Турецкий язык. Урок 24. Падеж равнения. Eşitlik hali

[@kris_tina_a]

У вас действительно очень информативные и понятные уроки. Спасибо за ваш труд! Нам на пользу😊

[@044nata]

Огоромное спасибо !!!как всегда доступнее всех объясняете.

[@ELGUJAKAJAIA]

Просто Умница! ну очень доходчиво! Оооогромное Спасибо! Будте Здоровы и счасливи! Иншалла!

[@pratikturkce]

Спасибо.

[@Иринакролики]

Отличный урок!

[@olyamalikova9729]

Благодарю!!!

[@ДинаМырзабекова-э3х]

Просто я в восторге, все чётко и ясно

[@zoyazoya5477]

Спасибо большое за Ваш труд

[@tanyabento6149]

Спасибо большое за уроки.Очень доходчиво.

[@tz9034]

Супер урок! Спасибо за труд!

[@РусланАбдыкадыров-з5н]

огромное спасибо за урок

[@sovenoklen]

замечательные уроки! большое спасибо! и качество записи отличное. всё понятно объясняете, еще раз спасибо.

[@pratikturkce]

+sovenoklen Успехов в изучении!

[@マンスール-i1s]

СПАСИБО МИЛЛИАРДНОЕ ВАМ

[@ТатьянаРудковская-н2ц]

Такие тонкости редко встречаются в грамматических темах. Берут только самое главное. Спасибо вам большое. Разрешите небольшое пояснение? "в течение" какого-то времени - буква "е" в этом значении в конце слова, а " в течении" - это о реке и прочих потоках: В течении реки заметно волнение вздымающихся волн. В этом случае в конце слова буква "и". Творческих вам успехов!

[@nikitapaska]

Ставлю огромные лайки ! Спасибо

[@sonya392]

А когда же будет будущее и прошедшее время?? хочу посмотреть именно ваши уроки. Учу турецкий уже год и есть с чем сравнить. Ваши уроки - это супер!!!

[@pratikturkce]

+Альбина Левшина Скоро будут.

[@barizhaksi]

Спасибо за видео . Спасибо за труд 👍

[@Ma1zumdariev]

Уроки топ

[@Maria-bz3ti]

Еще и оперативно отвечаете!!! Полный восторг!!!!!

[@pratikturkce]

+Maria Bestuzheva Вам просто повезло)

[@annarakaeva]

Teşekkür ederiz!

[@pratikturkce]

+Anna Rakaeva rica ederim!

[@vitayakov9171]

спасибо.

[@ОлександрПроцюк-ь9к]

цікаво! ilginç! дякую =teşekkür ederim.

[@Khalil1370]

Hocam! Nihaet yeni ders geldi! Çok teşekkür ederiz!

[@pratikturkce]

+Hall Hall Aynen, nihaet yeni ders çıkardım. Bundan sonra hızlanacağım ama...umarım öyle olacak)

[@КундузОсмонбекова-ф8к]

класс

[@Drvhju25fhi1loncf]

çok teşekkür ediyorum

[@ВалентинаПузевич-о2э]

спасибо большое!!!

[@ЗвездаЗвезда-г3л]

Очень нравятся

[@pratikturkce]

Это классно!

[@ЮрийКузьмич-з9д]

Ок..зачет

[@СалидатБ]

Спасибо

[@qamazhaiyertugan504]

(Жалан туынды устеу) для казахов

[@bubububu1700]

Спасибо за уроки 👏. Скажите, пожалуйста, если строить предположения так на пример: 1. Ben seni saatler (а не - saatlerce) bekliyor. Или 2. Meydanda yüzler (а не - yüzlerce) insan var. Или 3. Bugün millet (а не - milletçe) sevinçliyiz. Или 4. Aile ( а не - ailece) İstanbul'a gidiyoruz. Смысл предложение изменится, или это в принципе нельзя так использовать? Заранее благодарю за ответ 😀.

[@nataliiasazonova9567]

добрый день!благодарю за уроки- очень понятное изложение!возможно вы уже отвечали на данный вопрос- просто интересует такое отличое знание языка-вы лингвист? просто не каждый знающей может это донести понятно...а у вас отлично выходит :)

[@pratikturkce]

+Nataliia Sazonova Добрый вечер! Я не лингвист. Ни по профессии, ни по работе. Не считаю, что знаю язык на отлично, но думаю, что не плохо. Не учил специально и досконально этот язык, но просто есть опыт общения на этом языке на протяжении долгих лет. И захотелось поделиться этим опытом. Если получается преподносить материал так, что вам нравится, значит делаю это все не зря)

[@gibigibi01]

+Nataliia Sazonova какие люди :)

[@nataliiasazonova9567]

:) не говори ))

[@АлександрШурмелев-у5у]

Здравствуйте. От ваших уроков просто в восторге!!! Не нашел на канале урок о Притяжательном падеже. Он где то запрятан или его нет?

[@pratikturkce]

Притяжательный падеж - это в принципе Изафеты. Отдельного урока нет, но в уроке про изафеты вся нужная информация есть.

[@АлександрШурмелев-у5у]

Понял. Спасибо. Попробую разобраться

[@АлександрШурмелев-у5у]

И ещё один вопрос об уроке 11 "аффиксы принадлежности"... Можно ли подразумевать некую схожесть с родительным падежом в русском языке? Дело в том, что по ощущениям личные местоимения Benim, Senin, Onun и т.д. напрашиваются в падежный ряд.

[@pratikturkce]

Да, схожесть несомненно есть. В турецком языке нет родительного падежа как такового. Родительный падеж выражается в турецком изафетными конструкциями вместе с аффиксами принадлежности.

[@АлександрШурмелев-у5у]

Понял. Спасибо

[@_1969_]

Можно ли использовать эту конструкцию с глаголами?

[@pratikturkce]

Именно эту конструкцию нет. Есть конструкция деепричастия с похожим аффиксом. Вот ссылка на урок kzbin.info/www/bejne/aXu5aHmia61_eqs

[@ЛюдмилаОрлова-гимон]

Спасибо огромное автору за труд, очень доступная и интересная подача материала!!! Подскажите, пожалуйста, почему в предложении Ben seni saatlerce bekliyorum форма мн.ч. у слова SAAT образуется при помощи аффикса -ler, ведь там должно быть -lar. Учу турецкий сама, скорее всего, я что-то упустила. Спасибо!

[@pratikturkce]

Saat это слово исключение. Правильно Saatler.

[@ЛюдмилаОрлова-гимон]

Pratikturkce Спасибо!

[@Ma1zumdariev]

У вас есть уроки онлайн? Хотелось бы учится общаясь с носителем

[@pratikturkce]

Пока онлайн уроки не веду. В будущем возможно буду. Сообщу на канале

[@Maria-bz3ti]

Здравствуйте, Виталий! Спасибо Вам за Ваш труд! Очень понятно и без лишних слов. Можно вопрос не по теме: часто слово güzel произносят как güzAl. А как правильно?

[@pratikturkce]

+Maria Bestuzheva правильно гюзель. Все остальное это личный акцент, например те, кто живет на юге-востоке могут так произносить, девушки могут так произносить думая, что это привлекательно, но правильно через Е )

[@Herobrine1014-h9i]

+Pratikturkce Teşekkür ederim. Çok güzel ders

[@ireiiris2071]

ура)))

[@АнастасияОводенко-ы6ц]

А İlgi hali? По нему нет урока?

[@alfamistero]

и еще вопрос. в видео есть пример: Bence bu film çok güzel. вопрос: почему слово фильм не стоит в определительном падеже, если объект определяется указательным местоимением? то есть: Bence bu filmi çok güzel.

[@pratikturkce]

+alfamistero В этом предложении нет глагола, по этому в именительном падеже. Если бы предложение было такое : Я смотрю этот фильм. Ben bu filmi izliyorum. то здесь было бы в определительном падеже.

[@alfamistero]

+Pratikturkce понятно! спасибо :)

[@БекзадИсаметов]

Pratikturkce Автор.А как будет после того как высахнет измениться.Kurugunca baska olur da?????

[@pratikturkce]

kuruduktan sonra değişir или kuruyunca değişir

[@alfamistero]

как хорошо, что я знаю татарский, пусть и не в совершенстве, проблем с пониманием почему слова в турецких предложениях идут в другом порядке в отличие от русского языка у меня нет :)

[@pratikturkce]

+alfamistero Вам повезло. Когда я изучал этот язык у меня не было такого преимущества)

[@alfamistero]

+Pratikturkce мне очень нравится ваша подача материала. А ведете ли вы частные уроки?

[@pratikturkce]

Нет, частные уроки я не веду. Это просто моё хобби такое. Я таким образом расслабляюсь, когда нахожу свободное время)

[@alfamistero]

+Pratikturkce вот оно что! здорово!

[@alfamistero]

+Pratikturkce еще и людям помогаете, благородно :)

[@alecasi-asi115]

Порядок слов такой же как и в Чеченском. Поэтому я перевожу не с турецкого на русский, а турецкий на чеченский. Да и много слов похожи. Масала, чорпа(суп) , саӀат и т.д.

[@pratikturkce]

Когда слышу чеченский не могу ничего разобрать, но как вы и сказали много отдельных слов схожих с турецким. Кстати "Доган" это брат по-турецки?

[@alecasi-asi115]

@@pratikturkce . Нет. По чеченский брат это ваша. И используется это в двух значениях. Например, парни и девушки зовут незнакомого парня " Сан ваш" ( мой брат) . А более взрослого человека просто " Ваша" ( брат). Ваша также используется к любому взрослому мужчине .например, к дяде , к другу отца или соседу. И в самом слове когда мы говорим мой брат мы говорим " Сан вашА" и заметьте последняя А хоть и пишется но не читается.

[@mmaksat1988]

Извините если уже спрашивали а я спрашиваю повторно. Что же случилось с сайтом pratikturkce.ru? Ооочень удобно было бы и читать материалы и смотреть видео тут. :)

[@pratikturkce]

+ADMINOZAVR К сожалению мне не хватает времени, нужна помощь)

[@mmaksat1988]

Pratikturkce свяжитесь пожалуйста со мной 5071934417

[@mmaksat1988]

Pratikturkce постараюсь помочь, если хотите

[@Anastasia-uf5mp]

У Сидориной в книге и onca, и onlarca есть. Странно.

[@pratikturkce]

Думаю, я не правильно выразился. По грамматике есть и onca и onlarca, но на практике если хотят сказать по его мнению или по их мнению в 99 % случаях скажут ona göre и onlara göre. Просто потому, что есть схожесть слов. Onca это указательное местоимение O + ca= Onca, используется в значении ‘столько’. Например: Onca emek boşa gitti- Столько напрасного труда. Или Onca yıl beraber çalıştık- Столько лет мы проработали вместе. И также слово onlarca, это слово десять on + lar + ca= onlarca. Используется в значении ‘десятками, столько’. Например: Onlarca defa onu uyardım- я десятками раз его предупреждал. У нас говорят я сотню раз, но у турков десятками раз и это тоже имеет значение столько ‘. Из за этой схожести, чтобы собеседнику было понятно используют ona göre и onlara göre

[@Anastasia-uf5mp]

@@pratikturkce спасибо за информацию. 👌🔥

[@irinanovikova7286]

Çatalca'da topal çoban çatal yapıp çatal satar, nesi için çatalca da topal çoban çatal yapıp çatal satar? Kârı için çatalca da topal çoban çatal yapıp çatal satar.

[@rasityilmaz1757]

А по притяжательному падежу есть урок?

[@pratikturkce]

+rasit yilmaz если Вы имеете ввиду изафеты, то это здесь kzbin.info/www/bejne/Y5C1m5qwZdWHb68

[@rasityilmaz1757]

+Pratikturkce просто в уроке "Падежи" было три дополнительных падежа, которые не рассматривались сразу. А отдельными уроками только 'средства' и 'равнения'. Получается притяжательный падеж - это изафеты и есть?

[@pratikturkce]

+rasit yilmaz Да, это и есть изафеты

[@rasityilmaz1757]

+Pratikturkce спасибо, тогда понятно. В моем самоучителе они называют это Родительным падежом, наверно, это меня и сбило :)

[@pratikturkce]

+rasit yilmaz Да, точно!

[@annarakaeva]

Özledim sizi, Çünkü o şimdi çok vakit yok)))

[@pratikturkce]

+Anna Rakaeva Ben de sizi özledim) son zamanlarda iş yoğunluğu nedeniyle dersleri yavaş yapıyorum:(

[@annarakaeva]

+Pratikturkce Kolay gelsin arkadaşım :) İyi günler!

[@pratikturkce]

+Anna Rakaeva Спасибо!

[@BeautyIsAlifestyl]

Спасибо Вам огромное! Как всегда отличный урок!!! Не могли бы Вы по этой теме еще осветить перевод таких слов как: sıcakça, uzunca, şışmanca, güzelce (подобного плана) - по вашей классификации они также относятся к пункту "состояние действия" ? Не совсем понятно как это переводить и что это значит... Буду крайне признательна за ответ!!!

[@pratikturkce]

+Антонина Башмакова при использовании с некоторыми прилагательными и наречиями придаёт им более размытую приближенную форму. Sıcakça - горяченький, тепленький, близко к горячему или к жаркому к теплому, sıcakça bir yaz gecesinde = В тёплую (тёпленькую) летнюю ночь, Uzunca - Далековато, довольно долгий, довольно длинный Uzunca bir süre - довольно долгое время, Şişmanca - толстоватый, şişmanca bir adam толстоватый мужчина, Güzelce - хорошенько, хорошенечко. Çorbayı güzelce karıştırınız Хорошенечко перемешайте суп. Надеюсь после этих примеров, станет по-понятней. :)

[@BeautyIsAlifestyl]

Разложили как по нотам, спасибо Вам огромное и за разьяснения и за потраченное на меня время! теперь все понятно :)

[@Спервыхшагов]

Даже и не знала о некоторых переводах.

[@didona7107]

Такие интересные следы тюркизмов в русском языке находишь кроме общеизвестных башка, сундук, базар и пр. Вот, например, выражение Ни бельмеса не понимать - наверняка от корня bilmi- ))

[@pratikturkce]

+di dona глагол bilmek - Знать. Bilmez - это отрицательная форма этого глагола в широком времени, означает - не знает. Про это время в 27 уроке есть правило. Понятно, что русские произносили букву "z" как "с", вот и получился "бельмес")

[@didona7107]

Да-да, я это и имела в виду - "не знать" ) А тут оказывается даже не корень, а прямо готовое слово bilmez. Я до широкого времени еще не дошла) Для вас это очевидность, а для меня открытие) Sag olun, hocam!

[@pratikturkce]

+di dona Rica ederim!