Very beautiful performance, wonderful vocalists, I wish them all their dreams come true. From Russia with love
@derkov8 ай бұрын
every native Russian speaker who is about 40 years old watches this and cries...
@МаксимБеспалов-к8х6 ай бұрын
Ровно 40
@ЮрийМихайлов-э5вАй бұрын
Исполнение - просто атас! Чтобы англосаксы, для которых русский - чрезвычайно сложный язык, исполнили эту песню без единой ошибки, с нужной интонацией и почти без акцента - просто потрясающе! Клянусь, слезу пустил. Предыдущий раз такое было в августе 1980 года, когда вся планета плакала, глядя, как из чаши стадиона имени Ленина улетает Миша Олимпийский под песню "До свиданья, Москва!" А для нас для всех, кто застал, фильм "Гостья из будущего", был финалом эпохи застоя - начинались новые времена: перестройка, перестрелка, перекличка... Наверное, руководитель этого коллектива брал уроки у Большого Детского хора имени Попова - иначе как объяснить, что у этих красных девиц так великолепно получилось? Желаю им каких только можно успехов! А будут в России - думаю, аншлаги им обеспечены!
@arrancer8 ай бұрын
Прекрасное далеко, прекрасные девушки, прекрасное исполнение...тут все прекрасно))
@ekaterinazhavoronkova3820Ай бұрын
Очень красиво спели✨✨✨ Даже на слёзы пробило :') ✨❤️
@31414043 жыл бұрын
Thank you for this performance. For every Russian born in the USSR, this song is associated with childhood and adolescence. We cannot listen to it without tears. tears of light sadness, tears for their past youth. While performing this song, look into the eyes of the Russian and you will understand everything, and in return from the Russian you will feel great gratitude for the performance of this song. Thank you.
@SiwakSerg6 жыл бұрын
This is a very good Russian pronunciation. I hope these girls do understand the meaning of this song. I like their performance very much, good luck to you all!)))
@Korkovado_ufimski8 ай бұрын
wow!!! I live in Russia and watch the American Poco Choir sing a song that I sang in music lessons at school! I'm pleasantly shocked by this! The choir sang amazing!!!
@KonstantinIvanov-jt1fp8 ай бұрын
What a miracle! The soloist is most likely Russian, but this does not change anything. How I want these children to come to power in the future. The beautiful is far away, don’t be cruel to our children!
@keminoff3 жыл бұрын
I hear a voice from the beautiful afar A morning voice in silver dew I hear a voice, and a beckoning road Spins my head like a carousel in childhood The beautiful afar, don't be cruel to me Don't be cruel to me, don't be cruel From a pure source to the beautiful afar To the beautiful afar, I begin my way I hear a voice from the beautiful afar He calls me to wonderful lands I hear a voice, the voice asks sternly - And what did I do for tomorrow today? The beautiful afar, don't be cruel to me Don't be cruel to me, don't be cruel From a pure source to the beautiful afar To the beautiful afar, I begin my way I swear I shall be purer and kinder And in trouble I shall never leave my friend I hear a voice, and I hurry to the call sooner On a road that has no trace The beautiful afar, don't be cruel to me Don't be cruel to me, don't be cruel From a pure source to the beautiful afar To the beautiful afar, I begin my way
@TurtleSergio428 ай бұрын
thanks
@Milton-gc8jr8 ай бұрын
One only needs to be born in the USSR to get the fullest perception of the beauty as this song is flowing from this choir. I wish these children could have a touch
@PashtetPashtetov Жыл бұрын
Это просто.... У меня даже нет слов, чтобы передать свои эмоции!!!
@АудаАуда4 жыл бұрын
this is a song from our childhood !!! it has a very deep meaning !!! those children who lived in the Soviet Union listen to it now and cry, because the past time was better than the present !!!
@ЖаннаСтаркина4 жыл бұрын
Молодцы ребята!!!!!!! Чудесное исполнение. Слушаю и все внутри переворачивается.
@aiveeaivee46073 жыл бұрын
Omg, what a pronunciation! Great work! It was a song from a movie for children. Commenters here say that it was about Soviet Union, but it wasn't. It was a story about people of the future - better humankind than we are, without wars, flying to the stars, reading thoughts, speaking foreign languages fluently, great athletes. It was about our ideals in the childhood, everything we wanted to be ann see when we are grown-ups. That's why the phrase 'My beautiful future' is full of deep meaning to us who saw the movie and it is like a call. That's why people are crying when they here it. It was not about Soviet Union or any other country, it was about great future of humanity, about all the best in a human being. We wanted to believe in it and we still want. Thank you for this tribute, I cried - as many commenters here.
@МэтрРоше5 ай бұрын
Именно. Лучше не скажешь. Я это хотел сказать. Мы мечтали сделать Мир лучше и чтобы все были счастливы в будущем. Но зло победило.
@nastasiasa4 ай бұрын
Очень недооцененный комментарий
@cookiecatawesomeness94333 жыл бұрын
Amazing performance. I could hardly tell it was not performed by the native Russian speakers. Voices are so beautiful and just right for it... I grew up in the Soviet Union, and this song has so much meaning... it is my childhood... it brought tears to my eyes. Spasibo.
@slavickalexeeff9565 Жыл бұрын
Thank you for your truly breathtaking performance! Feel sad that it was 8 years ago. Now that will be a bold move to sing Russian songs from the USSR time. Hope that we will save these gems for our future generations. 🔹🔷🔹
@gloomyoceanexplorer8 ай бұрын
Wonderful! Прекрасно! Song of my childhood. Just tank you!
@slavenbilich3585 Жыл бұрын
Отличная песня страны, которой больше нет, а я там родился!
@АлександрГорлов-э2л7 ай бұрын
Была и Будет 😂!!!!
@ГаляЛинор4 жыл бұрын
Браво! Аплодирую стоя. Красавицы!
@esm3256 жыл бұрын
Замечательное исполнение. Очень приятно было послушать. Спасибо!
@TerramorpherRu4 жыл бұрын
Thanks. Beautiful angelic voices and the most beautiful song of the era of the USSR. May the sky above your head be peaceful and all prayers come true. Спасибо. Прекрасные ангельские голоса и самая красивая песня эпохи СССР. Пусть будет мирным небо над вашей головой, и сбудутся все ваши молитвы.
@Radiono_N5 жыл бұрын
Браво! Прекрасная песня из моего детства!
@It.s_me7 ай бұрын
Умнички! Пока дети поют такие песни, у планеты есть будущее🥰 Благодарю дирижера и аккомпаниатора)
@ludika076 ай бұрын
К сожалению, песни не помогают и теперь россияне , которые пели песни убивают украинцев
@ludika076 ай бұрын
но это, конечно, не значит, что не нужно петь
@yolochkap22884 жыл бұрын
Thank you so much for this wonderful performance! This song is one of the most loved children's songs in Russia. Russians know it by heart. I'm so moved, Thank you .
@КириллКуртеев-м3ш3 жыл бұрын
Господи, как же это прекрасно. Спасибо вам за исполнение. Тронуло до глубины души.
@propertiesoftechnic4 жыл бұрын
Шедевр! Не иначе!!!!
@ОлегХудченко4 жыл бұрын
Надеюсь детям перевели текст этого шедевра👍👍👍это песня моего детства,😅
@insplash13 жыл бұрын
Умнички!
@АртемВинокуров-ъ7о Жыл бұрын
It was incredible! As native speaker - i understood they are not from Russia only by their look
@Dekarmi4 жыл бұрын
This is great. Great song and great performance as for foreigners. The soloist is from the former USSR Iguess.
@Magic__Man Жыл бұрын
Это прекрасно!
@peskar10004 жыл бұрын
Спасибо!
@dubskirkub74614 жыл бұрын
Goosebumps...
@Kosmatishe3 жыл бұрын
A beautiful performance, a beautiful song from the USSR, beautifully sung! Well done!
@Serik4445 жыл бұрын
I am crying,i am happy
@clarashtern846910 жыл бұрын
очень понравилось, жаль. что мало мальчиков. Спасибо Марьяночка! Ты - потрясающе талантливый педагог и хормейстер! Гордимся, что у нас такой замечальный ДРУГ!!!
@mrbrubeker47066 жыл бұрын
так это она их русскому тексту научила?
@2958-s2r7 ай бұрын
Gooood) отлично!
@irinakhramova2396 жыл бұрын
Марьяна Абрамовна, как же здорово! Спасибо большое, за Вашу работу, за Ваше творчество, за то, что что Вы были и в моей жизни тоже.
@RDXmaloy3 жыл бұрын
Шикарно! Очень чисто и почти без акцента! Невероятно! Repeat!!! 🤣🤣
@__IvaNova__9 ай бұрын
солистка елена шерман вполне возможно дома разговаривает по-русски)
@RDXmaloy9 ай бұрын
@@__IvaNova__ касательно неё "вполне возможно" лишнее, а я в целом)
@Neekewa4 жыл бұрын
I can not thank you enough for your performance! It is perfect!
@vodniychelovek8 ай бұрын
Я из 2024. Дети, родные, исправьте все за нас, пожалуйста :(
@KonstantinIvanov-jt1fp8 ай бұрын
I subscribe to your words!
@sunnywai3084 Жыл бұрын
非常優秀的歌曲。
@Nix_Guilty5 жыл бұрын
Awesome. Thats great if this childs know what does mean this song. From Russia with love.
@TurtleSergio428 ай бұрын
amazing
@АлександрЛобода-м8ж6 жыл бұрын
Спасибо! Респект! Люблю вас!
@ЮлияБа-ч7п5 жыл бұрын
This song from Soviet movie "guest from the future" 1985 year
@LuckyLucky124 жыл бұрын
Thank you so much ! !
@emild5796 жыл бұрын
Awesome!
@ipman84463 жыл бұрын
Прекрасно!
@ВладВоротной-я7е6 жыл бұрын
That's good! It is the song of my youth. I then lived in the Soviet Union. Today my country is absent.
@isabelalzateestrada4 жыл бұрын
Is this from a movie?
@pinokio5144 жыл бұрын
Isabel Alzate, yes. The movie - "Гостья из будущего" (English - The guest from future). This movie is child fantastic tale - www.imdb.com/title/tt0086723/?ref_=fn_al_tt_1
@tsergv4 жыл бұрын
@@isabelalzateestrada This is a song from the film" Guest from the future " in 1984, produced by the USSR (until 1991 there was no country Russia. former USSR). This is a very kind film about how children help their friend, who got from the future in our days to defeat space pirates. The film has 5 episodes. Watch them all. A very good movie about how people dream about the future and about friendship. You will fall in love with the main character. And you will worry about the main character. Watch all the episodes. Turn on subtitles. These episodes are: 1. kzbin.info/www/bejne/apXXZoWddpeZgLs 2. kzbin.info/www/bejne/p321c2OhgtyUh6s 3. kzbin.info/www/bejne/jaPTl2qCaZ6LeJo 4. kzbin.info/www/bejne/j2S7eISqocSIj5I 5. kzbin.info/www/bejne/nJLQqZWvgcyEb6c
@bugsbunny7436 Жыл бұрын
❤❤❤❤❤
@tinyleprechaun5 жыл бұрын
Замечательно! Спасибо большое за исполнение!)
@vadimrumiantsev15455 жыл бұрын
Clear utterance, fine song. Thank you.
@Natasha__Rostova5 жыл бұрын
It's amazing! Thank you ❤️
@merokoom58885 жыл бұрын
excelent! )
@galinakirijenko48476 жыл бұрын
Молодцы! Супер!
@ДмитрийГерасимук4 жыл бұрын
Брависсимо!!!
@pay_pass5 жыл бұрын
Самая старшая песня моего детства
@matthewbelliston61654 жыл бұрын
Where can I purchase this for my group? Do you have the publisher?
@pinokio5144 жыл бұрын
Matthew Belliston, the song from Soviet movie - www.imdb.com/title/tt0086723/?ref_=tt_urv . You may to try search "Гостья из будущего". Also, you may copy/paste in the youtube "My fine and distant future / Прекрасное далёко (English version)"
@tsergv4 жыл бұрын
Matthew Belliston! This is a song from the film" Guest from the future " in 1984, produced by the USSR (until 1991 there was no country Russia. former USSR). This is a very kind film about how children help their friend, who got from the future in our days to defeat space pirates. The film has 5 episodes. Watch them all. A very good movie about how people dream about the future and about friendship. You will fall in love with the main character. And you will worry about the main character. Watch all the episodes. Turn on subtitles. These episodes are: 1. kzbin.info/www/bejne/apXXZoWddpeZgLs 2. kzbin.info/www/bejne/p321c2OhgtyUh6s 3. kzbin.info/www/bejne/jaPTl2qCaZ6LeJo 4. kzbin.info/www/bejne/j2S7eISqocSIj5I 5. kzbin.info/www/bejne/nJLQqZWvgcyEb6c
@НиколайБавин-м2ф28 күн бұрын
Они, что американцы? не верю. Слишком идеально!
@azat_nuhow5 жыл бұрын
Зачётно. Привет с Redditа.
@Den1635 жыл бұрын
Как вы так хорошо по русски поете?)
@desteddyeggroll9 жыл бұрын
I question why there are two boys???
@vGROT8 ай бұрын
At least for the sake of our children, we shouldn't hate each other. Our government quarrels with ordinary people, and we blindly believe it. We have a lot to learn from children:
@dmitry97262 жыл бұрын
my hurt tik-tak with you...
@BornRC9 ай бұрын
А сегодня что для завтра сделал я? 🥲
@aleksandraleksandrovish23624 жыл бұрын
the girl’s pronunciation is excellent, not from Russian?
@RovexHD Жыл бұрын
Her name is Russian “elena”
@Cymupe3 жыл бұрын
Вау, так чисто спето, почти не слышно акцента )
@aleksadrnasirov58155 жыл бұрын
Класс! Ну для нас смысл песни немножко другой ... Причем на русской версии этого видео просмотров в десятки раз больше и лайков ....
@ГромовДенис-т5е3 жыл бұрын
весьма непривычно видеть разноцветных исполнителей этой песни ) ох, уж, эти сша ...
@nemo3874 Жыл бұрын
Неплохо, но мы на музыке в 82 лучше пели
@NOVI4OK126 жыл бұрын
Кто от павука?
@seibokoko5 жыл бұрын
Да нее, хесус на это реакцию не снимал.
@Роскомнадзор-л2я5 жыл бұрын
This song about our beautiful motherland USSR ,which was destroyed by traitors.
@ernstachterhof64815 жыл бұрын
Роскомнадзор, вы как раз один из предателей! :D
@mappingtheshit3 жыл бұрын
Сталина нет на тебя
@NamemaNSl3 жыл бұрын
Surprisingly, the accent is almost completely absent.
@MyNameIsRishat5 жыл бұрын
this is song about communism future
@1qiq5 жыл бұрын
nope
@MyNameIsRishat5 жыл бұрын
@@1qiq да
@ВадимСыромятников-с9и Жыл бұрын
Вы невнимательно смотрели фильм.
@myriad286 ай бұрын
Sorry if my translation is bad. I'm not fluent, so I wanted to know what it was about. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- There's a voice from far away that keeps on calling, purer even than the purest morning dew. It's enchanting, captivating and controlling, and it shows this road, this road I never knew. The far away is calling, the far away is calling, the far away is calling, it's calling for me. I cannot be ignoring this far away that's calling. Oh please don't leave me, far away, I'm coming can't you see. There's a voice from far away that keeps on calling, telling me of this amazing magic place, have I tried today to make a better morrow? It demands to know the answer right away. The far away is calling, the far away is calling, the far away is calling, It's calling for me. I no more can ignore it, I no more can ignore it. Please wait for me, oh far away, I'm coming, wait for me. [solo] As I vow that I'll be honest, true and pure, and no friend of mine will hurt with me around. I start running to the voice that keeps on calling, on this path I never knew and now I found. The far away is calling, the far away is calling, the far away is calling, it's calling for me. I cannot be ignoring this far away that's calling. Oh please don't leave me, far away, I'm coming can't you see.