Vesta Kavaïa - Filles Macédoniennes

The 1964 song "Makedonsko devojče" (Macedonian Girl) by Jonče Hristovski, though well known in the Balkans, was so popular that it was translated into other languages. A French version, titled "Filles Macédoniennes", was recorded by Vesta Kavaïa, and released on
@Polydor
Records.

[@alexandrepied-kavaeff5585]

Bravo ! 👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍 Aleksandar Pje-Kavaev (Alexandre Pied-Kavaeff).

[@alexandrepied-kavaeff5585]

Zdravo. Da živee Makedonija ! Aleksandar Pje-Kavaev (Alexandre Pied-Kavaeff).

[@zanetaduma2]

Одличен глас Прекрасен превод и адаптирање на песната Македонско Девојче”

[@blagovestakavaeva-pied9877]

Ви благодарам многу. Веста Каваја.

[@alexandrepied-kavaeff5585]

Добар ден. Ви благодарам многу за Вашиот коментар за мајка ми Веста Каваја / Kavaïa (Благовеста Каваева-Пје / Kavaeva-Pied), и за нејзината француска верзија на „Македонско девојче“. Насловот на француски е во множина : „Македонски девојки“. Јас сум од мајка Македонка и татко Французин. Затоа мајка ми ја пее оваа песна на француски, со текст адаптиран од Жаки Бајар (Jackie Bayard), француска писателка со фламанско потекло. Александар Пје-Каваев (Aleksandre Pied-Kavaeff), музиколог. 🎵🎹🎶🎸