Ви неправильно зрозуміли ці англійські пісні

А чи задумувалися ви колись над текстом своїх улюблених англійських пісень? Можливо Гаррі Стайлз співає не про кавуновий цукор, а "Shape of my heart" Стінга взагалі не про кохання? Ці та інші пісні розбере наш викладач Green Forest Оля Купрієнко в рубриці "Ви неправильно зрозуміли ці пісні"
_____________________
Green Forest - найбільша мережа шкіл англійської мови в Україні. Щороку більше 20000 студентів вивчають англійську Онлайн та Офлайн в Green Forest.
✅ Набір нових груп для дорослих проходить щомісяця, деталі - bit.ly/2RvMMQv
► Онлайн-тест та запис на перший безкоштовний урок англійської у Green Forest 👉 bit.ly/2RvMMQv
____________________
Ще більше англійської безкоштовно :
● Telegram: t.me/greenforestschool
● Instagram: / greenforest. .
● Facebook: / greenforestschool
#greenforest #англійськамова

[@GreenForestbest]

Другий випуск рубрики "Ви неправильно зрозуміли ці англійські пісні": kzbin.info/www/bejne/rKfNhZ-Vr759Z7c

[@barrister2450]

О, дякую. Дізнався про яку тупню, насправді, можуть бути, на перший погляд - гарні, пісні.

[@GreenForestbest]

Можете подивитися ще один випуск «Ви неправильно зрозуміли ці англійські пісні» kzbin.info/www/bejne/rKfNhZ-Vr759Z7c

[@user-nk6dn7dp6o]

Дуже круто! Дякуємо!

[@tetianadiachenko4810]

Ще є пісні "Welcome to the hotel California" та "Relax. Take it easy". Як на мене, зміст не очовидний в обох. :)

[@carfornazar]

ооо) @GreenForestbest беріть в наступний випуск)

[@darknessinspace]

Про пісню Стінга не знала. Дякую, що розказали

[@GreenForestbest]

супер) підписуйтеся, щоб нічого не пропустити)

[@vasylarovych4369]

топовий контент українською! дякую! ведуча - кайф

[@GreenForestbest]

🥰🥰🥰

[@Natalia_Korpan]

Вийшло цікаве відео та така приємна подача! Дякую😊

[@GreenForestbest]

раді що вам сподобалося)

[@sandra_sm8187]

Sting forever! Оля - чудова!

[@GreenForestbest]

💚 💚 💚

[@user-hw6vq4yn3k]

нет слов..... кто же мог подумать! спасибо большое, мне очень понравилось)много сердечек!

[@user-lb4om5kl1v]

Another example of a song with a hidden meaning is "Happy New Year" by ABBA. But it is a pretty old hit for youth.

[@GreenForestbest]

great example!

[@olesm3977]

Дуже корисно и цікаво.

[@oleksandr1512]

Shape of my heart - це про карткові черви.

[@GreenForestbest]

все вірно 💚 💚 💚

[@surmachlesya4264]

Класне відео! 😊 Оля, дуже сумую за нашими заняттями ❤

[@GreenForestbest]

повертайтеся до нас)

[@user-jy5oc1kb1y]

Точно! Ніколи не думала про це

[@GreenForestbest]

тепер можете хизуватися серед друзів)

[@user-sv3wq5kh4s]

Мамцю рідна !! А про що Продіджі співають в "Смек майибіча'п" - про цнотливе коханнячко мабуть ?!

[@olenashevchenko5680]

Wow! ❤ Було несподівано та цікаво! Дякую 😊

[@GreenForestbest]

раді що вам сподобалося)

[@godzosioda]

Дуже цікава тема та гарна подача матеріалу, дякую!

[@GreenForestbest]

чекайте нові випуски)

[@user-dd1ci1eo3s]

Супер❤❤ Чекаємо ще!

[@GreenForestbest]

дякуємо!) працюємо)

[@jeunemarguerite]

My favoutite card is Queen of Hearts. I'll listen again to Lovato's song to find a word. I didn't know only Lovato's song. Thank you😁

[@GreenForestbest]

💚💚💚

[@anastasiialiakh4201]

Дякую за роботу 🎉

[@user-ei3on3fw4e]

Гарний розбір ❤

[@GreenForestbest]

дякуємо!

[@tatianasinichkina3575]

Клаассс!!! Дякую ❤❤❤

[@GreenForestbest]

💚

[@user-ky3ge1vm6j]

Чудово!

[@GreenForestbest]

💚

[@katiahoranska5615]

Дуже цікаве відео🔥 Оля дуже сумую за нашими заняттями

[@GreenForestbest]

дякуємо)

[@selena7358]

Дуже крутий формат, я навіть і не підозрювала такого😅 Якщо у вас буде натхнення, зробіть будь ласка підбірку пісень для першого танцю з адекватним підтекстом😄

[@GreenForestbest]

це про нас всіх))

[@user-ks3re2hl5r]

Лайк та коментар на підтримку каналу

[@GreenForestbest]

💚💚💚

[@user-fw2ko1lv5r]

Насправді я думаю що взагалі пісня Стінга не про гравця у карти а про людину яка грається долями людськими як у карти, тому тут і мечі і зброя і діаманти і валети, що в англійській звучить як кошельки і про чорну душу або огидну форму серця гравця.

[@GreenForestbest]

Класна версія, може і таке бути)

[@antonymarcial9587]

1:35 she doesn't play😂😂😂😂😂

[@olksandr]

Класна ідея нової рубрики. Дякую!) P. S. You can use the song "Take Me To Church" written by Hozier. I'm sure that not everybody knows about the real meaning.

[@GreenForestbest]

супер!) дякуємо)

[@sanja0terror]

хей зер, так, знав що клабз це трефи. а пара двійок це deuces чомусь. захоплювався колись покером

[@GreenForestbest]

обережніше з цим покером)

[@sanja0terror]

@@GreenForestbest я не азартна людина, і вже давно покер не грав. тому в лудоманію навряд чи впаду. але дякую за турботу)

[@jeunemarguerite]

Aha, I found. Parted😄

[@GreenForestbest]

Congratulations🎉🎉🎉

[@KateKobets]

От і слухай пісні потім😂 я буквально сьогодні погуглила переклад пісні Stromae, а вона про самогубство 😅

[@GreenForestbest]

може колись ми і до французької дійдемо)

[@Julia_Mironchuk]

Я знала, що clubs - це трефи, тому що дивилася епізод серіалу "Пуаро" - "The King of Clubs" 😎, проте не знала, що diamonds - це бубни 😳

[@GreenForestbest]

вітаємо) дуже раді, що дізнаєтесь щось нове)

[@cristof401]

Доброго дня. Можете будь ласка розглянути пісню. Warrant - cherry pie. Буду вдячний ))

[@GreenForestbest]

цікаво, послухаємо!)