USA vs. ČR - Američané hodnotí největší rozdíly mezi námi

[@vagicz1226]

Mně se líbila Rolanda... ta mluví jak kdyby četla pohádku, pomalinku, jde jí krásně rozumět

[@alisa9679]

Jste úžasný, takových lidí je málo, balsám na duši. :-)

[@BronislavSobotka]

Thank you soooooooo much, Alisa! :)

[@marketacaskova4127]

Děkuji Broňo za super video 👌👏♥️

[@BronislavSobotka]

Hello Markéta! Velké díky za díky! :)

[@michaelamorkusova1022]

Bróňa:nové video😘💖 Já:🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️📱

[@BronislavSobotka]

Hello Míša! :) Thank you sooo much! :) A omlouvám se za tak velikou pauzu! Stydím se a slibuji nápravu! :)

[@michaelamorkusova1022]

@@BronislavSobotka My si tě pouštíme v hodinách angličtiny ve škole a vždycky se pobavíme i poučíme💖😉🇨🇿🇬🇧

[@michaelaboudova1016]

Hello Broňa, long time no see! Díky za video, hned googlim Pilsen čtvrť v Chicagu. Je úžasné, jak je svět malý. :)

[@BronislavSobotka]

Hello Míša! :) I am super sorry about the long pause! I was trying to finish one big projetct and decided to push everything else aside... But, I am happy to be back! :) A souhlasím, že svět je vážně malý a o náhody tu není nouze :D

[@kralladislav4718]

Zdravím srdečně a děkuji mnohokrát za video jsem z něho neskutečně nadšený jako vždycky a české silnice jsou skutečně šokující pro mnoho Američanů:)))

[@BronislavSobotka]

Hello Ladislav! :) To já moc děkuji za milou zprávu - mám z ní velikou radost! :) Já se stydím, ale až do toho rozhovoru mne to s těmi silnicemi nikdy nenapadlo...

[@tylo3524]

Nice ďalšie náučné video. Vďaka moc

[@BronislavSobotka]

Hello Filip! To já moc děkuji za díky! :)

[@VeronikaHer]

Never felt the need to use blabu as I'm more comfortable with English than I am with Czech at this point. (Oops) But daaaaamn Hector. Might use that first free call to see some more of that sweet sweet smile 😍😅😅

[@BronislavSobotka]

:D :D :D

[@Formeee67]

Úžasné video Broňo :) veľký palec hore. Bolo tu video o Anglicku, teraz o USA, ešte chýba Austrália a je to komplet :D Inak ak niekto hľadá ešte ďalšie super zdroje okrem Broni tak môžem odporúčiť na FB stránka "English is fun" a na Instagrame profily: Factpik, Flikeep a MythvsReality. Na týchto profiloch sú obrázky Normal vs Advanced English.

[@BronislavSobotka]

Hello Tomáš! :) Moc tě zdravím a moc děkuji za vážně super tipy! :)

[@zuzanabanana7986]

Super 👏 diky

[@BronislavSobotka]

Hello there! Díky za díky! :)

[@michaldurana3867]

Paraada, vďaka Branko ;-)

[@BronislavSobotka]

Díky moc za díky! :-)

[@annacole504]

Omg, It's amazing to see this again... I love it 🤩

[@BronislavSobotka]

Hello Anna! :) I am soooo happy to see that you are happy! :D

[@vojnov9885]

Vzpomněl jsem si u tohoto videa na tento kanál, nevím jestli tu už někdy byl. Mohla by být zajímavá spolupráce :) Američanka bydlí v ČR a vydává videa právě na porovnávání kultury a také jazyků. A česky už umí velice dobře. kzbin.info/door/eV4rGWFAevPTQw4jN2hLNAvideos

[@BronislavSobotka]

Hello there! :) Díky moc a moc za super tip! :) Zkusím Jen napsat :)

[@jujmirozesveta9014]

Škoda, že tam nejsou české titulky.. jsem začatečník a vůbec tomu nerozumím

[@BronislavSobotka]

Vážně moc se omlouvám. Souhlasím, že by bylo super je tam mít, ale je to tak časově náročné, že to to prostě nezvládám. Ještě jednou se moc omlouvám...

[@jitkatravnikova7887]

Tady je přepis části prvního rozhovoru : Hi, my name is Kelin and I'm from Fairbanks Alaska USA and my two favorite things to do are to go outside at adventures and spend time with family. Imagine that I should visit Alaska. Is there something I should know about like local customs or habits or the way people behave or something I shoudn't do as a Czech person that you can see that we do here... or you know. I say you should (would?- mikrofon to nezachytil) be OK. Czech culture is similar to Alaskan culture. Honestly I feel at home here because it is so similar. The culture, the people, how they interact with each other. It is very similar and when I meet other Americans in Czech I feel embarrassed about them. Because I'm like you're so loud you're so noisy honestly just calm down. So you will have no problem going to Alaska. Just make sure you dress for winter if you go for winter. Like bring lots of clothes. Pak rozhovor ještě pokračuje, ale na víc nemám bohužel mentální kapacitu. Nezaručuju, že je to bez chyb, i když jsem se snažila, kdyžtak mě někdo opravte. Snad to aspoň trochu pomohlo.

[@Alfredecek]

@@jitkatravnikova7887 Ahoj, dovolím si zmínit věci, které dle mého názoru zazněly jinak, než jak jsou uvedeny ve tvém přepisu. V první větě není (nebo alespoň já tam neslyším) „to“ před slovem „go“. Dle mého názoru po slově „are“ řekla „go“ (nikoli „to go“). A před slovem „adventures“ neřekla předložku „at“, ale „on“. Co se toho „should“ vs. „would“ týče, tak já tam pro změnu slyším „could“. :-) Před „similar to Alaskan culture“ ti chybí „very“. A naopak před „just calm down“ jsi ve svém přepisu uvedla „honestly“, ale to slovo „honestly“ tam ona vůbec neřekla.

[@ReznikShaman]

Já jsem žil v Anglii a musím říct, že nějak velké rozdíly mezi náma rozhodně nejsou co se týče obyčejných lidí, to se jen někdo snaží vyvolávat tento dojem. Řeší stejné problémy a mají podobné zájmy, jen jsou všichni víc v pohodě, víc šťastní, ale to jak říkala Chelsea mě rozesmálo :-) je to pravda, nejen v Chicagu, ale i v Anglii při nákupu v tescu mi každej pořád něco povídal :-D Jo a tam jsem byl šokován jako Čech šířkou některých silnic na venkově, co by a to asi řekla Kelin :-D

[@andrewmathematician7443]

Co se týče té šířky silnic v Anglii, navštívil jsem v rámci nějaké zájezdu Cornwall (prostě západ Anglie) a silnice tam byly akorát tak široké, aby tam mohla projet dvě osobní auta a s naším velkým autobusem jsme se kolikrát dostali do obtížných situací, kdy jednou jsme vlastně de facto ucpali silnici a řidiči museli pomalu couvat. A u nás v Česku obdivuju řidiče, co řídí dodávky, kamiony a autobusy, aniž by něco srazili či poškrábali, když projíždí skrz město, kde často někdo parkuje při kraji silnice.

[@BronislavSobotka]

Souhlasím! A když mi jednou v půjčovně dali vážně široké auto, tak jsem na těch jejich cestičkách potil krev... :D

[@MacGyver5AF]

Tedy Broňo, ten vítr v pozadí - chvíli jsem si myslel, že má laptop nebo sluchátka "zažívací potíže", což je na elektroniku dost nesmysl ... :-) Dotaz: Kelin z "Horního Frozénkova" (Aljašky) má ráda nějaké dobrodružství, "adventures", ale to adjektivum předtím jsem vůbec nepochytil... Kelin má českého manžela, jak jsem pochopil, takže se zdá být nejkompetentnější k posouzení Tvých otázek :). Chelsea zase u nás rok žila, takže také má co říci, ostatní by měli ČR navštívit, aby viděli a věděli ... Broňo, udělej někdy rozhovor (pokud na to máš čas, peníze a kapacitu) s následujícími lidmi [klidně si je progůgluj]: Darren Crown (Praha, jazykovědec, 28 let v ČR), Jennifer from Dream Prague (Praha, KZbinrka, 8 let v ČR), Arepas for Dinner (Praha, KZbinrka, Venezuelanka provdaná za Čecha, 3 roky v ČR), Ariel Gordon (Ostrava, KZbinrka, 6 let v ČR)...

[@BronislavSobotka]

Hello! :) Za ten vítr se moc omlouvám, je to teď u nás s natáčením trošku těžké, protože máme vážně malý byt a pracujeme oba z domu, tak jsem vylezl na balkón a zapomněl nasadit na mikrofon "kočku"... Děkuji moc za tipy! Jennifer už jsem psal tak uvidíme, jestli odepíše :) Na ostatní se rád podívám :) Ještě jednou děkuji a přeji krásný den! :)

[@Alfredecek]

Zdravíčko, sire. Co se tvého dotazu týče, tak dle mého názoru před tím slovem „adventures“ žádné adjektivum není. Já tu větu slyším takto: „My two favorite things to do are go outside on adventures and spend time with family.“

[@bluangels100]

Škoda že nemáte české titulky pro nás, kteří neumí jazyk a jsou zvědaví

[@BronislavSobotka]

Moc se omlouvám. Už se je snažím dávat, ale u starších videí je bohužel nemám...

[@Lolzer]

Majú pravdu, Češi sú menej otvorení neznámym ľuďom ako Američania. Taktiež Češi sú oveľa čistotnejší, dokonca už voči Španielom ;)

[@marketacaskova4127]

Taky jsem si myslela že například lidé v Australii, Anglii a USA jsou více otevření , což se na první pohled I takto jeví, ale po mé zkušenosti, si myslím že opak je pravdou. Žila jsem v Australii 3 roky a v UK nyní to bude 3 roky. Tito lidé jsou otevření pouze do řekněme společensky vymezené hranice (pozdraví, začnout se ptát jak se daří, a rozvíjet lehká společenská témata ) ,ale když mám pak zájem navázat opravdu hluboké přátelství a chtěla bych hovořit o daleko zásadnějších a hlubších věcech ,tak tam otevřenost končí. Takže bych řekla že rychlé seznámení, lehká koncerzace a přátelské vystupování , tak v tom jsou lepší anglicky mluvící země a je to příjemné.Co se týče hlubokého přátelství, hluboká komunikace a opravdu jak se říká opravdové přátelé do nepohody tak v tom jsou česi bezkonkurenční👍 Tohle je samozřejmě můj subjektivní pohled a zkušenost.

[@benymmjohanson1267]

Asi myslíte českou Ukrajinu je třeba říci pravdu.

[@filip8328]

Proč bychom měli umět anglicky? Když letím do Chicaga, tak také nečekám, že tam budou umět česky. Češi jsou chladní, ale upřímní. V US má každý zařivý, ale falešný úsměv.

[@mizzomentall]

eggsactly

[@BronislavSobotka]

:D

[@daliborbartos1396]

DNESKA VEČER JSME NAŠEL TOHLE..ALE NEVÍM JESTLI TO UŽ NENÍ MOC OBTÍŽNÉ..ALE ROZHODNĚ ZAJÍMAVÉ....kzbin.info/www/bejne/eHXUp618jpxlo8k

[@BronislavSobotka]

Díky moc za tip! :)