★ TPOT: Худший день в жизни Черной Дыры ★ русские субтитры ★

[@remiremedyrem]

Если автор не закрепит этот комент то ЧД (Чёрная Дыра) засосёт мир

[@Fox000Beast]

А ну ладно

[@justX1ZyX1Z]

Нас спасет 4

[@Kukietotinasral]

Не засосёт. Он добрый

[@justX1ZyX1Z]

4 засейвит

[@vadux4210]

т.к. я знаю английский, я смотрел эпизод без перевода. Но это видео дало мне больше знаний в английском и более подробно рассмотреть диалоги персонажей. Спасибо!

[@Fox000Beast]

Благодарю за столь лестныц комментарий) Но имей в виду, тут возможны ошибки, так что всецело пологаться на мои знания языка также не стоит)

[@alxnyukatan]

18:43 типичный и ламповый случайно начатый разговор двух незнакомых людей в интернете

[@Fox000Beast]

ДА!! Это один из моих самых любимых моментов кстати!

[@DimentroNumbor]

И с этого момента все начали думать, что калитка транс

[@IWBCactus]

Разговор двух людей на вечеринке, на кухне.

[@Mr.Makarena]

Так новый шип двойка и калитка

[@Kristina.coolcat]

Все: спокойно учатся Задние парты:

[@Мур-лык]

Я так волновался за слезинку и все таки она выиграла прям бальзам на душу был один из моих любимых персонажей данного шоу😅

[@leikanahui]

9:55 АХАХХАХАХА ЭТО ПРЕКРАСНО Спасиб за русские субтитры :3

[@yankaa445]

Так это в ориге было

[@Peace-g6c]

Не ожидал такие шуточки D:

[@КачыбековаАлия]

21:20 бомбик 3д бесплатно онлайн

[@пепперони]

спасибо

[@Kristina.coolcat]

Слив нового монстра в ФНАФ 10

[@OK-zd3gg]

Спасибо вам огромное за перевод и страния! Как человек что обожает это шоу до глубины души, я очень благодарен вам за проделанную работу, ведь теперь мне все стало понятно. Спасибо.

[@troboxy5771]

Будем надеяться пирог попал на концерт цоя

[@zukzuk228]

А я надеюсь что она попала в закулисье>:)

[@mr_Bedrovich]

А она разве умерла?

[@drrr154]

​@@mr_Bedrovich её куда то переместили, в новвй выход)))

[@mr_Bedrovich]

@@drrr154, короче, будем ждать ответа от создателей:)))

[@Vladimir_2907]

@@mr_Bedrovich её в бэкрумс выкинули

[@кексик-ж7о]

Голас Дерева просто шикарен

[@aurobus228]

.солидарна

[@Peace-g6c]

5:18 неожиданно,встретились два персонажа,которых озвучивает один и тот же актер :D (голос двойки и профайли топ)

[@Little_Ap]

Это так странно и прикольно одновременно(люблю их голос)

[@Vladimir_2907]

4:46 СУПЕР ОТЛИЧНАЯ РЕЧЬ ПИРОГА🥹

[@justX1ZyX1Z]

штош.

[@bohdkn_animator236]

Божечки спасибо тебе♥️ Ты первая которая сделала русский перевод етого Ош♥️ Я рад что такая как ты, сделала перевод♥️ СПАСИБО БОЛЬШОЕ 💗♥️

[@ординатор]

28:50 типичные интро майнкрафтеров 10 лет назад

[@ABproducts]

И текст "ТИРДРОП" появляется из неоткуда🤣

[@A_random_OBJECTshowFan]

5:56 их лица......Это произведение искусства...

[@justX1ZyX1Z]

Особенно у Блэк Хол (Черной дыры, окда) Изменено: Божечки я забыл о Нонекзысти

[@жмыхнуло-я3п]

ААААААА О БОЖЕ СПАСИБО ТЫ ЛУЧШАЯ СЛЫШЕШЬ, Я ТАК РАДА ЧТО ТЫ СДЕЛАЛА ПЕРЕВОД! Я КОНЕЧНО ОЖИДАЛА ЕГО ОТ КОГО УГОДНО.. НО ОТ ТЕБЯ 😰 СПАСИБО БОЛЬШОЕ

[@Vladimir_2907]

Грасси в 16:02: ДЭАЭАЭАЙТЕЭЕ МНИЕЭЕ БЛОКАААААВ

[@Vladimir_2907]

Не, он рил милый, когда делает такую позу.

[@пепперони]

@@surgesuperpower704 не, он руки тянет, значит ему не пофиг

[@пепперони]

@@surgesuperpower704 дошло

[@Vladimir_2907]

Возможно так, что ему пофиг, даже, когда Двойка сказал, что Сильнейшая команда на Земле проиграла, а Травик не убирает свою улыбку.

[@justX1ZyX1Z]

​@@surgesuperpower704Нет, он ими не тряс, так что ему не пофиг

[@Moody0Buddy]

Молодец, хотя из-за новой фичи Ютуба, уже и так всё переведено (хоть и коряво немного, но зато понятно).

[@Forch-iksss]

У меня перевод на русском не работает, но на всех остальных отлично 👍

[@viamarii]

@@Forch-iksss жиза

[@ABproducts]

че за фича?

[@viamarii]

@@ABproducts автоматический перевод на русский язык

[@ABproducts]

@@viamarii оу, точно, бля вспомнил фиксиков "Поспешишь, я гей расшешишь"

[@BekaHAROSH]

4:16 даже логично, почему она превратилась в старый ассет.

[@Vladimir_2907]

Потому что в торте есть специальный ингредиент - это чистота, это можно понять с фразы Маркера "Хм, пахнет чисто..."

[@ABproducts]

0:00 тупо мем про школу черная дыра: класс руководитель фенни: училка когда наш класс устроили дискотеку

[@АртемКузнецов-ы1т]

Перевод замечательный но, 26:39 бутылка девочка)

[@Vladimir_2907]

28:35 я думал "месть", а хотя по-другому это как-то ржачно.

[@canonicallychair]

Блин, смотрела без смотрела без субтитров пока не увидела ЭТО. ЭТО ПРЕКРАСНО!

[@__owo_lyofik_lol8]

Ура, я дождался... Пока перевод в рекомендации попадёт.

[@OK-zd3gg]

Так. Я тут пересматривала эпизод и заметила вот такой моментик: Часть надписи на востанавливающем центре прикрыта верхней частью коробки, видна только буква "s" (ну или нет). Либо потом из этого выйдет какая-то приколюха либо я чего-то не понимаю в этой жизни.

[@Fox000Beast]

Тоже так считаю, хд

[@uksauce69]

35:30 калитка расист

[@i_not_chsv]

Расистка* и мне пофиг что комент был написан год назад

[@Vladimir_2907]

А теперь у нас Жёлтое Лицо - расист

[@Kristina.coolcat]

19:19 когда получил 2 по матеше: 23:14 азбука Морзе би лайк: 32:41 гений😂 18:39 придумайте сами 18:43 задние парты би лайк: 17:13 тоже придумайте сами

[@pupkinjack4069]

гениальные слова от снежка ммьмьмьмьмьммъ

[@What.kitty1237]

Наконец-то правильный перевод! Молодец!

[@Vlademon2409]

26:02 Омайгадбл, Ручка, ты что крейзи?😂

[@пепперони]

Как думаете, если-бы у Слезинки был голос, как бы он звучал?

[@superstar1320]

Я помню я находил теорию о том что у Капельки на самом деле есть голос, и в пример там приводили голос Спикербокс-Капельки(хотя в итоге оказалось что она реально немая эта теория провальная), я могу сейчас быстро поискать и оставить ссылку есои хотите

[@snork4620]

@@superstar1320 капля говорила в 25 епизоде бзом в песне торта на кону

[@superstar1320]

@@snork4620 я в курсе, но это скорее всего просто ошибка, там в 25 эпизоде такое 3Д было что комп у Кэри(создателя), ещё и в 2010/2011 чуть не взорвался наверное, так что это просто ошибка

[@viskus9325]

23:11 немного милых бип буп от Победителя:)

[@КачыбековаАлия]

17:13 меня разарвало от "МЬМЬЪМЬМЪЬЪМЬЪЬЪЪЬЪМЪЬМЪЪЬМЪ"

[@evilweenies]

Спасибо за субтитры :3

[@ДаняЗенякин-п5ш]

Спасибо большое за перевод!

[@Mixer_cool]

Вот на следущий перевод П.А.К.Т смерти опять И (не с как в ориге) Сильнейшая команда на земле Ты в порядке? 8

[@justX1ZyX1Z]

ТимЕйты стали тупо 8? Отлично

[@RadaIcegreenAkaFurriesGamers]

Прикольно получилось!:3

[@ЖоскиеБобры]

Прекрасный перевод! Оссобенно тут 3:25

[@mr_Bedrovich]

Перевод хороший, качественный, со своими приколами:3 (не то, что Wolf Step, его перевод не очень правильный) Спасибо за перевод:3 TPOT моё любимое обджект шоу:3

[@КачыбековаАлия]

35:29 у монетика теперь депрессия

[@justX1ZyX1Z]

Жаль его

[@Murphy-Beskerov]

Thanks

[@Fox000Beast]

Ты че иностранный шпиён

[@robby_rash]

@@Fox000Beast он приспешник Шпината

[@ABproducts]

OMG!!! AN OBJECT SHOW FURRY!!! :O

[@user-Komokandraregub]

Опа мёрфи бебраскеров

[@Vladimir_2907]

Топ перевод, я вроде попробую перевести тпот 3 на видео (когда выйдет).

[@ABproducts]

28:05 маркер сказал "Take cover" что значит "В укрытие", а так маркер сказал бы "Recover" и сейчас меня будут засирать смайлом ботана

[@Fox000Beast]

Благодарю

[@itzguzzy3808]

сэр, детский сад не стрельбище! пожалуйста уберите оружие 🤓🤓🤓

[@Fox000Beast]

@@itzguzzy3808 сэр, пожалуйста, не бейте мою грудную клетку арматурой🤓

[@kotuches]

🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓 ฅ^•ﻌ•^ฅ

[@artive335]

Эй, отдайте мои очки я же ничего не вижу🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓

[@SoilNisil]

Мы кстати тоже субтитры делали Сделали только 10 минут с субтитрами, а перевод весь Раз уж перевод есть, то работу остановили Ваши субтитры тоже хороши, мне понравилось 🤍

[@juliettevan-meow2491]

Тоже делала сабы, остановилась на 15:30(на этом моменте), увкдкла данных ролик и пока что прекратила это делать

[@mr_Bedrovich]

7:10 За котиков спасибо:3

[@rusong-san2]

Меня они смущают

[@mr_Bedrovich]

Кому как, @@rusong-san2:)))

[@edna241]

ААААААА огромное спасибо, у меня почему то не работают автоматические субтитры, вы спасли меня

[@Fluctuan_]

28:05 не "воскрешение" , а "в укрытие!", а так всё правильно

[@Fox000Beast]

Благодарю! В тот момент не сверилась с англ субтитрами и доверилась на слух Буду внимательнее, еще раз спасибо

[@krutoy308-v4v]

10:35 пушистик обронил куб и он стал чуть радужным значит что у пушистика радужные слюни!

[@Autumn_Uzi_Doorman_MD_2006]

7:06 - я думал, что Двойка скажет "ЕльцИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИн!"

[@__BangSat__]

Спасибо за перевод, мне было лень смотреть оригинал без субтитров.

[@honeysuckle8]

блин, а я зачем сабы делал(( ну да ладно, перевод крутой, молодевц!!

[@Fox000Beast]

Я когда начинала это делать, субтитров русских не было Кто ж знал что моя работа затянется на 15 часов🤕

[@honeysuckle8]

@@Fox000Beast да я сам их делал пару дней:')

[@Moody0Buddy]

@@honeysuckle8 да ладно, кто тебе мешает сделать свои сабы?

[@honeysuckle8]

@@Moody0Buddy ну лан:'з

[@ИКраткий-х9у]

Спасибо за перевод!

[@ДашаКу-ъ8м]

9:54 двухсмысленно Это уже трехсмысленная шутка,вот чёрт...

[@flashbook7524]

Спасибо тебе большое

[@nots6321]

Это прекрасно! Смотрю уже 4 месяца,на дальнейшее знай что бутылка девочка :)

[@userod6wn2op1w]

Стоп бутылка жевочка

[@i_not_chsv]

​@@userod6wn2op1w да

[@ciancitt75]

Хотел бы просто подметить: Price tag по канону являются небинарными(с местоимениями они/их, также как и Winner с Profily) и обращаться в озвучке к ним на "она" будет чуть-чуть некорректно. Надеюсь помог!

[@Fox000Beast]

Благодарю!

[@Kot_Trampa]

Я долго думала писать это или нет но Хоть и Price tag и Winner и Profile небинарны, но в предложение очень сложно вставить они/их, (но в некоторые можно) единственно что можно использовать это "оно", но это звучит грубо, а у американцев легче можно вставить в предложение they Пример: "What they want?" тоесть "что им надо?" англичанам легче вставить "they", чем нам "оно" Поэтому, единственно что можно сделать это либо чередовать слово она/он, и иногда оно и они их, либо найти приблизительный пол обжекта А так вы правы :'^

[@ciancitt75]

@@Kot_Trampa ты на самом деле права, но думаю стоит учесть эти мелочи где-нибудь по типу описания, удачи в озвучивании!

[@Kot_Trampa]

@@ciancitt75 хоть я не озвучиваю, но спасибо :)

[@ciancitt75]

@@Kot_Trampa ой, извините, я нечаянно ошибся, удачи в переводе:)

[@Vlademon2409]

Кстати, а никто не догадывался из-за чего TPOT выкладывают так редко, на что Кэри и Майкл на том и порешили?

[@пепперони]

TPOT пишут не Майкл и Кэри, просто факт.

[@ABproducts]

@@пепперони сатоми пишет, да?

[@пепперони]

@@ABproducts да

[@Буквафил]

Спасибо большое!

[@КекКекович-ъ3и]

Круто! Насчёт Death P.A.C.T. again. Я это перевожу как: Смерти П.А.К.Т.(снова). Расшифрофка: Смерти Предотвращение, А также Касательно Таверия(перевёл как смог:( )

[@ABproducts]

Можно слово "П.А.К.Т" поставить на первом месте слово, А "смерти" на втором(я хз как это ещё называется по русскому, когда меняешь местами слова) и будет как "Предотвращения Артиллеических(?) Катастрофически Террористические Смерти" Если кто то будет согласен, лайк плиз, а если вы сомневаетесь по поводу того что здесь иначе слово, это так называется.... Ну, кто то поймёт

[@КекКекович-ъ3и]

@@ABproducts Да, твой вариант будет лучше

[@ABproducts]

@@КекКекович-ъ3и спс, но там кнч есть понятие слово как Death Preventing And Creating Trust, что дословно можно перевести как "Предотвращения и воссоединение доверия"

[@kolja_kurnosyk]

35:55 а оказывается нам девушка с переводчиком переводила Но это не плохо

[@krutoy308-v4v]

34:45 чтоп сто? ЛОГИЧНО

[@l1927]

9:54 вроде там переводится как "Ты отстой, не так ли?" 26:43 Бутылка девочка.

[@Fox000Beast]

В персом случае панч. Типо игра слов Выражение "ты отстой" содержит слово suck также использующееся как "сосать" А черная дыра как раз всасывает все. В этом рофл А насчет второго спасибо

[@l1927]

@@Fox000Beast А, хорошо, спасибо. Блин, боже, какая взрослая шутка:'D, помню когда смотрела в оригинале сначала подумала что он просто обиделся на оскорбление Маркера.

[@Vlademon2409]

Хотя я предполагал, что этот эпизод будет специальным, как в BFB 4

[@пепперони]

О да, я не одна кто тоже думал об этом!

[@zukzuk228]

Я тоже об этом думал)

[@TaTaTaTa67443]

Коты танцуют ●●●●

[@vetas0]

моя любимая команда пакт смерти снова!

[@krutoy308-v4v]

Коты в заставке:МЫ ЛЮБИМ ОБЖЕКТ ШОУ!

[@Gandon22821]

Спасибо большое за перевод , я думал переводчик Bfb сделает но его нету уже год

[@Cookie_2.0]

Ну он же написал в комментариях бзб 30 что не будет переводить

[@Gandon22821]

@@Cookie_2.0 оу , спасибо

[@РозаМустафина-з5х]

Никогда не видел ноги у пирога Кста спс что переводишь

[@The_1Earth]

МЪМЬМЬМЬМЬМЪМЬМЪЪМЪМММЪ

[@lisichkenss]

Я офигела когда увидела, что это твое видео

[@Fox000Beast]

:)

[@akselia237]

28:49 это как понимать

[@Fox000Beast]

Меня тоже смутил лазер из пальца лол

[@kapps2263]

Так то, её лазер из пальца уже был показан в Bfdia 4 как способ общения, но после этого его не использовали до этого момента. Думаю по этому об этом мало кто знает.

[@Fox000Beast]

@@kapps2263 я вообще bfdia не смотрела, так что для меня это вообще шок был Не осилила все сезоны, только bfdi и bfb Ну и tpot

[@zukzuk228]

@@Fox000Beast А я не смотрел только BFDI, но 2 недели-месяц назад я уже BFDI посмотрел

[@ABproducts]

@@kapps2263 тем временем она когда ругается миллиардэтажным матом: *З В Е З Д А С М Е Р Т И*

[@levak.]

Я ждал этого

[@ffffrrrr7436]

Я еще не смотрела вторую часть, но надеюсь что исключили колокольчик

[@i_not_chsv]

Спойлер исключили складочкк

[@anzelka2012]

МОЯ МСТЯ БУДЕТ ЖЕСТОКОЙ!!!

[@vortexfannumber1]

перевод это классно, спасибо огромное, но в следующий раз лучше не вставлять свои приколы, ибо я бы хотела смотреть эпизод, а не вставленные во время перевода шутки. это довольно мешает и даже раздражает :(

[@Fox000Beast]

Учту

[@l1927]

Согласна

[@Soldier7214]

Press f складочек.

[@ikotik3531]

Ляяяяяяяяя, я не успел. Я столько часов потратил на перевод и в итоге меня опередили

[@ikotik3531]

Я обиделся на жизнь ибо мои старания теперь ничего не стоят

[@Fox000Beast]

Вот и нет Меня тоже один чувак опередил, и что? Мб твой перевод даже качественне моего вышел!

[@ikotik3531]

@@Fox000Beast ладно🏜

[@BrightRainbowMage]

Я тоже это смотрела это было ещё до тебя

[@AMEL-gr4yj]

Pin в переводе не Булавка а кнопка

[@binder_yep]

7:42 Не правильный перевод. Тут с самого начала не было шутки про два встречи. Тудлс в сленге - прощание с оскорблением либо вежливое и нейтральное прощание, и происходит от французского языка, а именно от «à tout à l'heure» - до скорой встречи Я тоже пишу перевод ТПОТ 2 для дубляжа, и это прощание важно перевести правильно, и оно не связано с цифрой два

[@Fox000Beast]

Ого, не знала, благодарю за поправку!

[@binder_yep]

@@Fox000Beast Не за что! Иногда узнавать что-то новое о другом языке - очень интересно!

[@honeysuckle8]

а как это тогда связано с два😭😭 тип профайли же начали что-то объяснять после-

[@binder_yep]

@@honeysuckle8 На самом деле, никак. Сначала я думал что там говориться Twoodle, а не Toodle, может быть в этом шутка заложена...

[@binder_yep]

@@honeysuckle8 На самом деле, никак. Сначала я думал что там говориться Twoodle, а не Toodle, может быть в этом шутка заложена...

[@Caxapo4ek-i2s]

Я тоже кайфую под интро

[@Vaza_s.tsvetami]

Если честно мне не очень нравится то что какие-то надписи не по канону мешают смотреть и коты тоже мне помешали кайфовать от интра

[@brawl_top_2023]

2:07 этот момент из фнф бфди пибби 2

[@BaikalFirtree]

Я считаю добавление слезинки в тпот полный идиотизм

[@губка228-э8и]

Пирог на концерте Цоя

[@pahsa2284]

Спасибо огромное у меня есть вопрос ты будешь переводить трот3 и следущие части?

[@Fox000Beast]

Не знаю

[@ABproducts]

@@Fox000Beast так, если не получится, можно я буду вместо тебя переводить?

[@Fox000Beast]

@@ABproducts как получится

[@Just_Vanessa166]

Ого круто

[@mensovf]

ОООО ГОДНО

[@ERMEIMOLOKOO_]

Покойся с миром пирог.. А слеза лошара хотя даже не проиграла Кстате если "команда" капельки проиграет то она выпадет в любом случае А мне зашла слеза нехочу что бы ее исключили

[@bugatella]

ахаха

[@bugatella]

А я хочу

[@i_not_chsv]

А мне одному кажется что слезинка в каждом сезонетэ

[@justX1ZyX1Z]

​@@i_not_chsvДа, она была в каждом сезоне, хоть в третьем сезоне только в интро, но все же, Тирдроп вездесущна

[@Хехе-х7з]

Я надеюсь что травика не исключает

[@ЧикибамбониЧикибамбонита-р5д]

перевод хороший, но я бы не вставляла туда лишний текст и какие-то картинки/видео.

[@Челик-г6о]

9:09 небольшой баг. Вы здесь видите 2 и Gaty (не помню как переводится) 9:26 их тут уже нет

[@i_am_nika.]

топ

[@yankaa445]

Круто

[@mem3770]

Прикольна

[@mem3770]

Спасибо

[@essenhammern2023]

Ноу море рофл титлес

[@shin_oxv]

Пхех, теперь ждем перевод третьего ТПОТ-а)

[@Vladimir_2907]

Так же, который уже сделал перевод ТПОТ 3 и уже загружаю его

[@shin_oxv]

@ᴠʟᴀᴅɪᴍɪʀ О, я правда пока не вижу его на вашем канале, но когда вы его выложите, можете оповестить меня об этом, пожалуйста?

[@Vladimir_2907]

@@shin_oxv а блин, извини, просто была ошибка, сейчас загружается, даже медленнее 8-Бита...

[@alxnyukatan]

У Woof Step появился переемник или соперник

[@Moody0Buddy]

Нет, Woof Step и так сказал(а) что он(а) прекратит перевод в комментариях последниго видео (BFB 30).

[@alxnyukatan]

@@Moody0Buddy оу

[@Fox000Beast]

Впервые слышу о нем

[@honeysuckle8]

блин, а можно я тоже(( а ой я уже задолбал, простите просто тоже люблю сабы делать я уйду, сорян 🏃🏃🏃

[@alxnyukatan]

@@Fox000Beast он переводил BFB

[@SebastianS_Kits]

★

[@kakkak6113]

Перевод отличный, ( но я думаю что имена можно было и не переводить ) а так всё супер

[@akselia237]

Не, с переведенными именами намного удобнее

[@justX1ZyX1Z]

согласен, это типа имена собственные, так что да

[@ArmenchikJan]

естественно Слезинку после этой серии возлюбили

[@Fox000Beast]

И я в том числе

[@ABproducts]

а я нет! Лишь баланс испортила и плюс агрессивно ведет себя со стороны команды ПАКТ смерти и к МДГ(мяч для гольфа)

[@ArmenchikJan]

@@ABproducts я же по рофлу написал

[@ABproducts]

@@ArmenchikJan ой, а я не догадался...

[@Vladimir_2907]

@@ABproducts но команда "Самая Сильнейшая Команда на Земле" немного поддерживает