Трудности Перевода 29 - Вселенная Стивена

[@earlykilotny7039]

"Нам не нужно сражаться! Ты в МЕНЬШЕСТВЕ" - лучшая линяя Филимонова блин :D

[@Fi1iSsity]

НУ ЧТО ВЫ ДУШНИТЕ ТО, НУ ПОКУРИЛА ОНА ЗА КАДРОМ ХВХАВХАХВАХВХАХАВ

[@Zx40-k9c]

@@Fi1iSsityхз мне норм

[@КорольВзрывокиллер]

А что не так?

[@Ghost-19924]

>=D

[@spidzsaus]

увидел видео в рекомендациях, обрадовался, включил, увидел что ты показываешь дизлайки, респектнул, смотрю видео, посмотрел 45 секунд, пошёл на балкон, задумался, закурил, вернулся, выключил видео. вставить своё "осуждаю" в начало видео, которое совсем не об этом -- вот это как раз таки и есть навязчивая повестка не к месту. А сериал этим темам посвящён целиком и полностью и *размышляет* о них, с чем он, как мне кажется, справляется довольно хорошо, и я уверен, что Вселенная Стивена помогла многим людям понять и признать себя и своих друзей,. Короче, волков бояться -- в лес не ходить. Но вообще жаль, что ролик оставляет именно такое первое впечатление о себе, работа на час и 16 минут выглядит по-настоящему информативной, только вот доверие к рассказчику для дальнейшего просмотра теперь придётся восстанавливать через силу.

[@Alive_toon]

А оно того стоит?

[@spidzsaus]

@@Alive_toon ты мне скажи

[@Alive_toon]

@@spidzsaus Разве в моей власти решать за человека, слушать ему чужие слова или нет? Не нравится - я свое мнение не навязываю, комментарии, критикующие его не баню. Если для человека так легко порезаться о противоположное мнение, то, может, не стоит пытаться против воли?

[@spidzsaus]

@@Alive_toon да я и не собираюсь, моё дело дать фидбек, чтобы ты, как контентмейкер, с ним работал и лучше понимал свою аудиторию, к чему сейчас снова прибегать к той же защитной иронии, как в другом треде, я не знаю

[@Alive_toon]

Фидбэка я уже успел получить достаточно. Я отлично знал, что это подорвет многим пятые точки, собственно, я так и сказал: "теперь, когда самые ярые фанаты ушли". Если вас задевает моя позиция, значит, вы не моя аудитория. И да, что значит "снова"? Я сейчас абсолютно серьёзно. Ставим дизлайк и уходим.

[@Piwozavrt]

лол, весь сериал буквально про принятие самого себя, какая нафиг повесточка

[@malegardevoir4001]

Подобные люди никогда это не поймут, забудьте

[@appliess8304]

тоже смутило🧐

[@Введите-псевдоним]

он либо это говорит чтобы его не загрызли базированные_сигма_шлёпы либо он и правда странный

[@lex4062]

@@Введите-псевдоним В каком смысле странный?

[@Введите-псевдоним]

@@lex4062 в том смысле, что он видит повестку или пропаганду там, где её нет.

[@Tak_Sebe]

Единственная повестка СУ - это пропаганда антиЗОЖ, а именно - вредной пищи (+заедание стресса). За просмотр мультика я ни разу не захотел поменять пол или ориентацию, в феминистическую партию тоже не вступил. А вот пиццу (которую я очень редко беру) и пару пончиков таки съел. Вот эта пропаганда работает, а не это ваше всё. "Ты думаешь мы нет, а мы, конечно, да" - неиронично гениально. Смысл высказан кратко и ёмко, есть немного абсурда, что дополнительно украшает фразу. Куда интереснее второй версии перевода.

[@Alive_toon]

В целом, согласен. Также считаю, что нужно отметить, по моему мнению, в общем и целом, что Конгломерат - это более точный перевод, чем Кластер, поскольку отражает более точно тот факт, что в нем находится МНОГО осколков, что слово "Кластер" не передает совсем. Да и Филимонов при озвучке Александрита изменил голос, что происходит довольно редко, а это значит, что дубляж помог Филимонову в профессиональном росте, что тоже не может не радовать. В общем, не знаю, чего этот мудила докопался до мульта

[@Tak_Sebe]

@@Alive_toon что ж я такого сказал, что пришлось врубать защитную иронию?

[@Alive_toon]

@@Tak_Sebe а я-то думал, мы говорим на одном языке

[@vellarifox]

25:55 Конгломератом оказывается ещё называют горную породу состоящую из обломков других камней, и это прям описание кластера по своей сути, хоть и отсебятина полная, но смысл отражает даже лучше оригинального названия. Если честно тут даже удивительно почему его не назвали конгломератом в оригинале.

[@Negativitron-ok4sq]

Полностью согласна, Искала этот комент.

[@shiftis5521]

Мне просто больше понравилось как Конгломерат звучит. Так... Одновременно величественно и... По доброму что ли

[@Введите-псевдоним]

ну нет кластер круче потому что аметист сказала что конгламерат это какой то кусок мюсли так вот слово кластер похоже на вкус мюслей а конгламерат нет

[@ТвойКороль-т5п]

Я испытал для себя открытие. Оказывается Кластер разговаривал не телепатией.

[@Введите-псевдоним]

всмысле

[@milanas.4824]

Женские персонажи имеют больше роли, чем просто быть женскими персонажами, и не выглядят как жопасто-сисястая мечта инцела - всё, феминистсткая повестка, осуждаю. Сильно обидеть не хотела, видео очень хорошее и информативное. Спасибо за работу.

[@Alive_toon]

В обзоре на Аватара я сказал, что самые сильные характеры принадлежат Катаре, Тоф и Азуле. Но аватара я не обвинял в пропаганде чего-либо, хотя Тоф уж точно нельзя обозвать мечтой инцела. Стало быть, во ВС причина была другая. Обиды нет, я нормально смотрю на то, что мое мнение не совпадает с чужим, тем более, что тут какая-то позиция, а не пустое поливание фекалиями. Просто контрпример.

[@ohnobabe]

@@Alive_toon крайне странно, что ты схавал фем повесточку в аватаре. Так и до потери гетеросексуальности недалеко, слабый ты мужик

[@Uperngg33681]

​​​​​@@Alive_toonпросто непонятно где вы увидели пропаганду феминизма, в том что большинство персонажей это женщины? Так основная аудитория мультсериала в большинстве своём нацелена на девушек, вот и есть столько героев женского пола чтобы зрительницы с собой их осациировали, так же и в сериалах для парней, в каком-нибудь сенене парней намного больше женщин, такова вот работа с целевой аудиторией, да и не пойму что вас так сильно это волнует, парень персонаж или девушка, какая разница? Они же ведь тем не менее замечательные личности. Или все же от сильных женщин? Ох, простите что наделили женских персонажей разными чертами характера, все мигом идут быть милыми няшами нуждающимеся в защите мужчин, ну серьёзно, смелость и отвага не от пола зависит

[@ribaribariba]

слишком много личного мнения автора по поводу "повесточек", но по поводу озвучки ролик хоть и категоричен, но очень информативен, да и смонтажен в плане цельного повествования довольно хорошо. В целом если вы готовы потерпеть в некоторых моментах и сконцентрироваться на информации, вы много чего нового узнаете (особенно если не углублялись в каст актеров озвучки и/или не смотрели оригинал)

[@dgsf9444]

30:28 Ты предлагаешь разделить камни по полу? O_O И что значит "либеральная пропаганда"? Пропаганда свободного рынка?

[@malegardevoir4001]

Люди потеряли значение слова "либеральность"

[@albrtw]

Пропаганды лгбт? Почему гетеро пропаганда то не работает хоть она и везде? Может, потому что её не может существовать? Предпочтения человеку никакими уговорами не изменить. Но адекватное отношение к разным людям повестка может привить. В Стивене никаких упоминаний ориентаций и прочего нет, нам в лоб ничего не говорят, но показывают особенность мира самоцветов. Случай с Шеп исключение позднего сезона. Очень рад, что могу в оригинале смотреть сериал. Сериал бы потерял, будь Рубин мужчиной. Гранат трансгендер получается?

[@SomebodyRack]

Боже, я включил этот ролик и минут 5 сижу с красными глазами от непонимания этой ненависти к какой-то там ЛГБТ пропаганде и толерантности, ещё там было про что-то про пропаганду феминистких взглядов. Я.. Я просто не понимаю что с этими людьми не так, и почему отсутствие агрессивного и патриархального мира сразу же делает мультфильм пропагандой взглядов что так не нравятся массам. Иными словами, просто спасибо за ваш комментарий, как приятно найти себе подобное мнение

[@IsaacSerene]

Только вот все твои слова ломаются из за того, что эта пропаганда работает. Большинство фанатов вселенной Стивена это ЛГБТ комьюнити которое оскорбляется если делать арты или фанфики с гетеро контентом. Это уже ненормально. И не бывает пропаганды гетеро. Гетеро это человеческая норма а ЛГБТ это отклонение от нормы. Есть тейки, что "геем рождаются а не становятся" но только вот это все равно не норма ибо то же самое можно сказать про пол мол "я родилась женщиной. Слабой и беззащитной поэтому я такой останусь". Это не работает так. А ещё в мульте явный показ лесбийских отношений. Да, там не используется это слово но только вот там открытые намеки и даже отношения. Так что это по факту пропаганда ЛГБТ для детей и взрослых. И это неоспоримо

[@alexvasileko7794]

​@@IsaacSereneНичего не ломается, не придумывайте. ЛГБТ пропаганды - не существует, это называется репрезентация что предоставлена в сериале. То что половину фанатов ненавидят гетеро шипы в фд, не значит что это пропаганда, это не заслуга авторов. Да и плюс Грег и Роза всё ещё существует лол. И насчёт того что ЛГБТ якобы болезнь, мальчик ЛГБТ люди давно убраны из мкб, они давно признаны не болезнью. Следовательно гетеро пропаганда все ещё существуют, все ориентации равны и все норма.

[@IsaacSerene]

@@alexvasileko7794 ну то что люди признали это не болезнью по сути ничего не значит. Сейчас вот в ЛГБТ практикуют педофилию и скоро ее легализируют. И что дальше? Педофилия станет чем то нормальным?

[@alexvasileko7794]

@@IsaacSerene Сравнили Педофилию которая действительно признана болезнью и ЛГБТ которое давно не признана болезнью. Вы бы ещё огурец с компьютером сравнили. Смешно, вы будете спорить об этом с учёными или что?

[@gloria-u4j]

Как можно пропогандировать лгбт? Вы думаете, что если человек будет видеть персонажей другой ориентации, то у него внезапно изменятся вкусы и влечения? Вы настолько не уверены в своей ориентации что ли, что боитесь, что какое-то шоу способно настолько повлиять на вас?

[@gloria-u4j]

Я не фанат Вселенной Стивена, но после слов вначале, что автор не поддерживает феминизм и лгбт, потеряла уважение к автору канала сразу же. Не удивлена, что у него до сих пор так мало подписчиков

[@Asssbin]

Да-да, тот же самый вопрос к автору. Также вопрос по поводу феминизма. Блять, где он был??

[@Negativitron-ok4sq]

​@@Asssbin мне кажется автор ущемился из-за того, что все самоцветы больше похожи на женщин¯⁠\⁠_⁠(⁠ツ⁠)⁠_⁠/⁠¯

[@glory1897]

​@@gloria-u4j наверно по этому мало лайков относительно просмотров

[@Gabriil-bi6se]

​@@Negativitron-ok4sqНу, а искаженные похоже для него инвалиды, не рыба ни мясо *женщина или мужчина*

[@jeffapegas2549]

Мгновенное разочарование в владельце канала за первые же фразы в видео. Нет в стивене никакой пропаганды лгбт и феминизма, показ однополых пар и сильных женщин не равно пропаганда. С экрана не кричат "СТАНОВИТЕСЬ ГЕЯМИ И СИЛЬНЫМИ ЖЕНЩИНАМИ"!! на тебя. Да и увидя однополую пару вы не захотите замутить с мужчиной явно. И что плохого в феминизме в принципе??? Не в радикальном, где ненавидят мужчин, а в обычном, который поддерживает женщин помогает им принимать себя и бороться с домашним насилием и комплексами, объединяя девушек и улучшая их жизнь.

[@Uperngg33681]

Причём я считаю что в вс одна из лучших лгбт репрезентаций, тут не кричат как в некоторых нетфликсовских сериалах, мол "быть лесбиянка так круто, а гетеро и мужчины это параша, фу" и не делаеют сильный акцент на принадлежность к какой-то ориентации и полу, поменяй лесбийскую парочку на гетеро то ничего не поменяется, все локанично и хорошо прописано, в этом и прикол, ведь самоцветы сами по себе не имеют пола

[@renderon8318]

Радфем не ненавидит мужчин. Я, к примеру, радфемка, у меня 90% друзей - парни, как и лучший профемный друг) Прочекайте инфу. Пропаганда против женщин и феминизма реально давно несёт дезынфу о том, что те самые е.нутые, которые орут и кидаются на мужчин, это - эталон феминистки/рад.феминистки. Но нет, это просто ё.нутые, которых в каждом сообществе, хоть опой жуй) Но, благодаря селективному восприятию (и черрипикингу) наружу всплывают именно отбитыши. Люди, есть люди, им далеко до совершенства в восприятии мира и разграничении разных фактов о человеке

[@kraaptica99]

Автор видео латентный гей, причём это научные денные! У гомфобов выше склонность к бисексуальной ориентации

[@kraaptica99]

@@Uperngg33681 Да! Между Рубин и Спафир (а ещё Тапас и Тапас, но они второстепенные персонажи) чувствуется химия, ты веришь в их чувства, ты веришь в то что Гранат нравиться быть собой!

[@shiftis5521]

Стивен один из тех мультсериалов в которых тема ЛГБТ как раз спокойно и ненавязчиво показана. Если бы мне не сказали сразу, то я бы понял всю эту тему только к концу мульта, так как тут не заостряется внимание именно на том что "ЭТО ЖЕНЩИНЫ СМОТРИТЕ". Тут акцент не на том что пары однополые (хотя пола у самоцветов как раз и нет, только гендер), а на самих отношениях между ними. Мы смотрим не за тем как все не понимают Сапфир и Рубин, а на их динамику, проблемы и отношение к друг другу. А про феменизм вообще не понял, его вроде тут и не было. Максимум что в ВС было это то что стивен постоянно питается по большей части только вредной едой

[@Введите-псевдоним]

да я изза ВС съел много пельменей

[@beeacon1304]

Видос потрясающий, но реально смущает то, что автор настолько негативно реагирует на нормальные вещи. Я тоже парень и этот мультик люблю очень давно. Во вселенной сериала самоцветы не имеют пола как такового. Ребекка в своем тикток аккаунте рассказывала, что каждый самоцвет может идентифицировать себя, как хочет: парень, девушка, ебучий булыжник. Это каноны этого мира просто потому что они буквально состоят из света. Ни у кого из самоцветов нет пола, но главные герои идентифицируют себя женщинами просто потому… ну, твою мать, так им хочется. И я лично не вижу здесь никакой повестки. Повестка - тогда, когда добавляют лгбт просто ради того, чтобы это лгбт было, добавляют феминизм только для того, чтобы он был. Но в данном случае эти самые «девушки» играют ключевые роли в мультике. Они хорошо прописанные персонажи со своими переживаниями, страхами, со своими чувствами. Любовные линии персонажей тоже прописаны замечательно. И это наоборот делает все происходящее очень мало похожим на типичную «повесточку». Меня лично выбесило бы самого, будь линия Роуз и Жемчуг не прописанной, безосновательной. Вот это была бы повесточка: лесбухи просто ради лесбух, но тут же определенно другой случай. Это буквально инопланетная раса со своими законами, со своими устоями и культурой. Этот мультик в первую очередь про признание себя. Не вижу в таком случае смысла вообще его смотреть тем, кто видит повесточку в каждом проброшенном слове или в каждом кадре на экране. С таким мышлением и с ума сойти можно.

[@RewTyy]

Повесточка ЛГБТ существует лишь в диснее начиная с 2022 и это не когда добавил ЛГБТ тогда когда просто хочешь а тогда когда есть правила что нужно добавить ЛГБТ а не потому что ты хочешь во всех мультсериалах Дисней до 2022 существовала негласная повесточка гетеро как во всем мире и во всех стадиях но почему то не кто об этом не говорит

[@cherry.poison.]

Чето я не понял где в мульте феминистская пропаганда, ничего такого не вижу вообще. То что много персонажей женщин и они все воины или что? Или то что половина из них толстые, если да то это к феминизму не относится, это уже бодипозитив, че приплел то

[@malegardevoir4001]

Ну толстые там не все, аметист и роза всë таки имеют среднее телосложение

[@cherry.poison.]

@@malegardevoir4001 ну если все время смотреть на них рядом с жемчуг хдд

[@shiftis5521]

@@malegardevoir4001 и то, если это не учесть то что они воины кварцы. (Ну Роза маскировалась) Так что помимо какого-то лишнего веса у них явно ещё мышечной массы там достаточно

[@user-CyberAra729]

Да, вселенная Стивена закончилась почти 4 года назад, но память о сериале будет жить вечно. Жалко однако, но фильм был, легкое продолжение было, все тайны и секреты рассказали. С того момента я пока не видел ничего шедеврального, хотя... Адский босс и Отель Хазбин действительно смогли кое-что показать. Они открыли новую эру мультов. Неплохо

[@78MOROK87]

Поддерживаю вас

[@Введите-псевдоним]

О, русский язык, могуч и велик Ты Пушкин, ты Лермонтов, ты многолик В эпиграф я вынесу эти слова: "Ты думаешь, мы нет, а мы, конечно, да!"

[@JDH_Ebet_Lo]

Я только сегодня узнала, что у кластера был голос. Мне казалось, что это фича, что типо Стивен такой особенный и может общаться с кластером телепатией

[@Введите-псевдоним]

да всмысле голос в каком моменете у кластера голос я не понял росто

[@чёрныйгараж-кун]

Версия которая "Что значит замоцвет? Зови и мы приедем! И пусть не верит свет..но землю мы спасём! И мир поверит в нас,нас страх...противен! Гранат и Аметист,Жемчуг и Стивен" Куда лучше заставки "ты думаешь мы нет? А мы конечно да"

[@peridot7567]

1:09:40 о!, легендарный момент голос александрит это смех и грех Филимонов ты молодец просто😂😂😂😂

[@parashootik]

30:25 так жопа сгорела, господи! Осуждать ЛГБТ это уже бред, ведь невозможно его "пропагандировать", а тут ещё и упор на то, что это в детском мультике! Детский мультик? Стивен? И плевать на стрёмные и жуткие серии в первом и не только сезоне, типа серии со старением Стивена? И плевать на тяжёлые и вполне взрослые темы которые там поднимаются типа всей ветки Ляпис, Будущего, части с осознанием всего что сделала Розовая и кто она вообще такая? Это вообще не детский мультик! Тут такие взрослые темы, что смотреть его лучше как минимум с 16 лет! И да, на всём этом фоне присутствие ЛГБТ тут смотрится как просто ещё одну важную тему, которую надо было поднять

[@parashootik]

А, и да САМОЦВЕТЫ БЛЯТЬ БЕСПОЛЫЕ СУЩЕСТВА, ЛИШЬ ИМЕЮЩИЕ ВНЕШНЕЕ СХОДСТВО И ЖЕНСКИЙ ГЕНДЕР! У НИХ ДАЖЕ ГЕНИТАЛИЙ БЛЯТЬ НЕТ!

[@Rurywy]

После слов в начале перехотелось сразу же смотреть видео. ЛГБТ пропаганды не существует. Это лишь репрезентация. В ирл так же не мало людей, что относятся к квирам. Камон, проработайте свою гомофобию и живите счастливо

[@skuravolka]

думала посмотрю видео по любимому сериалу, хороший контент, но с первых секунд сразу пришлось поставить диз и скипнуть, жаль конечно

[@keshapopug]

+++

[@angerubis]

а почему? я просто лично ничего такого не услышала, чтобы прям кипятиться

[@SomebodyRack]

Пропоганда чего-то там по мнению автора, хз я тоже вот негодую, а действительно хорошего материала по вселенной на ютубе почти нет, роликов 5, да и 4 от Аниманьяка@@angerubis

[@kepchuck817]

​@@angerubisпотому что никакой лгбт пропаганды не существует

[@angerubis]

@@kepchuck817 Я уже не помню, что автор говорил в видео, поэтому ответить вам по этому поводу не могу, доброго дня.

[@hokiromoon]

А какая может быть ЛГБТ пропаганда в ВС, если даже в самом мультсериале говорилось, что самоцветы БЕСПОЛЫЕ существа? Они ведь могут принять любую форму, как женскую, так и мужскую.

[@Введите-псевдоним]

да даже в вертолет могут превратится

[@hokiromoon]

@@Введите-псевдоним вот именно.

[@RewTyy]

Автор ... Интересно где вы увидели что они открыто говорили что они бесполые они даже не говорили что женщины по канону они все крове радужного кварца по заветам автора женщины вы можете доказывать с пеной у рта что они бесполые но в многие они используют женское местоимение хотя в том же инглише есть бесполое местоимение

[@timopheyokraken7341]

​@@RewTyyэто буквально сгустки твёрдого света проецируемые (полу)драгоценными камнями, пола у них нет уже хотя бы потому, что они не размножаются половым путём (они в этом плане даже более бесполы чем растения, у них там сквозь весь сериал очень твёрдая подтекстная аналогия с вирусами идёт), это как к современному человеческому обществу иерархию муравьёв пытаться применять.

[@An4rew]

48:58 у Аниманьяка бы, проверили🤷‍♂️ Он это упоминал.

[@Вёртика-775.2]

вроде яшму озвучивает ольга кузнецова а не лариса брохман

[@malegardevoir4001]

Блин ну когда репризентация лгбт и главные то что героями мультсериала являются три "женщины" Стало пропогандой лгбт и феменизма( Пропоганда это когда тебе настойчиво вдалбливают то что ты должен это делать, но в мультсериале никто не говорит "Будьте геями, а быть гетеро плохо"

[@Alive_toon]

Гнать в шею такого пропагандиста за профнепригодность

[@nonenothing5009]

Любой транслируемый в массы тезис является пропагандой.

[@Диана-к1м4и]

потеряла уважение к автору когда услышала начало

[@чо_член_228]

womp womp

[@a_Certain_Scientific_Absurdist]

40:17 - Может победить даже двух слившихся самоцветов, но никогда не побеждает)

[@ArtClosetch]

Ирония в том, что в игре даже близко нету повестки и пропаганды😂😂😂 тут проблема в смотрящим

[@sunduck1045]

Здраствуйте, если хотите сделать обзор на трудности перевода "Клуб винкс" , ну это ваш выбор, я вас не заставляю, мне нравится ваш контент ❤.

[@КетиНуар-ф1п]

Тут с итальянского придётся переводить..

[@creamfox7658]

По зову сердца

[@Русский_Налим]

Я своей Маме от лица персов рассказал сцену с Перидот, Стивеном и буром и она такая: "А зачем они будут бурить? Добывать самоцветы?"😂😂😂😂

[@kepchuck817]

только начала смотреть обзор, но от начала про "лгбт пропаганду" и "феминистическую повестку" захотелось выключить. тема и сериал для меня интересны, поэтому всё же досмотрю, но не надо говорить подобную хyŭню, если вы в теме не разбираетесь. тьфу блин

[@Alive_toon]

Но если я не буду говорить хуйню, то мне придётся целый час молчать, а я не умею

[@kepchuck817]

@@Alive_toon в разборе в принципе сказано всё адекватно, по теме и даже с какой-то профессиональной точки зрения (как с теми же разборами нот и партий), но вот эти слова и слова про либеральную повестку уж очень сильно отталкивают от дальнейшего просмотра. вроде умные вещи говорите, а потом высер про какую-то пропаганду

[@Alive_toon]

Как профессионально, если я перепутал актеров? Например, Некрасова и Прозоровского. И там еще дальше Брохман приписал роль яшмы. И показывая футаж с разными актрисами Стивена, я дважды показал Терешкову. Где профессионализм? Кстати, в нотах, которые я показал, ошибка ритмическая. В миди ее нет, но на скринах - осталась. Там длительности нот стоят разные в дорожках, а должны быть одинаковые. Так что я бы поспорил насчет профессионализма.

[@ccc7_studios]

Хочу сказать, что серию "Reunited" они всё же выпустили, найти её можно в группе "Вселенная Стивена" или же StivUni. В этой серии Кластер был озвучен. Но ОДНИМ голосом. И голосом РУБИН. Я не вру! Он пару раз проблеял "Помоги-и-ите..." во сне Стивена.

[@akker_rina]

кпк же грустнт сотреть на такое соотношение даты выхода видео, вложеных стараний и скрупулезности в приводе аргументов и лайков... Очень обидно, что я наткнулась на жто видео спустя уелых 7 месяцев. Налеюсь, что у автора дальше будет больше просмотров и актива, эхх 😔

[@namelles2683]

45:00 я бы не согласился бы. По моему она более эмоциональна говорит чпм оригинал, а не наоборот.

[@boirrr]

Спасибо большое за такой качественный обзор я в большом шоке то что у этого видео так мало просмотров, я считаю это очень заслуженно.

[@Ghost-19924]

Мне дубляж для Вселенной Стивена не нравится из-за малого кастинга, а также из-за ролей где до хера Филимонова, и я хотел-бы услышать Сергея Балабанова, Ольгу Голованову, Юрия Малярова, Марию Овчиникову, Александра Коврижных, Ингу Сметанину, Елену Чебатуркину-Греб, Ольгу Звереву, Алексея Воетюка, Татьяну Весёлкину, Владимира Антоника, Ларису Некипелову, Нину Тобилевич, Людмилу Гнилову, Александра Хотченгова, Василия Зотова, Даниила Эльдарова, Михаила Тихонова, Татьяну Шитову, Екатерину Семёнову, Евгения Вальца, Александра Комлёва, Иву Солоницину, Бориса Быстрова (светлая ему память), Дмитрия Полонского, Петра Иващенко-Гланца, Николая Быстрова, Алексея Костричкина, Лину Иванову (будь бы её голос действительно была бы действительно), Антона Колесникова, Наталью Грачёву, Олега Куценко, Ирину Савину, Ольгу Зубкову, Дениса Беспалого, Юрия Меншагина, Владимира Герасимова, Владислава Коппа, Артёма Кретова, Марину Тарасову, Людмилу Ильину, Андрея Бархударова, Юлию Черкасову, Рамилю Эскандер, Андрея Гриневича, Ирину Кирееву, Ольгу Сирину, Диомида Виноградова, Олега Виразуба, Жанну Никонову, Андрея Вальца, Радика Мухаметзянова, Александра Новикова, Сергея Чехачёва, Анастасию Лапину, Ирину Гришину, Марину Тарасову, Антона Колесникова, Игоря Тарадайкина, Яну Белановскую, Ивана Калинина, Ивана Агапова, Анну Бражникову, Ларису Гребенщикову, Томаса Шеклера, Максима Пинскера, Василия Дахненко, Алексея Елистратова, Дмитрия Корюкова, Марину и Виктора Бакиных, Натальи Фищук, Анастасии Жарковой, Андрея Вальца, Ивана Жаркова, Александра Быкова, Ольгу Госпарову и Прохора Чеховского, и если не всех доединого, то хотя-бы сезоно или пару-эпизодно каждого из перечисленных, а без них - не кастинг, а кощунство. Пишите, какие персы были-бы на русском те или иные голоса, в каких сериях и в каких сезонах.

[@Ghost-19924]

И да, вечно волнующий меня вопрос: а Спанч Боба дабил тоже Пифагор?

[@dgsf9444]

Офигеть, я почитал Викисловарь и оказыватся, что есть такая русская фамилия - Созин

[@nonenothing5009]

32:10 - разве аудитория с тонкой душевной натурой не свалила обиженными ещё на моменте с осуждением пропаганды? Хотя, смотря на преобладающую долю комментариев с недоумением на эту тему, видно, что нет.

[@Введите-псевдоним]

тебя всё-равно никто не заметит кроме меня

[@nonenothing5009]

@@Введите-псевдоним и что с этого?

[@glory1897]

1:08:11 ну раз уж у меня 150 ролей, озвучу ещё и Александрит😂 причём как я поняла он сам назначил себе эти 150 ролей

[@video..8697]

ВС - прекрасна пропаганда феминизма и лгбт, если ты знаешь, что там это пропагандируется. Я раза 3 пересматривала сериал, но не замечала ничего, пока мне конкретно носом не ткнул один блогер

[@MotherBird0]

Пропаганда? Немного не понимаю про лгбт. Например взять рубин и сапфир они же бесполые это является пропагандой? Обьясните пожалуйста🥲

[@симпани]

​@@MotherBird0 никакой пропаганды там нет. самоцветы бесполые, у них даже гениталий нет, а пропаганда ЛГБТ и феменизма лишь показалась автору - вот и всë объяснение. весь смысл произведения заключается в принятии себя, своих чувств и своего бытия. СВ показывает, что только тебе решать кем ты будешь. рассуждать про смысл СВ и что хотела донести Шугар можно до бесконечности.

[@MotherBird0]

@@симпани Спасибо за обьяснение!!^^

[@fiona_linch]

5:29 я не могу досмотреть эту поеботу начиная с "повестки" заканчивая придиркой к переводу песен. Чел сам попробуй переведи песню так чтобы она звучала, а потом ной, что мол вот мне не нравится этот перевод

[@Alive_toon]

Во-первых, аргумент "сперва добейся", серьезно? Это не аргумент, а софизм, призванный не отвечать не реальный аргумент. Во-вторых, перевод песен "Принца Египта" от того же "Пифагора", которые я нахваливал идет нахер, да. В-третьих, ок, забайтил. Мне за это не платят (в отличие от локализаторов "Пифагора"), но я сделаю. Придумал, пока гулял до дома. Если зло воспрянет ото сна, Четверка наша стойко сдержит удар. Ведь мы добро, злу с нами не сравниться, И после боя мы закажем пиццу. Мы "Кристальный самоцвет". Стоим на страже дня. И если веры нет, Мы скажем: "Это зря". В нас люди верят, Их мир страх покинет. Гранат, Аметист, Жемчуг. И Стивен! Достаточно или мне все расширенное интро адаптировать?

[@earlykilotny7039]

Анализ фильма и Будущего будет? Просто в Ноябре выкатели дубляж последних серий 5-ого сезона, фильма и будущего и вроде бы как.....исправились)

[@Alive_toon]

Интересно. Я не знал о том, что их сделали. Не планировал. А как это соотносится с уходом CN из России, тупо забили и выкатили так?

[@earlykilotny7039]

@@Alive_toon Вроде кто-то заказал остальные серий с теми же актёрами) Может кинопойск, уже не помню)

[@Alive_toon]

@@earlykilotny7039 у кп нет этого сериала

[@earlykilotny7039]

@@Alive_toon На просторах инета серий нашёл. Частности группы ВК и в Сибнете.Так что по поводу показа по телеку не могу ручаться

[@earlykilotny7039]

@@Alive_toon Нет на КиноПоиске, но есть логотип картунов.Просматривал только что отрывок, Шорохова звучит Конни более взросло, что круто

[@DipperPines1986]

Не, Иванова не озвучивала Стивена в 1 сезоне, и в тех фрагментах что ты подставил под неё в голосе явно слышны нотки Мэйбл, а значит это Терешкова.

[@earlykilotny7039]

Анализ Времени приключений?)

[@EricaWaifu1233]

Я прошу прощения, но пожалуйста объясните где тут пропоганда чего то. Это не критика и не упрёк просто я не заметила пропоганды не в одной серии ни одного сезона что в дубляже что в оригинале. Вот просто, дайте мне серию и таймкод где хоть один персонаж говорит о ущемлении прав женщин и/или лгбт сообщества. В сериале просто больше значимых женских персонажей чем мужских и есть Рубин с Сапфир, хотя гг, собственно тот кто занимает большую часть хронометража и тот на ком больше всего внимания- гетеросексуальный мужчина. Опять же это не притензии просто мне теперь интересно где это вообще прослеживаеться???

[@hesitantowl528]

для таких индивидов все вами перечисленное и есть пропаганда, буквально само изображение меньшинств в нейтральном и тем более позитивном ключе. очень противно слушать, даже с интересом к теме ролика

[@RewTyy]

Да уж и после таких слов люди говорят о несуществовании гетеро пропаганды ... Ориентация Стивена не где не было указана и скорее нужно предполагать его пансексуальность

[@RewTyy]

​@@hesitantowl528нормис обиделся

[@EricaWaifu1233]

@@RewTyy Я не спорю с тем что Стивен может быть пансексуалом. Однако это ровно так же нигде не было указано +Покажите мне хоть один момент когда Стивен проявлял бы романтический интерес к мужскому полу. Гетеросексуальной пропаганды не существует, это факт, поскольку гетеросексуальных людей не ненавидят за их ориентацию, не избивают за это на улицах, не убивают, гетеросексуальность приветствуется людьми с самого начала и именно поэтому она не требует и не имеет пропаганды, ровно как не имеет пропоганды и гомосексуальность. Единственное что я в данном случае не принимаю с твоей стороны это прямое оскорбление незнакомого человека

[@RewTyy]

@@EricaWaifu1233 оу нет вы не поняли я не утверждаю что Стивен пансексуал я просто сказала что скорее правильно предполагать пансексуальность персонажей с нераскрытой ориентацией ведь в отличии от других ориентаций пансексуаоам все равно кто какого пола или гендера и не утверждает что человек может любить кого то за пол или гендер это как нейтральная позиция ну а с пропагандой нет гетеро это пропаганда а то что ее весь мир считает единственно верным только подтверждает ее советую изучить значение слова этого а насчёт оскорбления я не понимаю где я оскорбил кого либо

[@Blablabla20093]

Можно разбор дубляжа "Мадагаскар 2"? В дубляже были добавлены некоторые слова, которые не были в оригинале; болле смяхчёная дискриминация в сцене с Джулианом в самолёте во время полёта и адаптация на Чака Норриса.

[@Alive_toon]

Можно, почему нет. Тем более, что первая часть была

[@EgorAudioDub]

За заумными словами, ничего толкового... Диз и скип к сожалению, никакой пропоганды нету, достаточно странно слышать о ней.

[@Райли-ж9ь]

Видео хорошее, но к сожалению это комментарии а не отзывы. Я бы поставила 5 из 5)

[@calypso_bluingo]

15:32 да может быть несколько взрослых, но без чужих детей (приемные не считаются за "чужие дети" говорю сразу)

[@a.b3837]

Господи,фильм про наркотики уступает разбору дубляжа на 10 минут!

[@Введите-псевдоним]

изза созиновой я и стал смотреть субтитры

[@вафелька-п3м]

кус

[@calypso_bluingo]

А это здесь причем?

[@симпани]

​@@calypso_bluingo скорее к его словам в начале и на 30 минуте, где он говорит про "пропаганду" ЛГБТ и феменизма в СВ

[@чо_член_228]

край эбоут ит

[@Alive_toon]

Люди, которые пишут, что дропают просмотр после слов о пропаганде, вы же в курсе, что действуете ровно в согласии с моим замыслом? Где ваш антиконформизм? Сделайте мне назло! Продолжите просмотр, ставьте лайк, подпишитесь или что вы там считаете, что я преследую выкладыванием ролика в интернет

[@anastasiaalimova5452]

Чел, буквально все ответственные за сериал люди тебя бы за такие слова нахуй послали (и правильно бы сделали).

[@nonenothing5009]

Охеренный байт(без упрёка говорю).

[@An4rew]

Разберите как-нибудь дубляж Adventure time🙏 Там тоже есть, что сказать. Кстати, я столкнулся с таким достаточно странным фактом, что бывает же такое, что в какой-то момент в дубляже голос персонажа заменяют другим? Так вот. Почему то это в основном происходит именно с главным героем. А у всех остальных голоса остаются прежними. Вот тоже самое произошло и во "Времени приключений". И пофиг им, что по сюжету Финну уже стукнуло 17🙃

[@Alive_toon]

В тг висит опрос. До вечера можно проголосовать. Время приключений там есть

[@An4rew]

@@Alive_toon окей Я только сегодня наткнулся на ваш канал.

[@artemmadonich4775]

проф термины. Вау

[@чо_член_228]

это нытьё или что?

[@Wenkellio]

45:00 Ржака!!!

[@Pidoras-i5e]

Голос созиновой в роли Стивена звучит как "теремок ТВ" когда я смотрела вселенную Стивена и когда я смотрела на том моменте когда она озвучивала Стивена, и эта озвучка попросту ужасна как по мне

[@Введите-псевдоним]

категорически согласен, я из-за Стивена и стал смотреть субтитры вместо дубляжа

[@Введите-псевдоним]

кластер круче потому что кластер реально по текстуре звучит как откусывание куска мюсли а конгламерат звучит как грецкие орехи

[@Вёртика-775.2]

Пипец походу 20 тысяч посмотрели только начало ролика и выключили и только я 1 досмотрел до конца

[@Alive_toon]

@@Вёртика-775.2 на самом деле, все не так плохо. Соотношение лайков и дизлайков 85/15 (ниже среднего, но не критично), средний процент просмотра тоже не сильно упал, так что воукнутых, как обычно, немного, но это то самое гласное меньшинство. Я бы мог выпустить ответный ролик, где пояснил бы свою позицию, но не вижу смысла делать что-то для тех 15%, которые уже не заинтересованы в просмотре

[@Darthfermer00]

Свою полит позицию, имеется виду, ты бы пояснил в отношении сторон (левый, правый али центрист)? Мда, нехило тебя обвинили в гомофобии, сексизме и нетолерантности, в целом. Вселенную Стивена не смотрел. За него не скажу

[@Alive_toon]

В плане, почему я считаю вс воукнутой помойкой

[@tebya_ebal]

@@Alive_toon потому-что не вставляют неуместные высказывания в ролике, где речь будет идти не об этом. обиженки на повестку хуже самой повестки XD

[@timopheyokraken7341]

К переводу имён собственных у меня есть одна огромная претензия: слова "перидот" в русском языке не существует, этот мирерал называется _хризолит._

[@Alive_toon]

Перидотит - вполне себе существующая порода, насколько мне известно

[@timopheyokraken7341]

@@Alive_toon перидотиты - название группы пород, в которую входит оливин, разновидностью которого является хризолит. Название "перидотит" произошло от французского peridot и является термином по большей части геологическим (группа вообще довольно большая: от магнетита до граната), "хризолит" происходит от греческого "золотой камень" и вообще упоминается в библии (Исход 28:20, 39:13). Называть хризолит перидотом - всё равно, что называть рубин красным корундом/яхонтом: технически верно, но… P.S. пока писал, вспомнил про Ляпис Лазурит. Вот блять что это, вы либо её "Ляпис-Лазурь" называйте (что делали в одной из серий) (но тогда и Шпинель извольте "Алабадин" величать), либо просто "Лазурит". Вот _что_ это за гомункул?

[@Lnihc]

Гавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгавгав

[@cherry.poison.]

А что за группы были в конце с женским гроулом?

[@Alive_toon]

СЛОТ Jinjer Arch enemy

[@cherry.poison.]

@@Alive_toon спасибо

[@norakrinit]

Разбор вокала убил наповал. Что ты такое и что ты еще умеешь? XD

[@Blablabla20093]

7:09 Это ещё кто? Ты? Голос очень похож на твой.

[@Alive_toon]

Да

[@Blablabla20093]

@@Alive_toon Ясно.

[@Rossiabudetsvobodnoi]

Живой мульт - это Лео. Шок откровение

[@Blablabla20093]

@@Alive_toon Твой голос уж немного молодой.

[@user-ur3rn6kn4s]

почему "ранглиш", а не " ранглиш".просто интересно?

[@jofer-vestnic-bazi]

Ну, ладно за ЛГБД пропаганду покритиковал это понятно, хотя меня та же лесбийская свадьба бесила не из-за повестки, а из-за своей бессмыслености и ненужности, которая не персонажей не сюжет не развивает. Но, причем тут феминизм? Как тут, третья проявляется я че то, как то, не понял. Хотя это возможно байт на коменты, что бы люди бомбили и продвигали ролик и я на него повелся. хах

[@Alive_toon]

Отчасти байт, но на самом деле, будучи солидарным с частью тезисов евролевых, я просто не могу нормально воспринимать повестку, потому что вместо того, чтобы расслабиться после рабочего дня и заняться эскапизмом в сказочной вселенной, я вынужден выбирать из множества произведений, которые всем видом кричат: "Смотрите, мы добавили инклюзивность, потому что мы делаем прогрессивное политическое высказывание, у нас есть лесби, у нас есть расовое разнообразие, у нас есть сильные женщины". И у тебя просто глаза закатываются в такие моменты. Мы все уже поняли, что геи - это люди, можно просто историю рассказать? А феминизма тут полно. Поставьте рядом Сэйди и Ларса. Ларсу, чтобы стать сильным персонажем, пришлось пройти арку длиной в сериал, сэйди просто была сильной с самого начала и вытаскивала Ларса из всех передряг, пока он не оказался в космосе. Самоцветы. Все женщины, причем сильные. Не говорите мне, что они бесполые, и у них нет гениталий. Они выглядят, как женщины, говорят женскими голосами, и обращаются друг к другу (и даже к Стивену на суде) местоимением she, а не they. Как говорится, если что-то выглядит и плавает, как утка, то я называю это уткой, даже если на нее повесить табличку, что это бесполый инопланетянин из галактики "небинарные жопки". Часто эпизодические персонажи мелькают на фоне, давая очевидные намеки на то, какой волны феминизм поддерживают создатели. В серии, где арбузные Стивены, сражаются с Малахитом была сцена на 2 секунды, где мама арбуз уходит на войну, а папа арбуз остается с ребенком. Таких эпизодов много. Хотели бы показать равенство, пошли бы на войну оба, а ребенка оставили старикам

[@jofer-vestnic-bazi]

@@Alive_toon ну женщины самоцветы это просто сетинг, ты же не будешь ругаться на, то, что все Амазонги это женщины. Анология правильная ибо, идея о разумных камнях не оригинальная до это ее придумали Японцы, даже есть манга Страна самоцветов, где ВСЕ самоцветы тоже женщины. И в принципе сю вдохнавлена аниме сериалами, в которых обычно женских персов больше чем мужских. А то, что Сейди всегда сильная, то же не согласен, то, что она развивается и становиться сильным в отличае от Ларса с этим я соглашусь. Ну а это сценку я воспринимал всегда как : хаха,обычно мужчины уходят на войну, а тут женщина хаха, смейтесь и недумайте, что тут по сути показан геноцид.

[@Alive_toon]

@jofer-vestnic-bazi да весь этот сериал он ходит по лезвию, но всем понятно, что он имел в виду. В моей школе один пацан постоянно говорил: "Иди, на, куй". А потом возмущался, когда его наказывали за мат, мол, я же сказал "куй", а не на "х" слово. Вот и сериал постоянно говорит "куй" в отношении повесточных тем. Нельзя в лоб пихать лесби? Так мы тогда сделаем всех самоцветов женщинами, и объявим их бесполыми, а на все возмущения скажем, что идею позаимствовали из аниме, а то, что эта идея так удачно на нашу повесточку ложится - так это просто так совпало, мы на самом деле ее случайно выбрали. И вот я читаю комменты, и на многих это действительно работает. Люди в упор не видят, что имели в виду, говоря "куй", и утверждают, что ничего такого нет. Но слишком уж много этих "куев" было сказано в сериале и в таких формах, чтобы утверждать, что слово "хуй" не звучало. Я бы мог погрузиться глубже и расписать, почему слияние - это секс, а затем вспомнить кто с кем и сколько раз сливался, но рискую вступить в дискуссию, которая мне совсем не нужна

[@jofer-vestnic-bazi]

@@Alive_toon Я не очень понимаю к чему ты это написал. Я согласен, что в сериале есть повестка, это не заметить может только слепой, но я не согласен с этой конкретной аргументацией, что ты используешь, что бы подкрепить свое мнение. Просто мысли пришедшие голову не относящиюся к разговору: Ну или вот ты считаешь, что слияние это секс, а я считаю, что слияние это сценарный инструмент. Ну поскольку никто из нас не будет приводить аргументы, то и наше мнение не имеет никого значения.

[@dgsf9444]

Если ты называешь свадьбу ненужной, то ты смотрел мульт через одно место. Это самая важная часть арки развития Гранат. С момента своего появления Гранат следовала за Роуз, верила ей, подчинялась ее словам "Никогда не подтвергать свое слияние сомнению", но когда правда про Розовый Алмаз вскрылась, Гранат распалась, ведь, по мнению Сапфир, их отношения основывались на лжи Роуз. Потом Рубин делает Сапфир предложение и она соглашается - теперь их слияние это их собственный выбор, а не навязанный Роуз, они это делают ради себя, а не ради нее.

[@ЖёсткийРикошет]

Ролик душный и для душнил,это факт .Говорю без хейта,и теперь сам стал душнилой 🥲

[@hiinekoo]

в начале, после высера про "повесточки", лгбт и феминисткую "пропаганду" дальше смотреть не стала. разочаровалась в авторе(

[@Alive_toon]

Когда мне пишут такие комментарии, у меня каждый раз встает вопрос. Это я такой охуенный или поклонники ВС поголовно могут очароваться за 30 секунд кем угодно?

[@tebya_ebal]

@@Alive_toon просто увидели псих больного и прошли мимо, достойные люди. ты схабал в аватаре таких персов, а в мульте где у самоцветов нет пола и нет разговоров про "независимость", ты увидел повестку - псих больной.

[@chokris543]

Честно, мне не нравилась Конни из-за её озвучки в дубляже. Потому что я ненавижу эту озвучку. Мои уши болели от её звучания.