Velli Pooyinatlugaa | Anita Kingsly

Lyrics by Apostle John Lazarus
Music by John Rohith
Telugu lyrics translation by Samuel Joseph
Romanised lyrical translation by Rachel Yowan Sathrak
Featuring - Divyana Christina, Sheeba Sharon, Johanna Dhaniya, Juniah Abigail
Music Production - John Rohith
Guitars - Joshua Satya
Live drums - David Joseph
Backings - Jtriune
Mix and Master - Aurey besans (USA)
Video by Roviena & Jonathan @ Coloured Castle
Asst Cam - Mourya Raj
Photography - Rodney Samuel
Lights - Ciril Dixon
Audio Arrangements by Christadas David @ Chris Audio Works
MUA - Diamond Artistry & Team

Floor Coordinators - Ann, Jerry, Dilip, Richard
వెళ్లి పోయినట్లు-గా కనిపించినా - యేసు
Veḷli pōyinaṭlu-gā kanipin̄cinā - yēsu
It may seem as though Jesus is just passing by
నీ వైపే చూచువాడు, నీ తలంపుల నెరిగినవాడు.
Nī vaipē cūcuvāḍu, nī talampula neriginavāḍu.
Nonetheless, He is constantly mindful of us and comprehends all of our thoughts
రక్షించును రూపించును భుజములపై మోయువాడు
Rakṣin̄cunu rūpin̄cunu bhujamulapai mōyuvāḍu
He shields, forms, and carries us on His shoulders
[Scripture Ref: Mark 6:48, Psa. 115:12 & Psa. 139:2 & Deuteronomy 33:12]
[Stanza 1]
మోరీయాలో అబ్రాహాముకు - తను
Mōrīyālō abrāhāmuku - tanu
During Abraham's time at Mt. Moriah, He [God]
కనిపించని వాడై ఉండెన్.
Kanipin̄cani vāḍai uṇḍen.
manifested Himself in an unseen form.
ఇస్సాకుకు, క్రొత్త జీవమిచ్చి,
Is'sākuku, krotta jīvamicci,
Isaac was blessed with a second chance at life by God.
ఫలియించి ఎదుగ జేసెన్
phaliyin̄ci eduga jēsen
Blessed him abundantly with fruitfulness and multiplication.
[Scripture Ref: Genesis 22:1-19]
[Stanza 2]
ఓడ క్రింద-భాగమున - తను
Ōḍa krinda-bhāgamuna - tanu
Positioned at the rearmost section of the vessel - He (Jesus)
కని-పించక విశ్రమించెన్.
Kani-pin̄caka viśramin̄cen.
Seemingly in a state of tranquil slumber.
లేచి వచ్చెను, గద్ధించెను,
Lēci vaccenu, gad'dhin̄cenu,
He stood up and sternly commanded the wind and sea to be still.
ఆ దరికి వెళ్లిపోయిరి
ā dariki veḷlipōyiri
They safely made their way across to the shore.
[Scripture Ref: Matt 8:23-27, Mk. 4:35-41, Lk. 8:22-25]

[@juloorinaveen4540]

Super presentation mind pleasant stress out happy feeling rocking crazy and super to reach near to god

[@opchaithu461]

Very nice this song super sister God bless you 🎉❤❤❤

[@geetha_chinni]

Prise the lord sister 🙏 God bless you sister 🥰 Song chala bagundhi...🥰💓

[@samueldrewbinsky9762]

I Love Telugu songs.. I'm fan of ur voice aunty.. Such a mesmerizing voice god has gifted to you. Loving this telugu song very much. 🎉❤❤

[@anucinderellashiromani2793]

Praise the lord Jesus Christ 🙏🙏🙌🙌🙌 beautiful song nice one 👍

[@jkchristopher]

Amazing singing,lyrics,&music, good to see Rock church youth in the song, best wishes.

[@ratnakumarp4999]

I think it's Hollywood song I think because all settings and music style ok any how god bless you all because our holy song which you singing gid bless you all hallelujah

[@satishmuppidi5449]

Vakyanusaramina lyrics.....superb voice ... Good music

[@samuvelvani1740]

Praise God pastor Amma 💐💐💐💐

[@04220118]

Yes who stay tak Mo di kanee yes halleluyah praise the lord 🙏 halleluyah my holy family father Jesus Christ today halleluyah amen amen southerantes southerantes

[@YESHU592]

And also I have done maranatha yesuve ... మరనాత యేసయ్య రావయ్యా //4// ఆశించుచున్నాం..ఆహ్వాణించుచున్నాం. సుందరమైన/అందమైన నా వరుడా.. ఆశించుచున్నాం..ఆహ్వాణించుచున్నాం. నేనే ......నీ వధువును..

[@user-om7mn3zm4d]

Gpy

[@parisrani1235]

Even I'm Telugu I enjoyed a lot ur song in tamil.danced a lot praised god a lot by singing.yesterday I was feeling low shockingly when I see KZbin ur song in telugu.actually lyrics r awesome in Telugu now went deep.so tqs dear god's servant lion for ur love upon Telugu people.we r ready to listen all ur songs in Telugu. I'm tqful to god for this song.the day Tamil song song cane into my life I enjoyed a lot.now in Telugu too I'm soo happy.god has done it for us.♥️🙏♥️🙏♥️♥️♥️♥️♾️👑😁✨😊😊❤️♥️🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏♥️love you dear pastor

[@Krupavaramuluministries]

Is this song available in tamil will u please give link

[@SravanthiBakka-bo8nj]

I​@@Krupavaramuluministries

[@SravanthiBakka-bo8nj]

Until vr

[@tejanandmadiki9267]

Thanks a lot sister to bring this beautiful song into Telugu, I have learned this song completely in Tamil now listening in my language feels really awesome. May god bless the crew.

[@samyuelvelpula-ty2tv]

I also listened in Tamil

[@rozyjoshua_j]

Praise God❤ Wonderful song!!👏👏

[@user-jl4ci5hj8d]

Amen 🙏 Glory To God 🙏 Thank you Sister in Telugu songs ❤🎉

[@ramuramu-gj1nd]

Madam your Telugu song I see in you tube voice beautiful good song

[@johndavid5901]

Simply superb Keep rocking God bless you all❤❤❤❤

[@shanthim863]

Amen super voice sister 🎉🎉🎉

[@dominicrajar6070]

Great Mass song... God bless you sister.... glory to Jesus

[@lakshmiyedla3712]

Thank you mam this is my most request song from tamil to telugu i alredy comment on tamil video song ❤❤❤❤ praise the lord 🙌 I love this❤❤❤❤ Thank you my wish to happen 🙏 previously in Tamil only now in Telugu too happy happy 😊❤❤❤ my heart full song ❤❤❤

[@KalyaniKoppala]

Glory to God good song dedicated to God halleluya amen amen amen 🙏🙏🙏🙇❤️❤️❤️❤️

[@Chariscatherine-of3km]

Woha! Keep rocking 🤩🥳 My LOVE 😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@smilyhepsi2830]

Wowwww❤tq so much for your telugu tranlation, every day I use to lisen this song in tamil dis time my kids also can sing, such a meaningful song 💕 praise almighty yes he carries on shoulders🎉

[@SureshKumar-tv4ws]

Good song thank you so much

[@Class8thwithjessy1290]

Wow so amazing and meaning full song and your voice is amazing I loved it❤

[@PrithviRajPrithviRaj-jy3ov]

Amen 🙏 praise the lord ❤️💝❤️👍💯

[@Moses3859]

New song, New music,superb anita mam

[@juloorinaveen4540]

Superb hardwork passion dedication to job & god

[@hanok1432]

Very good song sister God bless you Amma 🙏🙏🙏🛐✝️✝️🙏

[@madhuribuddi957]

Ŕ ssx dew dew e-

[@mercygod456]

Haaa haaaa super happy Music 👍👌👌😃

[@apparaoapparao8128]

Super song it is touch my heart ❤️❤️❤️ and I am also singer

[@p.mosespeter7263]

I praise His holy name, for your gift of golden voice. Bring more sweet songs to our Coming Bridegroom.

[@SampathAlakuntla-cj8gw]

Pifraqsxz. O😅

[@venkateshthummala9068]

Praise to God 🙏 I waiting for this song Thankyou transition to telugu 😊

[@RamyaCMS]

Very very nice whereever I go in you tube this song is following me , it feels like devudu guides me

[@user-bp9sp9rd5z]

Super Jesu song

[@manmeetsunaniofficially4560]

Amazing marvelous sis anita thanks to give in telugu this song❤

[@yuvaraj6179]

Thank you Jesus for wonderful song

[@barnabasbarnaba6635]

Thank you Sister for Your Efforts and Love 💕 For Telugu People, God Bless You 🎉🎉😀

[@swamidhaschellaiah107]

Praise the lord. Amen

[@lindadavid8909]

Addicted to the song n the beats. Meaning is awesome. Praise God. Bless you all.

[@shirishapapagalla2632]

😊😊

[@chityalarevathirevathi7903]

Praise the lord sister 🙏🏻 All glory to JESUS ❤️

[@skrtransport7]

Lovely Anita Kingsly Song

[@Pari-cy7nl]

Praise the lord 🙌.

[@Chitra-hw2xw]

WOW....AMAZING🤝..May God Bless you ❤

[@vinakotisrinivas7243]

వెళ్లి పోయినట్లుగా కనిపించిన-యేసు (2) నీ వైపే చూచువాడు - నీ తలపులనెరిగినవాడు(2) రక్షించును -రూపించును -భుజములపై మోయువాడు(2) భుజములపై మోయువాడు మొరియాలో అబ్రముకు తను కనిపించని వాడే ఉండెన్ ఇస్సాకు కు కొత్త జీవమిచ్చి ఫలియించి ఎదుగాచేసెన్(2) వెళ్లి పోయినట్లుగా ఓడక్రింద భాగమున తను కనిపించక విశ్రమించెన్(2) లేచివచ్చెను -గర్థించెను ఆధారికివెళ్లిపోయేరి(2)వెళ్లి పోయినట్లుగా

[@NookarajuAmbati-lb7sd]

Super

[@bharathkakumanu9963]

Miru ambedkar follower kadha chala manchi varu anukunta miru , kabatti reservation vadhileyandi

[@user-cq1nz4is3i]

Good song ma very very nice ❤😂🎉

[@MACHIRAJURAMAMMA]

❤S l Et ee Dr /hu CG XT se XT se f CG no vi XT no vi no XT xx BH CG no XT nu b hu hu ft Dr Dr ko hu

[@Santhoshkumar-ft2hr]

Chala thanks

[@linishlinishtr3858]

Awesome, God bless you sister 🙏

[@thewhitedachshundfamily3466]

Eagerly waiting for this song in Telugu So Beautiful Sis. God bless you so much

[@sawpna1]

Super song akka...new revelation 🎉❤

[@MsSridhar1966]

Superb composition & singing

[@hannahsheela4717]

Wow superb 🎉

[@paulvarathan6349]

Excellent 🎉 ❤

[@ramuramu-gj1nd]

Velli another Telugu song show your ability and skill memory all the best beauty beauty beauty thank you

[@ShobanaSaravanan-h7f]

SUPER❤

[@mnancy5046]

Always original language gives a best feel and meaning.....but wtevr the language..it's all about my Jesus....so all Praise to Him.,.Aporumpogaravar pole......I'm frm AP

[@immanuvelrajkumar9641]

Wow amazing ❤

[@victorpaul-praiseministrie3839]

thank you sister telugulo ee song upload chesinandhuku.. Wonderful song

[@johnpeterkote]

Thankyou so much akka for the Telugu vertion

[@nixonsudhakar421]

Super encouraging song.

[@BhindusagarAnamala]

Superb 🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@garudachalamvani9260]

I really enjoying this song 😍🤩

[@kumarraja4038]

Nice song sister god bless you 🙌

[@sreeramchode2444]

Chala baga paadaaru sister

[@monigirilaxman2122]

Super music 🥰 voice super

[@philipsstanley4569]

Superb pastor ❤ In Telugu .. Praise the Lord 🙏 Amen 🌹

[@anbholi]

Apuram pogiravar vera level❤❤Always in repeat mode

[@MargreatMagi]

Wow 👌👌👌❤️❤️❤️

[@SelviKumari-gk1jo]

Awesome ❤❤🎉

[@Estherchristian968]

I love song 😍 ❤

[@beenasweety8262]

Fantastic ❤

[@SunkariSrikanth-gl3tc]

Wow Wonderful Song Sister 🎉

[@AnuradhaSavara-dh9us]

Madam garu nice songs , good music 🎶🎶🎶🎶🎶.🎉🎉🎉🎉

[@DEFitness7500]

Amazing sister. Glory to God.

[@ravirajupalli8971]

Nice telugu song i listen this song in Tamil my favourite

[@smilyhepsi2830]

All r looking so beautiful 😍, may god bless u, u hve done very good hard work nd in come days lord bring so many telugu songs for us, use dis sister ,I like u so much sister ur hand movements ❣️ r very good 👍 ur looking so wonderful 😊

[@MrJeremiahrichard]

Awesome !

[@wogfm]

Good song, Glory to God.

[@dvlogs5180]

God of glory ✝️

[@ViolaPG]

Praise the lord Sister 🙏

[@tswamy6606]

Praise th lord 👏👏

[@satyanarayana5702]

Super super singer and Team

[@ratnamraj7470]

Dear pastor Anita Kingsley, was waiting for the telugu version for the meaning of the song. God Bless.

[@elizeliz712]

Super super song lyrics

[@christismylifeministries6703]

Super song Glory to God

[@rokkamdasanna5413]

Vandanalu Akka

[@ratchagaprince1446]

God bless your ministry sister

[@Allen-ox7pp]

super akka glory to God

[@estherd6670]

Beautiful😍

[@ebenezermarcus409]

Woow woooowww unbelievable such an amazing song in Telugu.. Thanks to Bishop Kingsly and Pastor Anita Kingsly 🔥

[@vijib5015]

Hi mam loved your songs❤❤❤❤❤❤ I like you very much..........

[@BinduAjay-wo2fc]

Super ❤

[@CHALANTIDAVIDRAJU-eq2ey]

అనితకు దేవనలు,దేవునికి వందనాలు

[@shinythomas2228]

Amazing Dear Sis.❤🎉

[@helanjayakumari740]

Praise the Lord

[@buggapallysureshkumar5374]

Super 🎉

[@VihaanAadvik0125]

Super Sis God Bless You My Dr ❤

[@JayaKumar-mq7or]

Very nice 👍

[@buggapallysureshkumar5374]

Praise the lord 🙏

[@rajirajini1118]

Praise the Lord sister 🙏🙏🙏🙏

[@MerlinShiny9804-sb3pp]

Super akka💫♥️

[@moretruth]

Thank you for the Telugu version