Vocali in movimento | COME SI TRASFORMANO le parole in greco antico

[@grecoalclassico]

Ciao a tutti! Lo spettatore @edrdpl, che ringrazio nuovamente, mi ha fatto notare un grossolano errore al minuto 3:01, in cui affermo che l'aoristo ἦλθον deriva da una non precisata forma ἔσλθον. Ciò è errato, e frutto di una mia mala interpretazione di una fonte. Mi scuso per l'errore che provvederò a correggere anche in un prossimo video.

[@marcocattaneo3967]

Sempre interessante un sito che si occupi di greco antico.

[@grecoalclassico]

@@marcocattaneo3967 grazie dell’apprezzamento!

[@edrdpl]

Al minuto 3:01 affermi che ἦλθον deriverebbe da *ἔσλθον, una forma che le fonti non riportano mai. Dove l'hai trovata? Il vocabolo piuttosto nasce con la sincope dell'ypsilon in ἤλυθον, forma attestata nell'epica e derivata dal protoindeuropeo *h₁ludʰét. L'eta si spiega con l'aumento, e ciò è coerente con le forme degli altri modi, che invece hanno l'epsilon (ἔλθω etc.); se l'allungamento della vocale iniziale fosse di compenso, resisterebbe in tutta la coniugazione.

[@grecoalclassico]

Grazie del commento! Ho ricontrollato e hai perfettamente ragione, errore mio, lo correggo il prima possibile. Ho interpretato erroneamente una fonte di un’antica grammatica, in cui si faceva un confronto tra i vari allungamenti per compenso davanti a liquida (la parola era una molto simile all’aoristo in questione). Grazie per la segnalazione!