Unknown Song - Ансамбль песни и пляски Северного флота - Northern Fleet [1989]

[@Nuggeinsky4321]

Yev my freind after some digging i found this kzbin.info/www/bejne/qoeqf2tnZsmqm5osi=YS5FcejIIUvJjyGe It starts at 7:00

[@bartekgondek5521]

that helps but we need to find the songs name so if you can please find some key words or a chorus it would be helpful sinve i dont know russian and am trying to find this song

[@Nuggeinsky4321]

@@bartekgondek5521 I sent an email to the Ostankino Television Technical Center where that performance was recorded, other than that ill keep digging to see if i can find a song list from it

[@coolmusketeer9805]

seeing people looking for lost history is probably the greatest things ever to experience

[@Yevy]

indeed we are working together to find the title!

[@Yevy]

Correction everyone: This song was performed by the Northern Fleet, and not the Black Sea Fleet that i've put on the title before, apologies.

[@josephstalin9712]

Very beautiful song! I hope we can find it's name very soon

[@CCCP-0917]

Товарищ Сталин вы всё ещё танцуете? kzbin.info/www/bejne/jWq0h4SsfLimgassi=Iyf3vJYBct2A5KYw

[@bartekgondek5521]

Lets find some lost media

[@kaon9101]

Part of Lyrics i got from Subtitle - - - - - - люблю я расстояние землёю расставание полярные сияния и щторм мои друзья я не без расставания ношу морское звание моря моё призвание и молодость моя кто не входил на лёгкие подходы со штормових солёным ветром незнаком кто любит только тихую погоду не станет настоящим моряком когда в опасном главани вдали от тихой гавани неукротимой лавою вставал ки тащ вал я выходил на палубу на встречу ветру шало и порику устало не громко напевал кто не входил на лёгкие подходы со штормових солёным ветром незнаком кто любит только тихую погоду не станет настоящим моряком - - - - - - ljublju ja rasstojanie zemlëju rasstavanie poljarnye sijanija i ŝtorm moi druzʹja ja ne bez rasstavanija nošu morskoe zvanie morja moë prizvanie i molodostʹ moja kto ne vhodil na lëgkie podhody so štormovih solënym vetrom neznakom kto ljubit tolʹko tihuju pogodu ne stanet nastojaŝim morjakom kogda v opasnom glavani vdali ot tihoj gavani neukrotimoj lavoju vstaval ki taŝ val ja vyhodil na palubu na vstreču vetru šalo i poriku ustalo ne gromko napeval kto ne vhodil na lëgkie podhody so štormovih solënym vetrom neznakom kto ljubit tolʹko tihuju pogodu ne stanet nastojaŝim morjakom - - - - - - I love the distances, the earth-bound partings, The polar lights and storms are my companions. Partings are inseparable from my naval calling, The seas are my destiny, and my youth. Who has never faced challenging approaches, Who knows not the salty stormy winds, Who loves only calm and quiet weather Will never become a true sailor. When in a perilous harbor, Far from a peaceful haven, With untamed waves rising like molten lava, And the mighty surf roared, I stepped onto the deck, To meet the reckless winds, And with weary lips softly hummed a tune. Who has never faced challenging approaches, Who knows not the salty stormy winds, Who loves only calm and quiet weather Will never become a true sailor.

[@diji4274]

Podrias dejar de traer unos temazos cada vez mejores cada 5 minutos🗣️⁉️⁉️⁉️🔥🔥🔥

[@azethe]

Dude this song is very beautiful, like there was just something about me waking up at 1 am then listening to this song last night for the first time that just makes it very beautiful to me, Мне нравится эта песня.

[@simon4781]

Yevpatoria at it again, delivering Soviet bangers when we least expect it.

[@Spatialism-communism]

A necessary video for today's completion!

[@MestruTrmonen]

this Is peak music, Ty for sharing It with us, Hope to find the title

[@LEWIS_sanders_9]

Russia showing it's love for something it will never get as always

[@DartTyler]

Here's Russian lyrics I've deciphered from audio. I'm not sure about first lines of third verse because it's nor very clear when choir sings. Куплет 1: Люблю я расстояния, с землею расставание Полярные сияния и шторм мои друзья Я не без основания ношу морское звание Моря моё призвание и молодость моя Припев: Кто не ходил в далёкие походы Со штормовым солёным ветром не знаком Кто любит только тихую погоду Не станет настоящим моряком Куплет 2: Когда в опасном плавании в дали от тихой гавани Неукротимой лавою вставал кипящий вал Я выходил на палубу на встречу ветру шалому И моряку усталому негромко напевал Припев: Кто не ходил в далёкие походы Со штормовым солёным ветром не знаком Кто любит только тихую погоду Не станет настоящим моряком Куплет 3: Мы всё сумеем выстоять промозглый(?) дождь неистовый Походкой правильной(?) дойдем до корабля И пусть она куражится, нам шторм игрушкой кажется Когда в дали покажется знакомая земля Припев: Кто полюбил далёкие походы С солёным ветром и со шквалами знаком Кто любит в море трудную работу Тот станет настоящим моряком Финал: И пусть она куражится, нам шторм игрушкой кажется Когда в дали покажется знакомая земля Кто полюбил далёкие походы С солёным ветром и со шквалами знаком Кто любит в море трудную работу Тот станет настоящим моряком Тот станет настоящим моряком

[@BMunchausen]

В третьем куплете там скорее "мороз", чем "промозглый"

[@DartTyler]

@BMunchausen вот я и поставил знак вопроса)

[@Yevy]

sung by northern fleet, not the black fleet on the vid's title before, pardon.

[@DartTyler]

@@Yevy yeah, guy from Black Sea fleet I've wrote an email already have scolded me for not telling difference))) Like, they have different song themes and different set of instruments

[@Yevy]

@@DartTyler pardon me

[@ugurylmaz3100]

If nobody could find the actual name of this song, lets rename it :) I gave the name "Настоящий моряк" (Real Sailor) to this song. Any ideas?

[@AuroraAurealis_0]

Neat! Now off this goes to my massive collection of my songs playlist...

[@MissingGamer]

мне очень нравится

[@NoVoSib333]

Hello guys! I have a suggestion to name this song "I Love Distances"("Люблю я Расстояния") after the first lines. This will be easier for everyone, because there are many unnamed works in Russian literature or with lost titles and they are called by the first lines. So I ask Yevpatoria to notice this offer! С любовью из России🇷🇺

[@artiarora-n6e]

thank u :)

[@Yevy]

Yes!

[@theodorus69]

damn its so fire

[@deko701]

Thank u absolute banger ❤

[@DartTyler]

The only mentioning of the lyrics I've found is some former navy officer looking for this song's name on submariner forum back in 2017

[@Yevy]

so, are the lyrics have been found yet?

[@DartTyler]

@Yevy no, I wrote an email to Black Sea ensemble, hope they can help. I'll decipher lyrics to you later, don't have time rn. They are clearly heard

[@Yevy]

@@DartTyler what's the submariner forum that you've mentioned?

[@DartTyler]

@@Yevy it's not a forum, it's a personal page I guess, but it looks abandoned. podplav ru. Hmm, actually this guy also has a yt channel and it has some songs too kzbin.info

[@DartTyler]

@@Yevy yt keeps deleting forum name lol, how can I contact you? but it's not that interesting tho

[@BulletproofKuloodporny]

This is a damn banger from the start!

[@HeisenBalls736]

If we don’t find the name, we can at least give it a name in the comments

[@विनितकुमार-य5ढ]

Soviet naval songs cant be beaten

[@migol15-21]

Hmm... I'm wondering where did you find this banger, with that, maybe we can find the name of this banger.

[@Italia_e_Serbia54_Sibiria]

Можно ссылку на то где вы нашли песню?

[@Yevy]

kzbin.info/www/bejne/qoeqf2tnZsmqm5osi=vpZA2Oyr9FW-zyhV

[@ninyaninjabrifsanovichthes45]

Where did you find this?

[@Yevy]

from northern fleet concert in 1989

[@pablobastidaalbaladejo751]

what a banger

[@The_memeperson]

I'm also curious what the song at 52:40 is from the same Northern Fleet Concert

[@Yevy]

@@The_memeperson that's one of my favourite! Вишневый сад even lev leschenko have sung this before

[@The_memeperson]

​@@Yevythanks! Do you also know what the song is at ~1:03:27?

[@IvanRosidin]

​@@The_memepersoni still don't know what is the title, though that one is a banger also!

[@ГрибниковГрибоедов]

Я это на корабле слышал. Ну в порту

[@person4436]

why does the guy on the right of the picture look awfully similar to soyjack pointing

[@Italia_e_Serbia54_Sibiria]

Это ансамбль песни и пляски Северного флота (1989)

[@Yevy]

yes it is my fault to label it as chernomoskogo instead of severnoskogo

Yev, are you sure this song is performed by the Black Sea Fleet Choir?

[@Yevy]

thanks goedert! it was the northern fleet