1) Qu'est-ce que vous pensez de boire un verre de vin dans ce café? 2) Elle pense à son offre chaque jour 3) Qu'est-ce que tu penses de son ami? 4)Nous pensions vendre notre appartement 5) Il ne pense pas qu'elle soit au courant 6) Si tu prends la voiture pense à faire le plein 7) Est-ce que tu penses qu'il ait des problèmes?
@GayaneKhachaturianfr5 жыл бұрын
Единственная проблема, это "заправить машину". Вы её либо "загрузили багажом", либо "зарядили", в случае электромобили. Но надо "заправить бензином" :). Исправьте и я прикреплю Ваш комментарий:)
@reginmetzken43805 жыл бұрын
@@GayaneKhachaturianfr А, всё-таки charger не очень подходит, спасибо за объяснение, исправила)))
@GayaneKhachaturianfr5 жыл бұрын
@@reginmetzken4380 faire le plein, без "la" 😉
@reginmetzken43805 жыл бұрын
@@GayaneKhachaturianfr Исправила), но то, что без "la", "её заправить" немного непонятно, видимо, сама конструкция такая)
@kiparis7775 жыл бұрын
@@reginmetzken4380 Я далеко не гуру французского, но поделюсь своими соображениями: faire le plein - устойчивое, неизменяемое выражение, всё вместе переводится как "заправиться". Le - это артикль к plein, а не местоимение. Заправить машину бензином - faire le plein d'essence de la voiture (немного сомневаюсь насчёт второго de, но во французском Интернете пишут так). Соответственно, Я заправляю ЕЁ (машину) - j'EN fais le plein.
@ТатьянаАлешунас2 жыл бұрын
Спасибо, Гаяне! Я в восхищении от ваших уроков
@valentinamusin47164 жыл бұрын
Гаяне, смотреть на тебя одно удовольствие, а ещё и слушать... всегда двойное удовольствие!
@opheliakhachatryan46779 ай бұрын
Спасибо огромное, Гаяне, каждый раз восхищаюсь качеством и эффективностью Ваших уроков. Так грамотно и доступно все объяснять! Вы - профи высокого класса.
@ольгаюдина-я8е Жыл бұрын
Все уроки настолько полезны и продуманы, так, как будто это так легко структурировать... Но насколько же много времени и работы, и опыта за этим стоит.
@ТетянаПодгорна5 жыл бұрын
Гаяне, здравствуйте, очень важный ракурс рассмотрения материала, буду ждать с нетерпением. Спасибо!
@swiss_imagine Жыл бұрын
Як завжди супер!! Merci beaucoup 🙏
@СветланаВасиленко-р1п5 жыл бұрын
Огромное спасибо. Это такая подача, которую я ждала. Управление глаголами в полном объеме. Получила огромное удовольствие. Вы супер учитель.
@ЛюдмилаОгородова-п1п4 жыл бұрын
Гаяне, здравствуйте, спасибо большое за Ваши уроки, я учу французский язык второй год и много открываю для себя важного в языке благодаря Вашим очень чётким, логичным и наглядным объяснениям!!! Вы отличный учитель!!! Желаю Вам здоровья, счастья, вдохновения и новых творческих идей!!! Меня зовут Людмила. Мне 53 года, я учитель русского языка и литературы, работаю в школе, в Москве.
@sunghatt3 жыл бұрын
Гаяне, вы молодец! У меня B1! Сдаю в Июне DELF B1. Я знал только penser a / de qqn/qch. Остальное для меня в новинку)) Да французские предлоги это нечто. Но если хорошенько прогнать, запоминается! Я завел специальную тетрать куда записываю все полезное из вашего канала! Продолжайте в том же духе!
@tatianaalenushkina24652 жыл бұрын
Пожалуйста, продолжайте этот Формат!
@svetlanamamedova592 Жыл бұрын
Очень хороший урок! Спасибо , Гаяночка!!!!
@Valivalia7775 жыл бұрын
Отличная идея разбирать глаголы с предлогами , большое спасибо за видео :)))
@НаталияНикифорова-у1ц5 жыл бұрын
Урок очень понравился, очень интересная тема. Спасибо. Хотелось бы продолжения.
@ЕкатеринаИванова-м2ю3 жыл бұрын
J'adore vos vidéos! Merci beaucoup !!! 🌹❤️
@ludmilaalechshenko46742 жыл бұрын
Спасибо, Гаянэ 😊🌹
@АринаДомбровская2 жыл бұрын
Спасибо большое.Я вас обожаю!
@innadilchina76182 жыл бұрын
Спасибо большое! Урок был очень интересным и полезным!
@Элла-щ7л4 жыл бұрын
Спасибо огромное за видео! Только что узнала про вас и стала смотреть
@Orlov-Lvovskiy Жыл бұрын
Bonjour Gayane, merci beaucoup pour votre leçon, parce que c'est une bonne surprise toujour pour moi. Bon courage ...
@ПанкайдиИрина5 жыл бұрын
Спасибо, предлоги самая сложная тема во французском языке. Жду дальнейших уроков на эту тему.
@МайяБойченко-в9м Жыл бұрын
Je pense que vos cours ,ills sont tres utile.Merci , vraiment merci beaucoup.
@larysaaujaleu7145 жыл бұрын
Гаяне , спасибо большое за ваш труд ,всегда ,когда французы не могут мне объяснить почему они говорят именно так ,появляется ваш ответ в видео 😅❤️
@ulianaramazanova58305 жыл бұрын
Спасибо Гаяна))) мне нравятся видео в таком формате разбирать глаголы именно с предлогами, потому что это важно при разговоре с франкофонами.)))
@kriskis2012s4 жыл бұрын
Очень удобный формат.Поддерживаю эту рубрику на 100%.Спасибо за Ваш труд
@kaneailbon2354 жыл бұрын
Как всегда супер 👏
@veramordvintseva85052 жыл бұрын
Большое спасибо за урок и задание!
@victoriakhegay54155 жыл бұрын
Спасибо Вам за Ваш труд! Миллион +++++ к карме таких инфоблогеров. Рубрика понравилась :)
@yuliyanikolayeva11487 ай бұрын
Дякую! Дуже подобається
@bellabella1384 жыл бұрын
Спасибо за уроки!
@nadiafranc32724 жыл бұрын
Супер ❣ спасибо 🌹
@vladimirronsh66765 жыл бұрын
Penser à (не забыть что-л. сделать) - не знал. Видео уже полезно. Спасибо. А вот про Indicatif-Subjonctif ващще не знал. :) Новая рубрика - дайте 2. :))
@Edik123985 жыл бұрын
Gayane, tu es formidable, comme toujours!! Grâce à toi aujourd'hui je comprends et je parle. Спасибо большое!!
@ВадяИванов-ъ3и9 ай бұрын
Спасибо вам
@Begemot9495 жыл бұрын
Гаяне, спасибо болшое за урок ! Как всегда очень четко и понятно . Я тоже жду продолжения Ваших уроков. Merci beaucoup !
@PapaSchulz5 жыл бұрын
Как всегда, отлично! Важная, животрепещущая тема. Давайте продолжать.
@greadesign2 жыл бұрын
Гаяне, зайчюня. Наше спасение...
@elenachabod86635 жыл бұрын
Шикарный урок! Не могла оторваться!!!! Благодарю!
@lisagrunge5 жыл бұрын
je kiffe ce nouveau format
@lisavetas29985 жыл бұрын
отличная рубрика!
@IPQ-sj2zs4 жыл бұрын
большое спасибо!
@nadjafrantcuzova31415 жыл бұрын
Гаяне, merci beaucoup! Это очень и оченьполезный урок. Вы даете информацию лаконично и понятно. Вы очень талантливый учитель. Спасибо 🌹
@applehead11014 жыл бұрын
Очень интересно и полезно, замечательная подача материала. Очень люблю все ваши видео. Спасибо вам огромное!
@jasmin202325 жыл бұрын
Super ! Cette vidéo est très utile et intéressante. Merci beaucoup 😊
@alinavoliarchuk5 жыл бұрын
Merci! 🌹
@dieu_et_mon_droit4 жыл бұрын
Merci beaucoup
@ОльгаШахназарова-э7й5 жыл бұрын
Спасибо. Урок очень понравился. Мне нравится такой подробный разбор слов. Новая рубрика интересная и полезная
@rozalermontova5 жыл бұрын
Я Вас обожаю! Отличный урок!
@anthonyduckworth91064 жыл бұрын
вы какая молодец! спасибо большое, хоть разобрались наконец-то... 🤝♥️ боялась даже этой темы, долго не открывала урок)))
Мне очень понравился такой урок. Спасибо большое. Буду ждать следующие . 🙏🏻👍😘
@Agatha88645 жыл бұрын
Спасибо, Гаяне! Тема очень понравилась. Буду ждать продолжения.
@lechomage5 жыл бұрын
C’est exactement ce dont j’avais besoin. Merci!
@АннаКорсакова-б8б5 жыл бұрын
Добрый день! Очень полезный урок! Жду других из этой же серии! У вас самые лучшие уроки!
@НаташаШУ10 ай бұрын
Спасибо! Логика французского во многом похожа на логику русского. По крайней мере очень понятно
@АлександрШпика-т3е5 жыл бұрын
Огромное спасибо.Класс.Очень полезное видео.
@66vanch855 жыл бұрын
Гаяне, спасибо большое за чудесный урок! Я сама учитель (только английского 😅) и знаю, насколько важно заучивать глаголы вместе с предлогами, особенно если последние могут в корне изменить смысл предложения. Буду ждать с нетерпением продолжения этой рубрики!
@IvannaNechay5 жыл бұрын
merci beaucoup, chère Gayane! tu es vraiment geniale dans tes explications!
@annadybenko64785 ай бұрын
Дякую
@TheHielda5 жыл бұрын
Большое спасибо за Ваш труд, Гаяне! Всё очень понятно и просто!:-)
@ДмитрийВасильев-и7п5 жыл бұрын
Спасибо! Очень содержательный урок. Новый формат мне очень понравился.
@julieyoussoupova13485 жыл бұрын
Большое спасибо за полезный урок ♥
@MrGoalkeeper20085 жыл бұрын
Спасибо, действительно очень полезные видеоролики. Неоднократно сталкивался с тем, что многие глаголы имеют разный смысл. Хотелось бы, чтобы также раскрывались такие глаголы как tomber, например, где много смыслов исходя из контекста
@menesteljerminal69865 жыл бұрын
Полезное и конструктивное видео получилось, формат понравился. Было бы здорово увидеть продолжение к таким урокам в привычной для вас форме - на примере фраз из фильмов, видеоклипов и тп, это и некоторую разгрузку дает после длинного урока, и наглядный контекст. Конечно, если ютуб не бросает страйки за это.
@ЕлизаветаВиноградова-п4е5 жыл бұрын
Спасибо большое за урок!!! Все по полочкам разложили! Отличная тема, буду рада увидеть продолжение.
@welcome2behappy5 жыл бұрын
Очень понравилось, очень полезно! спасибо!
@andriipozharnytskyi630 Жыл бұрын
Que Dieu te bénisse
@juliagraber50965 жыл бұрын
Merci à vous !
@itsallaboutnothing26725 жыл бұрын
Очень хорошая и нужная рубрика.
@kriskis2012s5 жыл бұрын
Отличная рубрика.
@mariannagadimova23055 жыл бұрын
Спасибо,очень понравилось!!!
@nikitakuchumov17985 жыл бұрын
think about -penser a, think of -penser de )) тот момент когда уже фр.грам.знаю лучше, чем английский, хотя у меня С1 по экзаменам.Спасибо)
@glukoza525 жыл бұрын
Чудесно! Буду ждать других!
@millaice56945 жыл бұрын
Merci pour votre explication parfaite ❣️ 1) Qu’est-ce ce que tu penses de boire un verre de vin dans ce café ? 2)Elle pense à sa proposition chaque jour. 3)Qu’est-ce que tu penses de son ami ? 4)Nous avons pensé vendre notre appartement. 5)Il ne pense pas qu’elle soit au courant. 6)Si tu prends la voiture pense à faire le plein. 7) Penses-tu qu’il ait des problèmes?
@GayaneKhachaturianfr5 жыл бұрын
исправьте во фразе 6 на "pense à faire le plein" и я прикреплю Ваш комментарий:)
@Alexey_Alex15 жыл бұрын
@@GayaneKhachaturianfr и в 1) Qu’est-ce ce que лишнее "ce"
@nadiasartscrafts45285 жыл бұрын
@@GayaneKhachaturianfr в первом предложении Вы а не ты
@МаргаритаСидоренкова-д7ж5 жыл бұрын
Спасибо огромное за Ваш труд. Очень интересно, информативно и струтрированно, как и каждый Ваш урок.
@katerinaalexsandra25105 жыл бұрын
Отличный вариант урока)))
@bogemamette5 жыл бұрын
Зашло хорошо. Надеюсь там и останется.😉 Спасибо за труды. 😊 Мне бы вашу голову 🤓
@rouzanna20525 жыл бұрын
Très intéressant, merci
@svetlanadelmas71505 жыл бұрын
Добрый день Гаяне))) Учу язык 4 года, но когда стала жить во Франции, поняла что мне не хватает именно разговорных оборотов и в какой-то степени сленга. Французы говорят быстро, сокращают где можно и нельзя и не зная чисто разговорные фразы очень трудно их понять. С удовольствием смотрю Ваши уроки, спасибо)))
@ilonadobryk79395 жыл бұрын
А у меня наоборот получилось)))) Я учила сама, поэтому базы и техники у меня нет, куча сленга в речи. Черпаю литературные выражения в библиотеке))
@ellieulenburg95355 жыл бұрын
очень удобно, merci beaucoup)
@affectimusteedan605 жыл бұрын
Merci 👍👍👍
@samounkiriwaliah58155 жыл бұрын
Je pense qu'il serait cool de faire votre connaissance :) Sinon, vos cours sont excellents 👌🏾👍🏾
@ГригорийЧеркесов-я1ф5 жыл бұрын
Вспомнилась песенка из фильма человек оркестр и отрывок из нее ,quand tu fait la la la penses aux consequence
@tatianaalenushkina24652 жыл бұрын
Отлично! Доходчиво и понятно) И звук от соседей был как часть проекта;)?
@lenakozybina19505 жыл бұрын
Merci beaucoup pour cette vidéo.! 1.Que pensez-vous de boire un verre de vin dans ce café ? 2.Elle pense à sa proposition tous les jours. 3.Que penses-tu de son ami ? 4.On pensait de vendre notre appartement. 5.Il ne pense pas, qu'elle soit en courant. 6. Si tu prends la voiture, pense en à faire le plein. 7. Penses-tu, qu'il ait les problèmes ?
@GayaneKhachaturianfr5 жыл бұрын
нужно исправить 4 и 6 (лучше без "en")
@lenakozybina19505 жыл бұрын
On pensait vendre notre appartement
@lenakozybina19505 жыл бұрын
Понравилась очень Ваша тема с предлогами( с этим действительно сложно) . Буду очень рада, если Вы её продолжите. Ещё раз для себя очередное напоминание про французскую деликатность. (не стоит произносить je veux, je voudrais предпочтительнее. Особенно, когда твоя просьба обращена к мужчине 😆)
@darknoff27954 ай бұрын
На <a href="#" class="seekto" data-time="785">13:05</a> ошибка же: Je ne pense que + Indicatif: Je ne pense que tu viendras (Futur Simple, а не Indicatif) ?? Или я что-то не понимаю)
@GayaneKhachaturianfr4 ай бұрын
indicatif - это не время, а "изъявительное наклонение". Оно может быть в разных временах. ошибки нет
@darknoff27954 ай бұрын
@@GayaneKhachaturianfr спасибо большое, я Вас понял
@sinned61815 жыл бұрын
Во во, самое важное ! Ещё очень интересно узнать про выражение « du qou ... » Не знаю как точно пишется, но слышу часто. Спасибо
@GayaneKhachaturianfr5 жыл бұрын
du coup. С этим "coup" можно бесконечно делать уроки)). Это настолько многогранное слово, что мои руки никак не могут до него дойти, ибо структурировать это крайне сложно!
@sinned61815 жыл бұрын
Gayane Khachaturian возможно только основные , часто используемые фразы. Так как очень часто такие фразы произносятся.
@ilonadobryk79395 жыл бұрын
@@sinned6181 мне кажется, что вы чаще всего слышите это выражение в качестве продолжения/развития ранее сказанного факта, как следствие. Им можно заменить слово "затем" или "поэтому". Il était pas là. Du coup, j'ai décidé d'y aller seule. Так же может употребляться в самом начале предложения, заменяя слово "кстати". Du coup, t'as posté ta lettre? Кстати, ты отправил письмо? Сейчас его так много везде, особенно в молодежной среде, что употребляют где придется)))
@armkarn71275 жыл бұрын
Merci Gayane. Excellente explication. Je pense que tu as raison.(•‿•)
@katerynaturchenko12925 жыл бұрын
Можно ли использовать L'imparfait в 4м?
@nikitakuchumov17985 жыл бұрын
внезапно новое видео.) ура.Гайане, не могу найти видео, я обыскалась(вероятно ютьюб заблочил), там отрывок из песни "где парень заглядывал под юбки девушкам"))))Может кто другой помнит номер урока, пожалуйста подскажите
@GayaneKhachaturianfr5 жыл бұрын
Это? kzbin.info/www/bejne/qHuak5yHna-hjck
@РиммаПогорецкая5 жыл бұрын
Спасибо за видео, нужное, полезное.
@nikitakuchumov17985 жыл бұрын
@@GayaneKhachaturianfr дааааааааааа
@maximemilitaire48235 жыл бұрын
+434)))) Merci a vous!
@naturedz86905 жыл бұрын
Je veux apprendre le français avec toi mais je comprends pas le rus est ce que il y a une solution pour moi? Je vais apprendre le rus et après je reviens apprendre le français avec toi
@Hola-fz7jq2 жыл бұрын
🙏💕🙏💕🙏💕 😊👍👍💯
@nadiasartscrafts45285 жыл бұрын
1. Qu'est-ce que vous pensez de boire un verre de vin dans ce café? 2. Elle pense à sa proposition tous les jours 3. Quoi tu pense à son ami? 4. On a pensé à acheter de maison 5. Il ne pense pas qu'elle est au courant 6. Si tu prends la voiture, pensé à la remplir 7. Tu pense qu'il a des problèmes?
@viateurt33885 жыл бұрын
Il y a beaucoup d'erreurs dans votre traduction. Pourqois les gens mettent des pouces en l'air (ou vers le haut)?
@nadiasartscrafts45285 жыл бұрын
@@viateurt3388 quelles erreurs?
@viateurt33885 жыл бұрын
@@nadiasartscrafts4528 Comparez s'il vous plait votre traduction avec celle de Milla Ice.
@nick-mick56525 жыл бұрын
Гайане, а не подскажите, откуда взялся "en" в ответе "Tu sais, j'en ai marre d'y penser".
@GayaneKhachaturianfr5 жыл бұрын
j'en ai marre - это устойбивое выражение. Смысла в "en" лучше не искать)
@nick-mick56525 жыл бұрын
@@GayaneKhachaturianfr Спасибо! Ничто не остается без Вашего внимания.
@lisavetas29985 жыл бұрын
а есть какая-то разница между acheter и s'acheter? s'acheter мы подчеркиваем, что купили себе?
@GayaneKhachaturianfr5 жыл бұрын
www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/difference-entre-acheter-et-sacheter.html почитайте ответ в диалоге
@ОленаГунько-н2з5 жыл бұрын
Дуже вдячна, ще більше розумію що досконалості не має меж👏
@natalliakapustsina32885 жыл бұрын
Не могли бы Вы сделать несколько видео на тему, как избавиться от русского акцента во французском Спасибо