Description: Douce triste mélodie d'amour en kabyle traduite en français
Пікірлер: 261
@dalilaaggad7713 күн бұрын
Une voix qui m'emmène dans le passé merci pour ces belles paroles ❤️🙏🏻
@hamidhossein300711 ай бұрын
ما اروع هده الاعنية من كل الجوانب. الموسيقى، اللحن، الصوت، الاداء...
@djamelsaid71118 ай бұрын
Oui triste et mélancolique. Il s'agit d'un passé qui ne s'efface jamais. Il reste ancré à vie. Cela concerne un être très cher qui peut être un mari parti très très loin mais qui ne reviendra jamais. Ou bien décédé ou bien l'amour impossible de quelqu'un dont le destin refuse l'union ou bien d'autres raisons qui font que la déchirure est irréversible à jamais. Oui il s'agit bien d'une blessure qui ne se cicratisera pas et que la tristesse et la mélancolie remplacent l'être aimé
@Mohamed-69200 Жыл бұрын
Magnifique chanson ! Azul fellawen ✌️✌️✌️🇩🇿🇩🇿🇩🇿
@rodolphemodeste77072 жыл бұрын
L'âme montagneuse et mélancolique de la Kabylie dans ce très beau morceau
@medarezkihaddad538 ай бұрын
L'âme montagnarde
@malikaferhat61942 жыл бұрын
Enfin je trouve quelqu'un qui chante ma profonde tristesse .merci
@maoua8322 Жыл бұрын
Pourquoi la tristesse la vie il faut apprendre a la savourer
@36akin Жыл бұрын
Debarrasse toi de la tristesse, et regarde ailleurs, c'est ton destin, vis le comme une grande
@fathafathi8036 Жыл бұрын
Même avis que malika 😢😢😢très douce voix
@ourdiaaliyahia7918 Жыл бұрын
Je partage votre ressenti Madame. Merveilleuse chanson
@rachidalgerien Жыл бұрын
La tristesse c’est ce que tu pense mais pas ce que tu ressent , alors pense à autres choses tu va t’épanouir prend la vie d’un autre angle
@aliyahia-cherif1508 Жыл бұрын
Cette chanson de Brahim Tayeb restera à jamais gravée dans mon cœur !💞( Ali de paris )
@iltache0 Жыл бұрын
Yaourt Algerien est le moins cher du monde : 12da/pot
@aliyahia-cherif15089 ай бұрын
@@iltache0J'aime bien !🤣
@__mississipi__5 ай бұрын
Tu a raison, moi aussi kif kif . Mohend oukaci de la nouvelle Calédonie.
@muskamel79872 ай бұрын
@@iltache0Quant les cons seront médaillés la médaille 🏅 d'or sera pour toi imbécile 😊 !.
@taureauassis3900 Жыл бұрын
N ayez crainte ! mes frères et sœurs ceux et celles qui ont eu un cœur d amour sur cette terre rempli de nostalgie et de tendres pensées seront exaucé et comblé , chanson magnifique ❤️
@pointecoutechampigny8643 Жыл бұрын
Mélancolie quand tu nous tiens...on se remémore nos aïeux, les images de leurs visages si beaux.
@naimamaryame2119 Жыл бұрын
Belle reprise très douce voix chapeau
@משהשטרית-ח6ג Жыл бұрын
שיר יפה אני שומע אותו כמעט בכל יום השיר יפה והזמרת יפה כל הכבוד
@abdnaceryounsi3186 Жыл бұрын
Je vois que vous écrivez en hébreu . Vous comprenez le kabyle ou êtes vous d'origine kabyle ? Si ce n'est pas indiscret de ma part .
@maxterra517910 ай бұрын
@@abdnaceryounsi3186 يكون يهودي مروكي Un Marocain Juif
@__mississipi__9 ай бұрын
@@abdnaceryounsi3186 kabyle de Palestine .les descendants de soldat d’elmokrani déporter par les français.Ceux que boukharouba avait laisser tomber après avoir rapatrier seulement les arabes en 1967 en abandonnant tout ce qui est kabyles .
@jimeswill3988Ай бұрын
Shalom ❤
@denisvieille12111 ай бұрын
pour ceux qui les ont déja écoutés, on retrouve des similitudes entre la musique de ce joli morceau et certains des chants folkloriques anciens de nos provinces, preuve que les cultures ne sont pas si éloignées les unes des autres ...
@Homraniabdellwahab2 ай бұрын
جميلة جدا معبرة مليئة بالحنان و الحب العميق
@MohamedYacia Жыл бұрын
Une belle lecon A tous ces nouveaux chanteurs kabyles qui font du n importe quoi a la fin avec un minimum d instrument mais avec beaucoup de coeur on peux faire bercer n importe quel ame qui sait ecouter
@hayetbelkacemi2819 Жыл бұрын
Que de belles paroles, certes mélancoliques mais aussi très nostalgiques et poétiques, empreintes de notre très grand chanteur Brahim Tayeb.
@Mohamed-69200 Жыл бұрын
C’est de lui ? Magnifique chanteur aveugle ! On a fait une excursion ensemble à Tikedja quand il était à l’université à Alger y’a plus de 30 ans ! C’est un vrai poète ✌️✌️✌️
@maoua8322 Жыл бұрын
La culture AMAZIGH authentique la plus belle culture du monde bravo malgré tout ce que cette culture a subi
@khandeid Жыл бұрын
????????culture?????
@maoua8322 Жыл бұрын
@@khandeid ayaghioul le burnous le couscous la kachabia la fantasia le medghacen monument le mausolée royal de Mauritanie les djedars Massinissa Jugurtha les dynasties berbères musulmanes des Almoravides des Almohades les Mameri les kateb Yacine les Mouloud Feraoun Les Amirouche mère fils et fille Taous Amirouche Jean elmoub Amirouche les Idir Djamel Alem et des centaines d autres artistes ça ne te suffit pas ayaghioul cultives toi
@oualighebraoui1476 Жыл бұрын
😂
@maoua832210 ай бұрын
@@khandeid ayaghioul rouh atarnouv thamousni vas lire l encyclopédie berbère plus de 15 000 pages et figures
@djazaira2135 Жыл бұрын
Paroles: Lemhibba-m tuy-d yef ul-iw Tefka-d achal d izuran Hulfay idaq Ixatar-iw D lyiba-mid-iyi-nyan UI-iw id yecban di sahra Am itij issaryayen Ictaqen aman di cetwa D rmel kan id-tt-ic&uren Tinna yeqqlen taggara D m-Iqassa yegguggen Tessa Yerna tdel marra S Iward bu rriha ziden Ayen id-yemyin deg-s ass-a D kemm it-izarsen Lyiba-m tmehn-iyi Iffud wul id-kem-ihemlen Tibhirt id-tessemyi-d deg-i Tekkaw ula w-itt-yeswen Lward ezizen i tmuyli Atan iban fell-as lehzen Cbaha-s amzun texsi Mi tyabed a tin aszizen Lemhibba-m tuy-d yef ul-iw Tefka-d achal d izuran Hulfay idaq Ixatar-iw D lyiba-mid-iyi-nyan
@kahina9267 Жыл бұрын
Merci pour le texte😊
@abbeylac3432 Жыл бұрын
Merci, d'avoir envoyé le texte 💝
@SoniaAchaibou-fd1iu11 ай бұрын
Grand merci ❤
@abbeylac343211 ай бұрын
@@SoniaAchaibou-fd1iu je suis de Tlemcen. En fait, j'ai vécu une période à Tlemcen mais, j'ai toujours eu une grande admiration et une curiosité pour cette culture. Aujourd'hui, en France par nécessité, j'ai eu l'occasion de comprendre l'histoire des (Kabyles)...
@anadinea290111 ай бұрын
Je me laisse emporter par cette chanson merveilleuse ..pleine de poésies
@azizourabah501510 ай бұрын
on est deux
@lamisseselmane-uh2jo Жыл бұрын
Très belle chanson et des paroles incroyablement touchantes pour exprimer une grande tristesse .
@faridabi70953 ай бұрын
Un très grand merci pour cette très belle chanson. J 'ai la chaire de pool en l'écoutant. Vraiment bravo pour la voix et même la photo .yahassra la tenue kabyle ancienne avec tout son charme.
@amach0137 Жыл бұрын
Chanson très touchante, très belle voix. Merci pour le partage
@cherif7029 Жыл бұрын
Une chanson merveilleuse interprétée magistralement. Paroles et musique top . Une voix suave . Thenmirth !
@aliboudj902710 ай бұрын
Cette chanson me rappele mon premier amour de jeunesse avec un ange blanc .
@roseetoile9891 Жыл бұрын
De belles paroles tellement remplies de tristesse 😢😢😢😢😢
@adammorait7429 Жыл бұрын
❤ la beauté se cache dans la douceur et la simplicité.
@musickhanous578611 ай бұрын
Juste une douceur dans un monde parallèle ❤
@rabahfares565111 ай бұрын
La simplicité du chant,, une voix sublime,,, un rythme chanté di coeur,,, le visage de la chanteuse rien que la photo vous emmene dans des reves nostalgiques,,,,, il fût,,,, il est,,, il restera notre eternel compagnon,,, de l amour humain,,,,, merci pour cette chanson nostalgique du triste bonheur,,,,,,, du passage ephemere en ce monde,,, 🌹 5:20
@rabahfares565111 ай бұрын
La simplicité du chant,, une voix sublime,,, un rythme chanté di coeur,,, le visage de la chanteuse rien que la photo vous emmene dans des reves nostalgiques,,,,, il fût,,,, il est,,, il restera notre eternel compagnon,,, de l amour humain,,,,, merci pour cette chanson nostalgique du triste bonheur,,,,,,, du passage ephemere en ce monde,,, 🌹, paix a ton ame,, 🌹
@anadinea290111 ай бұрын
Magnifique chanson..je me 5:59 suis laissée transporter..un moment de bonheur
@zahiamotivation2 жыл бұрын
Ça me fond le coeur ,belle chanson qui nous emportes ds nos regrets et blessures,nos joies et notre mal être
@ourdiaaliyahia7918 Жыл бұрын
Tout à fait
@Angeadam Жыл бұрын
@@ourdiaaliyahia7918Normal a cause d Alger et les arabes pouvoir militaire corrompus 😢
@sadiaidmensour6628 Жыл бұрын
Très belle voix j’adore
@muhammadbelala5785Ай бұрын
No comment, des expressions très sensibles
@adammorait74294 ай бұрын
L'esprit amazigh à traversé les âges depuis des millénaires et laisse encore de belles roses qui rendent hommage à la beauté de l'âme et à la liberté
@mounirmoudir1319 Жыл бұрын
Tre belle chanson et belle paroles Très chaud ❤😢 Merci
@millsmiller7258 Жыл бұрын
Brahim Tayeb la chante merveilleusement,un poète, interprète de grande qualité...Rendre à César ce qui lui appartient .Merci
@josephzemmit8409 Жыл бұрын
Personne n'a affirmé le contraire. Il faut reconnaître, la très belle reprise par une très belle voix féminine. 😊
@RamoaYat9 ай бұрын
@@josephzemmit8409 Oui.
@meziane76611 ай бұрын
Il n'ya que les coeurs sensibles qui décideront cette chanson
@azuramenagementsaccessibil257710 ай бұрын
Une chanson peut-être intemporelle, cette jolie mélodie l'est incontestablement. La magie d'une belle chanson c'est que chacun se l'aproprie et la comprend selon son cas. Merci pour la douceur de la voix, et la profondeur des paroles.
@karimaait-slimane33197 ай бұрын
Merveilleuse chanson et merveilleuse interprétation... Je me suis laissée bercer et emporter par toute cette tristesse... Souvenirs.. souvenirs.. ❤
@ambrejasmin9056 Жыл бұрын
Bientôt je te retrouverais ma belle kabylie !! Il me tarde de te revoir .....😘🙏👍 MAGNIFIQUE MĖLODIE ET LE PORTRAIT DE LA BELLE KABYLE EST TROP BEAU !!!😘
@mohandsaiddjenadi705110 ай бұрын
Chanson immortelle avec ces (beaux) belles paroles profondément dans la culture original de l'ancienne époque
@__mississipi__5 ай бұрын
Ces belles paroles.
@nacermorad2324 Жыл бұрын
Nostalgie poignantes pour une Kabylie qui s éteint comme une bougie , un vent de l ’ est étouffant et noir ne cesse de souffler sur elle , mais ’ telle l ’ oiseau de feu , renaîtra de ses cendres pour de nouveaux printemps sur ses montagnes et ses plaines .
@medlebon4913 Жыл бұрын
Le vent du Nord est plus nocif encore, il perturbe les esprits, telle une sirène qui appelle les âmes fragiles à la perdition, n'écoutant même pas les paroles salvatrices des vieux sages. L'Algérie est un ensemble de régions (58 wilayas), la kabylie en fait partie, et si beaucoup de pays se portent mal, le pays, lui, vit dans le calme et la sérénité, envié par beaucoup d'autres. Alors, trêve de mesquineries !
@khandeid Жыл бұрын
Que veut dire un vent d est
@medlebon4913 Жыл бұрын
@@khandeid Il est question des arabes et de l'islam venus de l'Est que certains de la région n'apprécient guère, ils préfèrent ceux venus du Nord, malgré tout ce qu'avait connue cette région en crimes barbares.
@mdk37663 ай бұрын
Oui, la kabylie devient l'occident grace aux pseudo intellectuels.
@maliksadchaouche534310 ай бұрын
........ET C'EST AINSI QUE LE COEUR RETROUVE SA RAISON EBRANLÉE PAR LE POID DES ANNEES .......❤....MERCI.🎉🎉🎉
@Rayan-v4l11 ай бұрын
Bravo. Une belle musique, une belle voix, un thème bien choisi et émouvant. Merci.
@nadiasaraoui9383 Жыл бұрын
J ai la chaire de poule des mots sensibles , qui nous bercent dans cette vie ,thanemirthe pour cette reprise ❤❤❤❤❤
@karim0693 Жыл бұрын
Très belle chanson extraite de la profondeur d'un cœur meurtri
@Zekmakou10 ай бұрын
Cette chanson me rappelle le grand IDIR asya3fou rabi.merci pour cette interprète avec sa jolie voix.
@RoiJuba28 ай бұрын
C'est une chanson de Brahim Tayeb
@fathafathi8036 Жыл бұрын
Belle voix belle reprise du grand Brahim n'tayeb
@LhdjaOran6 ай бұрын
Voix très émouvante 😢😢😢 tristesse sur son visage............😞😞😞
@ouridakelali557011 ай бұрын
Belle chanson qui nous rappelle nos paresnts partis tôt mon ceour est meurtri triste merci
@moussa-oj6tq3 ай бұрын
une melodie qui vient d un passe loin tres loin je prie dieu pour qu il me restitue mon passe
@yasminahamimi329 Жыл бұрын
Chanson triste et vraiment touchante
@MohandCheniti-r7l10 ай бұрын
C'est à pleurer , écouter , réécouter, mon dieu pourquoi tant de peine que le cœur , l'être,ne puisse supporter,en Kabylie on est affligés tout le temps par de nouveaux drames, de nouvelles injustices faites par un sort impitoyable, sommes nous donc maudits.
@SalemHalit10 ай бұрын
ton mail si possible
@SamuelGuetta-vs5mi7 ай бұрын
😂😂😂non tkt c sa qui permet a notre âme d avoir de la valeur. Et ne crois pas que l argent arrange tu dois pensée au autre. Si non c le même résultat biz. Courage. Tout a une fin même la tristesse alors profite de tout. Avant que dieux te rappelle
@yvesborj87306 ай бұрын
Maudits non, seulement jalousés parce que riches de ce qui ne s'achéte pas
@joularbane29584 ай бұрын
Le texte est magnifique avec toutes ces metaphores! J adore!❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@lilibz5317 Жыл бұрын
Une très belle chanson qui va droit au coeur
@louizalouiza5616 Жыл бұрын
Bravo ❤ belle reprise.merci pour ce beau moment.
@abdennourboudjemai71803 жыл бұрын
Je pleure en l'écoutant.
@madytessa4751 Жыл бұрын
Waouh j ai les larmes qui coulent car je pense a ma pauvre maman qui m a quitté .. Une chanson que je ne connaissais pas .. Magnifique voix . Mélancolique 😭😭😭😥
@Mohamed-69200 Жыл бұрын
Faut écouter l’auteur Brahim Tayeb un magnifique auteur compositeur interprète ! Il a de très belles chansons vous allez aimer !
@madytessa4751 Жыл бұрын
@@Mohamed-69200 Merciii Mohamed 🤝
@Mohamed-69200 Жыл бұрын
@@madytessa4751 de rien 🙏🏻 sincères condoléances pour ta maman qui est au paradis ! Je comprends ta douleur j’ai perdu y’a pas longtemps mon frère ! Qu’ils reposent tous en paix 🙏🏻
@madytessa4751 Жыл бұрын
@@Mohamed-69200 Toutes mes condoléances pour votre frère . Qu' il repose en paix 🙏🦋🦋🦋🤲🤲
@Mohamed-69200 Жыл бұрын
@@madytessa4751 merci 🙏🏻
@amariaboukraa336010 ай бұрын
Merveille cette voix Qui nous remplie de compassion et de tristesse 😢
@smdah3 ай бұрын
A qui cette merveilleuse voix une interpretation hors norme
@WaelOukd4 ай бұрын
Mercie vous nous emporter au profond de nos souvenir oublier du passer
@AliYahia-Cherif-k1u4 ай бұрын
Et du présent !
@aizelsalim6978 Жыл бұрын
Très belle chanson où tous ceux où celles qui l'écoute se sentira profondément triste !?
@fadilamettouchi900116 күн бұрын
Chanson trop triste qui me rappelle l'absence de l'Amour de ma vie 'Abdelaziz et ma soeur cherie partis tous deux pour un monde meilleur. 5:59 de ma
@neko_studio2501 Жыл бұрын
Une chanson magnifique
@achir24723 күн бұрын
fort tres bon travail
@BettyHELMANY4 ай бұрын
Cette chanson me chavire le cœur.
@Lamak-y2j11 ай бұрын
Très beau texte et. Très belle mélodie. Merci de bon coeur. Kàmel d Alger.
@Ahmed-f3j7d10 ай бұрын
Magnifique et mélancolique, la sagesse et la tendresse de la femme algérienne
@LhdjaOran9 ай бұрын
quelle voix très touchante émouvante triste 😢😢😢😭
@mhamedirka13962 жыл бұрын
Je l'écoute régulièrement une très belle chanson
@Serendip98 Жыл бұрын
Je sais pas si c'est une impression, mais autant la musique arabe et turque me gonfle, autant la musique kabyle me paraît plutôt sympa ?
@TelailiaAhcene-zf9yh Жыл бұрын
Effectivement la musique kabyle est très émotionnelle surtout quand elle exprime l'amour ,la tristesse ou la joie, surtout les voix féminines et les instruments de musique
@MohandCheniti-r7l10 ай бұрын
Tu ne dois pas écouter, intrus.
@nadiamissalti2935 Жыл бұрын
Chanson douce triste qi apaise les coeur triste merci ma douce
@boubekrimeziane8423 Жыл бұрын
À qui appartient cette belle voix? La chanson Brahim Tayeb est superbement reprise. Bravo et félicitations. Merci pour le partage.
@lydiaa1093 Жыл бұрын
Sarah Djermoune
@imeslitussna2025 Жыл бұрын
Sarah Mélina Zermoun
@neko_studio2501 Жыл бұрын
Toutes mon enfance et mes souvenirs inchallah je suis fière d,être berbère amdoullah...
@AidaAlg-k6i Жыл бұрын
On es tous des berbères
@__mississipi__ Жыл бұрын
Être berbère ça ne suffit pas aujourd'hui. Il faut être kabyle en plus. Parcequ’ils sont les seuls à le revendiqué haut et fort.
@TelailiaAhcene-zf9yh Жыл бұрын
@@__mississipi__ les berbères sont tous les mêmes dans leur Algérie unie. Arrêtez votre votre chauvinisme et régionalisme
@boudjerounidir1422 жыл бұрын
Très belle chanson merci beaucoup
@mdk37663 ай бұрын
Brahim Tayeb RIP un aveugle clairvoyant. Le coeur aussi peut voir.
@ratibadjezzar1670 Жыл бұрын
Très belle chanson 😢😢😢
@משהשטרית-ח6ג2 ай бұрын
J sime les chonsons amzigh
@faridanait-sidous8852 Жыл бұрын
Magnifique je pense à mes parents 💗❤ qui ne sont plus de ce monde
@nacermorad2324 Жыл бұрын
Oui , effectivement , elle est triste et belle ☆☆☆
@mariefrancebouaifel9281 Жыл бұрын
QUELLE VOIX MERVEILLEUSE CLAIRE COMME LE CRISTAL
@miharesmohamed7 ай бұрын
Très très belle chanson ❤️👍👍👍🎩
@faoz1584 Жыл бұрын
Magnifique 😌😌😌
@virginiebardot7562 Жыл бұрын
Magnifique musique 🥺
@soudanirachida10 ай бұрын
Magnifique !!Merci
@nadiamissalti29357 ай бұрын
Cette chanson va droit au coeur plein de chagrin causer par la separation
@ghozaliarzeqi9545 Жыл бұрын
Belle chanson Ayema a3zizennnn Rabi yrahmek
@souhilalazari8172 жыл бұрын
Très belle chanson
@babifatybaba64215 жыл бұрын
belle chanson merci
@kamelhamidouche9563 Жыл бұрын
Tres belle chanson ❤
@mamamimi64429 ай бұрын
Dès qu'on voit la photo de la jeune fille on ressent la douleur cachée derrière ce visage. 😢 Pourquoi autant de chagrin, pourquoi c'est toujours nous ??!!?!???
@abbeylac3432 Жыл бұрын
Merci monsieur Challal
@zoubirbelayel8095 Жыл бұрын
Pourquoi nos artistes au féminin dégage beaucoup plus d'émotions quand elles interprètent une œuvre de ce genre ? Tanmirt très belle interprétation . Au fait qui est l'interprète ? Tanmirt n'wen Sumata
@bouchekmalika6879 Жыл бұрын
Maisa qui est donc cette merveilleuse voix
@abbeylac3432 Жыл бұрын
Magnifique ❤❤❤
@TelailiaAhcene-zf9yh Жыл бұрын
Belles paroles et plus belle est la voix spécifique de la kabylie malheureusement je ne connais pas la chanteuse
@AhmedKoulougli-xx8sg Жыл бұрын
Sublime droit au cœur mes hommages
@lounesamzal1287 Жыл бұрын
toutes être humains arrivera tôt ou tard a découvrir une vie mélancolique Ainsi-soit-il sont parcours