Улисс Джойса аудио-версия (Предисловие от исполнителя)

Начата подготовка к проекту Улисс аудио-версия.
Подробнее - на странице в Улисс аудио в ФБ - / 392010715387387
Проект ужасно сложный и страшно амбициозный
Может, это нафиг никому не нужно?
Как это узнать? - Вот и спрашиваем таким образом; "подпишетесь" (без обязательств) или поставите "лайк/дизлайк" - поймем

[@VictoriaLefi]

Уверяю вас, что этот ваш проект ОЧЕНЬ нужен! Невероятно интересно вас слушать! Здесь все совершенно : и голос, и тембр меняющийся, и эффекты звуковые! Буду переслушивать классиков в вашем исполнении. Спасибо каналу Армен и Федор, который начал проект Улисс, и дал ссылку на ваше чтение книги. Полагаю, оценив высоко ваше искусство, Владимир.

[@vladimir.gordeev]

Здорово! Но на ютубе у меня пока мало чего, в том числе и классики, опубликовано. Вот "Чевенгур" замечательный А.Платонова готов, "Братья Карамазовы", Чехов.... Маяковский Но Вам пока и не до того будет, я полагаю, эти 18 недель)

[@Someone_Si]

@@vladimir.gordeev Ох как ‘Чевенгур’ в Вашем исполнении хочется! Как минимум)

[@vladimir.gordeev]

@@Someone_Si "По-блату" могу дать ссылку на папку "Чевенгур" на моем диске - ковыряйтесь на здоровье. Но... у Вас будет на это время сейчас, в эти 18 недель?

[@Someone_Si]

@@vladimir.gordeev Будет-будет)) спасибо, дайте, пожалуйста, ссылку. Я привыкла читать параллельными потоками, тем более слушать. Чевенгур’ читала, потому и хочу в Вашем исполнении послушать)

[@vladimir.gordeev]

@@Someone_Si Но это, знаете, МОЙ Платонов... Не то, чтобы я жадничал - нет -для вас же и озвучивал, а ... предупреждаю)) Вы такого Платонова точно не слышали. Но для "введения" в Платонова может быть лучше сначала "Усомнившегося Макара" (коротенький и абсолютно замечательный (без ложной скромности скажу))? Впрочем, вот Вам и то и другое: "Макар" - kzbin.info/www/bejne/mHO4d5egqMlkmLMwww.youtube.com/watch? и папка "Чевенгур" (файлы под номерами, начало под №1 - справа внизу) - drive.google.com/drive/folders/1sGHvpLqgXrKC-p4-JmNEHuoKkgxc1CHX?usp=sharing

[@ditivxu4935]

Про дифирамбы скажу, - с удовольствием ставлю лайки под комментами со словами благодарности Владимиру Александровичу за его труды. И добавлю, - есть каналы которые дублируют (копипаста?) уже существующие аудиокниги, редко кто пытается сам озвучивать и результаты как-то не очень ((, канал Гордеева - исключение. И это труд. Подвижнечество.

[@markbely2]

Нужно, нужно, - и не сомневайтесь.

[@vladimir.gordeev]

Да иду я, иду!) Только старость вот, внучка... и дорога такая, не вымощенная - нелегко старику, понимаешь. Но я приковыляю, будь уверена)

[@АллаМалкова-р5д]

Уважаемый Владимир! Благодарю вас за ваш труд по "аудивизуальному" прочтению Джойса! Моё дошкольное радостное детство звуковым фоном содержало многочисленные радиоспектакли (телевизоры появились в массах через два-три года); это были замечательные, волшебные голоса. Ваше исполнение - оттуда; никакого самолюбования, глубина и простота, уважение к тексту и подстрочно - тонкая самоирония. Вы делаете большое дело: приобщаете к культуре СЛОВА , к великим текстам, которые "достижения человеческой мысли"; ведь можно отлично прожить в потребительском раю, в эстетике тик-тока, но так и не ощутить, что "есть только СЛОВА, а всё остальное - просто болтовня".

[@vladimir.gordeev]

Как хорошо - тепло, нежно и с абсолютным пониманием о времени, искусстве и сути вещей. Спасибо Алла)

[@maryahead]

Владимир! Это очень круто!!! Спасибо вам большое!!🙏🏻❤️

[@vladimir.gordeev]

"Круто" это круто) Спасибочки и Вам

[@katerinakaterina8253]

😉 спасибо! Мне лично даже очень интересно (на понять текст не сильно претендую) ознакомиться с написанным Джойсом.

[@СветаЛиенко]

Спасибо за возможность познакомиться с УЛИСОМ

[@ТатьянаШелякина-п7р]

Спасибо, Владимир. Даже не сомневайтесь, это нужно, для развития самого себя и для личного удовлетворения.

[@vladimir.gordeev]

Вы правы - я конечно получаю и удовольствие, когда получается, и удовлетворение.. Но если дальше в таком темпе и одному... то это может стать каторгой. Этого допускать, разумеется, низзя))

[@elenasnegireva2478]

Именины сердца!!! Спасибо за прекрасное предисловие! Мой третий локдаун наполнился смыслом.

[@vladimir.gordeev]

Вы имеете в виду "Предисловие к "Улиссу"? Неужели кто-то читал/слушал его?! Фантастика)

[@ТатьянаДюжакова-ч7р]

спасибо за ваш артистизм и ум! я тоже Овен..я с удовольствием попробую внести вклад, как только с платформой разберусь...

[@eldouser1303]

Ваша искренность просто обескураживает и восхищает. Идея хлопнуть дверью очень понравилась. Саму концепцию не разделяю, давно не верю всяким ведам и прочим гурьям, но уже прослушала два эпизода. Это великолепно. Выбранный вами тон, усталый и всеобъемлющий, просто удивительно подчеркивает рельеф Джойса. Вы, как хороший музыкант, подчеркивает лучшее в композиторе, а не проезжаете по нему серым катком. Спасибо

[@vladimir.gordeev]

Ваш комментарий, Ваше понимание трогательны и точны. Моё почтение. Но что Вы скажете (теперь мне именно Ваше мнение ужасно любопытно и будет крайне авторитетным) о третьем эпизоде; я там здорово похулиганил, но если это не Джойс, то и я не Гордеев) Побаиваюсь. Непременно отпишитесь. Искренне Ваш

[@ditivxu4935]

Возможно, я был не внимателен и не заметил у Армена отсыла на это предисловие. Но, пусть и после третьего видео, я пришёл сюда (конечно же подписавшись и промониторив канал).

[@ychetovsky]

Окончательно влюблена в вас)) спасибо за труд. Он и правда останется в поколениях. Чувственная полнота, что вы вдохнули в первые главы невероятна. Для меня они заискрились, ожили. И я верю, что путь к ним будет у каждого свой. И пусть никто не уйдет обиженный) Вы своим погружением в произведение ещё успеете повлиять на судьбы тысяч людей. Держитесь)

[@vladimir.gordeev]

Ой-ой-ой!!! Пока супруга на работе, признаюсь и у меня от такого "признания" ёкнуло старческое сердечко)) Спасибо Вам большое за енто - чертовски признателен)

[@ГалинаЧерлинка]

Умница какой! А смелость! Каков подход - творческий, самостоятельный, глубокий. Уже интересно. Предвижу нечто подобное интерпретации сложного музыкального произведения большим исполнителем.

[@vladimir.gordeev]

Не знаю, как насчет "большого", но именно как музыку из слов и разных прочих звуков, рождающей мысле-чувства, я этот роман и понимаю. Ну... вот и пробую сыграть)

[@ГалинаЧерлинка]

@@vladimir.gordeev Уважаемый Владимир, спасибо . Мои предчувствия меня не обманули. Только еще лучше!

[@lucymarten7568]

Огромное спасибо. Не сомневаюсь, что этим действом Вы воздвигните себе памятник и громко хлопните дверью. Приступаю к прослушиванию со страхом и уважением. Еще рах спасибо за Ваш труд.

[@anadeerhearted6811]

Почти никогда не читаю в книгах предисловие от переводчиков, но это предисловие от исполнителя слушала с огромным удовольствием! С нетерпением открываю первую главу!

[@ItMohican]

О благородной цели, и невыполнимой задаче Вы очень хорошо сказали. Нужно запомнить это определение для себя, желательно надолго ) Желаю автору "транскрипции" успехов в столь дерзновенном начинании. И не забудьте пожалуйста прикрепить номер банковской карты, для того чтобы была возможность отблагодарить вас счастливым слушателям 🙂

[@vladimir.gordeev]

Спасибочки. В описании видео всё имеется. Заранее благодарен)

[@annavos9664]

Я бы и другие произведения прослушала в вашем исполнении! Даже это предисловие было очень любопытно прослушать.

[@vladimir.gordeev]

kzbin.info/www/bejne/h2W7eIKchbaplck

[@vladimir.gordeev]

Вы же не сказали, какое - маленькое или большое - вот и получайте дли-и-инное) Там еще и продолжения столько же)

[@luriezina2499]

Спасибо, Владимир! Очень нужно.

[@user-leningradets]

Нужно.

[@mostly_erik]

Вы делаете просто невероятную работу! Очень выручает, когда нет возможности сесть и отдать вечер на погружение в чтение текста, но отставать от темпа проекта не хочется. Я ещё большой любитель Аудио-книг и когда взялся за текст ещё удивлялся, мол как это вообще можно озвучить. У вас получается настолько хорошо, что после прочтённого мной текста я слушаю ваше прочтение и из манеры речи улавливаю то чего не удавалось ухватить самому. В общем, достоен уважения и восхищения этот дерзновенный порыв.

[@vladimir.gordeev]

Оченно-оченно рады мы)) Правда, спасибо

[@Мерсо]

Я прочитала 1 главу! Хорошо сказали - новая религия.

[@vladimir.gordeev]

Вау! Так это в "Предисловии" было))

[@Juliana_Luneva]

Буду просто счастлива, если получится сделать хоть одно открытие в Вашей компании, это просто честь! И то, что представилась такая возможность - это подарок, которому попытаюсь соответствовать!! Благодарю Вас!

[@АлександрЗеленюк-ф4ц]

В это по своему "невероятно трудное" время, особенный голод. Спасибо за проект!

[@larisastein6784]

Труд ваш тяжел, но цель благородна. Спасибо. Как жаль, что раньше я вас не слышала.

[@aleshkaemelyanov]

Спящий Средь родов, печали и хвори, чудесий и мрака, и скверн, лежишь ты смиренно, не споря, и смотришь в замёрзшую твердь. Лежишь за могильною клетью, навек убаюканный мной. Побитый судьбою, как плетью. И в доме, как ночью, темно. С тобой посижу у забора, лья реквием в тишь, колыбель. - Ах, спи же, без снов и укоров. забыв жизни черни и бель. ...Весною оттают озёра, цветений раскинется сеть, ручьи потекут с косогоров. Но ты не увидишь их свет. И тихо на этом просторе средь пряников, ивы плетей, окопов чаш, шлемов соборов. Я рядом с тобою. Я - Смерть.

[@Hatalia]

Как овно овна -- понимаю! 🍷🍷 ..продираюсь как могу.

[@o_yas]

❤️ Никто и никогда так прекрасно не читал, особенно Улисса ❗ Потрясающе, благодарю ❗

[@vladimir.gordeev]

Ужасно приятно такое слышать) - прям хочется, прям вдохновляет... на "новые подвиги" Спасибо, Оля. Большое спасибо

[@vladimir.gordeev]

Оля, покажитесь, пожалуйста, на фейсбуке - киньте ссылочку на свою страничку

[@_Y2_]

Как приятно слушать, чудесный атмосферный голос! Спасибо огромное!

[@ksenyd8252]

Благодарю

[@ОлегПавлюченко-я5й]

Прочел Улисса лет 30 назад, надо бы повторить...в аудио версии.

[@НебуддаНебудовнаБольше]

Здравствуйте Владимир! Слушаю вас за завтраком сегодня, а до уже успела прослушать несколько эпизодов. Сын сидит и слушает, но вряд ли что-то осознаёт из самого аудио-текста, но сразу стало ясно, что интонации вашего голоса гипнотически окутывают и убаюкивают, мостики такие возникают через которые открываются тяжелые дубовые двери, с легкостью. Проводники. Закрой глаза и смотри…А какой юмор, заряд на весь день! Здоровья вам! Удачи! Благодарю!

[@vladimir.gordeev]

Здравствуйте и Вы, Лена! А мне-то теперь какой заряд, от Вас) Кланяюсь И за поддержку "карточную" тоже благодарю сердечно; щас на неё жена пошла витаминов купит - а то что-то колбасит-лихорадит. Но я, пока не дочитаю до конца, не здамся ни-фига. Тем более, когда знаешь, что кому-то это всё же нужно)

[@НебуддаНебудовнаБольше]

Владимир, здоровья! ВКонтакте сделала рекламу на ваш канал, на своей странице, желаю вам миллионы подписчиков. И ждём новых оживших книг.

[@vladimir.gordeev]

@@НебуддаНебудовнаБольше Мерси Вам, милая) Куда-то да прорвёмся))

[@valeriavorob]

Какое наслаждение вас слушать! Книга в книге

[@alexanderlogvinenko6005]

Начал слушать, очень нравится, спасибо огромное!

[@oleg13273]

Здравствуйте! Вчера оставил коммент под видео с первым эпизодом. Коммент был тут же удалён. Это вышло случайно или существуют правила, что можно писать, а что нет? Спасибо за ответ. Заранее.

[@vladimir.gordeev]

Знаете, Олег, я случайно дважды сам заметил, что кто-то очень оперативно (т.е. почти мгновенно) удаляет коменты, содержащие хотя бы намёк на грубость. И я этим ужасно расстроен. Честно. Я ведь сам прекрасно знаю, что моё исполнение/сочинение не-идеально; я был бы рад услышать заинтересованный профессиональный разбор, конструктивную критику того, что делаю. Но, видимо, ютуб "фильтрует базар" слишком эмоциональных коментаторов. Я это понял, когда он меня "фильтронул", удалив мой коментарий! Было так смешно; я не удержался и ответил на комент "Не издевайтесь над Джойсом!" сначала деликатно: "Всё же просто - не слушайте", а затем, в следующем - фактически послал (ну как "послал" - с троеточиями). А когда я, спустя буквально пару секунд, одумался и захотел его удалить (свой грубый комент) - его уже не было, вот-как!) Так что, извините, дружище - "я не при делах") А ютуб, может, не так уж и неправ; приучает нас таким образом к сдержанности в выражениях - цивилизует нас)) Так что, перефразируйте свой "диз-лайк" и я пойму, какая я бездарность и т.п., а Вы получите своё удовлетворение) Коман...

[@oleg13273]

@@vladimir.gordeev а у меня там не было даже намёков на грубость или что-то такое. Я просто написал, что мне очень нравится то, как вы озвучиваете эту книгу (мы в некотором смысле коллеги по этому делу)), но смог выдержать сам текст 6 минут и 30 секунд. Дальше просто невыносимо скучно и тоскливо, я вообще не понял что это такое(( Но я всё же буду пробовать хотя бы одним глазом (ухом) заглядывать в эту параллельную для меня реальность. Этакий анти-дзен))

[@vladimir.gordeev]

@@oleg13273 Олег, я уверен, что это делает робот, а в него же закладывают какие-то очень простые алгоритмы - на общий контекст, на суть высказывания они смотреть не обучены. Вероятно, всё же сорвалось какое-то одно, но "кодовое" для робота-цензора словечко, и вот - имеем)) точнее - не имеем комента Вашего. А по поводу "скучно" и "параллельная реальность"... так Вы правы, по-своему. Но это может перестать вдруг казаться таковым, и незаметно наступает вдруг "влюбление" в текст. А ещё, я думаю, Вам всё же маленько (если это не главное) претит моя манера исполнения - я ведь не "читаю" текст; когда и если преодолеется это неприятие меня, может и текст расскроется как не такой уж скучный) С уважением.

[@oleg13273]

@@vladimir.gordeev Нет, не претит, у вас своеобразная манера, конечно (чего, если не чтения в микрофон?), но она мне нравится больше, чем у другого чтеца, несколько лет назад тоже пробовал слушать. И тоже не смог выдержать более 5 минут( Ну, видимо и впрямь очень высокий порог вхождения в эту книгу и без знания общего контекста тут ловить нечего( С уважением

[@vladimir.gordeev]

@@oleg13273 Коллега, а позволите совет? Вам это, как никому легко будет осуществить. Попробуйте этот текст "на вкус", почитайте его вслух, ответственно - для людей, которые хотят услышать и понять его... Попробуйте. Скажете потом, какой ефект? И вот Вам еще ключик: это роман о том, как сочиняется роман (отчасти об этом). Удачи)

[@21centuryschizoid]

Спасибо !

[@irinabugay4253]

Изумительно! Спасибо Вам🙏🏻

[@spacetraveler4274]

Спасибо

[@АллаАлександрова-т2ф]

Блеск!!! Огромное спасибо!

[@lanaana5806]

Улисс - это ЗОНА. Знаешь о ней, хочется туда проникнуть, а заборы высоки. А если и удастся там очутиться, то вряд ли что-то ОНА впустит. Без сталкеров не обойтись. Рада, что слушала первый эпизод в вашей интерпритации. Многое заиграло иными красками, задышало... (ничего этого я не ощутила, прочитав тоже самое по- английский и по-русски). Спасибо!

[@vladimir.gordeev]

Безумно рад) Рад и счастлив буду постигать особенности и суть этой "зоны" и, по-возможности, переливать это своё понимание, ощущение в Вас. "Сталкер"? Ну, пусть будет сталкер. Круто. Как медаль, как знак отличия, как сертификат соответствия, как... миссия, да. Не свалиться бы под такой ношей. Вспоминаю Кайдановского...

[@ЮлияБулгакова-о1т]

Только сейчас прослушала Ваше предисловие. Шикарно! В проекте участвую с большим удовольствием. Каждый эпизод слушаю по несколько раз. Читаете Вы потрясающе. Особенно шестой эпизод с вариацией. Спасибо.

[@irinaarinina2885]

Спасибо Вам за возможность услышать Джойса, вместе с разборами Армена есть надежда пройти этот марафон до финальных глав 🤩 стала 555 подписчиком канала😂🤣😂

[@Eustrop]

Поскольку море это переплыл уже, Сливать его Вы можете спокойно! А я-ж до кали обещаю выпить! Его до дна! Однако же, без рек в него впадавших! Хотя.. И реки тоже можно выпить! Коль Парки нить мою не оборвут, до срока ;) /Никто, Лайк и Подписка/

[@vladimir.gordeev]

))))))))))))))))))))))))))))))) Супер!)) Но я еще побарахтаюсь))

[@Карл_Каштанов]

Владимир, мне кажется, что в те моменты, когда Вы говорите о модернизме, Вы оговариваетесь, подразумевая на самом деле постмодернизм. Или я ошибаюсь?

[@vladimir.gordeev]

И да и нет, Карл. Просто я не считаю постмодернизм самодостаточным, полноценным стилем, идеологически питающимся отрицанием модернизма, а расцениваю его как закономерный этап развития самого модернизма - его неотъемлемую часть, если угодно. Я в курсе, что так смотрят на модерн не многие, если вообще кто-то, кроме меня)), и мне, конечно, следовало сделать в этой связи соответствующую оговорку, пояснение. - Каюсь - виноват. Но, с другой стороны: Вы первый, кто выразил удивление на сей счет. Не факт, что единственный, кто обратил внимание, но не стал писать. ______ Понимаете, мне кажется, что так же, как рококо лишь с большой натяжкой можно считать стилем в архитектуре (якобы знаменующим упадок барочного стиля в переходном периоде от барокко к классицизму), в то время, как это был всего лишь поздний, упадочный, завершающийся барокко - так и в постмодернизме по-моему следует видеть не самостоятельный, полноценный стиль в литературе, а собственно модернизм в его возможно окончательной фазе развития. Корявенько, ну, как смог...) С уважением Ваш

[@jka2492]

Огромное спасибо!

[@vadimbatios77]

Спасибо.

[@Laissemonmotdepasse]

👍

[@rajvo1]

А повлиял ли на ваше решение озвучивать Улисса марафон с канала «Армен и Фёдор»? Всё одно к одному совпало

[@vladimir.gordeev]

Да, именно. Я как раз закончил параллельно озвучивать "Чевенгур" Платонова и "Братьев Карамазовых" Ф.М. Д. - задумался: "Что дальше? Времени осталось коптить воздух не много - это должно быть нечто, что станет моей "нетленкой", "памятником нерукотворным" - что и оправдает мою никчемную жизнишку. Понятно, что это должно быть настолько бесспорно значительное и никому, кроме меня, неподъёмное... А тут Армен со своим проектом, и я мигом смекнул - вот ОНО САМОЕ!) И возможно, не ошибся) Поживём-увидим.

[@andreilaurus2054]

Мне нужно. ❤

[@ElenaKozina23]

Ну вы герой, Владимир! Снимаю шляпу. Невероятная по объёму работа чтение такой книги. Очень приятно вас слушать, спасибо!

[@vladimir.gordeev]

Дык, не одолел же ещё)

[@ElenaKozina23]

@@vladimir.gordeev но процесс-то пошёл! )) Все получится, дерзайте!

[@Someone_Si]

Конкретным людям о ч е н ь нужно! Спасибо Вам.

[@vladimir.gordeev]

А подробнее можно?) Жутко любопытно

[@Someone_Si]

@@vladimir.gordeev С удовольствием отвечу: многие сейчас приступили читать/перечитывать ‘Улисса’ в компании АиФ, Армен Захарян возглавляет знаменательный читательский проект и воодушевил многих. Так что читаем, снова читаем, читаем ссылки, читаем Набокова и Хоружего (нам в помощь) и слушаем Вас. Лично я слушала первую часть на ночь, после прочитанного и было мне счастье)) Прослушаю ещё раз днём. Хочется в это прочтение взять максимум из доступного уму и сердцу. В аудио есть две, кажется, начитки, но они на слух не ложатся (во всяком случае, так было раньше). Ваша - зашла. Дорогой ложкой к обеду. Титанический труд и безусловная веха, которая останется нерукотворной)) Так что ещё раз спасибо!

[@vladimir.gordeev]

@@Someone_Si Вау! "Веха", "нетленка" - супер! Как бы мне сирому не "зазвездиться"))). На самом деле очень-очень рад. Но уверяю Вас - дальше - круче (я сейчас в третьем эпизоде сижу - с ума схожу от красотени невозможной! вопрос - смогу ли передать свой восторг в озвучании? надеюсь, хотя бы почувствуете))

[@Someone_Si]

@@vladimir.gordeev ‘от красотени невозможной...’ - мурашки побежали вдоль позвонков)) Этой волне читающих Улисса, мне кажется, особенно повезло) Успехов Вам - в прочувствованной озвучке, а нам - слушать её и слышать.

[@ОдикитАлексей]

Спасибо!

[@tatianaroos7252]

Подписалась по рекомендации канала Армена Захаряна.

[@vladimir.gordeev]

Понятненько. Иначе говоря, нафиг бы вы мне, дедушка, нужны были, но не смогла отказать Армену) Ну, пусть и так; может и меня когда-нибудь полюбите)

[@Hatalia]

@@vladimir.gordeev а вот и нет, вот и нет!: Армен сообщил адрес, а выбор слушать и подписываться -- он наш 🍷🍷 Спасибо вам.

[@vladimir.gordeev]

@@Hatalia Свобода выбора это да, без неё кто же мы?) как же нам?.. Впрочем, как и свобода отказаться от ранее сделанного выбора. Но я постараюсь, чтобы Вы не пожалели о сделанном выборе. Постараюсь как смогу)

[@Hatalia]

@@vladimir.gordeev вы мой шанс прорваться: сколько ни начинала, не выходило. Ладно бы понимать не выходило (понимать я и сейчас не понимаю)), но мне немедленно начинал отказывать мосх)). Он и сейчас норовит отрубиться, но слушая в третий раз, мы с ним уже что-то узнаём, распознаём, вспоминаем, и даже полюбовались некоторым постигнутым (вроде бы..)) Спасибо! Огромный труд.. А начало какое небанальное)) (вспомнились звуки))

[@vladimir.gordeev]

@@Hatalia )))))))))))))))))))))))))))))))) Натка (позвольте мне Вас всё-таки так по-родному), Вы убили меня своей феноменальной непосредственностью!))) Я бы посоветовал попробовать текст "на вкус" - почитать самой вслух - "с выражением"))), вдумчиво (как если бы у Вас предполагался слушатель, которому надо этот текст сделать понятным на слух (для этого же невольно и самой понять его надо, так ведь? - вот... Попробуйте. Потом расскажете, получается-нет. Ок?)

[@larissaolevska3567]

Браво браво браво!!! Всегда подозревала, что " король-то голый".

[@vladimir.gordeev]

А можно чуть поподробнее, что именно Вы имеете в виду?) Кого это развенчал - себя, Джойса, персонажа какого-то - об чем речь, скажите пожалуйста?

[@Zemanema1]

Спасибо. Мне нужно. В силу болезни, я редко бывала в школе, и мозг не приучен учиться, не научен вдумываться в прочитанное и анализировать... может быть даже понимать. Аудиоверсия, ваш голос дает мне некоторое покровительное сопровождение и мне легче "читать". А пройдя сквозь первый эпизод, мне вдруг подумалось... может быть, моя цель не встать на путь умирания, как некоторые герои и мысли книги, ну, хотя бы на время прослушивания.

[@vladimir.gordeev]

Вот такого стимула для дальнейшей работы над "Улиссом" я еще не получал. Я буду о Вас, когда буду сочинять следующие эпизоды. Надеюсь, Вы это почувствуете и ощутите себя моим со-автором. Держитесь, пожалуйста. И пишите мне чаще) Искренне Ваш

[@Zemanema1]

@@vladimir.gordeev Спасибо)

[@vladimir.gordeev]

@@Zemanema1 киньте ссылку на Ваш ФБ - хочу познакомиться поближе

[@Zemanema1]

@@vladimir.gordeev Меня нету на ФБ. В соцсетях? я есть только в инстаграм. @snizhanasati за содержимое извините, я такая же ограниченная как и многие.

[@МартаСемечку]

Очень и очень нужно. Просто наслаждение Вас слушать!

[@vladimir.gordeev]

Вдвойне приятно мне делать то, что далаю, зная о таком Вашем восприятии) Спасибо)

[@nadya2811]

большое Вам спасибо за труд. титанический, на мой взгляд. и спасибо за честность. очень интесна озвученная Вами версия про религию. я так об этом произведении никогда не думала. мне казалось , что это следующая ступень после Чичикова. Гоголь создал героя - обычного человека. Джойс описал обычный день обычного человека. мы же все просто люди.. ещё раз спасибо. я очень хорошо воспринимаю аудиоформат. Ваш голос и манера исполнения мне очень подошли. в отличие от других чтецов Улисса, которых, к сожалению, слушать не смогла. 🙏 пожалуйста, продолжайте свой труд.

[@vladimir.gordeev]

Хорошо

[@ЛовцыЧуга]

Спасибо Вам огромное. Первая часть просто шикарна.

[@feklatomalak8044]

Вам самому свой Улисс писать надо! Так подходит ваша манера излагать свои мысли

[@ГалинаПопова-б7ч]

Жду с нетерпением!

[@ЕленаМалихова-о5н]

Напоминает мне беседы нашего учителя НВП ..на тему разборки автомата: он часами мог говорить )) Это не Андрей Аствацатуров ,увы..

[@vladimir.gordeev]

Ага - трепло несусветное, и так скучно - нудно... наверное хотелось в один раз всё вложить, а так не бывает; надо ему об этом сказать - чтобы такой фигнеё больше не страдал - всё в одну кучу и скучно-нудн - пусть на маленькие темки - и весело-задорно по 5 минуток, хорошо бы еще вприсядочку прошелся или во поле березонька, ага? И это я тоже не про Аствацатурова - тот длинно тоже, гад, но как-то почти не скучно говорит, ага? И умно так, нет - Аствацатуров, Армен, Быков - красавцы, чё там говорить; куда этому-то в калашный ряд, рядом не стоял. ШО? Не претендует в этот ряд? А в какой же тогда? Ну так .. и пускай тогда не умничает, в чем не смыслит толком, да еще так нудно - скучно. Об чем это я? Ах-да, о себе любимом)