В чём разница между глаголами écouter и entendre во французском? Слышать и слушать по-французски.

С этими двумя глаголами вы точно встретитесь, изучая французский язык, так как они часто употребляются в повседневной жизни. Речь идёт о глаголах « écouter » и « entendre ». Один из них переводится как «слушать», а другой - «слышать». Когда нужно употребить « écouter », а когда - « entendre », как их не перепутать, я и расскажу вам в сегодняшнем видеоуроке французского языка на канале «Понятный французский»!
#понятныйфранцузский #ecouter #entendre #французский #французскийязык #урокифранцузского #урокфранцузского #учимфранцузский #учитьфранцузский
Автор:
Преподаватель французского языка онлайн Анисова Наталья.
Сайт www.anisova.info/
Обратная связь [e-mail]

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Какой из глаголов вы употребляете чаще в повседневной жизни: "écouter" или "entendre" ? Знали ли вы, чем они отличаются друг от друга по значению раньше?

[@ВольдемарВертолетов]

Отличные уроки.

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Вольдемар Вертолетов, спасибо!)

[@alexandrekatritch8606]

Merci beaucoup 😎😊‼️

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Alexandre Katritch, je vous en prie!)

[@ТатьянаДомина-ъ4ъ]

tu ne m"ecoutes pas

[@dyefayes2567]

Tu ne m'écoute pas 😌

[@poniatniyfrantsuzskiy]

ayesdyef, presque correct, mais il faut aujouter la terminaison du verbe pour la 2me personne du singulier ("tu"). Vous pouvez trouver la réponse dans la vidéo: kzbin.info/www/bejne/qanQh315bZecl5o Vous avez bien choisi le verbe!)

[@dyefayes2567]

@@poniatniyfrantsuzskiy oh je suis désolé, j'ai perdu la lettre "s" 🙈

[@poniatniyfrantsuzskiy]

ayesdyef, très bien! Maintenant tout est complètement correct!)

[@ТатьянаДомина-ъ4ъ]

tu ne m'ecoutes pas

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Татьяна Домина, bonjour! Vous avez raison, très bien) Il vaut mieux écrire "é" dans le verbe "écouter", car c'est important.

[@АннаСлавинская-д5з]

Vous ne m'écoutez pas

[@eduardiovenko5099]

tu ne m'ecoute pas

[@poniatniyfrantsuzskiy]

@eduardiovenko5099, bonjour! Tout est correct, mais n'oubliez pas d'ajouter la lettre "s" à la fin du mot "écoutes".