio hotel took the award,l whatched that on tv and l was soo damn happy,screaming and crying all night with my cousin in her room.l just said they made it my babies they made it,and they are older then me a little and l love all the others who were nominated there

[@higginsmegan]

yeah starting on august 4th they will be there for an entire week! so excited!

[@MxxMcComish]

Tom always looks fabulous!

[@opjk369]

LOVE THE WAY TOM CALLED BILL AT 1:28..LOL

[@sarahyeahh]

Love Bill when he is drunk! :'D

[@ha1mcool]

5:29 lol bill looks so cute sleeping!!!

[@disappearinggurl42]

i REALLY BADLY want to learn German for sure[: I just love the music in German and English, even though I can only understand it in english, I just love to hear both versions[:

[@dmph62]

Pleaso come to mexico guys!!!! i´m your fan number one, please it don´t matters i´m too young, i will go to your concert!!!

[@tillygirl02]

HAHHAA 3:07 is hilarious blue steel hahahhaa so far this is one of my fave episodes.

[@eleniss6669]

It's 2021 and I'm here again

[@britt3h]

I'm so proud of them n_n

[@lizziedizzy5412]

lol i find it hilarious too! its like their fighting over who theyre having a toast to XD

[@makilover]

Bill is sooo adorable. and i wonder how they walk through their ans without gettin groped or anything, cause if it was me... hahaha

[@TomKaulitZ0o]

aw, bill at 3:11 he looks soo " we are so cool, yeah man"

[@kurenaisama]

They're so happy it makes you feel happy as well xD

[@KaKaulitz2010]

Meus amores ❤ amo vcs pra sempre não importa o que aconteça, eu sempre vou amar vcs. Tokio hotel te amo❤❤

[@Samantthha]

And he looked fabulous as usual. Hahaaa Tom

[@MewDewberry]

YES! i cant wait till next weeks ^^

[@Akwax]

HEYY GUSTAV IS SO HILARIOUS i love him go TOKIO HOTEL!!!!

[@Akwax]

Go Tokio Hotel !!!

[@jbjen99]

OMG at 5:31 Bill is so cute! And I can't believe he is wearing an Abercrombie shirt!!

[@lullapus]

good video :D love tokio hotel

[@Lenniejj23]

Love this episode! Bill is so freaking cute

[@IdkWhoIAmBlud]

3:52 this is so true im starting german classes next year js bc of them💗

[@Japanoholic]

omg and i luv bill's eyebrows, he always seems to lift the right one up, lol i try soo hard and i cant just move one eyebrow like he does XD

[@XxSARAHRubyxX]

lmao tom looked FABULOUS as usual! XD

[@PrincessThia]

Bill ALWAYS looks good!!

[@samoliouz]

That was a tad of a creepy smile Tom had in the beginning ;] They were awesome in NY on Monday!

[@indiedezz]

Hehe Bill is wearing an Abercrombie & Fitch shirt!! He's so cute!!!

[@murderdj]

tom:auf mich bill: auf mich! for wining this award :) tom: on me! bill: on me too!!

[@Fangthevampire]

2:13 - I looked fabulous as usual! What a modest boy! XD

[@gabikowa]

love tokio hotel!!!!!

[@zahrasuhardi]

tom: On me! bill: On me too! HAHAHHAHHAHHAAHA it cracked me so bad!

[@Japanoholic]

hahahaha omg wut is up with tht face bill makes at 3:10 ??? lol i cant stop laughing about tht lol thts amazing, its almost like he's like growling at the camera, like, "back off this award is ours" hahahahha he is wayyy to cute

[@corinitza]

omfg! bill's body is really.... good! the kids are growing up so fast!

[@narnarlovesu]

lol bill waz like HUH? at 3:12 aww so cute

[@loveitftw]

haha so cute . "tom - on me, bill - on me too " :D hahah

[@icyabstract]

Bill burped at 3:09 and gave a funny face, too cute. Lol.

[@izakaTM]

^^ Ubustwiam te Episody :) są świetne...

[@girlcrazyforGod]

TOMS SMILE AT 0:10 AWESOME!

[@mamamcr]

I love the sound that Bill makes after he burps at 3:12.

[@afrodite87]

Bill at 3:07-3:14 OMFG I swear he dis the same face as Ville Valo on poison girl's video!!! I love TH!!! x3

[@funkygiglydoll]

at 3:10 bill burps again! he always burps randomly like in front of a camera! luv him.

[@leellaXflutterby]

there amazing being so young and succesful but staying level headed hehe i tom 'i looked fabulous as usual' lol 0:10 toms face lol!! 3:12 lmao at bill

[@tragicmove]

omg i love them so much

[@Billusiaaa]

3:12 jaka minka xDD Kocham Tokio Hotel

[@LetMeFailAlone]

Bill looks gorgeous with out his makeup. :D

[@cosmax57]

tro tro bien +5 je vou adore les tokio hotel !!!!!! (surtout bill)mais j'adore kan meme le reste du groupe !!! Je fé une grosse bise a celui ou celle ki a mi cette vidéo sur youtube !!!! merci !!!! bisoux !!

[@piaka56]

I think Bill is so cute when he don't look like a hedgehog in hes head! XD

[@yaellii]

lol this is a great episode! i like this program:]

[@BillKaulitz1993]

Ich liiiiebe Tokio Hotel (: Ihr seid die besten!! >Tokio Hotel-4ever> >loooveeBiLL>

[@belongtobill]

I liked it when the Twins were staring into the camera

[@FallenVampire13]

Hehe In the beginning Bill was practicing his French thank-you speech &^^& And "We got the NRJ award...and I'm taking it home" *holds and rubs like a baby* And then there's Georg being the bartender again. &^^& I loved Bill 3:08-3:13 Funny facial expressions! lol @ 4:13 "Our stupid German teachers are proud of us..." &^^& Bill changed jacket for the party... And this is random, but Bill's hair looks bigger in the back than in the front. Bad thoughts at 6:46 Sennen

[@yaellii]

love this:]

[@SonrisaLT]

2:20 so cute twins :) - on me - on me too ;DD It was so adorable!

[@xotuesbellexo]

hahahah from 1:41 to 1:44 gustav is just having a party in the background.

[@missmachi_]

haha georg always the bar tender at these after award ceremonies XD

[@javelinalistening]

3:10 nice face, Bill. haha it was cute

[@Playlister101]

wow, good job for them. thats some tough competition (goes to show the people who don't like em that they are indeed well liked)

[@hauntsofnature]

*giggles* At 3:11, Bill is so funny!