Like it. :) Pretty unhappy lyrics though and I hope they're not reflective of his frame of mind... :( Crappy Google Translate translation to follow: (Hopefully someone who can *really* speak Japanese and English will provide something more accurate.) No one knows your name I don't think you can find it, so hide and seek Because it ’s a mechanical device, It's my fault that I can't go anywhere The clouds hide the stars A stray kitten sounds lonely I want to touch but don't know how to touch I'm sure I'll be lying So give me more help I don't have the emotion and temperature to live So give me more help The wounds that I’ve closed are still painful that's enough I have lived again today It ’s still crushed Forgive contradictions What an irreplaceable instability If you can laugh No matter how much you hurt I say this is ridiculous There's nothing to rely on The more birds are dropped into the sky I want to hate the coldness of emotions Pick up an unnamed kitten I'm sure it will only overlap So don't stop Chasing tomorrow just to leave So don't stop Pick up the building blocks that just collapsed Pile up, pile up, collapse, collapse I hope that even losing Pile up, pile up, collapse, collapse I'm sure I'll be lying So give me more help I don't have the emotion and temperature to live So give me more help The wounds that I’ve closed are still painful that's enough
@Lanoixsette4 жыл бұрын
thank you for the translation!!
@Lanoixsette4 жыл бұрын
btw whats the song called i cant read katakana and stuff
@frying_pn3 жыл бұрын
@@Lanoixsette VERY VERY late response but its tsumikikuzushi!