【VOCALOID + UTAU BRASIL】Mesmerizer メズマライザー【ADAPTAÇÃO PT-BR】『Hatsune Miku + Kasane Teto 』

"não vou mais fazer adaptações" ele disse, como um mentiroso
eu me diverti tunando no UTAU pela primeira vez em alguns anos, foi bom.
----------------------------------------------------------------------
Música Original: 32ki / サツキ
UST original: sm43726388
Vocal: Hatsune Miku V4X Original + Kasane Teto (OpenUTAU)
Tudo pertence aos seus respectivos donos.
----------------------------------------------------------------------
LETRA DA ADAPTAÇÃO:
Esqueça tudo o que já sentiu
Não finja que nunca ouviu
Sobre essas verdades absolutas
Pois logo elas vão te cercar
Pouco a pouco machucar
Você chora, ninguém escuta
Não se preocupe pois eu tenho para você
Uma recomendação!
Mesmo aquele preso na armadilha mais convincente
consegue se soltar!
Já é impossível viver nesse mundo e continuar são
Talvez se fazer de bobo e ignorar tudo seja a melhor solução?
Se te entregam um buquê de palavras gentis
Iria questionar ou se deixar levar?
Te faço um convite para uma festa
Que você nunca esquecerá
Somos todos produtos do nosso tempo
Ignorantes e vulneráveis
Atuando e enganando as aparências
Seu coração bate na batida dessa melodia
Gastando todas as nossas chances
Minha energia se esvai
Não há como escapar desse dia a dia
Não aguento viver assim
Por favor, nos tire daqui!
"Feche os olhos" Estou cansada
Me sinto sendo hipnotizada
Minha cabeça fica avoada
É como se eu não soubesse nada
Com uma moeda a ser balançada
Eu já estou imobilizada
"Está tudo bem" É simples dizer
Ninguém escapa, nem você
Mesmo sendo uma perda de tempo
Essa vida miserável
Passando cada dia como um robô
Em um ciclo infinito no piloto automático
Se não há sorte nem esperança
Não há por quê tentar viver
Desista de uma vez antes que se estresse
Sendo incapaz de encontrar algum jeito de fugir
Somos produtos do nosso tempo
Ignorantes e vulneráveis
Atuando e enganando as aparências
Seu coração bate na batida dessa melodia
Felicidade perde o sentido
O falso carisma já venceu
Cuidado ao olhar a realidade
Pois ela pode te cegar se você não se prevenir
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
#Vocaloid​ #VocaloidBrasil​ #HatsuneMiku #KasaneTeto

[@denermatos2284]

A música tem uma crítica social boa, o sistema te trata como um objeto descartável, e vc só tem que aceitar isso, não tem para onde fugir, e se vc acha ruim vc só vai se estressar, vai ficar cego vendo sua realidade cruel em que vive.

[@denermatos2284]

A música também fala sobre estarmos hipnotizados e não agirmos por vontade própria, somos controlados ...

[@charaedylan]

Pqpfez sentido​@@denermatos2284

[@Purplehat1]

A música também mostra uma coisa que quase ngm percebeu, a Teto pede ajuda sem parar tentando sair desse ciclo infinito, enquanto parece que Miku já aceitou todo aquele ciclo, mais logo depois enlouquece por não conseguir parar de pensar nisso..

[@Suanya578]

A teto pede ajuda gente 😮 em um outro vídeo mostra uma menina que escureceu a luz do celular e viu a mão de miko com sangue 1:08

[@Gillmarbarbosadeazevedo3890]

Qual?​@@Suanya578

[@Athenx_love_Haikyuu]

Curiosidade: A Teto (menina com cabelo vermelho) pisca SOS em codigo morse na primeira parte: 0:50, e na parte do quiz que ela também faz isso só que com a mão Olá estou de volta :D, e a parte que a Miku fala "buquê de palavras gentis" a teto faz um sinal, com um like e a mão em baixo e em libras dos EUA isso significa ajuda. E outra todas as iniciais das palavras do quiz formam HELP ou ajuda em inglês Todas as quartas letras das palavras do quiz formam SOS De volta com curiosidades quentinhas!! As figuras que se assemelham com uma estrela/sol são chamadas de tridecágonos E representam imortalidade. A parte que a miku se "mezmeriza" 1:20 ela se mexe na tela como uma moeda sendo balançada isso significa que ela está hipnotizada e pelo contrário Teto fica completamente parada na tela e o fundo se mexe muito , ela resistiu por muito tempo De volta pela quarta vez Viu o tanto de confetti eu acho que representa a sanidade delas Menos confete= mais sanidade Mais confete=menos sanidade Edit 1: 72 likes? OBGD 💖 Edit 2: 100 LIKES MN VOU CHORAR 😭😭 AMO VCS Edit 3: eu vi que tem Mta gente falando que eu esqueci de citar que ela pediu ajuda com a mão na hr do quiz mas eu citei! No primeiro texto eu citei *e na parte do quiz ela também faz isso só que com a mão* Edit 4: MEU DEUS QUASE 200 LIKES 😭😭😭😭😭😭💖💖💖💖💖 AMO VCS DMSSSSSSSSSSS

[@Haruu_Kittyy]

Sim!

[@CaraDePapel_ofc2244]

Se passa de 2 linhas eu não leio- (mentira, li tudo e faz sentido 👍)

[@ShyHx.]

E a minha opiniao e que quem diz a música parece ser uma psicóloga ou algo do tipo

[@Davibotoficial]

A parte que diz vc que a Miku n conseguiu se prevenir da hipinotização mais a teto sim por um grande tempo eu n tenho a mesma teoria:para mim a teto ficou parada por perder a vida isso diz o tempo passando atrás dela, e quando os humanos usavam esses tipos de roupas que elas estão usando, acontecia a segunda Guerra Mundial, que diz que uma das bombas atingiu a teto e ela morreu, ela pode ter falado os sos e help por saber de sua morte

[@ricardocatao8588]

Vcs tmb viram q ela fica igual a miku na última partizinha? 2:33

[@Mare_Ocean]

Cara como que tu fez uma adaptação tão boa em tão pouco tempo? tá incrível demais

[@VicBS65]

Vcs nao acham que essa música realmente nos hipnotizam? Nunca dá pra ver menos de uma vez, e depois de um tempo vc sempre volta, não é?

[@koffiblog8434]

tem certas batidas de musica que ficam presa na sua cabeça, tem todo um bagulho psicológico por trás, não ficaria surpreso se isso foi feito de propósito nessa música exatamente pelo tema de hipnotização

[@VicBS65]

@@koffiblog8434 sim, por isso que eu nunca tive o costume de quando eu viciava em uma música, eu sempre voltar no clipe, nunca tive isso kkkkkkkk

[@MygweLL_]

Man eu no mínimo ouvi esa música 32 vezes de uma vez kkkk

[@Sou_uma_laranja]

SS estou quase hipnotizado de tanta vez q assisti

[@celiaalmeida8495]

Realmente tá-me a dar vontade de ver de novo

[@TarraskyPiano]

Pra quem não notou, a Miku e a Teto tão falando da mesma coisa em ponto de vista diferentes, as mensagens não se completam mas são uma contrária a outra, de um lado aceitar a vida como ela é, e no outro buscar algo que tá lá escrito como "THE ULTIMATE ESCAPE", um lado azul e o outro vermelho

[@Snow-rt4bg]

No caso a miku está deixando para enchergar a realidade e a teto está dizendo o contrário?

[@0vinino6]

​@@Snow-rt4bgé o oposto A teto pegou a pílula vermelha e viu a relidade e a miku pegou a pílula azul (que deixa ela viver no mundo falso)

[@Snow-rt4bg]

@@0vinino6 tá certo

[@Clubedoscoxinhas]

0:35 Esse bateu forte

[@Clubedoscoxinhas]

@caiocesar205 sim

[@RafaelSantos-ix2wv]

​@caiocesar205 A música toda se baseia em ser hipnotizado pela multidão de informações falsas, Assim sendo a MIKU (mulher de azul), sendo Facilmente hipnotizada, enquanto a teto (mulher de vermelho) resiste, e também tenta salvar a MIKU da hipnotização no começo com o "buquê de palavras gentis" que a música fala.

[@evinha_teixeira]

​@caiocesar205 a de cabelo vermelho é a teto

[@MissAmora_desenha]

​​@caiocesar205 olha a piada de quinta série... Man é NOME JAPONÊS e o nome completo dela é Kasane Teto se nn me engano

[@guiamelgames_Official]

​@caiocesar205teto a mulher vermelha

[@migueldesouzaSouza-kt1yf]

Coisas escondidas :D 0:00 Na thumb (miniatura do vídeo) está escrito "SOS" (socorro) com a pose delas e estrela. 0:02 Estrela com 13 pontas representa imortalidade e em alguns lugares 13 é o número do azar. 0:04 Preste atenção na quantidade de confetes. (Falarei depois.) 0:13 Nessa parte a Miku fala sobre depressão e logo depois Teto vem com uma "solução". 0:35 O sinal que a Teto faz significa "ajuda" em asl (libras americana) e ao lado Miku acrescenta com um sinal de "por favor". 0:44 Se você ler, ira está escrito "Mesmerizer!!". (Hipnotizador!!) 0:50 Teto pisca em código morse e está falando "SOS". (Socorro) 1:02 Teto está pedindo ajuda enquanto canta. 1:08 Se você juntar as primeiras letras das palavras forma "help" (ajuda) e se juntar as quartas letras forma "SOS" (socorro). 1:16 Esse DNA diz que Miku não é mais humana (não sei se é verdade). 1:17 Teto está pedindo ajuda com a mão. 1:20 Nessa parte, Miku se move junto a tela (ela está sendo hipnotizada) e Teto tenta resistir a hipnotização. (Pelo fundo ela resistiu por muito tempo) 1:37 Miku está pensando oque acabou de acontecer pois ela foi hipnotizada e Teto fica assustada pois não foi. 1:39 Teto está nervosa. 1:48 Os passos da Miku mudam e sua cabeça inclina mais do que antes. 1:50 Enquanto dança, Teto olha fixadamente para Miku. 1:50 O fundo está escurecendo. 2:00 NÃO FOQUE!!! Logo depois irão colocar uma ilusão para te hipnotizar. 2:02 Miku foi hipnotizada de vez. 2:03 Teto está tão assustada que para por alguns segundos. 2:03 O pescoço de Miku está mais fino do que devia. 2:11 Já é a vez de Teto, ou seja, Miku já devia ter parado mas não para. 2:21 O trecho já acabou mas Miku não para. 2:24 Agora sim, olhe os confetes. Tem muito mais né? Olha: Menos confete = Mais saúde-mental. Mais confete = Menos saúde-mental. 2:32 Teto pisca e é hipnotizada de vez. Hipno. Miku: 0:04 Normal. 0:14 Brilho do olho vira uma bolinha. 1:19 Brilho do olho some. 1:28 Pupila escurece completamente. 1:48 Mudou de comportamento. 2:03 Hipnotizada. Hipno. Teto: 0:04 Normal. 1:36 Pupila escurecendo. 1:40 Brilho do olho vira bolinha. 2:03 Brilho do olho some. 2:32 Pupila escurece completamente. ?:?? Hipnotizada. Bye bye anjito :D

[@luannakessia4371]

Boa observação, deve ter sido um trabalho escrever tudo isso

[@Elsa_And_Anna._13]

OMAGAAAAAAA, parabéns por conseguir perceber isso tudoooo

[@melzillikitty]

caraca tá muito bom! (não tinha percebido quase nada)

[@Missys_kitty]

Nossa o negócio de hipnotiza não sabia que era pra te hipnotizar :0

[@the_baconsin123]

Faz o l

[@mikezikafoxy]

Eu nunca tinha dado chances pra essa música, mas por conta do clipe, as cores fortes me deixam com dor de cabeça, mas ouvir agora e ainda em português, me mostra como essa música É INCRÍVEL, E SUA ADAPTAÇÃO TÁ DIVINA

[@Futatabi6]

To tao feliz q adaptadores br de vocaloid nao morreram meodeos

[@Mitsuri_Oz]

0:35 Teto faz sinal de ajuda com a mão 0:44 elas fazem uma pose se S significando a palavra S O S enquanto aparece a palavra HIPNOTIZADOR no meio da tela significando a letra O de SOS 0:46 Teto piscando em código morse 1:05 Teto pede ajuda no meio da música 1:10 as primeiras letras das palavras do quis fazem HELP e as 4° letras juntando todas significa SOS 1:14 Teto faz sinal de ajuda com a mão esquerda 1:23 a tela se meche junto com a Miku (ela está prestes a ser hipnotizada) 1:30 Teto se esforça para não ser hipnotizada junto de Miku(ela é a única esperança....) 2:03 Teto vê que Miku já foi hipnotizada e tenta manter a calma 2:14 Miku continua dançando mesmo sua parte já tendo terminado Acho que o confete é tipo a sanidade delas Mais confete:menos sanidade Menos confete:Mais sanidade Bom mas você sabia que....TETO JA MORREU? Sim,ela já foi hipnotizada e está tentando salvar Miku, sua amiga de infância! Vê que só ela pede ajuda? Só ela sabe do que está acontecendo naquele lugar e não quer que o mesmo aconteça com sua amiga Miku.Ela pede ajuda sempre que pode. Vê que ela não é hipnotizada pela primeira vez e nem se meche junto com a tela com quem a está hipnotizando-a...Esse é só o espírito dela na esperança de conseguir ajudar sua amiga Miku e fugir daquele lugar....Bom,ela consegue, só não até o final do clipe.... Os olhos dela ficam pretos no final do clipe indicando que ela foi hipnotizada novamente, não se preocupe o efeito passa, só espero que elas estejam bem agora e fujam deste lugar,Miku nunca sabe do que está acontecendo, vê que ela fala na música que quando ela se dá conta ela já está imobilizada,ou seja,sempre quando o efeito passa ela nunca sabe OQUE aconteceu.....Teto,estou contando com você,SALVE A MIKU!!! "Por favor nos tire daqui??....^^"

[@miguelluizdesouza5394]

e na thumbnail forma SOS

[@Uma_furry_qualquer]

0:35 o sinal que teto faz com as mãos significa "help/Sos" 0:46 teto pisca em codigo morse "SOS" 1:10 as inicias de cada palavra formam a palavra "Help" 1:14 teto com a mão direita faz o sinal com a mão conhecido como "socorro" 1:20 miku escurece seus olhos Teto ate tenta ser forte mas acaba sendo hipnotizada tambem e apenas a tela de miku meche,diferente de teto 2:26 teto no final pisca e acaba sendo hipnotizada

[@GuilhermeAlves-nl1jh]

Momentos em que Teto pediu ajuda: 0:35 símbolo de ajuda em asl 0:49 código morse (S.O.S) 1:10 o início do quiz forma (help) se juntar todas 1:16 sinal de ajuda na mão dela Estágios da Hipnose (Miku) 1- brilhos da pupila somem 1:18 2- pupila escurece totalmente 1:26 3-hipnotizada 2:02 Estágios da Hipnose (teto) 1-brilho da pupila some 2:02 2-pupila escurece totalmente 2:33 3- hipnotizada ?:??

[@3u_g0st0_d3_lollo_]

A teto se hipnotiza e bem no finalzinho ent e difícil de ver

[@3u_g0st0_d3_lollo_]

2:34 nesse momento antes da música acabar, da pra ver que a teto fica hipnotizada.

[@GuilhermeAlves-nl1jh]

Sim, eu marquei também​@@3u_g0st0_d3_lollo_

[@shino7129]

O sinal do 0:35 não é de libras é em asl (língua de sinais americano) são parecidos por ambos se originarem da língua de sinais francesa.

[@esdraspaes6831]

Na parte da miku hipnotizada, os braços dela começa a dobrar pra fora e o pescoço dela começa a ficar fino

[@srarthur29]

2:33 a teto fica hipnotizada 😮

[@Sachaidk]

Fui perceber agr

[@Peh_Ello._.]

​@@Sachaidk ela fez sinais, de: HELP, ...---...(S.O.S) Piscando os olhos, fazendo pedido de ajuda da coreia ou era do japão, e s.o.s das mãos daqui do brasil E no final ela foi ipinotizada :(

[@Peh_Ello._.]

Tempo dos sinais de ajuda: 0:36 o like que ela faz nas mãos é o sinal de ajuda da coreia 0:48 observe o jeito que ela pisca os olhos (sinal de sos, ...---... 1:09 Hat, Eraser, Lemon, ↑ ↑ ↑ Phosphanib... ↑ Juntando as tres iniciais fica "HELP" e se você observar as mãos da teto, ela fez um sinal de sos 1:17 2:33 É O FIM! Teto foi opnotizada!

[@MirelaVerse8101]

Sim eu vi

[@0vinino6]

​​@@Peh_Ello._. faltou o último 🆘 Pegando a 4° letra fica: hat, eraSer, lemOn, phoSphanib S.O.S

[@sunthesilly]

AAAAA- Amei!! Ficou muito bommm!!!! Eu amo mesmerizer MUITOOOOO!!! Ver um cover dele em português me enche de alegria ~

[@miru_rumi]

Eu estou simplesmente apaixonada por essa adaptação TIPO A PRONÚNCIA TA PERFEITA E HAHAHAHAHHAHSHS simplesmente me deixa feliz ver a adaptação ainda mais pq eu tava procurando a tradução então é mais incrível ainda poder ouvir em português hehehe muito obrigada pela adaptação maravilhosa!!

[@lucasbittencourtmachado9767]

12:17 pupila escurece do nada

[@Tower_The_TDGamefan]

Tem uma mensagem de sos na thumbnail cara A letra da musica e um pedido de ajuda 0:36 o sinal da teto e um pedido de ajuda A estrela amarela tem 13 pontas, e um numero do azar no estados unidos (oeste) 0:44 esta escrito hipnotizador/hipnotizadora bem rapido 0:49 teto fazendo sinal de sos em codigo morse piscando 0:58 teto errando a coreografica 1:09 Hat EraSer LemOn PhoSpha 1:16 teto fazendo sinal de sos na mão 1:29 a musica tava abaixando pq teto estava tentando escapar da manipulação 1:36 eu não sei se e verdade, mas teto faz um som de "huh" bem baixo 1:53 teto olhando pra miku com sinal de preocupada 2:03 nao sei se e verdade, mas miku quando e hipnotizada ela fica com um pescoço diferente O simbolo de hipnose no meio fica maior e maior para hipnotizar teto Miku esta dançando um pouco mais rapida que teto Não dança no momento certo 2:32 teto foi hipnotizada😢 ALGUEM SALVA ESSES DOIS😭😭😭

[@pedroantonio1251]

na thumbnaill :0? onde exatamente?

[@Tower_The_TDGamefan]

@@pedroantonio1251 pose da teto, miku e a estrela no meio

[@pedroantonio1251]

@@Tower_The_TDGamefan mas isso tudo forma um "help"? Consigo mais cer um "404" do que "help"

[@migueldesouzaSouza-kt1yf]

​@@pedroantonio1251 Na verdade forma um "SOS" (socorro)

[@xJojo_213]

MANO WUANDO A MIKU FALOU SUA BATIDA DE CORAÇÃO TOCA NA BATUDA DA MÚSICA, EU TOQUEI EM MEU CORAÇÃO E TAVA MESMO BATENDO NO RITMO

[@HuuNeon]

o meu também. 💀

[@Aether-yd4pp]

O… meu … também…. ☠️

[@desceoplaysah9265]

Mano o meu também💀

[@HMW_OFFICIAL.]

F português

[@Miss_grace_ofc33]

O meu tbm, a miku ta doida Jesus☠️

[@Yukari_sama]

Eu tinha chegado da escola agora a pouco e me deparo com esse vídeo, simplesmente incrível❤❤ A adaptação ficou tão boa, ver a miku e a teto cantando em português é tão fofo...

[@joaosouza3464]

No final de tudo o teto acabou sendo ipnotizado por que se olhar bem ele fica com um sorriso no rosto ou seja ele foi "ipnotizado completamente"

[@Cat-CatBee]

Vi uma youtuber q fez uma teoria sobre essa musica e vo conta aq: Na letra da musica tem partes da miku e da teto, mas a musica epa n é um dialogo entre as duas ent vo fala da letra da musica como se ela n fosse um dialogo entre elas. Como fosse um texto ocorrido mesmo, nesse inicio parece q alguém está tentando fazer uma pessoa se lembrar de algo doloroso, algo q a pessoa esqueceu-se ou bloqueou em si, e algo q ocorreu ali no seu passado ent o que da a entender é q. Alguém esta fazendo uma terapia pra tentar lidar melhor com os traumas do passado, e esta fazendo seções constantes de Hipnose pra tentar superar se questão, e dai na musica agente ja entendeu na letra da musica é sobre o ponto de vista de uma terapeuta q esta ajudando essa pessoa a se lidar com os traumas do passado. E esses traumas do passado n é só uma época dificil de lidar pra pessoa em si, mas foi uma época dificil pra sociedade em geral, pra varias pessoas em si. 40 likes pra parte 2👍

[@Aether-yd4pp]

Qual nome da KZbinr?

[@boraBoraBoratomaum4]

​@@Aether-yd4pp provavelmente "A Border Mind", a teoria dela é de que as duas trabalhavam num cassino de 1940 que levou bomba, a Teto pediu muito mas a Miku não conseguiu ajudar e a amiga dela morreu de qualquer jeito. Aí a Miku fez terapia de hipnose pra esquecer

[@AB-wy1dn]

"Eminem saiu do chat..."

[@RayDrexiel]

Não costumo ouvir traduções mas cliquei nessa por curiosidade e tá muito boa

[@SoAleatoriedade123]

1:00 Se você prestar atenção a Teto chora enquanto se "multiplica", o que quer dizer que ela tava sofrendo muito, enquanto a miku tava de boa até mais ou menos 2:03 a teto já tava mostrando sinais de que ja estava resistindo há muito tempo, e a parte "minha energia se esvai" e "não aguento viver assim" provavelmente querem dizer tipo: Não aguento mais viver neste 1nf3rn0, minha energia para resistir está acabando (ou "minha sanidade está no limite").

[@alicianunes6584]

Eu demorei pra ouvir essa música, já faz um tempo que lançou ,mas eu tentei dá uma chance (obs: já é a 5° vez que eu tô ouvindo) Acho que a crítica social que elas queriam dar é que nos somos produtos e que nos podemos ser "destacados" (concordo plenamente, poia tem pessoas mais importantes que nois ou eu, então as pessoas estão pouco se lascando com nos,mesmo com nossas vitórias, nós somos produtos descartáveis, as pessoas te descartam pouco a pouco) E a Teto tentando pedir ajuda dá medo 😰 o que klhs aconteceu nesse negócio?

[@yukutomoya]

Ok nao tenho folego pra cantar issokkkkk

[@LokiTheCatYTOfficial]

N sei se vcs sabiam, mas a Hatsune Miku é um Robô, ent isso me fez ter uma teoria, a Miku ja foi hipnotizada pois ela é um robô e a Teto ta pedindo ajuda pq ela n quer ser a proxima, e falando sobre o final da música, a Miku deve ter enloquecida pois descobre q ela n é uma pessoa real mas sim uma robô

[@marti2255]

Eu fui ver essa adaptação não esperando nada, e você entregou tudo parabems ficou muito boa :3

[@d4_lu4]

A cada cover a qualidade só melhora mds! ❤❤

[@User_cabndil]

“Feche os olhos estou cansada me sinto sendo hipnotizada” Minha cabeça fica avoada,e como seu eu não soube-se nada” Como uma moeda ser balançada eu já estou imobilizada “Está tudo bem é simples dizer que ninguém escapa NEM VOCÊ.

[@finihoover494]

eu genuinamente amei muito mas a sua adaptação do que a original 😭❤️❤️❤️

[@Lucifer-yy4lm]

Sinais de socorro: Sinal SOS asl 0:36 A palavra SOS sendo forma como na thumb (cada uma representa o "s" ) 0:44 Cordigo morse nas piscadas ...___... (SOS) 0:50 Inicio das palavras formando "help" no caso "soccorro" 1:09 Sinal universal de SOS 1:17 O fato da kasane não piscar como antes significa alerta sobre a miku 1:40 Miku entortando a cabeça mais como antes 1:49 Miku hipnotizada (a pupila dela ja não tem mais cor) 2:03 Kasane tentando resistir a hipnoze 2:24 Kasane hipnotizada??? 2:33 Caso não saiba mesmerizer tem o significado da lingua inglesa como "hipnotizadora". A palavra mesmerizer vem da hipnose usada antigamente para se livrar de doenças Talvez elas estejam doentes e resolveram ficar ai para serem hipnotizadas e se livrarem da doença, porém depois se arrependeram e assim diz a kasane: "sendo incapaz de encontrar algum jeito de fugir" 1:58. A musica traz uma reflexão sobre a mais usada critica social. Sobre você apenas ser um produto descatável pra sociedade, sem ter saida, e forma de voltar. Assim fazendo você perder o que mais tem de precioso: a vida.

[@izabelsilva4346]

Eu já ouvi essa teoria e acredito que talvez possam ser reais pois o clipe tem muitas coisas relacionadas nessa teoria

[@Lucifer-yy4lm]

@@izabelsilva4346 valeu👍

[@HecDuck]

Fatos interessantes Na thumb o formato dos braços delas e a estrela no meio forma "SOS" 0:37 Teto faz símbolo de socorro 0:44 Passa bem rápido o nome "mesmerizer" (hipnotizador) 0:50 Teto faz código morse com os olhos que significa: ...---... (SOS=Salve nossas almas) 0:59 Teto erra coreografia 1:05 "Por favor nos tire daqui (^^" 1:10 Hat/Eraser/Limon/Phosphorib... As primeiras letras formam "HELP" 1:13 eraSer/limOn/phoSphorib... A quarta letra de cada palavra forma "SOS" 1:19 Miku olha fixamente para alguma coisa balançando (talvez um objeto de hipnose) e os olhos dela perdem o brilho 1:27 os olhos dela começam a escurecer 1:29 alguma coisa aconteceu... 1:30 Teto tenta persistir a "hipnose", e perde o brilho nos olhos 1:35 Os olhos dela começam a escurecer 1:42 Teto está suando/nervosa e evita piscar 1:49 Miku começa a dançar com os braços tortos 2:03 Miku vira essa coisa aí (foi hipnotizada) 2:03 Teto fica paralisada de susto 2:06 Pescoço da Miku quebrou kk 2:11 Miku dança mesmo não sendo a vez dela, além de dançar sem estar no ritmo da música 2:33 Olhos de Teto ficam completamente pretos, ela fica feliz e para de ficar preocupada (Ela foi hipnotizada) :(

[@cararaujo9021]

MDS QUE CANAL PERFEITO

[@GachaRoss]

Im english and this is such a beat 😭

[@Noita_0]

Fatos curiosos 1. 0:35 nessa hora teto (menina de cabelo vermelho) faz um sinal americano que significa "ajuda" e a miku faz um sinal também que significa "por favor" formando a palavra "ajuda, por favor" 2. 0:45 nessa parte aparece letras na tela formando "Mesmerizer!" Que significa "Hipnotizador!" E eu percebi que miku é teto estão fazendo uma pose de obedecer ou algo assim (não consegui achar o nome) como se eles tivessem hipnotizados obedecendo alguem 3. 0:50 teto pisca "SOS" em código morse que significa "AJUDA" Teto pede para tirar-los daquele lugar no caso estava pedindo ajuda 4. 1:12 a inicial de cada palavra do quiz forma "HELP" que significa ajuda 5. Ouvi falar que isso forma o DNA da miku ( não tenho certeza ) 6. 1:17 se você olhar para a mão da teto você pode perceber que ela tá fazendo um sinal com a mão esse sinal e lingua de sinais ela tá falando "Ajuda" 7. 1:27 pelo que eu vi quando os olhos deles ficam preto significa que estão hipnotizados e você pode ver que miku não resistiu a hipnose por isso seus olhos estão ficando pretos 8. 1:29 quando miku fala "nem você" a tradução tá errada por que é uma adaptação mas na tradução da música ela fala algo como se ela tivesse sendo desligada e tals, guardem isso! vou dizer depois por que 9. Teto resistiu a hipnose por muito tempo, você pode perceber isso vendo que o "tempo" tá passando MT rapido 10. 1:36 os olhos da teto ficam um pouco pretos indicando que ela não tá mais conseguindo resistir e também lembram da hora que eu falei pra guardar a parte que a miku falava que ela desligava e tals? Aqui na parte da teto essa parte corta indicando que ela não desligou ( desligar significaria ser hipnotizada ou algo assim ) 11. 1:37 a miku não tá entendendo nada por que ela ficou hipnotizada e a teto ficou assustada por que ela quase foi 12. 1:40 Os passos da miku mudaram e a cabeça da miku tá inclinando mais que o normal, teto está nervosa 13. 1:50 A tela tá escurecendo 14. 1:50 teto fica olhando pra miku 15. 2:04 A tela pede para você focar e logo depois coloca uma hipnose para te hipnotizar 16. 2:04 Teto fica assustada 17. Você viu que tá caindo muito confere? Muitos estão dizendo que Mais confete = menos sanidade Menos confere = mais sanidade E eu acho o mesmo por que a sanidade da miku tá muito baixa 18. 2:11 já é a parte da teto dançar e miku continua dançando 19. 2:34 Teto fecha o olho e depois o abre com ele preto, no caso ela ficou hipnotizada no final 20. 2:34 quando teto abre o olho ela não está mais nervosa Galera eu fiquei 1 hr escrevendo isso pfv deixa like Edit: adicional: essas transições de triangulos tem algums triangulos de 13 pontas e triangulo de 13 pontas pode significar imortalidade

[@MrElianerocha35]

13 em alguns lugares tbm significa azar

[@telmasantana6009]

0:45 melhor parte

[@lewc7389]

meu deus essa adaptação tá muito boa, e o tuning é realmente entendível, incrível

[@AmyCaptor]

QUE PRONÚNCIA. QUE COISA INCRÍVEL

[@Legoshi_furry]

Bem top. Muito obrigada pela adaptação! Espero que bata 1 milhão de views, isso tá excelente! ;)

[@daviemanuel314]

Sua adaptação ficou PERFEITA!! Tô ansioso pra próxima

[@Pukizin]

Valeu por traduzir❤

[@fofinha-8729]

e no1:09 minuto é um enigma que vc tem que adivinha a palavra mais as letras forma a palavra HELP e se vc presta atenção vc vai ver ela mexendo a mão tipo quando vc chama uma pessoa sem ninguém ver e quem faz isso é a de cabelo vermelho

[@CLARA.CARNEIR0]

FINALMENTE DESCOBRI O NOME DESSA MÚSICA 🎶 ❤

[@Lucas_1931]

1:40 teto está nervoso

[@user-eu7pm7tp1i]

Quando ela disse nao questione a realidade, eu tive uma crise existensial aqui vei , eu olhei ao redor e depois voltei a assistir

[@euchar2123]

Simplesmente eu amei a versã em português,eu viciei nela,é mt bom contemplar bem a letra oposta a batida e aparência

[@Leh-nx2ni]

**letra** Esqueça tudoque já sentiu, não finja que nunca ouviu sobre as verdades absolutas, pois, logo elas vão te acertar, pouco a pouco machucar. Você chora, ninguém escu-ta. Não se preocupe pois para tenho para você uma recomendação! Mesmo aquele presos na armadilha mais convincente consegue se soltar! Já é impossível viver nesse mundo, e continuar são... talvez se fazer de bobo e ignorar tudo seja a melhor solução? Se te entregam um buquê de palavras gentis, iria questionar ou se deixar levar? Te faço um convite para uma festa que você não nunca esquecerá! Somos todos produtos do nosso tempo, ignorantes e vulneráveis, yey, yey, yeey! Atuando e enganando as aparências, seu coração bate na batida dessa melodia. Gastando todas as nossas chances, minha energia se esvai, yey, yey, yeeey! Não há como escapar desse dia-a-dia. Não aguento viver assim, por favor, nos tire daqui. ^^ Feche os olhos, estou cansada, me sinto hipnotizada. Minha cabeça fica avoada, é como se não se soubesse nada. Com uma moeda a ser balançada eu já estou imobilizada. "Está tudo bem" é simples dizer, ninguém escapa nem VOCÊ! (Feche os olhos, estou cansada, me sinto hipnotizada. Minha cabeça fica avoada, é como se não se soubesse nada. Com uma moeda a ser balançada eu já estou imobilizada...) Mesmo sendo uma perda de tempo, essa vida miserável, yey, yey, yeeey! Passando cada dia como um robô, em um ciclo infinito no piloto automático. Se não há sorte nem esperança, não há por quê tenta viver, yey, yey, yeeey! Desista de uma vez, antes que se estresse, sendo incapaz de encontrar algum jeito de fugir ^^ Somos todos produtos do nosso tempo. Ignorantes e vulneráveis, yey, yey, yey! Atuando e enganando as aparências, seu coração bate na batida dessa melodia. Felicidade perde o sentido, o falso carismo já venceu, yey, yey, yeey! Cuidado ao olhar a realidade, pois ela pode te cegar, se vc não se prevenir. ^^ Fim. :>

[@Miguel_player542]

0:35 a teto(menina de cabelo vermelho) faz um gesto de socorro com a mão! E tmb se vc juntar as letras do quiz fica 'help' que significa ajuda/e tmb, a teto pisca S.O.S em código morse

[@1nkuraXD]

Ouvir essa musica é a mesma coisa que tomar um tapa de verdades na cara

[@Catnap966]

2:17 a cara da miku tá mt engraçada 😂

[@joaosouza3464]

Espero que saia uma parte 2 do mesmerizer pra poder entender mais e poder resumir e tals pq isso mesmo na parte 1 ta literalmentw bizarro

[@rafaelnespoli2189]

Totu esta fazendo o sinal de ajuda bem no comeco 0:37

[@Shiny_Star_2]

Coisas q alguns n viram: 1: na tumbnail elas formam: "SOS" q pode ser: "save our souls" q em português é :"salve nossas almas" 2:o Sol q aparece tem 13 pontas(numero do azar pra alguns) 3: 0:39 a Miku ta com 1 lágrima em 1 dos olhos 4: 0:39 a Teto ta formando "SOS" em linguas de sinais americanas 5: 0:50 código morse pedindo: "SOS" 6: 1:05 olhe a legenda, POR FAVOR ALGUÉM ME AJUDE 7: 1:09 na quiz time , se vc formar a incial das letras vira "help" q significa ajuda em inglês 8: na quiz time, se misturar o S do eraser o O do Lemon e o S do (n vou fla pq meus dedos vao de americanas) vira SOS 9: 1:17 SOS em linguas de sinais na mao da Teto 10: 1:21 prestando atenção nos olhos da Miku,começam a escurecer,dps ela hipnotiza 11: 1:29 Teto recusar a ouvir a musica, pela expressão,ela ta tentando resistir,e muda pra dia e noite cm se fosse ela estar aguentando isso mto tempo 12: 1:37 a tela verde significa q todo mundo é falso 13: 1:37 no mesmo momento a Teto tá com a boca tampada como se fosse um: "huh?" 14: 1:41 a tela começa a escurecer... os movimentos tão calmos e dps rapidos 15: 1:47 a Teto Esta de olho na Miku,e n fecha 1 dos seus olhos 16: 2:03 a Miku Buga,Teto fica nervosa e assustada 17: 2:13 na vez da Teto,Miku continua dançando 18: 2:21 Miku continua dançando 19: 2:24 tem 1 monte de confetes pra esconder os personagens e no final Teto Paralisa Extra: 0:44 aparece a palavra: "mezmerizer" rapidamente na tela Meus dedinhos: AAAAAAAAAAAAAA

[@aleatoria_34]

O jeito elas dança forma a palavra s. O. S significa; socorro e também a Miku não para de dançar na hora que e da teto dançar o sinal de mão e like significa socorro e tem mais confetes que na 1 vez

[@Elenbluecat11]

Ameeiiii❤❤❤

[@babyajax]

incrível!!! deu vontade de fazer um cover da adaptação de tão boa 👉🏼👈🏼

[@user-ig7jo7fv8l]

Ficou muito bom! 👌

[@davigamerbr1387]

0:46 teto(a menina de cabelo vermelho) pisca em código morse "...---..." Que no caso seria "sos" 1:01 teto literalmente pede AJUDA 0:02 pelo oque eu vi em outros vídeos,essas formas significam imortalidade 1:30 esse efeito é usado em filmes pra mostrar vários dias se passando,pode ser que a teto esteve lutando com a hipnose por dias

[@hope.6604]

INCRÍVEL!!!!❤🎉🎉

[@Charlotte_and_Lilika865]

MT OBG EU ESTAVA PROCURANDO POR ISSO 😭❤️

[@miau6647]

MDS ARRASOU QUE ADAPTAÇÃO MARAVILHOSA

[@matheuslopesdesenhosejogos7647]

1:21 pior que na primeira vez que eu eScutei essa música minha cabeça realmente ficOu meio avoada nessa parte, eu tava sendo hipnotizado kkkkk que viagem é eSsa? Kkkkkk

[@GMPA06]

2:22 mds a miku tá hipnotizada omg

[@Zip_da_zueira]

Amei lindo demais!!!

[@moonesaiky]

Sou obsecada nessa musica e eu amei AMEI AMEI AMEI TANTO ESSA ADAPTAÇÃO

[@0takinhaBr]

que adaptação incrível mano,continue assim por favor 😭

[@nataliazoppi2870]

Muito foda

[@juju_supershy123]

Sem palavras...

[@Pebbles_5]

meteu a braba

[@arturgamestntcuriosidadesd9025]

cara, isso ta muito bom

[@gojoOmilior]

lgl q a musica toda, a Kasane pede ajuda

[@Oswald_Lucky]

eu ainda acho que a Neru é a hipnotizadora

[@Mil-cat]

Valeu 👍

[@jonassoutodossantos6123]

1:31. a melhor jojo reference que eu já vi , o tempo acelerado do pucci da parte 6

[@Mikii_ni]

muito bom =D

[@ArthurStar-fz4wj]

Ameiiiiiii❤❤❤

[@NicoNahhh]

QUE BANGERR

[@CehrejAmarga]

quero no spotify agora

[@malu5139]

Caralho bom demais pqp

[@marinamcercal]

Essa adaptação me surpreendeu muito! Ficou muito bom mesmo 😊❤

[@piipoquinha9460]

TA LINDO DMS

[@leaodiogo7172]

Isso tá simplesmente perfeito

[@Lunar_997]

Cara isso ficou realmente muito bom

[@MygweLL_]

Depressão instantânea T_T Porém tem uma ótima crítica 👍

[@Folast]

A legenda com tradução automatica do youtube n deu pra entender mt bem, mas esse video ja fez eu entender essa musica melhor

[@LunaSabino-yj1ns]

Amei a tradução 🙃

[@user-ki9nq6qn9j]

Fato assustador:A Teto tava pedindo ajuda todo tempo. Na melhor parte tinha um código morse que e ...---...,que traduz pra SOS. E na parte das palavras,cada primeira palavra formava HELP(Socorro). Olha aqui: Hat Eraser Lemon P(a palavra longa) Forma HELP,e o sinal das mãos delas significava um sinal de socorro. A Teto precisa de ajuda...

[@leleozao]

Vc arrasa demais

[@Saraemari]

ficou bom

[@faelfelixFelix]

1:29 1:30 Melhor parte

[@LuanaSilva-pp3hb]

1:44 "Essa vida miserável" Ela feliz☠👍

[@Mariana_vergane_diniz]

Ficou mo bom o video 😊😊🙂

[@Shoujocitysah]

1:15 ela fazendo sinal de ajuda😭

[@maf1a_dog752]

fico maneiro de mais😍😍

[@cadeira_cadeira]

SIMPLESMENTE CINEMA

[@LunoueCV]

caramba, a voz ta igual o original! ficou mt bom :3

[@jennyemy]

QUE ADAPTAÇÃO INCRÍVEL!! não esperava q seria tão boa assim KKKKK

[@HMW_OFFICIAL.]

Curiosidade! A Teto(Garota de cabelo vermelho) Se vc reparar nos sapatos dela e da Miku, A Miku usa patins indicando o quão é mais fácil dela cair como se ela não tivesse resistência na hipnose Já a Teto usa sapatos normais logo ela possui resistência mais não é totalmente resistente na questão da sanidade que de acordo com comentários no vídeo original são os Confetes e ao decorrer do vídeo aumenta os confetes logo elas acabaram enlouquecendo mas a Teto não foi 100% hipnotizada (Menos confete= SANIDADE intacta/Mais confete= SANIDADE acabada)

[@Ari_su813]

mn... perfeito