통역사 vlog - 동시통역 부스에서 혼돈의 전직원 회의 (feat. 펭귄님 고양이 월컴 파티)
Рет қаралды 3,363
Күн бұрын
@통번역사펭토개 2 жыл бұрын
타임라인: 00:00 인트로 00:16 Day 1 01:43 Day 2 02:58 마우스 언박싱 03:56 Day 3 04:27 Day 4 05:42 Day 5 06:52 Day 6
@꽁두리 Жыл бұрын
통번역가 꼭 되고싶어요 아흥 고3인데요 너무너무 펭토개님 너무너무 멋진것 같아요 영어를 하는 것은 쉽지 않은데 말이죠 항상 건강하세요 ㅎㅎ
@통번역사펭토개 Жыл бұрын
따뜻한 말씀 감사합니다! 날씨가 오락가락하는데 건강 조심하면서 공부하세요♥️
@통번역사펭토개 Жыл бұрын
펭토개 필사노트 버전2가 출시되었어요!!!🎉❤😊 m.smartstore.naver.com/ptg/products/8255409800?NaPm=ct%3Dlgg8jtmo%7Cci%3D3bed47ead6146654f6adb66b4a08d2ceb95eadc9%7Ctr%3Dsls%7Csn%3D3311369%7Chk%3Dd524ca281eba4508ada90bd5be07704242df6c85
@cdia_rpgmaker 2 жыл бұрын
1:46 아니 맨밑에 흐릿한 글씨로 hectic work week.....러블리한 핑크빛 배경에 저런 글씨가 있으니까 순간 빵터졌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전 통대 지망생까진... 아니지만 이번 1학기에 전공과목 중 영한 순차통역 연습하는 과목이 있어서 수강했었어요. 노트테이킹이 익숙치 않아서 팽토개님 기호 모음 영상 여러 번 돌려봤는데 너무 큰 도움이 됐습니다. 아직 영어실력이 그리 좋지 못해서 성적은 B+밖에 못 받았지만 ㅠㅠㅠ 팽토개님 영상들이 없었으면 진짜 C도 받았을 수도 ㅎ... 아직 영상은 다 안 봤지만 브이로그 재밌게 볼게용! 영어전공생으로서, 통번역쪽 종사하시는 분들 보면 언제나 존경합니다!
@통번역사펭토개 2 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋ이런 작은 글씨를 캐치하시다니 조금 부끄럽네요ㅎㅎ 전공생에게도 노트는 어려워요ㅠㅠ 저희 영상이 도움이 되었다니 뿌듯하네요! 화이팅입니다~
@dreameroo2241 2 жыл бұрын
통역사 꿈꾸는 직장인이에요... 대학생때 통대 준비해보고 얼마나 힘든지 알아서 내년 퇴사앞두고 준비하려하니까 설렘반 걱정반 인데요... 30대 중반도 잘 할 수 있다고 ㅠㅠ 통대 졸업해서도 잘 나갈 수 잇다고.. 오래오래 일 할 수 있다고 응원해쥬세요 ❤️
@통번역사펭토개 2 жыл бұрын
안녕하세요. Dreamer님:) 저희 동기들도 나이대는 다양했어요. 남들과 시작이 조금 늦더라도 사회생활과 경력에서 나오는 짬은 본인만의 귀중한 자산이 됩니다! 한 번 해보셨으니 더 치열하게, 또 마음만은 느긋하게 공부하시길! 화이팅입니다!!
@Jay-zq2ue 2 жыл бұрын
혹시 맥북 거치대 어느 제품인지 알 수 있을까용?ㅎㅎ
@통번역사펭토개 2 жыл бұрын
잘만 제품입니다!
@julia3983able 2 жыл бұрын
숫자변환 ㅠㅠ 너무 어려워요... 혹시 숫자스터디 어떻게 하셨나요? 숫자 많이 나오는 자료 아무거나 잡아서 숫자만 한영 이런식으로 바꾸셨는지 궁금합니다. BTW, 일하시는 모습 너무 멋지세요!!! 좋은 컨텐츠 항상 감사합니다^^ Thank you for sharing your week as an interpreter 🥰
@통번역사펭토개 2 жыл бұрын
안녕하세요 YJ님:) 좋게 봐주셔서 감사합니다! 숫자 스터디는 kzbin.info/www/bejne/o3LXfpSeaZpknKs 이 영상을 참고하시면 될 것 같습니다😁
@julia3983able 2 жыл бұрын
@@통번역사펭토개 꿀팁 감사합니다~