Handmade rusty poppy grinder - Restoration

[@vickiefowler1429]

Oh, thank you so much for the translations! Now I can enjoy the lovely Veronika’s commentary too! I was missing out on so much since my CC feature didn’t offer English translations. Excellent restoration Radek!

[@susandeen2835]

Yes thank you

[@markadams5462]

So much better now that the translation into English is there. I envy your access to interesting things to restore.

[@paulorth2251]

I also am thankful for the translations.

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Vickie :)

[@JamesDeese]

Be safe my friend. I pray for you as this time of tension arises. Thank you for the video. I remain flabergasted at your ingenuity and ability to save, rework, and renew what could have been lost.

[@nacekozo]

Don't worry! Czech Republic isn't in any danger :) It's a very, very, long way from Russia and Eastern Ukraine. Plus it's in NATO and the EU.

[@VeradonaRestoration]

That makes me happy, thank you James :)

[@VeradonaRestoration]

yes about 1500 km

[@mohameddj3650]

@@nacekozo I think that if one mistake was made by (Russia or NATO), then no one in Europe is safe. It is enough that there are missiles whose range is not known precisely....😖😖😖

[@annettemalaski1967]

Thank you for the English translation! I had no idea what this is! It did not initaly look like a grinder. Your working is impeccable! I have not seen the metal filler before. Quite the beautifull result!

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Annette :)

[@willieckaslike]

Another successful restoration of a practical kitchen appliance. Thank you both !

[@VeradonaRestoration]

Thanks so much for watching Willie :)

[@freedom020]

Tout est superbement réalisé. Un travail aussi beau qu'extraordinaire. Merci pour ce sublime travail!!! Bravo!!

[@VeradonaRestoration]

Je suis ravie, merci beaucoup :)

[@benvictory4610]

Отличная реставрация. Приятно смотреть как старые вещи вновь обретают красивую жизнь.

[@VeradonaRestoration]

Спасибо Ben :)

[@ЭдуардМихайлов-д1х]

Спасибо Вам за познавательное видео. У Вас всегда интересные видео с элементами истории - жизни реставрируемых предметов.

[@VeradonaRestoration]

Спасибо :)

[@olgacsibova3741]

Šikovné ručičky a krásny výsledok. Blahoželám, Veronika a Radek.

[@VeradonaRestoration]

Děkuji Olga :)

[@billh230]

Thank you so much for the translation sub boxes. It makes Veronika one hell of a lot easier to follow when describing your latest art piece restoration.

[@VeradonaRestoration]

I thank you Bill :)

[@ifga16]

My wonderful Grandmother immigrated, with her family, from Hungary to the US in 1914. Her father was a baker and her sisters and brother were all excellent bakers. Unfortunately, Gram had little talent for baking. She did have one incredible recipe and that was a poppy seed roll. She had a tiny meat type grinder that would make a nice poppy paste. Sooo good! We all called it her coffee grounds strussel. It was a family favorite. She even sent some to me when I was deployed aboard USS Nimitz in 1980. My shipmates kept pestering me to ask for more to be sent to us.

[@firefly01]

Thank you, lovely people, for another superb restoration. You are one of the few restorers who use clean tools and worktops and treat your items respect. Keep safe, keep warm and keep on with your wonderful work.

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Margie :)

[@0249Snoopy]

Wood is such a great material to work with and this is a a great example of it, thank you, wonderful work! My grandmother used to have the same one. Miss here a lot.

[@VeradonaRestoration]

Thank you Jan :)

[@chuckbickford120]

Persistence and perfection. Love watching your work. AWESOME 👍😎

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Chuck :)

[@mariogentile7944]

Another perfect restoration. Thanks for Veronica's translation, as I had no idea what this equipment would be used for. Hugs

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Mario :)

[@andycropley5486]

Thank you for adding the English text at the end while Veronica was explaining!

[@VeradonaRestoration]

I thank you Andy :)

[@Nikela969]

Какая замечательная вещь, восстановленная вашими золотыми руками! Спасибо за удовольствие просмотра вашей прекрасной работой и милой Вероникой, которая делает проверку работы! 👍💞

[@VeradonaRestoration]

Спасибо большое Элина :)

[@robertdegiorgio6318]

Hi it’s Robert again from Australia,thank you for your quick reply and caption tounderstanding what your lovely wife is saying all the best to both of you Robert

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Robert :) Radek&Veronica

[@rlm98253]

Thank you so much for the English subtitles.

[@VeradonaRestoration]

I thank you :)

[@zooluRaider24]

It's nice to see that someone finally didn't paint their project fire engine red.

[@andrewclarke3622]

Interesting videos.i discovered your channel around the beginning of the pandemic. It's gotten me interested in picking up restoration as a possible new hobby. Thanks for including english subtitles since I'm also fascinated by language and never heard heard Czech spoken before. Please keep them comming.

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Andrew, I'm pleased :)

[@kikonan75]

Me encanta vuestro trabajo, canal que recomiendo a toda la gente que disfruta restaurando. Seguir así. Salud y saludos desde España.

[@VeradonaRestoration]

Así que me alegro, muchas gracias

[@joseluizmariote6640]

Congratulations Radek, Veronica, for another beautiful finished work. a hug.

[@VeradonaRestoration]

Thank you Jose Luiz :)

[@whocares0692]

I had no idea what you were restoring and I watched it with enthusiasm. It came out beautifully, as usual. Enjoy your grinder and be safe

[@VeradonaRestoration]

Thank you my friend :)

[@mohamadeqwer7033]

Hello im from morocco. I liké Ur pièce i have Never Seen in m'y life even if i have a lot of thèse pièces when i have Time i will show u m'y best old things as yours thanks u for Ur wonderful video

[@VeradonaRestoration]

Thanks friend. I will be happy to take a look :) Please send a photo to [e-mail] Thank you

[@ВадимКузнецов-з2й]

...привет Радек!-, как всегда, отличная получилась реставрация, масобойка выглядит как новая!-, не знал, что из семян мака таким способом масло выжимают, и аппарат ни разу не видел, а у тебя не то что раритет,-настоящий музейный экспонат, а Вероника ещё и работать на нем умеет- передовай ей привет, здоровья вам и семейного благополучия, новых творческих успехов!!!

[@VeradonaRestoration]

Спасибо Вадим :)

[@ricardogaraycochea1939]

Una vez más, felicitaciones por el buen trabajo de restauración 🇵🇪

[@VeradonaRestoration]

Gracias Ricardo :)

[@chagualitorubitona5920]

Felicitaciones VERADONA. Excelente trabajo de restauración. Saludos desde Colombia.

[@VeradonaRestoration]

Muchas gracias Chagualito :)

[@Tatal.b]

Como sempre, restaurando com capricho, carinho e nos mínimos detalhes, com respeito receba meus parabéns, ficou ótima 🇧🇷

[@VeradonaRestoration]

Estamos satisfeitos, obrigado :)

[@georgebrown8312]

What a wonderful job you did on the poppy seed grinder. Good work. It works like a charm, too.

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much George :)

[@МарияШвец-ш5у]

Пирожки с маком и маковые рулеты - самые вкусные! В России их тоже очень любят. Чудесная реставрация очень полезного прибора!

[@VeradonaRestoration]

Спасибо Мария :)

[@kenrichardson184]

Didn't know what that was until the end. Nice job. And thank you for putting in the sub titles in English.

[@VeradonaRestoration]

I thank you Ken :)

[@markgoddard2560]

Really very good restoration. Beautifully made wood bowl and handle. Very well made.

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Mark :)

[@Joe1935429]

Excellent work, as usual. Poppy seeds used to be more popular here. Bakers used them to top muffins, breads etc. I always enjoy the methodical and precise way you approach each different task. Thanks!

[@VeradonaRestoration]

I thank you Joe :)

[@jpeabody1155]

Another wonderful restoration. I would have never guessed it was a grinder. At first I thought it was a tool for thinning down leather straps so I was very surprised with the finished result. I is wonderful that you now include a translation of Veronika's words. Thank you.

[@VeradonaRestoration]

I thank you :)

[@robleary3353]

Wow! Soo hard to use a 'tap and die' set so accurately by hand like that!. Bril, also loved the demo at the end!

[@PECTOPAH]

Посмотрел все ваши ролики, спасибо. P.S. Да, и у вас очень красивая жена, мира, здоровья и счастья вам.

[@kjamison5951]

Vynikající. Děkuji. Jste oba velmi talentovaní. Excellent. Thank you. You are both very talented.

[@VeradonaRestoration]

I thank you :)

[@danmiller8429]

A tour of your collection would be nice to see one day, it looks quite large. Thanks for the videos

[@VeradonaRestoration]

I thank you Dan :)

[@thesquirrelchroniclesakare7808]

Thank you for such beautiful restoration!!! Hello from America ! 🇺🇲🇺🇲🇺🇲🐿🖐

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much :)

[@jimbolt5170]

Well done! Thanks for translating to English for those of us who don’t speak Czech.

[@VeradonaRestoration]

I Thank you :)

[@pavelkoudele5526]

Tento mlýnek vidím prvně. Krásná renovace Radku, hezký popis funkce Veroniko.👍 Pavel 🇨🇿.

[@VeradonaRestoration]

Děkujeme Pavle :)

[@stuartmcbride3150]

Another great result !!! Always amazing at what you do !! All the world has you and everyone in your part of Europe in their hearts and prayers. Stay safe and be well !!!

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much my friend :)

[@nosaltiesandrooshere7488]

Herzliche Grüße aus Österreich! Greetings from Austria! 👍 Danke fürs Hochladen! 👍 Thanks for uploading! 👍 Very good and beautiful, thank you! 👍 Sehr gut und schön, danke!

[@VeradonaRestoration]

Danke und Grüße aus Tschechien :)

[@robertfreitag1319]

Love your work. It is often difficult to find the projects you do here in the US. Some of the items seem to be much more common there in Europe and I enjoy learning about them from you and your wife. Keep up the good work!!

[@Ragnar8504]

I basically live one country over and don't recognise most of the stuff he dredges up from some barn or cellar! Most of these tools have been extinct for the better part of a century or are specific to a very narrow professional field. I did grow up with a mechanical poppy seed grinder that my parents bought new in the early 90s but it's a completely different design using a kind of spiral mechanism rather than two rollers.

[@robertfreitag1319]

@@Ragnar8504 I agree. I don't where he finds this stuff either but it always makes for an informative and interesting video!

[@ЮлияМ-н4ф]

Привет из России! У этой мельницы для мака крепление к столу как у мясорубки СССР. Сначала думала, что же это за машина, деталей не хватало🤔 А когда увидела чашечку примерно догадалась, и Вероника проводит демонстрацию все понятно. Восхищаюсь Вашим умением работать с разными материалами! Особенно мне нравится когда рисунок дерева проявляется под маслом, я сама использую льняное натуральное. Здоровья Вам и успехов в труде!

[@VeradonaRestoration]

Спасибо за просмотр Юлия :)

[@mikejenkins5725]

Thank you for the English translation at the end of the video. It added a lot of interest to the video. You do such nice work. I really enjoy your videos and your talent.

[@VeradonaRestoration]

Nice to meet you, thank you so much Mike :)

[@mauropereira3324]

Maravilhosa restauração! Parabéns 👏🏼👏🏼👏🏼

[@VeradonaRestoration]

Fico feliz Mauro, obrigado :)

[@unkjason]

Beautiful restoration as always.

[@VeradonaRestoration]

Thank you Jason :)

[@shedmanx3640]

Beautiful work as always Radek and Veronika. A beautiful piece and I’ve learned how to straighten a bent screw. Love your wood lathe work too. I’ve just finished a wood job on my metal lathe. Great finish but hours of cleaning to remove all the abrasive wood dust.

[@VeradonaRestoration]

Yes, I understand it. Thanks friend :)

[@alfonsomartinez5059]

Hola Que bonito quedó, excelente trabajo Tengo poco tiempo de estar inscrito Y los vídeos que he visto me an Sido muy satisfactorios e informativos, gracias por compartir su conocimientos y técnicas de restauración bendiciones 🙏

[@VeradonaRestoration]

Gracias por un hermoso comentario Alfonso :)

[@paulorth2251]

Beautiful workmanship on this grinder, unfortunately I cannot directly translate your text, the ending demo with subtitles was a great pleasure. Thanks for sharing this video with me. Keeping your work up to date and rewatching your older videos is real joy. Your friend in Texas Paul. 😁👍🇨🇱🇺🇸

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much our friend :) Have a nice day Paul :) Radek and Veronica

[@jeniferbadeux2516]

👏👏👍👍🤗🤗 quedó muy bonito una pieza pequeña y delicada 😊😊

[@VeradonaRestoration]

Gracias Jenifer :)

[@patriciavillalba8693]

Muy bonito tú trabajo saludos desde Argentina

[@VeradonaRestoration]

Gracias Patricia :)

[@CHIP543]

Прекрасное восстановление 👏

[@VeradonaRestoration]

Спасибо Дмитрий :)

[@gpanizzolo6090]

Hermoso como siempre! Gracias por compartirlo! Germán, Montevideo, Uruguay.

[@VeradonaRestoration]

Gracias German :)

[@AntonioPolo-t1s]

Estupendo trabajo, como siempre, que suerte poder encontrar instrumentos y herramientas de este tipo,por aquí,imposible,con suerte,herramientas de campo, quizá yo no sepa buscar. Gracias,y como es habitual, un placer ver sus vídeos. Saludos

[@VeradonaRestoration]

Es un placer, muchas gracias por ver nuestro vídeo.

[@samanthadean1083]

Amazing job, Radek!!! The fact you also handmade the funnel as well is amazing!!! Thank you for translating Veronika’s end message, would you also please consider putting the video title and description in English too?

[@VeradonaRestoration]

Thank you Samantha. I thought that if I write on KZbin that the description is in Czech, KZbin will automatically translate it ?! I guess I was wrong.

[@KG-yn9qi]

Hey, very nice to put up a translated captions!!! Thank you!!!! Love you guys working ! 👋🏻🧔‍♂️🇺🇸, 👍🏻👀🎥, 💐❤️to Mrs. V, 🍻🍻 👍🏻!

[@VeradonaRestoration]

Thank you very much Mrs. V :) Radek

[@tigerspook1]

Stay safe, in these turbulant times,.. thank you for the subtitles, another brilliant restoration.

[@VeradonaRestoration]

Thank you Trisha :)

[@Jako-fh8zg]

Excellent video, beautiful restoration. I also like the ending and finding out how it works and something about different cultures- many 🙏

[@VeradonaRestoration]

That makes me happy, thank you

[@jeffr0]

Great job, Radek. Another top quality rebuild to BETTER than new.

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Jeff :)

[@vinceianni4026]

Hi Radek and Veronica beautiful restoration good job like always i like the translation in English very good my friend

[@VeradonaRestoration]

Thank you Vince :)

[@atlanticantiquesltd7372]

Outstanding restoration as always and Veronica was fantastic. Veronica doing demonstrations adds a great deal and really makes your videos extra interesting. Veronica’s demonstrations sets your channel apart from all of the other restoration channels.

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much :) Radek and Veronica

[@ВитяШевченко-е3х]

Дкую за золотые руки успеха и добра

[@VeradonaRestoration]

Спасибо :)

[@fotocopiasiquique3007]

Excelente video, felicitaciones muy lindo. saludos desde Chile. Luis Paez

[@VeradonaRestoration]

Muchas gracias desde la República Checa :)

[@raymondcalbut5681]

As usual, relaxing and much more effective and cheaper than a session with a psy!

[@VeradonaRestoration]

Oh, thanks Raymond :)

[@Cradley684]

Great restoration friend, have a nice day & Stay Safe !!! .

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Brian :) Radek & Veronica

[@patrickstoquert1637]

Encore une magnifique restoration bravo 👏 👏 👏

[@VeradonaRestoration]

Merci Patrick :)

[@huseyincengiz3344]

Mükemmel bir restorasyon gerçekleştirdin. Tebrikler dostum Radek.

[@VeradonaRestoration]

Teşekkürler Huseyin :)

[@patstrailertopics5975]

Lovely detailed careful restoration as usual. Now I need poppyseed strudel!

[@VeradonaRestoration]

Lol, thanks :)

[@robertovillalobos4798]

Excelente como siempre siuuuuu. Bella máquina y excelente explicación 😊. Saludos y abrazos a tu bella familia desde Venezuela ciudad de Maracaibo.

[@VeradonaRestoration]

Gracias Roberto, un fuerte abrazo para toda la familia :) Radek y Veeonica

[@DrMrSmooth]

Good work 💪

[@VeradonaRestoration]

Thanks :)

[@ДмитрийАлександров-м4ч]

Привет! Интересная штуковина, вот только у нас посевы мака под запретом! Восстановлено отлично! Всем добра и хорошего настроения!

[@VeradonaRestoration]

А жаль, ведь мак очень здоровый - конечно спелый :)

[@fredrichardson9761]

Outstanding renovation - the little hand poppy grinder looks amazing! And obviously works really well. Really like the wood work on the handle and bowl as well - really looks nice! 👍

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much my friend :)

[@andrzejporeda7281]

Przepięknia antyczna maszynka do mielenia maku i czosnku pozdrawiam twórczyni tego filmiku mile i serdecznie 👍👍👍👍👍👍

[@VeradonaRestoration]

Dziękuję Ci :)

[@robertmanley7556]

This was very nice !! And I learned something I never knew what a Poppy Seed Grinder was now I do and I completely understand it's use !! Very nice work restoring this important piece of equipment back to working order !! 👍👍👍

[@VeradonaRestoration]

Thank you I'm glad Robert :) Have a nice day Radek and Veronica

[@deciogome4183]

Excelente trabalho! Congratulações!

[@VeradonaRestoration]

Obrigado Decio :)

[@diegosuarez1265]

Gracias...Gracias muy interesante..!!! Thank you...very interesting...!!

[@VeradonaRestoration]

Gracias Diego :)

[@lolcec81]

Комментарий в поддержку канала и ролика, а также труда мастера.

[@churlepatakha]

Nice work, enjoy the aftereffects of poppy seed drink!

[@VeradonaRestoration]

Lol, thanks Shahid :)

[@Jerka1969]

Beautifully renovated by the mill

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much my friend :)

[@Fruity_lexia]

Thank you so much for the English translation at the end!

[@VeradonaRestoration]

I thank you :)

[@JoseSeverino-sj4rk]

gostei muito da restauração desta máquina. muito 👍

[@smallbee1234]

Good job. Good content. Pretty cool the things you find and restore. Your wife always does a great job describing and demonstrating the things you restore!

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much :)

[@chalky3320]

brilliant video thanks for sharing and also a huge thanks for English subtitles at the end

[@VeradonaRestoration]

I thank you Steve :)

[@brycecrousore1985]

Another 10-star project!!

[@VeradonaRestoration]

Wow, thanks :)

[@SpiiceGirl1]

Ай красивая! Всё понятно для русского человека, даже заглавие сразу перевёл без труда! Молодцы!

[@VeradonaRestoration]

Спасибо :)

[@alantan6255]

Great restore and it looks beautiful and gorgeous. You really a brilliant idea.

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Alan :)

[@sheerluckholmes5468]

When I was a kid it was my job to grind the poppy seeds whenever mum wanted to make cakes, usually on a Saturday for coffee and cake on Sunday.

[@nickbremner6274]

I don't think poppies are commercially farmed in England but we can buy rolls that are sprinkled with poppy seeds. It was a wonderful restoration Radek, I am always surprised by the range of your skills. It was nice to see Veronica too. I remembered to turn on English subtitles before your video started so I could understand what Veronica said at the end, but you've added your own English subtitles now so I had them in stereo! I hope you and your family stay safe from Putin; we have stormy weather here at the moment, there are large trees being blown down all over the south.

[@VeradonaRestoration]

Hello Nick, thank you for watching. The weather is like a swing with us. Today the sky has darkened, it is blowing and it will probably start to rain. Yes, in Ukraine it is sad. Ukraine is 1500 km away from us, so I hope it will be okay. A hug for everyone. Radek and Veronica

[@jillmenter5628]

Such a difficult restoration and the result is just perfect!

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Jill :)

[@yeagerxp]

Excellent restoration 👍👍👍Thanks for sharing

[@VeradonaRestoration]

I thank you :)

[@MrDobrman]

Krásná práce, pěkný strojek - tenhle typ vidím poprvý.......👍👍

[@VeradonaRestoration]

Díky Oto :)

[@garyjones2582]

Very nice work VR.. Take care my friend and God Bless you and your family....

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Gary :)

[@ПровФомич]

отлично ! пирожков с маком попробуем.

[@VeradonaRestoration]

Отлично, спасибо :)

[@pruebalkega8898]

Siempre esperado....que sigan los exitos....saludos y bendiciones desde Peru🙌🙌😊😊👍👍

[@VeradonaRestoration]

Gracias, Prueba. Aprecio tus comentarios :)

[@leahcimressik5994]

Prostě 🤩 skvělé! Je radost tě sledovat 👍

[@VeradonaRestoration]

Wow, díky to mě těší :)

[@maxwellwoodhouse2908]

Thank you for putting your logo over the welding arc, I didn’t get my vision protection on yet.

[@VeradonaRestoration]

I thank you Maxwell :)

[@krzysztofxxxx4984]

40 lat nie widziałem takiego młynka, nie sądziłem że jeszcze kiedyś zobaczę👍... jaki ja stary jestem🤦‍♂️

[@VeradonaRestoration]

Dziękuję za komentarz Krzysztofie :)

[@mikebetts5532]

very cool. awesome job ..🔩🔨🛠️⚔️🔧⚒️⛏️👍😀😀😀😀👏👏👏👏👏

[@VeradonaRestoration]

Thank you so much Mike 🤗