UNITAT 12: El catalá ahir i avui

Àmbit de la comunicació

[@amazonpolyglot]

No només em va semblar que aquesta obra era magnífica, sinó que també em va semblar una pronunciació perfecta per a qualsevol que aprengui la llengua, i per a qualsevol interessat en la cultura de Catalunya, com jo, aquí a l'Amazònia. M'encanten els catalans. una forta abraçada a tots vosaltres!

[@secretw1373]

Tiene seis años este video y lo veo ahora para un trabajo😎

[@Werner_pol]

em fa molt de gust que després d'haver estudiat el català per dos anys puc entendre'l tot. salutacions des del Perú. estimo la llengua catalana.

[@JB_Sour]

Quan demarem disculpes a Catalunya pel mal que hem fet a la seva cultura? Em sap greu. Una abraçada des de Madrid.❤

[@Poliglossa]

Eu sou brasileiro e minha língua é o português, mas consigo entender quase tudo desse video em catalão.

[@thiagofelipe9540]

Eu consegui entender quase tudo que eles falam em catalão. Língua linda !

[@ramonb3776]

que epico madre mia

[@marxe_5876]

llàstima que és contingut per alguns deures i fa un pal que ti cagues...

[@ningunores9100]

Sóm rossellonès i us ben asseguri que l'occità i el català són molt intercomprensibles. De fet, l'occità modern, molt més conservador que el català, se sembla moltíssim al català antic. Del s. IX al XIII són gairebé la mateixa llengua, tan sols basta comparar texts d'ambdues llengües d'aquelles èpoques.

[@antonco2]

4:29 "Arròs" no es el millor exemple, ja que en el àrab la paraula ve del persa, per això en anglès "rice" y moltes altres llengues romàntiques es diu gairebé igual. Osigui sí, els àrabs van deixar la paraula aquí a espanya, però hauria arribat de totes maneres virtualment sense canviar, li diriem Risso o alguna cosa així, molt semblant.

[@reporteo2421]

sí cierto

[@cecilokatrona]

es lo que jo estava pensant

[@asterias666]

MOLT BON PROGRAMA GRACIES

[@shakeelmuhammad5973]

Hola. Tenia algo pelicola de historical de catalan??? Soc de pakistan me agrada molt historia de catalana

[@ramonb3776]

vichius pantrigo

[@salvatoremanca743]

Es bo ser part d'aquesta historia, Alguer es part d?aquesta historia, gracies de aquest regal

[@frijolitrebelde9110]

suena más bonito el Español toda una vida. mucho más sexy.

[@miquelmarot4196]

Sexy no digas chorradas ......

[@julialamollacortada4068]

k hablas HAAHAH venga va no ploris xfa

[@kyomademon453]

conquerits i repoblats per catalans, valencia i mallorca? quina mentira mes gran

[@kraustexkraustex5390]

Jordi Mir: «Sense Pompeu Fabra el català seria un dialecte, no una llengua»

[@jaimediaz1172]

Amb mi ja tenim un analfabet menys de Català. Vaig començar a estudiar-lo l'1 octubre 2017 amb seixanta-cinc anys. No penso deixar d'estudiar-lo fins la meva mor. Salutacions.

[@pokeyolo933]

5:12 No os mateis viendo 5 minutos de video

[@kraustexkraustex5390]

el catalán es un dialecto del provenzal. El valenciano es una lengua derivada del latín, que proviene, en menor medida, de las diferentes lenguas romances que trajeron los repobladores cristianos en época de reconquista, y en su mayoría del mozárabe, lengua constituida por diferentes dialectos romances, derivados del latín vulgar y con influencia del árabe, que se hablaba en el antiguo Reino de Valencia, tal i como afirmó Jaume I al conquistar pacíficamente la ciudad de Valencia en la redacción de los fueros ("Para que los valencianos de todo el reino los entiendan y puedan cumplirlos" ordenó que se tradujeran a la lengua que el pueblo hablaba: el romance). Los primeros indicios de romance valenciano se evidencian en las Jarchas del siglo IX, por ejemplo las del señor de Murviedro datadas en el 1085, las de Ibn Al-Dani de Denia o las fechadas en el 1121 de Ibn Rudaym de Bocairente. Uno de los testimonios más clarificadores fue el de Ibn Sida, muerto en Denia en el 1066, que nos dejó plasmada la situación lingüística de su época, el siglo XI, con un par de frases "¿Com no he de fer-les - si escric en temps tan alluntats de quan l’arap es parlava en purea - i tenint que conviure familiarment en persones que parlen romanç?"

[@jorgepalma6074]

Kraustex Kraustex jajajaja todo ignorante xD. ¿Alguna vez has escuchado el provenzal? Yo hablo francés y catalán y creeme que no les encuentro parecidos. Recordemos que el francés es la lengua d'oïl y el provenzal d'oc por eso es que sólo se parecen un poco y el catalán y provenzal no se parecen en casi nada más que en algunas palabras. Qué ignorantes son algunos españoles.

[@kraustexkraustex5390]

A ver, antes de insultar a los españoles estudiemos un poco, no son lo mismo las lenguas de oíl que las lenguas d'oc, de donde proviene el provenzal y el limusín que es como hace tan solo doscientos años llamaban los catalanes al catalán, eso lo sabe todo el mundo. La gente cómo usted lo basa todo en las igualdades y diferencias fonéticas actuales y se pasan la historia por el forro. Usted conoce el catalán moderno el que está influido por el valenciano del siglo de oro valenciano, no el antiguo al que los mismos catalanes llamaban y hablaban, el limusín, que era muy distinto a al actual tras la influencia valenciana…. Quedan los escritos donde se puede comprobar. Usted no es solo ignorante, es además, un maleducado y un resentido que acaba de insultar a los Españoles. Para que quede constancia de la burrada que acaba de decir, he copiado su escrito por si hace alguna corrección en caso de darse cuenta de lo maleducado que ha sido. Si usted estudiara historia, sabría que los francos jamás estuvieron en Valencia, por lo cual no trajeron su idioma, y sabría que en la conquista de Valencia Jaime I se encontró con que la gente del lugar hablaba un idioma parecido a la lengua d'oc, que era la que él hablaba. Y sabría que hay escritos valencianos un siglo anterior a la conquista y dos siglos anteriores a los escritos catalanes. Hubiese sido un gusto hablar o discutir con usted, de no ser porque es una persona que defiende sus palabras con insultos. De todas maneras aquí le dejo unos vídeos catalanes, para que se vea como mienten, no los catalanes, sino sus políticos y la gente que tienen a sueldo para hacerlo. kzbin.info/www/bejne/r52uiWmimcRpeZY kzbin.info/www/bejne/Z2rXcoFof6yBjM0 kzbin.info/www/bejne/jnnXe5qHdsR8h8k

[@jorgepalma6074]

Kraustex Kraustex lo que tu dijiste de la lengua d'oïl y d'oc lo dije yo de forma idéntica. Y lo siento señor, yo no necesito vídeos para saberlo, yo estudio letras francesas y obviamente la historia francesa y el estudio de las lenguas de Francia son parte de mi formación PROFESIONAL. No digo que todos los españoles sean ignorantes, dije algunos y usted señor es un tremendo ignorante (y ridículo).

[@jorgepalma6074]

Kraustex Kraustex pero bueno, si escribes el gentilicio españoles como "Españoles", no puedo esperar mucho de ti. Yo siendo mexicano escribo mejor el español que tú.

[@kraustexkraustex5390]

- ¿Y qué se puede esperar de alguien que aprovecha un error de una letra para burlarse de una persona? No le digo lo que pienso de usted, porque es evidente que mi educación no me permite burlarme de las personas, por maleducadas e insolentes que sean.- Y además está usted insultando a todos los mexicanos, ¿Cómo que “Yo siendo mexicano escribo mejor”? ¿Es que los mexicanos no pueden escribir igual y mejor que cualquier otro? Debería darle vergüenza, ¿que se cree que como esta en Francia ya es superior a los de su pueblo?

[@enuixy3387]

xd

[@rafabenavent1027]

Hasta el siglo XIX no hay literatura catalana.

[@cecilokatrona]

que

[@pokeyolo933]

10:22 otro resumen ;)

[@neferpitou1812]

GRACIAS DIOS TENIA QUE HACER UN MAPA CONCEPTUAL ME AHORRASTE TIEMPO

[@janpontecodina344]

no m'hagrada