Українська мова в Київській Русі

Уривок із фільму «Сергій Висоцький. Пам'ять минулого», ДТРК «Культура» 2009. Див. також web.archive.org/web/201310300... про живу мову княжого Києва 11-13 століть - пряму попередницю сучасної української мови. А розгорнута версія та ілюстрації тут - web.archive.org/web/2021122222...
Див. також на цьому каналі:
Сергій Висоцький про мову Київської Русі - попередницю української мови (унікальні кадри) - • Сергій Висоцький про м...

[@kristalik_soli]

Таких людей потрібно берегти!!!! Це наше майбутнє!!!!

[@1VOLOD]

Вчимо нашу історію,браття ! Руська мова = Українська мова. Сучасний Русский язык = мова Московщини!!!

[@Yuriitomas]

🕊️❤❤🕊️

[@ScythianKingIdanthyrsus]

Русский язык основан на нашем церковнославянском. Мова московщини - мордовська, угрофінська, татарська та інші які в Україні навіть не знають.

[@Serhijusz]

Це все потрібно втовкмачувати дітям зокрема в підручники історії, тепер дійсно все стає на свої місця.

[@andryukrayins3128]

Дійсно підтримую

[@tatyanakolozenko1412]

Краще розказати як читати літери і водити на екскурсію до цих графіті, і нехай самі прочитають і зрозуміють. А ще краще зняти популярний художній фільм про це. Вподобайка

[@Asampat_Eksampeiskyi]

Д О Л У Ч И С Ь -------> _"ДУМКА ДИЛЕТАНТА" - це канал, що об'єднує патріотів-націоналістів з метою відновлення в УКРАЇНІ ГЕТЬМАНАТУ!_

[@user-ls6vb9pi1s]

Браво,Слава Україні!).

[@mrweevilcom]

Так це ж було зрозуміло вже давним-давно. Я сам не одноразово займався дослідженням даного питання, після того, як зрозумів, що щось в голові не в'яжеться із її виникненням. Того висновку, що це мова, якою в тій чи іншій формі балакали в Київській Русі, а до того ще не зрозуміло скільки, я дійшов декілька років тому, після аналізу багатьох праць. Тут також присутній важливий територіальний фактор: ну не могли русичі взяти свою мову під руку і піти з нею на північ утворивши Московське царство і заговоривши раптом російською. На території Київської Русі люди як були так і є. Базою сучасної літературної мови слугує мова села, фактично. Давайте подумаємо тепер, як в селі передавались знання? Правильно, словесно! Із року в рік, з століття в століття люди на найнижчому побутовому рівні, не залежно від будь яких політичних подій в державі, продовжували спілкуватись тою мовою, якої їх навчили батьки. Не було телебачення, радіо, та й книг як таких не було в 17-16-15-14-13 ст., а тому і запозичень майже не було. Тому це очевидно, що руська мова ще з середніх віків дійшла аж до 18-19 століття на тій території на якій нею і балакали, у вигляді українською (частково зміненої, звичайно). Офіційною державною мовою могла бути церковнослов'янська чи польська чи російська, але це не заважало звичайним селянам балакати українською. Що ж тут не є зрозумілим? Чи ми можемо засумніватись, що італійська найбільш схожа на латинь, наприклад? Як на мене, то це все очевидно.

[@jesusislord4656]

👏👏👏

[@JarKosovic]

Згоден....але що цікаво що є пісні записані з кінця 16 сторіччя...це звичайна мова нас Українців-Русинів....а щоб написати пісні на цій мові потрібно щоб ця мова виникла тобто два - три століття а це вже маємо добу Київської Русі...тобто щоб купити в ті часи в якоїсь бабці на базарі пшона чи цибулі в тей час ...ми б домовились без жодних проблем,запасу і сьогоднішніх слів вистачило і щоб посидіти з якимось дружинником за чаркою і з піснями десь нагодою в корчмі теж ....

[@leoking5157]

Русский язык 58,5%- поздних заимствований из тюркского; 29,5%- заимствований из украинского языка; 0,8% - заимствований из других восточнослявянских языков; 0,9% - собственно угро-финская ( русская ) составляющая: А также внедрённые Петром 1 немецкие и французкие слова. Источник -- "Тюркизм русского языка" ru. wikipedia:

[@user-bl1nf8ur9h]

Дякую!!!💙💙💙💙💛💛💛💛💛

[@alexdi5617]

А нащадки наші будуть голову ламати шо то за ПТН ПНХ на стінах .

[@user-ir5en6cx3x]

Тому треба всюди писати повністю, а не тільки про себе думати-)))

[@JarKosovic]

@@user-ir5en6cx3x Це точно....треба пожаліти нащадків!

[@Asampat_Eksampeiskyi]

Д О Л У Ч И С Ь -------> _"ДУМКА ДИЛЕТАНТА" - це канал, що об'єднує патріотів-націоналістів з метою відновлення в УКРАЇНІ ГЕТЬМАНАТУ!_

[@Dru4Dro]

А тепер?

[@evgen0101]

Дякуємо за просвіту👍✌️

[@Doriandrey]

Дякую!

[@OleksiyRedchenko]

Так, у філологів справді є власна Машина Часу - аналітичний інструментарій, що дає змогу заглянути в минуле. Тому Ваша спроба іронії - радше звичайна необізнаність, аніж свідчення про наявність видатного почуття гумору:-). 3.45, а не 7.45; "А. Кримський зазначав: «В українців X ст. з’являється дуже м’який звук І зі старого дифтонга Ѣ (ІЄ)..." Див. графіті в розгорнутій статті (адреса - "Про відео"), зокрема, слова тобѢ, ЛуцѢ... спробуйте також вимовити вѢвцѢ якось інакше, ніж укр. ВІВЦІ :-)

[@oksanadaruda6083]

Олек

[@rubanovairyna5962]

Дякую, Олексію! Чудова розповідь! Бажаю Вам успіхів!

[@andrewmudryk848]

Дай Боже здоров'я авторам! 😊

[@valentyn000001]

Я завжди зі сміхом цікавлюсь у росіян звідки у них взялися Ковальови...

[@George_Doc]

Дякую,що нагадали прекрасне українське слово "ковадло". Я в дитинстві так любив плескати молотком по тому ковадлу :) Доречі,що Ви скажете щодо кличного відмінку,бо в російській він фактично відсутній.Українською,наприклад "Петре Петровичу!" а російською таки "Пётр Петрович",тобто як і в називному.

[@red_joker5371]

Дякуємо за відео😊

[@OleksiyRedchenko]

Дякую Вам

[@ytsyts93]

Дякую

[@OleksiyRedchenko]

Ласкаво просимо

[@user-vc8sf3ks5z]

1000000 раз потрясающе!!

[@777ghon]

дякую

[@wolodost]

Ви праві: не Московію, а землі, які пізніше назвали Московією. Але я вперше чую, що фіни-меря є аріями. P. S. Ви мене розсмішили: «Московське князівство створив своїм заповітом Олександр Невський 1263 року»! В Орді все створював хан. Московське князівство створив Менгу-Тимур 1277 року. І сама Москва створена 1272 року цим же ханом. Князь в Орді - це ханський чиновник, якому хан давав ярлик на збирання данини. До хана князь повз на колінах, приймав ярлик у ярмі: такий придворний етикет був!

[@user-xz9pq3js8b]

Князь Червонной Руси Даниил Галицкий также ездил в Орду за ханским ярлыком.

[@user-xz9pq3js8b]

,, Повыехали в раздольице чисто поле, Услыхали во чистом поле оратая : Как орет в поле оратай, Посвистывает, Сошка у оратая поскрипывает..." * последние две строчки повторяются далее еще два раза. ,, у оратая кобылка соловая, Сошка у оратая кленовая..." ,, У оратая глаза да ясна сокола, Что не скачен жемчуг рассыпаются..." ,,У оратая сапоги зелен сафьян..." ,, У оратая шляпа пуховая..." ,, говорит Вольга таковы слова: ,, Божья помочь тебе, оратай- оратаюшко., Орать, да пахать, да крестьянствовать!" •,,Вольга и Микула Селянинович."Древнерусская былина( ст'арина). • Академия Наук СССР • Институт русского языка • Словарь Русского Языка в четырех томах • Том 2 К -О • Государственное издательство иностранных и национальных словарей• Москва - 1958 , стр. 870 : ОРАТАЙ, - устар. Пахарь. Оглянись: сошла вода, Зимний дождь не хлещет боле; На горах опять стада, И оратай вышел в поле . Фет. Не дивись, что я черна. Стр.871- ОРАТЬ 2 - Устар. И обл. Пахать . Тит - домой. Поля не ораны, Дом растаскан на клочки. Н. Некрасов, Коробейники. - Нужно пашню сегодня орать,- чаще всего отвечал Ярмола на мое приглашение( идти на охоту).Куприн. Олеся. • Полный Церковно- славянский Словарь/ Сост. протоиерей Григорий Дьяченко. М.: Отчий Дом, 2011.- 1168 с.Стр. 386.- Оратай, оратель - ( в былинах ' ратай') - пахарь. Орати = пахать. Корень этого слова есть санскритский 'ri' - только не в смысле' итти - течь', в том значенiи, в каком оно понято было издревле у словян, именно: ' орать - пахать землю; собственно 'резать', ' взрывать' -' оранина ' означало всякую борозду, проведенную даже нечаянно по земле; у чехов слово' орать' употребляется положительно иногда в смысле' резать' , ' вырезать'- сравните пример у Шума в словаре: ore sv'e jmeno - выреж его - свое имя. • Стр. Орало ( греч. Arotron)= соха, плуг( Исайя 2, 4). • Оральный и орательный = пахотный, служащий к паханию."

[@user-fo7rf6fk2z]

@@user-xz9pq3js8b Але князь Данило не вважав себе васалом Орди. Він боровся проти монголів як тільки міг. Повернувшись з Орди, він висилає до папи у справі організування протитатарської ліги ігумена Григорія з гори св. Данила. Данило наблизився до свого давнього ворога - короля Белі ІV і наприкінці 1247 року одружив свого сина Льва з дочкою Белі IV Костанцією. Данило споріднюється і укладає оборонний союз проти татар із володимиро- клязьменським князем Андрієм Ярославовичем, за якого видав свою дочку Дубравку. До того союзу пристав також Ярослав Ярославович Тверський. Одначе татари розбили цей союз за допомогою свого вірного союзника Олександра Невського, якого то Московська церква не знати за яку "святість" зробила святим. Андрій мусив утікати до Швеції. Данило уже був так скріпився, що як писав Галицько-Волинський літопис, "він не боявся Куремси", навпаки походами на "татарських людей" припинив той рух ослаблювпння держави Романовичів. А ні один з московських князів, почавши від Олександра, навіть і не думав боротися з монголами. Московські князі то були тільки урядовцями татарського хана. І та Куликовська битва, то було лише втручання Дмитра Донського у внутрішні інтриги в Орді, за що він і був покараний два роки пізніше.

[@user-wj3xq1yx9q]

Слава Україні!

[@pauligel9117]

Наші пращури орали землю і при цьому співали гімни богам. Звідтіль у нас походить орати землю, а в московськім нарєчії тамтешні угрофіни не вкумекали що ми робимо, тому у них *орать*- це кричати (угрофіни тоді не знали землеробства, рільництву навчилися від нас).

[@vasiliyfutsur2815]

Угри і фіни це не один народ і мова в них різного походження бо один одного взагалі не розуміють на відміну фінськоі і естонськоі

[@user-fh9il9kk1v]

Вони всьому в нас навчилися

[@user-pv5mv4sl6z]

@@vasiliyfutsur2815 угри походять за Уралу їхня етнічна земля.

[@sviatoslavvtochku]

Ви все вірно кажете - Шишков вірно сказав про МоскМОву - "если отнять от нашего языка Болгарскую основу (южнославянскую) - останутся Татарские, Западные слов и площадные (базарные) слова" - тому треба розумыти шо МосМови не існує - це лишень спецОперація Москви по створенню власної нової мови. А відповіді "звідки пішло те чи інше МоскСлово" - треба шукати у Болгарській або Татарській мові. Слово "Орать" - Происходит от формы, родств. сербохорв. о̀рити се, о̀рим се «отдаваться (о звуке)» - як Бачите слово Орать - походить від пісденних словян (церковнословянське походження) - от і все.

[@Asampat_Eksampeiskyi]

Д О Л У Ч И С Ь -------> _"ДУМКА ДИЛЕТАНТА" - це канал, що об'єднує патріотів-націоналістів з метою відновлення в УКРАЇНІ ГЕТЬМАНАТУ!_

[@SparkS1166]

Естетсвенно вы в молитвах говорите Боже, Господи... (Господэ - это украинское произношение) Ведь ваш российский язык это по сути калька с нашего украинского искаверканная вашим диалектным звучанием... Ведь Россию славянизировали со стороны БелаРуси и Украины.... Отсюда и язык пришёл на территорию России. По поводу зветельного падежа. сравните наши: Божэ, Господэ, Княжэ, Дружэ, Братэ, Олежэ, Володымерэ. и ваши: Божэ, Господи, Князь, Друг, Брат, Олег, Владимир. Ваш звательный - это обрубок :)

[@user-cz5rl5on9l]

в росс.мове нет звательного, там используется именительный падеж вместо звательного в обращениях. Звательный падеж древний, он идет из праиндоевропейского языка(5-7 тыс.л.н). в р.м. он редуцировался и заменился именительным

[@user-qs9bc5fb9p]

Он был, но реформаторы убрали..по моему в 19веке.. И букв было больше ( если я не ошибаюсь) Реформаторы многое нареформировали в русском ( при совтах тоже)..да и в украинском..Говорят русский в РИ разговорный был отличен от литературного. Проще говоря раньше языки были ближе.. А теперь их вообще максимально возможно отдаляют..

[@oksanadaruda6083]

@@user-qs9bc5fb9p да, отдаляют,якщо прислухатися, коли автор веде бесiду, мае великi знання, тай запас слiв украiнською,айбо дуже добре чути, що укр.мова не е мовою його матерi.Академiчно образований чоловiк, йде сам, проти себе, против своеi душi, тай ще настраюе одних проти других. Я рахую, що украiнська гарна та спiвуча, але россiйськiй також ничого не хибить. Транс культурннi комунiкацii, то е гуманiтарна наука, котра не роздiляе, не принижае мову, тай культуру рiзних носiiв мови. З повагою, с уважением, з Евросоюзу.

[@user-qs9bc5fb9p]

@@oksanadaruda6083 взаимно👋

[@lyubiaiko]

пане Олексію, а чи не можете вказати на джерела, з яких зрозуміло що терміни "росія", "росіянин" - це відносно недавні слова. Або ж зі зворотнього боку, свідчення згадки про те, що до 17 ст. сучасна Росія носила назву Московщина, а росіяни - московити. Буду дуже вдячна!

[@mazunbka1]

коли буде українська влада, то правду дізнаються всі. ще трошки залишилось потерпіти ординську пропаганду... СЛАВА УКРАЇНІ!

[@OleksiyRedchenko]

а хто такі "МИ"?:-) Якщо українці, то ми були "русинами" і за княжих частів, і за Богдана, і в Галичині ще на початку 20-го ст. А якщо "ми" йдеться про сучасних росіян, то були вони завжди "московитами". Навіть на картах УНР та гетьмана Скоропадського "Московщиною" прописані. Див. напр. /unknownwar.info/-_1015/

[@Alexanderbilinskiy]

2021-й Вражає !!! Дякую Вам , за дуже цікаву інформацію !!!

[@OleksiyRedchenko]

Дякую Вам

[@Alexanderbilinskiy]

@@OleksiyRedchenko 😉👍

[@OleksiyRedchenko]

Дякую. Відео якраз про відкриті С. Висоцьким графіті. На цьому ж каналі - фільм "Сергій Висоцький. Пам"ять минулого" Але я б не називав нашу розмовну мову 11 ст. "праукраїнською". Наслідуючи, приміром, історію англ. мови і відповідну фахову термінологію, нам логічно і коректно вживати термін "українська мова раннього середньовіччя". А що тоді наша розмовна мова називалася "руською", то це не змінює суть речей. Як казав Шекспір: "Что имя? Роза пахнет розой! Хоть розой назови ее, хоть нет":-)

[@valentyn000001]

Хай ще (для самоосвіти) почитає Володимира Белінського - "Країна Моксель" та "Москва Ординська"...

[@solar75wind]

Ця книжка є ганьбою Україні, бо не має фактично нічого спільного з історичними фактами (факти використовуються лише для підтримки всієї архітектури брехні), і являє собою великомасштабну фальсифікацію.

[@Ruthen77]

БООООМБА !!!! Як мало людей знають правду хто ми є насправді ! Wake up RUS-UKRAINA, Wake up, wake up !

[@user-ft4xu3zo5z]

Їх стає все більше. :)

[@mariyakavyn2178]

Та все і так зрозуміло.....наприклад Українські народні пісні записані в 16-17-18 століттях,так для того щоб скласти серцем і душою ці пісні,мова на якій складені ці пісні має мінімум як три чи чотири століття для того щоб виникнути....віднімаємо триста чи чотириста років і ми потрапляємо в час коли Роман Мстиславич воював з поляками,половцями....а на заліссі ще мовили по мерянськи.мещерськи,ерзянськи і тільки посеред цих мокшанських лісів височілися городи-твердині синів Київських Князів яким не дісталися землі на Русі і вони були змушені підкорювати мерю ,мордву,водь щоб володіти кимось а разом з дружиною підтягувались і священники і купці....на півночі були щоправда Новгород,Псков але щось з берестяних грамот явно віддає південно-руською мовою.....хоча цокання це фінно-угорський слід!Але Новгород нащадки мокші знищили і виселили згодом!

[@ligthman3]

СПАСИБО.

[@valentyn000001]

Петро1 нахабно привласнив (пришив до Московії білими нитками (за Марксом) давню самоназву українців Русь (Russia - Русія в грецькій транслітерації) лише на початку 18 ст. Українціназивали свою країну Руссю ще в 19ст.

[@Volynyanka]

Так це цікава праця Маркса Історія секретної дипломатії. Маркс пише, що Росія не являється спадкоємицею Русі, а лише метаморфозою Московію з усіма методами ординського управління, якими вона кардинально відрізняється від руських.

[@OleksiyRedchenko]

Дякую, друже! Хоча... це, мабуть, не зовсім так:-)... Порівняйте "доказ" і "доказ-атель-ство", "зрада" і "пред-атель-ство"... То яка мова, "более легкая и удобная"?:-)... Знов таки: доберіть до українського ряду "коваль-ковальня-кований-ковалювати-ковальство-ковадло-ковальчук" відповідні російські слова... виявиться, що вони різних коренів (як, напр. "кузнец" и "ковать"), а з наявністю деяких взагалі проблема (скажіть як буде російьскою "ковалювати" - і щоб було "легко и удобно"?:-)

[@OleksiyRedchenko]

По-друге, самоосвіту ніхто не скасовував, тож спробуйте собі трохи почитати. Знайдіть у мережі "А.Кримський Філологія та погодінська гіпотеза». Дуже легко читається і містить відповіді на Ваші сумніви праця "Якою мовою молилася давня Україна: Правила української транслітерації церковнослов’янських текстiв" на сайті "Наша Парафія". Можна зі стор. 13 для початку, потім захочете прочитати більше:-). Річ у тім, що в Київській державі навіть церковнослов"янска була швидко українізована :-)...Успіхів.

[@user-xz9pq3js8b]

Дуже цiкаво!

[@SparkS1166]

И вам перестало быть комфортно произносить слова дружэ или братэ... Ну а говорить МАМ или ПАП, или ВАЛЬ, САШ, МИШ и тд - это смешно... это не звательный падеж - это ваша ФАНТОМНАЯ БОЛЬ... так как генетически вы помните что у вас был звательный падеж но говорить нормально вы его неможете из-за мутировавшего русского языка в российский.... Несогласен???? Тогда как в вашем звательном будет: БРАТ? (у нас БРАТЭ), или СЕСТРА (у нас СЕСТРО)... или КНЯЗЬ? (у нас КНЯЖЭ)... ???

[@user-cz5rl5on9l]

видимо российская мова потому что испытала влияние болгарского, где окончания обрубаются(плюс в отличии от украинской в российских говорах не происходит чередование последней согласной при склонении), видимо поэтому там звательный падеж исчез. еще в российской мове используются во множественном числе в одних формах -а в других -ы, -и. Грамотеи современные учат типа что в одних случаях -ы в других -а правильная форма. Из-за этого в российской мове каша и путаница. Говорят то так то так. Хотя ведь изначально правильно в мужском роде на -ы,-и это множественное число, на -а двойственное(когда количество =2). Генетическая память все равно берет свое и нормальные люди говорят правильно. Ребенок маленький никогда не скажет лесА или домА во множественном. У тех кто придумывал языковые нормы видимо были мутации на генетическом уровне, что они в одном случае использовали двойственное как множественное, в других наоборот. Язык исказился и каша получилась в правилах.

[@user-xz9pq3js8b]

Братик, сестренка, ваше сиятельствО.

[@OleksiyRedchenko]

За логікою Музеєм номер 1 такого типу мала б бути власне Софія Київська. Принаймні, там слід зробити відповідний стенд і відповідну екскурсію-лекцію. А мінімальну інформацію про риси української живої мови на графіті включити до КОЖНОЇ екскуурсії... незалежно від тематики.

[@OleksiyRedchenko]

... найпростіше, що Ви можете зробити, маючи Інтернет:-), це піти на український сегмент Вікіпедії і проглянути статті "Московія" і "Московське царство"... Там є все і навіть більше, в тому числі й посилання на літературу. Мені можна також писати на гуглівську адресу. З найкращими...

[@kostenkoserg]

Ворогів трясцею оточи!!!

[@ALEXANGEL1888]

11 років пройшло, як цей сюжет був опублікований...😮

[@OleksiyRedchenko]

... і майже 30 від першої публікації про Сергія Висоцького в "Народній газеті"... Час іде...

[@OleksiyRedchenko]

Звичайно, не проти:-) Але будьте готові до того, що в коментарях на Вашому каналі часто-густо з"являтимуться відверті дурниці та зарозуміла тупість (типу "українська походить од польської", чи "українців взагалі ніколи не було":-), дискутувати з якими немає сенсу. Або просто відверта лайка чи "полотнища" спаму по 3-5 коментів ,що взагалі не мають стосунку до теми - просто щоби загидити зону коментарів. Таких варто просто одразу банити, позначати як спам або блокувати за спроби повторно гидити:-)

[@OleksiyRedchenko]

І що приємно, зібрання новгородських берестяних грамот є в Інтернеті - отже ,попри міфотворчу діяльність московських псевдолінгвістів, нескладно перевірити спільність багатьох граматичних рис новгородського діалекту і сучасної української мови (про це є і в одній з Інтернет лекцій професора Тищенка)

[@OleksiyRedchenko]

Наконец -то "Краткий курс КПСС" отозвался:-) ...Чего тогда точно не было - так это ни "России" (Московское государство было переиначено на "Россию" первым Петром с вложением большого бабла и пропагандистской работыв Европе), - ни даже Московии. Было в тех краях Залесье (читайте летописи)... а у нас в районе Киева, Чернигова ,Переяслава Русь была (см. Б. Рыбакова про Русь в узком понимании).. Она же - историческое ядро Украины. Потому и с донецкими ефремовыми сложно, что они никакое не ядро:-)

[@user-gs8nc7xm6t]

Останні слова пророчі Жаль що останнє відео десятилітньої давності.маю надію автор в доброму здоров'ї

[@OleksiyRedchenko]

Дякую за побажання! І Вам теж доброго здоров'я!

[@user-iy4eh9lm1l]

Так, Сергію! Ти теж можеш допомогти трішечки - наприклад, написати своє ім'я УКРАЇНСЬКОЮ!

[@vader1214]

юрий ''долгорукий'' від українського ДОВГО-РУКИЙ:))))) кст він і почав княжити на московських землях х фіно-угорським етносом))))))))))))

[@mariyakavyn2178]

І справді.....а то би був длинно-рукий!

[@user-fh9il9kk1v]

Ну ще там балти жили, плем'я Голядь

[@volnomov]

Київський князь , збудував їм містечко мосКва на болоті

[@George_Doc]

Можу додати своє спостереження,щодо коренів слів. Російське "прачечная",але "стирать,стирка".Українською все стає на свої місця "пральня-прати-прання".

[@user-rx9fs5pi3w]

а хто такий прапорщік? Від слова прапор. В рускіх -- флаг, тоді - флагщік ? Так ні ! Прапорщік.

[@user-qe7qd4lq7q]

ще один красномовний кущ: лікар в лікарні ліками лікує хворих. А російською? врач в больнице лекарствами лечит больных. Насмикано з різних мов

[@user-fe7yo3hh3t]

@@user-rx9fs5pi3w Флагманщик!😉

[@valentyn000001]

....и икону "казанской" Божьей Матери Анрей "Боголюбский" в Вышгороде украл...

[@user-xz9pq3js8b]

Он ,, пленил" ее. То есть присвоил в качестве добычи, после штурма Киева, половину которого зжег, ограбил. Побил много православных киевлян. Многих увел в полон.

[@ek6578]

Назва українці в книгах іноземців у 18 ст. -I medium.com/@vkr/%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%86%D1%96-%D0%B2-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%85-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D1%83-18-%D1%81%D1%82-i-95554b61154b#.stbmque3c Про назву українці у 18 сторіччі medium.com/@vkr/%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D1%83-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%86%D1%96-%D0%B2-18-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%87%D1%87%D1%96-62e2dc17d99#.f1cge7sbl

[@OleksiyRedchenko]

Дякую, цікавий матеріал!

[@user-vc4yj2kr3k]

@@OleksiyRedchenko "Акты относящиеся к истории южной и западной России собранные и изданые археографической коммиссиею в 15 томах" В 11 томі виданим 1879 році,768-ій сторінці є фрагмент листа Ляхечистрицького з Волині до Івана Виговського,дата листа 1657 рік,там написано Українці та нижче Україна.1668-ом році гетьман Іван Брюховецький,з усім військом запоріжським,писав лист до новгородського пана сотніку і отаману з військом до всіх жителів,в своєму листі він писав "нась войско Запорожское и весь народь христіянскій Украинскій выгубляти,и Украйну отчизну нашу."також написано про недругів Московських.Том 7-ий 1872 рік сторінка 40,в 1668 кошовий гетьман всього війська запоріжського та правобережної України,Петро Суховієнко в свому листі писав "всему единоутробному братству моему посполитому Украинскому".......

[@valentyn000001]

В.Белінський "Страна Моксель", "Москва Ординська"...

[@vovadenys4149]

Для себе запамятав, що на стінах Софії моє імя звучало як ВОЛОДІМІР але точно не як в росії - Владімір

[@user-iy4eh9lm1l]

От, я бачив лекцію Тищенка у видавництві "Є" (що "Тиждень" подавав). Я думав, що є інша окрема розвідка на тему новгородських грамот. Загалом, про новгородські грамоти я знаходив багато відео-лекцій Залізняка, але хотілось би інформацію зі свого кола однодумців (Тищенко), бо навіть науковцям в Росії не можу на 100% довіряти. Не те, що неправду напишуть.... але просто не напишуть ВСІЄЇ правди. - бо геополітика.

[@user-yd8dr9uw4b]

О так ось....

[@katerynakurlova5471]

Побільше такої інформіції. Це дійсно необхідно. Тому що, те що нині пишуть у шкільних підручниках з історії - це сором! "Київ виник у 19 ст. і в той же час росія засновала низку міст в Україні, Харків в тому ж переліку. А що українці? А вони в цей час бігали по території харківської області і вели майже первісно-общинний спосіб життя". 🤬 Мої малі зараз вчаться в школі. Підручники загалом написані, як ребус, а тут ще й зміст такий ніби вороги його писали. Я просто в розпачі від подібних підходів.😔😔😔

[@user-ig8dw5qi2n]

У мові все записано, можна навіть нікуди не ходити, а просто промовити слів і там - все. Дякую.

[@AvgusOktavian]

ДАВАЙ ,ДАВАЙ АЛЕКСЕЙ НУЖНОЕ ДЕЛО ДЕЛАЕШЬ,,,, ГАРНУ СПРАВУ РОБИШ БРАТЕ....

[@MrHamfry]

Дякую вам! Ви не будете проти якщо я розміщу це відео на своєму каналі, мені в суперечці з нашими великоруськими "дузьямі" не вистачає ось таких аргументованих, грамотних, доводів.

[@SparkS1166]

До тех пор пока русский язык будет вместо исконных русских(и славянских) слов использовать огромное колличество заимствований из иностранных языков, я буду называть его российским Кстати это международная классификация Во всём мире(кроме вас) название языка и гражданина основывают на названии ГОССУДАРСТВА По этом название страны РОССИЯ (RUSSIA) в междунарождных списках мы получаем граждан RUSSIAn (РАШН=РОССИЯНИН от слова РОССИЯ). и название языка RUSSIAn Language (РАШН лэнгвич=РОССИЙСКИЙ язык)

[@romulsheridan5804]

👍👍👍👍👏👏👏

[@George_Doc]

Відмінок такий звичайно існує в російській,але в спотвореній і атрофованій формі.Ви можете пояснити що з ним сталося?

[@user-xz9pq3js8b]

Довбанi неудумковати! Великий могучий язык aвтора,, Слова о полку Игорева", Сказания о Мамаевом побоище", ,, Взятие Батыем Рязани.", язык Гоголя , Пушкин , Тютчева , Некрасова, Лермонтова, Блока, Толстого , Куприна, Тургенева, Ленина, Сталина, Путина, Вильяма нашего Шекспира и, наконец мой вы пытаетесь безуспешно дискредитировать вашими жалкими потугами. Давно установлено, что русский язык идентичен абсолютно санскриту. Особенно это относится к русской ненормативной лексике.

[@user-dr3zd8mq8y]

Русь була ОДНА і то виключно Україна бо ніякої іншої Русі не було тим паче Київської яку імперці вигадали у 19-ому столітті

[@andruukr6765]

Вчить історію! Там вся правда! Проблема, що її не викладають в школах. Шукайте по нету.

[@OleksiyRedchenko]

Ви самі все сказали:-)

[@SparkS1166]

:) Я не лингвист но у меня похожая "забава" (если так можно сказать). :))) Ищу в российских словах украинские корни. Насобирал мало, так как украинским пока владею очень посредственно, а русский в школе знал на 3.:((( И всё же. Сам россиский язык содержит факты первородства украинского языка... : "РУХ" (движение)- росс рухнуть, рушить, разрушать, розруха, РУХлядь (разваливающаяся мебель), РЯХнуться (двинуться умом). "мета"- росс. метнуть, наметить, заприметить. "жага" - росс. ЖАЖДА, ЖАДНО.

[@George_Doc]

А що таке "господэ" ? Якщо це закид в бік української,то вірно буде в кличному відмінку таки "господи".Тепер щодо польскої-ви так кажете,неначе польська,це мова іншопланетян :) Звичайно в українській є полонізми,хоча факт взаємопроникнення мов (українська-польська,причому обидві слов"янські) ви заперечувати точно не будете.Мені цікаво дізнатися,ви дійсно так добре знаєте українську та польську,що можете стверджувати про 50% полонізмів в українській?

[@SparkS1166]

"журба" - "не журись красна девица" - из русских сказок. "пожурить" - русский язык. "полохати" - росс переполох, переполошиться. "вага" - росс. уважение, уважить, важный, важничать, вагон (гонящий грузы). "червоний" (красный). - росс. Червонец - "дорогая монета из красного золота - "Червонное золото". Червонный туз - карта красного цвета. червленый - тёмно-красный, . ЧЕРВОНЕТЬ - Краснеть (устар). "лава" (ряд, ширенга) - росс. лавина, лавка и лава (как магма которая течёт сплошным потоком).

[@teodoziagalchin7765]

....филологъ-слависгь акацемикъ Ягичъ. Итакъ, въ Кіевѣ ХІІ-XV вѣка говорили по малорусски, но съ извѣстными отличіями отъ малорусскаго нарѣчія Волыни и Галичины, ка­ковая разность нарѣчій сохранилась и до настоящаго времени

[@PavloLashkevych2009]

+++

[@OleksiyRedchenko]

Лінки ця система не приймає. Зробіть пошук а ЮТЬЮБІ - К.Тищенко про справжніх "родичів" української мови ... про новгородські грамоти або тут, або в якомусь відео Тищенко цієї серії, Укр. тиждень не дуже вдало порізав виступ Тищенка в редації видання - про новгородські берестяні грамоти варто було би дати ще й окремо. Сайт (офіційний) берестяних грамот - зробіть погук на "древнерусские берестяные грамоты" - отримаєте грамоты.ру

[@valentyn000001]

"...в нас з росіянами предки восновному спільні..."- воно то так, але трошечки не так...

[@OleksiyRedchenko]

Саме про спробу російського (бо є ще й наш) Залізняка замовчати деякі очевидні українські риси новгородських берестяних грамот і йдеться в ютьюбівській лекції Тищенка під рубрикою "А от ідеологія на марші..."

[@OleksiyRedchenko]

... П.С.: и не забудьте на вышеуказанной статье на сайте Зустрич посмотреть мнение полиглота-интеллектуала и автора Британской энциклопедии иностанных языков Эндрю Долби о том, что "украинский язык имеет более длинную историю, чем русский" (перевожу, если на англ. вдруг не читаете)... На Литопис.орг. лучше бы не ссылались:-) - там много чего есть про древность украинского. А "литературных" языков и в Европе было немало (латинский напр.), только мы тут говорим о РАЗГОВОРНЫХ... Шевелева почитайте

[@BRIGHTONYury]

До кінця 16 ст. ми всі були руськими. Маю фото з документу на самоврядування руської (української) общини. Тоді не було слова Україна.

[@user-ir5en6cx3x]

Тоді не було, а раніше 1287рік , на картах європейців, було.

[@ukraine6081]

Русинська=Українська!

[@SparkS1166]

В украинском языке звательный падеж целостный, а в вашем российском языке он обрубленный, и его отменили за ненадобностью... А ведь это ложь, У ВАС ЕСТЬ НАДОБНОСТЬ, так как вы помните что когда-то давно у вас был звательный падеж и вы говорили так же как и мы... Но из-за того что ваш язык изменился фонетически (под действием староболгарского языка), у вас отпала ВОЗМОЖНОСТЬ произносить звательный падеж, так как это делают славяне. :))) он стал у вас ФОНЕТИЧЕСКИ выбиваться из общего звучания.

[@user-bo4zp6ks3c]

Щодо 'порося', новіші дослідження стверджують, що це радше відповідає сучасному дієприкметнику 'пораючися', що повністю змінює усю фразу

[@OleksiyRedchenko]

Цікаво, але новгородська береста містить слово "щеня", що потверджує цю зменшувальну форму у ЖИВІЙ руській мові тих часів.

[@BRIGHTONYury]

Ха-ха-ха!!!! + 5 !!!!!

[@user-zb5ls6ch3d]

Почему мова Христиан считают древнее украинской По моему это ошибка, это чтобы никого не обижать

[@self4566]

Славенский язык и русЬкий 2 разных языка

[@user-fp4kz8os1f]

Хто б сумнівався!

[@OleksiyRedchenko]

...ну як же ж "ситуация с украинским языком не изменилась"?-)... 20 років тому я, "східняк", перейшов на українську:-) і таких людей я знаю чимало... тож, не радив би судити всіх по собі:-)

[@alexsandrkhaladzhy6386]

трясця іхньої матері)

[@user-wr6dj3sv8e]

Яку дурню нам ліпили в школі за радянських часів!

[@wolodost]

Ярлик видавався не на володіння князівством, а на право збирати данину для хана. Навіть кремлівські хліви належали ханові. «Святитель Алексій, запрошений Ханом Джанібеком для лікування... Ханші Тайдули... одержав від неї в подарунок кремлівський хлів; ... св. Алексій на місці Ханського хліва побудував... гуртожитську обитель...» [Ратшин А. Полное собрание исторических сведений о всех бывших в древности и ныне существующих монастырях и примечательных церквах России. - М., 1852. - С. 192].

[@user-ll1jz4kt5o]

Недалекий той час коли Росія зникне з світової мапи.

[@SparkS1166]

""Не "пысаты", а "писати", профан."" В словянском языке, в исходной кирилице... Есть 3 буквы: "І" "Ї" "И" И если первые две читаються как "И" и "Й" то как по вашему звучала третья буква??? :)))) Неужели так же как и первая "І" ??? Несмешите меня, буква "И" звучала как "Ы"... она не могла звучать как "И" так как для неё в кирилице были свои буквы "І" "Ї". :)))

[@user-xz9pq3js8b]

Вiрно- мочитис'я( цебто) пысаты

[@user-cz5ej6vs4t]

Нет! Например Иго- это И(иже). Для Ы была (еры) Ы

[@ghostress2001]

В украинском Ы звучит мягче. Словянский язык это письменный, а не разговорный. Когда он попал на Русь, то расхождение с исходным праславянский насчитывало более 300 лет. Там чуть другая фонетика, которая плохо работает с русским. Это заметно по опискам. Например у Никитина часто то Индия, то Ындия.

[@SparkS1166]

А может мы ваш копнём язык??? Ведь он происходит из украинского... Ваш язык создан на основе украинских слов, которые вы позабыли. "РУХ" (движение) -росс РУХнуть, розРУХа, РУХлядь, РУШить, РЯХнуться "мета" (цель) -росс. метнуть, наметить, заприметить. "жага" (желание) -росс. ЖАЖДА, ЖАДНО. "журба" (печаль) -"не журись красна девица" - из русских сказок. "полох" (испуг) -росс переполох, переполошиться. "вага" (вес) -росс. вагон (гонящий грузы).уважение, уважить, важный, важничать, и тд.

[@user-cz5rl5on9l]

еще можно добавить слово "спозаранку" "ранок" - "утро" по украински("ранку" - родительный падеж в укр.). "поза" - предлог("за пределами") -- расшифровывается "с момента времени за пределами утра" с украинского, в русском(российской мове) четко не переводится. слово "привет" -- в русском языке приставку при не отделить(вет нету корня). а в украинском привiт от глагола "вiтати"("приветствовать") образование с приставкой при. вiт- корень есть самостоятельный (вiт- получается смысл приветствие). а в российской мове приставку не отделить, "вет" не имеет смысла(нет такого корня), что даже выдвигается происхождение от латинского слова "вето" чтобы как-то объяснить:-)

[@SparkS1166]

там много таких слов :) заМУРовать, вМУРОовать от МУР (стена) КОЛОдец, КОЛОбок, КОЛОврат - от КОЛО поТРЕБитель, ТРЕБовать, уроТРЕБлять от ТРЕБА и так далее. этих слов нет в русском языке, это украинские слова (белоруские, польские - славянские), но их нет в русском языке. так что, у русского языка - украинские корни :) а точнее у них корни языка который они даже за язык не признают. :) Лживая российская лингвистика, лживая история. И никогда они цельным народом не станут ибо скрепы их лживы и на вранье созданы. А Украина обязательно вернёт себе своё и мир это признает ибо правда за нами.

[@Eugeinn]

"Чекати" (ожидать) - в русском сохранилось выражение "быть на чеку". Т.е. для совр. россиянина совершенно непонятный корень "чек" имеет смысловое об`яснение лишь в украинском, белорусском, польском.

[@samaranch09]

Да, но почему двигун, а не рушайло?

[@greatsarmatae]

@@samaranch09 тому що є і слово "двигати".

[@nataliiareutska4168]

7.45 - "Кримський зазначав, що в українців 10 століття зявляється дуже м'який звук - i "(кінець цитати) - Мабуть винайшли машину часу і стало можливим почути звуки українців аж з 10????? століття?)))

[@user-ob9ek7ci3i]

де правда зїв порося козьма чи пораючись зпортив

[@teodoziagalchin7765]

Не пробували з"їсти порося? Фізично це не можливо.

[@user-ob9ek7ci3i]

@@teodoziagalchin7765 Рекомендую переглянути відео Тематична екскурсія «Якою мовою розмовляли київські князі?», для розуміння суті питання.

[@user-ob9ek7ci3i]

переглянути з 21хвилини

[@teodoziagalchin7765]

@@user-ob9ek7ci3i Дякую за пораду. Переглянуто давно, саме тому такий пост

[@user-ob9ek7ci3i]

@@teodoziagalchin7765 розкривачи суть питання : як правильно розуміти (тлумачити) значення написаного слова , а не в тому чи можливо з"їсти порося, бо спочатку було слово, а потім ... Бажаю найкращого!

[@karputinvasily4303]

ну я вот русский, но то что он говорит вполне понимаю....

[@user-lc9io2mx9w]

дак это ниче не меняет

[@klymovychorysya]

Дякую!

[@kyrylostromelyuk9492]

+++

[@MrKarpovy]

Дякую!