This song is so much relaxing, I am learning Japanese, and maybe when I become fluent I might get a different feel from this song. ☺️
@spica_sc362 жыл бұрын
The lyrics of this song are difficult even for us as Japanese.The lyrics are composed of simple words, but the interpretation is proportional to the number of people.One thing I can say is that when you understand these lyrics, you are more moved than relaxed.
Mong nhóm sẽ làm thêm thật nhiều sub cho những bài khác của Spitz, như là チェリー、恋する凡人、春の歌、空も飛べるはず、。。。 Mình sang Nhật học cũng được hai năm rồi, những lúc chán chường lại bật Spitz lên nghe như để động viên tinh thần Thật sự rất cảm động khi thấy có những người Việt khác cũng nghe Spitz, lại làm cả sub nữa =)))
Mình biết bài này qua tiktok có cô gái hát có 1 đoạn k đc 10s nữa nên khá khó tìm cũng may nhờ có app kia mình mới tìm đc và k ngờ là nghe full bài lại cảm thấy yên bình đến lạ ☺️
@user-ng1sx1bs4h3 жыл бұрын
イイ曲すぎて胸が苦しい🌝👍
@kspitz-4244 жыл бұрын
絵ハガキの発音がなんか好きです
@tahara85163 жыл бұрын
広すぎる霊園のそば、ってすごくイメージ湧くんだよね、薄曇りのアパートも
@112800zzoo3 жыл бұрын
こんな素晴らしい歌を作る草野さんは天才だよ!!
@vhourgjaack72994 жыл бұрын
Imma big fan of this band.. from Philippines 🇯🇵🇵🇭
@cmy57744 жыл бұрын
Renato Aricheta same here. I love almost all their hits. Wish all their songs will be available in Spotify Ph.
Lời bài hát: Neko Ni Naritai Akari wo ke *a mama hanashi wo tsudzuketara GARASU no mukou kawa soba de hoshi ga hitotsu kieta Kawa mawari shinagara toori wo kake nukete Kudakeru sono toki wa kimi no namae dake yobu yo Hiro sugiru reien no soba no Kono APAATO wa usugumoi Atatakai Maboroshi wo mite 'ta Neko ni naritai Kimi no ude no naka Sabishii yoru ga owaru made koko ni itai yo Neko ni naritai Kotoba wa hakanai Kienai you ni KIZU tsukukete ageru yo Me wo tojite ukabeta hisoyaka na nige bashou wa SHICHIRIA no hamabe no e HAGAKI to yoku nite 'ta Suna bokori ni mamirete aruku Machi wa kisetsu wo kiratte 'ru Tsukurareta yasuragi wo sutete Neko ni naritai Kimi no ude no naka Sabishii yoru ga owaru made koko ni itai yo Neko ni naritai Kotoba wa hakanai Kienai you ni KIZU tsukete ageru yo
bài hát này thực sự rất hay. bài không được nổi lắm nhưng mà mọi người biết rồi đó "âm nhạc ít người biết luôn là thứ âm nhạc hay nhất". năm trước mình biết tới bài này thì cũng đi tìm những bản live của nhóm, mặc dù mình không biết tiếng nhật nhưng mà khi nhóm cất giọng lên mình cảm thấy rất xúc động. mình tìm những bản vietsub, thực sự thì bản vietsub không có nhiều, khi mình tìm được rồi thì mình đã khóc. một bài hát thực sự rất ý nghĩa, mình tự hỏi có phải là những thiên thần đã sáng tác bài này không? khi mệt mỏi nghe cảm thấy rất thoải mái trong lòng. những tháng trước mình tìm lại những bản vietsub nhưng tất cả đều đã dính bản quyền mình cảm thấy rất buồn. cho đến ngày hôm nay mình lại có thể xem được bản vietsub một lần nữa. mình lại khóc một lần nữa vì thực sự bạn dịch rất là hay. cảm ơn bạn rất nhiều vì bản vietsub này, cảm ơn nhóm spitz vì đã có thể làm ra được một bài hát thật ý nghĩa như vậy. đây là những lời nói từ tận đáy lòng mình khi biết tới bài hát này. cảm ơn rất nhiều ^o^
@spitzfrom5 жыл бұрын
Le Thang Hun cảm ơn bạn rất nhiều ^^ Thật sự mình rất vui và xúc động khi đọc cmt của bạn. Trong tương lai mình sẽ cố gắng để trans thật nhiều về Spitz
@SonVu-ed4hn5 жыл бұрын
Trong giới hâm mộ nhóm Spitz thì bài hát này được bầu là bài hay nhất của nhóm. Nhóm Spitz đã sáng tác nhiều bài rất hay, chẳng hạn như: Sora Mo Toberu Hazu (đã có Vietsub) Cherry (đã có Vietsub) Uta Usagi (đã có Vietsub) Kaede (không có Vietsub) Và mới nhất là bài Yasashii Ano Ko (không có Vietsub, được dùng làm bài hát chủ đề cho bộ phim Natsuzora) Hy vọng bạn sẽ dịch 2 bài Kaede và Yasashii Ano Ko. Tôi rất thích cách bạn dịch bài hát Neko ni Naritai này. Cám ơn bạn rất nhiều.
@yu-ki81739 ай бұрын
邦楽史上最高のイントロ
@user-lw7zu7vb5c2 жыл бұрын
ラジオから流れてきた。ラジオから流れてきたら最高の曲
@ssayuriss3 жыл бұрын
bài hát đáng yêu quá cảm ơn bạn đã dịch và mang Spitz đến gần hơn mọi người ^^
bài hát thật sự hay, nó khiến mình có cảm giác hoài niệm mơ hồ dù rằng đây là lần đầu tiên nghe bài này, và cảm giác buồn man mác nhưng ko hề khó chịu, thật sự khó tả, bài này mình nhớ có bản nữ cover nghe cũng rất hay, nhẹ nhàng và thấm hơn bản gốc
@user-yr7po8ow5l4 жыл бұрын
好きだから傷つけたい。忘れられてしまうくらいなら
@hello_angerme4 жыл бұрын
素敵
@ruiningsong96913 жыл бұрын
It’s a very sad song...
@user-hi8gi7oo9n3 жыл бұрын
でも好きな人を傷つけたくないなあ。。
@user-tg1pk5xn3g2 жыл бұрын
2022年2月22日の今日は必ず聞くべき👂
@SonVu-ed4hn5 жыл бұрын
Trong giới hâm mộ nhóm Spitz thì bài hát này được bầu là bài hay nhất của nhóm. Nhóm Spitz đã sáng tác nhiều bài rất hay, chẳng hạn như: Sora Mo Toberu Hazu (đã có Vietsub) Cherry (đã có Vietsub) Uta Usagi (đã có Vietsub) Kaede (không có Vietsub) Và mới nhất là bài Yasashii Ano Ko (không có Vietsub, được dùng làm bài hát chủ đề cho bộ phim Natsuzora) Hy vọng bạn sẽ dịch 2 bài Kaede và Yasashii Ano Ko. Tôi rất thích cách bạn dịch bài hát Neko ni Naritai này. Cám ơn bạn rất nhiều.
@spitzfrom5 жыл бұрын
Cảm ơn bạn rất nhiều. Tuy mình chỉ mới tập dịch nhạc nhưng cmt của bạn thật sự tiếp thêm cho mình rất nhiều động lực ^^ Thật ra mình hơi tham vọng nên định là sẽ trans hết nhạc của Spitz luôn =))) nhưng hai bài này của Spitz mình cũng rất rất thích nên sẽ ưu tiên sub sớm để bạn và mọi người có thể xem ^^