Tous nos styles de musique viennent des Afro-américains (ou presque)

Laissez-moi vous raconter l'histoire de la musique afro-américaine et de tous ses métissages de l'esclavage à nos tubes radios...
TIKTOK : www.tiktok.com/@frankcotty?la...
INSTAGRAM : / frankcotty
FACEBOOK : / frank-cotty-1575673299...
TWITTER : / frankcotty
SOUNDCLOUD (compos) : / frankcotty
SOUNDCLOUD (reprises) : / frenchcovers
GOODIES : shop.spreadshirt.fr/frankcotty
DEEZER : www.deezer.com/fr/artist/487809
SPOTIFY : open.spotify.com/artist/7H8be...
APPLE MUSIC : music.apple.com/fr/artist/fra...
DISCORD : / discord
CONTACT PRO : [e-mail]
Si tu lis ceci, ajoute un émoji d'instrument de musique de ton choix à ton commentaire

[@vincentlibes]

Vraiment super instructif Frank ! Un petit cours d'histoire/ culture générale associé à un cours de culture musicale, je dis oui ! Tu es vraiment talentueux et tu sais tout faire, héhé, c'est pour ça que je te kiffe. Pas étonnant que tu sois mon chanteur /youtubeur préféré. 😘😉🤗Tu sais chanter, monter des vidéos, être à l'aise pour les tourner, tu es un bon pédagogue, tu sais expliquer de manière brève et compréhensible de tous, tu sais réunir différentes générations, atteindre des notes parfois très difficiles, etc... (la liste est longue hihi) Bref, félicitations à toi pour cette vidéo qui est très bien réalisée, comme d'habitude. C'est quoi qu'on veut ? Bien évidemment qu'on veut une traduction de MJ! C'est ça qu'on veut ! 😘😉🤗🎸🎻🎺🎷🎧🎶🎵📯🥁🎹

[@loiclejeune1105]

Même la musique électro/alternative s'est souvent inspirée de la musique afro-américaine. On retrouve même des influences blues dans "Delta Machine" de Depeche mode qui est pourtant éloigné du blues originel et composé majoritairement de sons de synthèse. Leur(s) culture(s) a influencé et nourri l'imagination de bon nombre d''artistes à travers le monde. Merci 🙏🏻 Super boulot 👌

[@loiclejeune1105]

Ps : Le coussin YT est à l'envers c'est frustrant 😂

[@patricedelonghai9473]

Excellente synthèse de l'influence de la musique afro dans ce qui s'est fait et ce qui se fait actuellement. Excellente idée aussi de rendre hommage au peuple africain qui a tant souffert de la bêtise humaine et qui pourtant a fait rêver des générations de musiciens et d'auditeurs. Une fois de plus un grand BRAVO, j'ai vraiment apprécié. 😍😍 c'est ça qu'on veut.

[@YannM]

Je le savais déjà mais merci à toi de rappeler ces fondamentaux. Même si cela risque de déplaire à certains... Et oui, le jazz - mais surtout le gospel - sont la base de tout. Même Elvis Presley s'en était inspiré.

[@pl5067]

Remercions les antillais de Guadeloupe et de Martinique qui ont amené la biguine à la Louisiane, de là est né le jazz qui a son tour à donné nos musiques...

[@emilietriponez7384]

Oh oui tu peux retraduire une chanson de Michael Jackson s’il te plaît? ❤️✨

[@yvonnelibes6589]

Vidéo très instructive et bien documentée. Merci pour ce travail de recherche. C'est toujours très intéressant.

[@lateledenzo8408]

je peux officiellement affirmer que tu es mon youtubeur preferé tes videos sont tellement instructives tu merites bien plus d'abonnés que ça

[@Frankcotty]

Merci énormément

[@lateledenzo8408]

@@Frankcotty mais de rien je te fais regulierement des suggestions j'espere qu'au moins l'une d'entre elles aboutira a une video dans le futur

[@primalyvellaggron]

Merci pour ce petit cours d'histoire et culturel de la musique. C'est pour cela que je te suis et aime les différents concepts auquel on apprend certaines choses comme l'origine des jingles, histoire d'un groupe etc. En plus des cover 🥁

[@rolandrocco1]

Malgré cette liaison de « S » qui a choqué mes oreilles 😂🤣 tu as fait un superbe travail de recherche. J’en ai énormément appris sur la musique. Je me coucherai encore moins bête ce soir. Merci à toi.👍❤️

[@Frankcotty]

Moi aussi j’ai choqué mes oreilles lorsque j’ai fait le montage :) la preuve avec mon petit message en même temps

[@bud1787]

J'adore toujours autant tes vidéos, merci pour ce super moment de culture dont j'ignorais la plupart des informations ! Continue ainsi, c'est ça qu'on veut !

[@audreyguillot6316]

Merci beaucoup pour cette vidéo culturelle. J'y pensais cet après midi en écoutant Dirty Diana et Give it to me en boucle... est-ce qu'il y aurait une traduction de Franck en préparation 😁.

[@travailtravail1740]

Très intéressant et passionnant tes cours d’histoire. 🎼🎹🥁🎷🎺🎸 Belle journée avec le soleil 🎶🎵🎶🎵🎶

[@Steph1203]

Merci pour cette vidéo très instructive 😀🎷🪕🎸 Ah oui tiens, une traduction de Michael Jackson j'adorerais c'est vrai qu'on le demande pas assez 😉🤣 c'est ça qu'on veut !

[@lydiejoseph7636]

Je viens d'apprendre pas mal de choses,merci Frank🙏🏼😊

[@relephenix9309]

En plus d'être intéressante, cette vidéo est bien racontée et expliquée (je dis ça en tant que musicien de blues et de jazz)

[@mohamedyassin607]

Waw merci beaucoup ! Demain j’ai un grand oral sur la musique Afro américaine, ta vidéo m’aide beaucoup !

[@Frankcotty]

Bonne chance

[@Junior-kr4rf]

Effectivement, le reggae est bien plus d'origine caribéenne, que Américaine !👌 C'est un mélange de ska et rocksteady, et ensuite une pointe de blues, et pouf musique à succès mondial, Bob Marley est celui qu'il la rendu le populaire 💚💛❤️ même si d'autres artiste en ont fait avant lui

[@erictianarasamoelina1560]

MAIS BOB MARLEY ETAIT D'ABORD BERCE ET S"INSPRAIT DU LE RYTHM'N'BLUES ET LE SOUL DES ANNEES 50-60 AVANT DE FAIRE LE REGGAE

[@Junior-kr4rf]

@@erictianarasamoelina1560 oui c'est du ska il me semble, dans les années 50 😊

[@laura_jgn]

Pour des traductions de Michael Jackson j'aurais quelques titres à te proposer comme : who is it,whatever happens,blue gangsta, Chicago ou come together🙃

[@vithond]

Et we've had enough !

[@min-jae7323]

Come Together est une reprise mais c'est l'a meilleure version

[@laura_jgn]

@@min-jae7323 oui c'est pour ça que je l'ai également noté 🙃

[@just_987]

Tous les titres que tu as nommé sont vraiment magnifiques 📈 Dommage que Blue gangsta et Chicago n'ont pas de clips...

[@laura_jgn]

@@just_987 et dommage qu'ils ne soient pas plus connus

[@akel7861]

Rock with you 💜💜💜💜 ce serait vraiment génial de t'entendre traduire ce son en chanson 🤩

[@ccathcoupe]

Merci pour ce cours d’histoire de la musique. Et oui pour une traduction de MJ 😉

[@LauryMusique]

j'attendais la notif avec impatiente !! ^^ 🤠 super vidéo comme d'hab, très intéressant !! 👏

[@random_humanbeing1982]

Superbe vidéo. 👍🏼 J'ai souvent l'impression parfois que les gens oublie d'où tiennent racine la musique de nos jours : principalement des afro-americains. Sinon pour une cover de ✨Michael ✨(oui je suis extrêmement fan) je propose the lost children, someone put your hand out, i can't help it ou encore give into me, des chefs d'œuvre très peu connu par le grand public s'il te plaît 🙏

[@fernandolouv]

J'aurais aimé une vidéo plus longue.. mais ça reste incroyable

[@djibrillmfoutou6549]

Merci de le rappeler , d'ailleurs entre les années 10 et 30 , il y'avait Robert Johnson considéré comme l'un des meilleurs guitaristes de tous les temps par Rolling stones , il fesait du blues et du rock and roll

[@noemymadhaitian4568]

Ca fait du bien d'apprendre ça ! :)

[@inspiration3133]

Merci pour cette réattribution. La musique noire a tout offert à la culture mondiale, n'en déplaise à certains...

[@veroyork7398]

*_très bonne vidéo, hyper bien expliqué et très recherché. C'est se que j'aime dans ce genre de vidéo que tu propose. Et c'est pour cela aussi que je t'adore et que tu es mon meilleur youtubeur. Tu m'apprend tellement de chose. J'espère que tu feras un second épisode. Pourquoi une série sur les instruments de musique 🎷🪗🎸🎹🎺🎻🪕🥁🪘?_* *_Je veux bien Man of the mirror de Michael Jackson stp. Cela serai trop chou_* *_c'est ça qu'on veut_* *_je te kiffe Frank ❤_*

[@sosob1726]

Je suis très fan de Michael Jackson et de la musique afro-américaine et ce serait trop bien pour Man In The Mirror qui est l'une de mes chansons préférées tant pour sa philosophie que pour la fusion entre le gospel et le R&B qui avait été super bien gérée, et puis surtout pour la performance de MJ aux grammy de 1988 qui reste ma performance préférée de Man In The Mirror

[@thear1s]

Fun fact, la chanson "Black Betty" de Ram Jam est une reprise quasi telle qu'elle d'une work song des travailleurs du rail américain

[@paulinevoyageuse]

Très grande fan de MJ . Donc oui pour faire une traduction de ses chansons.

[@nicolef2147]

Video super instructive, merci Franck 👍

[@guismodrum78]

Dommage de ne pas avoir cité Scott Joplin, le père du blues moderne. Pour aller plus loin, on peut aussi évoquer la musique afro-cubaine où l'influence des percussions est très forte. La salsa, le reggaeton, la bachata, le moonbathon... Enfin j'aimerais conclure sur le Nigeria qui est a une des plus grandes scènes musicales au monde avec des artistes comme fela et femi kuti qui sont les plus grands représentants de l afrobeat

[@ericmasterjay]

Super j'ai trop aimé 🙏🏾

[@thepulseman7154]

Excellent, à voir ce que donnera ce format par la suite, j'ai hâte! J'aimerais juste mentionner mon petit préféré parmi les styles, le metal, qui a bien entendu des racines blues quoique pas toujours facile à déceler. Souvent aussi des influences classiques, même s'il est vrai que ça fait énormément débat. Ca pourrait être une idée aussi d'ailleurs, tenter d'expliquer l'impact des compositeur baroques, classiques et surtout romantiques sur nos musiques actuelles au-delà des samples, même si j'admet que c'est loin d'être facile. Mais ça ferait un complément intéressant à cette vidéo. En tout cas, continue, c'est ça qu'on veut!

[@E-440lespetitesmains]

Rock with you Franck !!!

[@nekoneko72]

Que tu traduire Michael Jackson j'adorerais . Merci Frank pour cette vidéo et les autres 🎤

[@kalinanamoune2796]

Bonsoir frank tu m’apprends beaucoup des afr américain merci 🙏 tu ai super 👍

[@mariedevigne9426]

Dans une suite, pourrais-tu parler de la world music, lorsque de nombreux artistes (blancs au début) on été puiser directement dans les rythmes africains (et plus afro-américain, ils ont été à la source quoi) pour composer leurs chansons? Paul Simon avait fait scandale en sortant Graceland, et très peu de temps après Johnny Clegg avait eu un succès dingue. Ensuite cela a permis à des artistes plus locaux de percer en occident (mais jamais avec autant de succès)

[@JoJo-gd4dt]

Génial!!!!!!👍👍👍👍👍👍👍👍

[@emiliobessis5618]

Merci frank, vidéo incroyable

[@fabricemenoud3296]

Très bonne vidéo 👍👏🤔 du Michael Jackson 😁👍bien sûr car c'est ça qu'on veux 👋 bonne nuit à tous, sauf un!

[@jean-raynauldleduc9414]

Bravo….très intéressant tout ça 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦

[@Clem-ki6ul]

Vraiment très intéressante cette vidéo tu m'apprends des choses chaque jour et je te remercie. Pourrait tu traduire la chanson de Michael Jackson: Rock With You

[@fieldsfargan7029]

J'enchaîne tes vidéos et j'adore... Toi qui est musicomane, tu dois avoir des idoles, et reconnaitre des parcours hors-norme... Des histoires sur Michael Jackson, les Beatles, Linkin park ou des épisodes sur différentes stars pourraient être sympa :)

[@djack1871]

Moi qui croyais avoir droit à un cours d'histoire bien chiant comme à l'école, mais j'avais oublié que c'était toi le professeur. Du coup ça change tout, très bonne vidéo.

[@sofreshofficiel]

SLT je suis nouveau ici j'adore ta chaîne je me suis abonné direct. T'es videos sont très intéressant.

[@christophe3782]

Bravo franck pour tout ca

[@rudyherr4666]

Vidéo très intéressante. Pourquoi pas le même genre mais sur des films musicaux ou dont la musique est représentative d'une époque ou d'une situation particulière ? Par exemple : Hair, the Blues brothers, easy rider, dirty dancing... Et sur un format plus long.

[@rudyherr4666]

Par contre Jackson je suis pas trop fan. Fais plutôt " it is not because you are" de Renaud... Aucun rapport...

[@Johnny_T779]

Non. Le gothique et autre darkwave ont plutôt des sonorités proches de la musique d'Europe de l'est. Le black metal aussi a d'autres inluences, particulièrement la musique classique symphonique (je pense à Cradle of Filth et Dimmu Borgir). Par contre c'est vrai que beaucoup de musiques dérivent du blues parmi les plus populaires.

[@ioni2285]

Le Metal en lui même dérivé du Blues Rock (qui comme sont nom l'indique est dérivé du Blues et du Rock'n roll) par conséquent tous les sous-genres du Metal dérive du Blues. D'ailleurs la gamme traditionnelle du Metal est la gamme pentatonique mineure avec une quarte augmentée additionnelle, la fameuse blue note qui donne son nom au Blues qui vient directement du systèmes tonal subsaharien

[@Nissardpertugiu]

Le jazz aussi , chez Sabbath, Purple , les... en fait en dessous tu retrouves ce swing jusqu'au mid 80's , certaines techniques bien sûr. Bon c'est un fils d'italien, mais Luigi Balassoni alias Louie bellson , inventa la double batterie. Sinon oui il ya le swing et le blues même tu le retrouves partout dans Venom, dessous la sauvagerie, qui est le groupe qui a principalement inventé le black metal

[@antoinedrumscover2006]

Super vidéo Frank !!! J'aimerais que tu traduis une chanson de Michael Jackson que j'adore c'est "Baby be Mine " stp. Sinon continue comme ça, j'adore des vidéos et c'est quoi qu'on veut ? C'est ça qu'on veut 😘❤

[@oussamatbahriti1404]

Oui fait une traduction d'une chanson de mj

[@laruetien]

Intéressant 🙂🥁

[@jeanmarcguiriato6915]

Une vidéo très instructive merci. Mais qu'est ce ca parait court 10 minutes . Oui j'aimerais bien la vidéo dont tu as évoqué la possibilité.

[@rudyrudy6882]

Merci pour ton travail, très bon ! 🇧🇪🙏 tu as oublié les Beastie boys

[@kassandraamoi6849]

OUI OUI OUI ONT VEUX DU MJ; in the world

[@pandawa9748]

OUI stp on veut du Michael Jackson

[@ze-cat]

Belle vidéo francky... J aime bien le style de musique ragtime... Les sources du Jazz Avec le talentueux joplin Année 1915 il me reste

[@isabellef6404]

MERCI!!!

[@lamissganou7938]

Donc c'est grâce à l'esclavage qu'on a de la bonne musique!! COOL!! Heu non non pas cool pas cool.... :) Merci Frank pour cette vidéo instructif :) (Et bien sur c'est de l'humour!!)

[@epinoke4168]

Une rencontre de traditions et de nouveaux instruments pour créer quelque chose d'original.

[@lhjean076]

Eh bah c'était vachement bien, je savais pas tu vois pour la Nouvelle Orléans!

[@michaeltjackson4915]

Tu pourrais faire Beat It?

[@ricwilster]

Super Frank Cotty au moins une vidéo qui officialise les courants musicaux actuelles provenant des afro-américains. Par contre tu n'as pas cité les origines de la techno et house music développé par des afro-américains, même si la musique électronique tire réellement des origines des allemands "les Kraftwerk" qu'on mettait dans du rock; à cet époque, la music électronique n'était pas encore un courant musical jusqu'à ce que les afro américain le développe "la music électronique" comme courant musical la techno (Detroit), House music (Chicago), Acid etc.... peut-être que tu le développeras sur une prochaine vidéo!! merci en tout cas pour ta vidéo précise et enrichissante.

[@PilippoGiordano]

Merci l’ami 👊🏾(tell them)

[@Weegee5555]

Chuck Berry est un afro américain connu pour ''Johnny b good'' qui est d'ailleurs joué dans retour vers le futur enfin bref il est considéré comme l'un des inventeur du rock :)

[@mahamadousamoura4511]

Oui tu peux le traduire

[@FoxoFoxo]

8:06 FRANK ON TE DEMANDE DEPUIS DES ANNÉES « MAN IN THE MIRROR » DONC J’ESPÈRE QUE TU FAIS EXPRÈS

[@Frankcotty]

ah bon ? je n'ai pas vu passer cette info

[@FoxoFoxo]

@@Frankcotty MAIS

[@poussypoppy8327]

Bonne idée car il y a du double sens...

[@pierreangel1758]

Bravo Franck les haters ne sont pas contents

[@peggy4832]

Une idée cover : bob Marley 🪕

[@michaeltjackson4915]

J'ai vu la miniature, jme suis dit, tiens tiens tiens 😂

[@stigmvtt3831]

Super travail 👏même si vous n'avez pas mentionné Chuck Berry🎩 pour le Rock n Roll👌

[@Hoho-cg9ij]

Tu peux traduire la musique de Justin Bieber et The kid Laroi Stay en français

[@nadiachica8586]

Le peuple veut le traduction miiicchhhaaaeell jjaaaaccckkksssooooooooooonnnnnnnn🙏🙏🙏🙏🙏🙏😭😭😭🙏😭😭

[@Promesseboka2001]

Bien sûr on adore MJ

[@MStaphy]

Petit ajout concernant la musique électronique qui n'est pas mentionnée dans cette vidéo : celle-ci s'est développé en parallèle de la musique jouée (on peut retrouver des expériences électroniques à partir des années 50 ou encore le fameux pierre Henry - Psyche Rock) Mais la participation des afros américains dans le développement de cette musique est très importante. On accorde souvent à Frankie Knuckles (afro-américain donc) d'être le père de la House, qui reprend les sonorités de la funk au début des années 80. La scène de Detroit, dans laquelle on y retrouve des noms tels que Juan Atkins, kevin Saunderson ou Jeff Mills, a largement participé à la création du genre "Techno" dans les années 80. Deux genres qui aujourd'hui ont influencé énormément de sous-genres de la musique électronique que l'on connait tous.

[@MStaphy]

@@victortarsier8012 Merci pour ces ajouts supplémentaires concernant la musique électronique !

[@arkasonus7678]

La musique électronique n'est pas uniquement "l'électro" ou la techno. Il y a tout un pan dans les années 60-70 qui est bien ancrée en Europe. Perrey, Kingsley, Tangerine Dream, Kraftwerk, Jarre, Vangelis. Il y a la filiation classique via Schaeffer, Stockhausen, Varèse.

[@MStaphy]

@@arkasonus7678 Oui effectivement mais mon commentaire vise la house et la techno en particulier dans la famille dite "électronique"

[@darkboymusic3870]

Ou two fò tande frè m!!!

[@spatio165]

finalement niveaux musique en Europe on en est remis au classique ^^ si non un petit beat it traduit serrais cool.

[@lennylink6574]

Super video! Tu peux en faire une à propos de Michael Jackson stp?

[@docteurwilly]

Super sympa comme vidéo. Mais tu as oublié de parler de la musique électronique avec comme fer de lance la house music de Chicago. Et là encore, c'est une musique afro-américaine avec des pionniers comme Frankie Knuckles, Steve Hurley, Keith Farley ou Kevin Saunderson.

[@Keitaro247]

Bon resumé ! Mais alors qu'en ai t'il du Blue Jack Swing ?

[@pharaonalain8718]

C'est pas Elvis qui a inventé le Rock & Roll, mais Rosetta Tharpe : Sister Rosetta Tharpe est une chanteuse, musicienne, auteur-compositrice et guitariste de gospel et de blues afro-américaine, née Rosetta Nubin le 20 mars 1915 à Cotton Plant (Arkansas) et morte le 9 octobre 1973 à Philadelphie (Pennsylvanie). Surnommée la « Godmother of rock ‘n’ roll » (la marraine du rock ‘n’ roll), ayant joué un rôle prépondérant dans la création du rock 'n' roll, Rosetta Tharpe est la première à mêler au gospel et au blues des rythmes rock. Excellente guitariste, elle est la première à accompagner le gospel à la guitare électrique. Elle a influencé Chuck Berry, Elvis Presley, Little Richard et Johnny Cash. D'ailleurs si vous avez vu le film : Amélie Poulain, on en voit un extrait. N'oublions pas que le Sud des Etats-Unis a été français pendant plusieurs siècles, il a fallut la vente de ses territoires par Napoléon 1er, pour qu'ils (18 états tout de même) soient américains, par une dette toujours impayé aujourd'hui, par l'Espagne que Napoléon a vendu les territoires américains, ayant besoin d'argent.

[@Frankcotty]

Qui a dit qu’Elvis a inventé le rock n roll ??? Surtout pas moi, vous me faites dire des choses que je n’ai pas dites

[@YannM]

Le reggae : mélange de rythmes africains, caraïbes... et de beaucoup de weed ! 😁 C'est une musique que tu ne peux pas jouer si t'es pas un minimum défoncé.

[@user-bv4tn5jy2p]

Bien parlé

[@Jeremy2Rennes]

Super vidéo grâce à toi j'ai appris que sa venait de l'Afrique les musiques que l'on aime écouté la plus part du temps. En tout cas tu a pas chômé sur la documentation de ces styles de musique. Bye.

[@davidabouquir7079]

reggae avec le ska et le rocksteaddy

[@supersay5679]

Hey

[@johnstark5151]

TOUTE NOTRE MUSIQUE ? ;) Mozart, cet illustre camerounais ^^

[@dianes1855]

😂😂

[@FoxoFoxo]

Pouahahaha J’adore

[@cashmoney34000]

Beaucoup de musique d'aujourd'hui sont influencés par le funk, jazz , soul...

[@paulferreira-hd7zw]

Le reggae a été créé vers la fin des années 1960s

[@guilhem_dlls]

Ce serait sympa de traduire don’t stop til you get enough de Michael Jackson

[@prodige2211]

Le Rock'n'Roll avait déjà commencé chez les Black dès 1951 avec par exemple Ike Turner et son Rocket 88 ou Big Mama Thornton avec Hound Dog en 1952 etc.. Pour la Pop, c'est avec les BEATLES que le terme apparaitra . Pour la Funk, c'est James Brown dès les années 60 qu'Il créera ce Style . Même le Punk fût joué dès 1974 par le Groupe DEATH, 3 Black mais considéré comme proto-Punk mais pour moi, c'est du Punk !

[@prodige2211]

Ta Vidéo est quand même très bonne !

[@Lybra60]

Salut ,Merci de nous rappeler l'Histoire .En 2022 Tout cela est presque résolus .couleur, religion ,politique et jean Pass! ! Ah oui c'est nouveau mais pour tous les Humains sauf certains élus(es) et leurs maîtres .Merci pour le partage de tes recherches .Cdt

[@theresesirois2061]

tu pourrais traduire ghost rider in de sky svp

[@t-rextheorie9115]

Yes une notre traduction de Michael Jackson

[@yoshinat13]

Il ne faut tout de même pas oublier que le jazz, le blues, le gospel etc s'inspirent tout d'abord du ragtime et de la country (musiques américaines "blanches") et que le disco est plus une version occidentale du funk (faite pour les blancs) !

[@lebargix6818]

Refait du Michael Jackson c les vidéo de ta chaîne que je préfère

[@dralionfeuledragon4868]

😄

[@policenationale1253]

Michael Jackson Earth song à traduire serait top

[@rtmusic6254]

Une autre exception c'est le Metal, qui viens a la base du Rock et du Hard Rock, mais qui a laisser les origines Blues de côté pour incorporer des éléments de la musique savante (classique, contemporaine, baroque...)

[@vithond]

Ho oui, j'aimerais bien que tu traduises des chansons de Michael Jackson : "Man in the mirror", "We've had enough", "Heal the world", "Who is it", "Speechless", "They don't care about us", "Earth Song", "Billie Jean", "Stranger in Moscow"... Certaines doivent difficiles à traduire quand même, non ? Comme "Tabloid Junkie " par exemple. Très bonne vidéo, j'ai appris pas mal de choses.

[@Frankcotty]

J’ai déjà traduit « they don’t care about us ». Tu ne l’as pas vue ???

[@vithond]

Ha bon ? Non, je ne l'ai pas vu, j'y jette les deux yeux tout de suite. Merci @@Frankcotty

[@Zakaria2907]

J'aimerais bien que tu traduise I am a loser de Michael Jackson stp