Vexilla Regis - Bruckner

Chant polyphonique chanté à l'occasion de la messe des Rameaux du 10 avril par le chœur Convivium sous la direction de Felipe Lesage.
Latin :
Vexilla regis prodeunt :
fulget Crucis mysterium,
Quo carne carnis
Conditor suspensus est patibulo.
O crux ave spes unica hoc passionis
Tempore auge piis justitiam reisque
Dona veniam.
Te summa Deus Trinitas
Collaudet omnis spiritus
Quos per crucis mystérium salvas
Rege per saecula.
Amen
Français :
Les étendards du Roi s’avancent,
brille avec éclat le mystère de la croix,
ou dans sa chair est suspendu
le créateur de toute chair.
Salut, Ô croix, unique espérance, en ce temps de la
Passion, fais croître la justice des justes, et accorde
aux pêcheurs la rémission.
Toi, Très haut, Dieu, Trinité,
tout esprit te comble de louanges,
tout ceux que tu sauves par le mystère
de la croix, règne sur eux pour les siècles des siècles.
Amen