【Vtuber中字】水無瀨發現Shu導向後的可愛反應【Shu Yamino(Nijisanji EN) / 水無瀨(NeoPorte)】

烤這部片的最主要原因除了兩個人都很可愛之外，
還有想說一下KZbin最近出的「重新導向」功能。
直播主在重新導向之前，都會叮囑一些注意事項，
大家可以在知道要導向誰之後，先留在原本的直播間聽一下直播主
有沒有想說的話（例如Shu會跟大家一起討論要發什麼訊息，
也會提醒大家過去之後不要發太多次訊息等等）；
被導向新的聊天室之後，大家也請記得要遵守對方的聊天室規則！
謝謝你把這段文字看完。
==更多心聲==
其實Shu在決定要導向水無瀨之後，
不斷宣導要大家不要打任何字、不要太洗版
（就像影片裡那樣，我基本上沒把那段剪掉太多）。
平常Shu導向其他EN的成員是不會規定這麼嚴格的
（通常都是決定訊息之後，叮嚀「只發一次訊息就好」而已），
應該是因為水無瀨的聊天室與直播大部分都是使用日文，
Shu擔心突然出現太多英文留言會造成困擾，才特別要求大家不要打字。
Shu也只有這次才說不要打字，平常聊天室也是以沒有硬性規定、大家共同維護秩序而著名，
不過每次導向的對象都不一樣，所以也還是希望大家可以留著聽完老師講話再過去；
去到下一堂課的班級，也要遵守對方班規！
那天大家基於禮貌，也出於熱情，進入直播間的時候好多人跟水無瀨打招呼（那天導向水無瀨直播的人大部分都是打Hi Minase或こんばんは），
或許可以等直播主本人cue到導流直播主的名字，再出來打招呼，同時也注意不要刷太多，導致洗版或偏離直播主題；
也可以看一下聊天室是不是已經有很多人發訊息了，再來判斷要不要打招呼。
（以上只是個人看法，我也不確定該怎麼做比較好）
烤這段的意思絕對不是想要批判誰，他們兩個真的都很可愛！
（被導之後變成水無瀨粉的人）
也不是要批判粉絲，觀眾們都很可愛很熱情，就算對方不是彩虹社的liver大家還是願意打招呼！
請大家不要誤會。
只是希望有更多人注意到「重新導向」這個功能，以及這個功能帶來的新改變。
謝謝看到這裡的你。
2022.07.22 更新：補了一句漏打的字幕，請開啟CC字幕！
並非專業翻譯（＆日文真的很爛很爛），如果有翻錯的話請留言告訴我！
觀看本頻道影片並不會為他們帶來收益，
請務必點進原影片支持原作者！
原影片：
propnight with luxiem (6 months wow!)【NIJISANJI EN | Shu Yamino】
• propnight with luxiem ...
【RUST】遅くなりましたが、少しやります【NeoPorte/水無瀬】
• 【RUST】遅くなりましたが、少しやります【...
記得支持他們！
【Shu Yamino】
/ @shuyamino
【水無瀬 / Minase】
/ @minase9505
#NijisanjiEN #ShuYamino #ShuClip #Luxiem #Nijisanji中文
#NeoPorte #水無瀨 #Minase #Minavel

[@kyuapurapapa]

感謝烤肉 希望大家都能看一下資訊欄 當天他明明講了那麼多次才raid 但聊天室還是刷了一大片 我相信他講的也不是很難懂的英文 就算真的聽不懂 到別人台本來頂多就是簡單打個招呼就好 不要刷其他東西 應該是很基本的禮貌 希望大家都能遵守：）

[@aoiclips430]

謝謝你的留言! 我想大部分的人還是很乖的，出於禮貌性打招呼這樣 但因為看台人數多，就算一人一句話也會有點造成聊天室洗版狀況 我也覺得大家可以待久一點，視情況決定要不要發言~

[@aoiclips430]

這次烤肉的目的之一也是想要推廣這個禮儀 讓大家比較知道這些狀況，以後也慢慢調整適應這樣~

[@kyuapurapapa]

謝謝回覆！ 我想他也是有想到人多就算只是打招呼也會洗版 所以說了不要打任何東西 不然其實我覺得打聲招呼也沒什麼 主要還是看到有幾條是eyyy或愛心 就覺得 嗯…… 加上後來打鍵王的事 但他好像沒有特別要提 只能希望有更多人宣導一下不然還有麻將真的蠻擔心的 有的人可能那天沒跟過去不知道有這段 謝謝你把這段烤出來🥰

[@Qichan]

水無瀨真的很天選之人了 新箱新人v可以被彩虹大物導流 多少新人的夢 這個功能其實圖其有很久了 真的是很棒的功能 尤其對於v這種吃箱的類型來說 水無瀨粉絲漲很多 他漲粉絲再導給他們箱其他人 真的可以一人吃飽全家不愁 感謝shu QQ 人真的好好 新人真的很難做 看水無瀨每次開台都只有3到400人 對日V來說真的很少了

[@mei0514]

當初會注意水無瀨是因為そらる在直播中提到NeoProte成員，好奇去查了之後就發現他真的好可愛唱歌也很好聽，水無瀨跟Shu跟Shoto的聯動直播三隻真的都好可愛(๑>◡

[@aoiclips430]

真的!!!水無瀨唱歌也超好聽QQ 三隻連動就是一個很軟但又很gaming的氛圍(?

[@jessalyn9063]

天啊...這甚麼可愛的人

[@aoiclips430]

他們就都很可愛😭

[@nuch58595]

粉絲基數多 就算只有百分之一的人留言還是會有洗版的感覺 當時在場看到一整排還是有點可怕 😬 感謝烤肉推廣/

[@user-of7lu7tk4u]

兩隻小可愛☺️☺️水無瀬看到Shu還破音🤣（我絕對不會說我追v都看顏，有顏就準備被我D吧咩哈哈哈～

[@lavena4661]

感謝如此用心的烤肉🙏謝謝你讓更多人知道他們的好😭💜

[@aoiclips430]

不會~烤出來也是希望有更多人認識他們!

[@ginsenghennhard]

其實當天的狀況我覺得沒有造成困擾的 看得出來水無瀨很慌張哈哈哈 算是我第一次被導流後對他的可愛印象(也因為鞋哥的導流我也直接追了推特跟訂閱了w

[@naz.5964]

你不覺得困擾，但其他觀眾可不這麼覺得⋯⋯ 普通打招呼ok，在別人頻道刷eyyy或和直播主無關的emoji，真的十分失禮 換位思考，如果你看到shu直播聊天室被一堆pekopeko或Ahoy洗版，會怎麼想

[@ginsenghennhard]

@@naz.5964 當天引流後多數人都還是使用こんばんは打招呼的 之後出現一排eyyy是因為鞋哥本人到聊天室了，頂多30秒到一分鐘而已吧 不知道你這個回覆是有沒有跟到當天的狀況啦 至少我在當下感受到的是大家的熱情跟友善，請你不要將我留言的原意往壞的方向使人誤解😊（而且我的留言也沒有鼓吹任何洗版行為

[@naz.5964]

@@ginsenghennhard 我有在看直播，從一開始引流就很多eyyy和💜，突然暴衝的洗版速度也嚇到人。而且引流前主播也多次提醒不要打字。 即使當事人出現在直播，也請不要在別人聊天室刷身內梗，這是別人家，不懂梗的人只會覺得莫名其妙。 無關惡意還是熱情，洗版就是洗版，就是覺得困擾才提醒，如果你覺得我扭曲你的意思，那麼我跟你道歉 如果你依然覺得沒問題，那我也無話可說

[@ginsenghennhard]

@@naz.5964 大姐，拜託 我，他媽的，沒有，洗版。 從你的第一個留言開始，就講得好像我有去洗版了一樣 我當天只有在搞懂被引流後才發了こんばんは這一句而已 完全搞不懂你過來回覆我、跟我說洗版很失禮的用意是什麼 你完全可以借樓多做一個呼籲跟補充，如果是這樣我也不會覺得你在惡意化我的留言 但你留言的態度跟回應就根本是在當正義魔人糾錯跟幫其他圈子的V招黑耶 你自己先誤會他人原意的狀況下，還在別人面前理直氣壯叫他人換位思考，我覺得超級莫名其妙又很無辜莫名被訓= =

[@ginsenghennhard]

在這邊跟烤肉man道歉 我本人絕對無意造成您的困擾也很感謝您把這段剪了出來 我原先留言的想法也只是想說V當下的反應很可愛而已 若此串留言造成您的不舒服我會自刪 再次致歉QQ..

[@imp8075]

因為Shu寶聯動而開始看水水的人（舉手🙋

[@aoiclips430]

我也是🙋

[@gwenwn]

看来Shu有注意到之前的打字王的现象所以这里才会说一下？还是每次引流的时候都会刷一排eyy 因为某位V的关系我很少开交流区

[@quack2021]

之前引流EN其他人都會說「只發一次訊息」，這次引流Minase是叮嚀不要打字 另外原影片是6/20、打鍵王是6/26 (並且打鍵王跟引流功能無關)，共同點主要就是希望尊重不同聊天室的文化

[@aoiclips430]

謝謝你的解說!

[@user-cz4kj7xy2u]

導向，是en發明的一種新互動？叫自己的粉絲過去某台這樣？

[@shulunyang8277]

是KZbin 的新功能，當直播主要結束自己的直播時可以用「導向」raid這個按鍵，把自己直播間的觀眾一起送到別人的直播間，粉絲的觀看畫面就會變成那位被導向的直播畫面了。所以Shu才會擔心把自己粉絲raid過去，怕大家留言洗到minase的聊天室。

[@aoiclips430]

@@shulunyang8277 謝謝你的解說，很詳細~

[@user-cz4kj7xy2u]

@@shulunyang8277 謝謝！好好詳細😊😊

[@siangling9945]

請問otshu 有甚麼準確的意思嗎? 每次看到都很想問>

[@aoiclips430]

otshu就是日文的おつかれ(otsukare, 中譯：辛苦了)加上shu的名字，拼起來的字 大概就是「Shu今天直播辛苦了~」的意思 (我的理解，日文不太確定希望沒有解釋錯誤!

[@siangling9945]

@@aoiclips430 一直只覺得是Shu+某個字組合，現在終於得到解答，非常感謝