外国人の反応 歌｜留学生｜待って！これビビの心の歌！！！

[@puripuri_durandal]

この曲は留学生が留学先で感じた事や悩みを日本語でぶち撒けたら、発音の拙さからか現地の人達は英語のラブソングだと勘違いして盛り上がっているのです…。岡崎体育さんは笑える曲も感動する曲も作れる面白い方です。

[@hannakamiyama2491]

なんですって……解説ありがとうございます……やっとよく分かりました。

[@puripuri_durandal]

@@hannakamiyama2491 いえいえ。僕も気付いた時ハッとしました。natural lipsという楽曲も留学生に近い英語空耳日本語ソングです。

[@hiznam]

俺もわからんくて、岡崎体育さんが歌っている日本語表記の部分、どんな英語なんだろう？と思っていたのですが、まさかのそこすらも空耳だったとは...

[@sagalute]

何なら英語のラヴソングに聞こえるようワザと歌詞と発音をややこしくした、まである

[@sagalute]

母国語が日英どちらでもない人がこの曲を聴くとこんなに頭を抱えることになるのか 興味深い動画を投稿してくれてありがとうごさいます

[@gmhguagetuqaqghr]

関西弁と英語がわかるあなたもすごい

[@月島秀九郎-s3s]

6:05 ここは日本語では「でもやっぱ不安だもん 気まじぃな つれぇ」ですが、英語で「Tell me, you not a fan of Monkey Majik? It's not too late!」とも掛けてるようですよ

[@Kaid_han]

これをちゃんと理解しながら笑えるの凄いw

[@mrie-lj7ns]

岡崎体育が面白いのもあるけどMONKEY MAJIKの二人の英語が絶妙で面白い😃！

[@rockaddict0618]

ちょっと寄せてきてるｗ

[@jackunder97]

日本語出来るmonkeymagicのボーカル二人がよく混乱せずに歌えてるのがすごいよね monkeymagic他メンバーも日本人だから 撮影時笑いこらえるの大変そう

[@scarlet8017]

マジで漢字読めて英語も読めるから余計面白いんでしょねｗ 私は字幕があってようやく理解出来てるのでビビさんは更に数倍楽しめてるようで何よりですｗ

[@nerudance]

｢でもやっぱ不安だもん気まじぃな辛ぇ｣ ↓ ｢Tell me if you're not a fan of monkey majik, not too late.｣ ここが一番の見せ場

[@kemmiygrand1352]

まさにそうですね！ 岡崎体育さんが一見、日本語でラップしている部分の英語を知っていると、才能と才能のコラボに、ただただアッパレ！と思います🙋

[@こずみっく-c8s]

聴いてるうちに英語が日本語かわからなくなるw 歌詞が所々ダサカッコイイしノリノリになれますね！

[@浦川麻美]

日本人ダジャレ好きだから、この動画は結構面白いです😄

[@hannakamiyama2491]

一回思考停止して動画止めるのめちゃくちゃ分かるなぁ…日本の空耳文化、もっと世界に広まって欲しいですねぇ

[@sanbell6645]

ビビさんの反応見てたら自然と笑顔になる☺️✨応援してます📣😆😆

[@tweetylovedesu63]

岡崎体育さんホントユニークなんですｗｗ どの歌もですし、どのパフォーマンスも毎回おもしろいですｗ 岡崎体育さんが一番最初に出た方の動画で「YES,エクレア/THE FIRST TAKE ver」かなりおすすめですよｗ 彼のキャラクターがすぐにわかるのと、リアクションにまさにぴったりですよｗ

[@to-hu.temakawa419]

YESは肯定的な歌で元気づけられますね！

[@ym1335]

めっちゃツボ入ってるやんw🤣 これは計算し尽くされた空耳音楽なんだよねw

[@sasisuz]

10年くらいMONKEY MAJIKのファンをしてる者です！ぜひ彼らの他の曲も聴いてみてください！！ まじでいい歌ばかりなので…………

[@ahr929]

岡崎体育さんは面白い曲から真面目に感動する曲も書ける 天才です

[@けみー-b3s]

動画見てると自分もつられて笑っちゃった。なんか幸せになった☺️

[@はる-k9c9q]

「ベッドに寝る時靴脱ぐ」すこwww

[@ちゃんトモ]

ビビさん、こんにちは。岡崎体育さんは関西弁でお笑い系だけどメロディはいつも完璧で空耳地獄を活かして上手いこと作ると思います。この曲はビビさんだからこそ笑えるし、わかる部分があるんでしょうね。ファーストテイクでエクレア、YES聞いてみて。空耳地獄ではないけどユニークでオモロくていいです。ビビさんの笑顔はつられます。

[@knjfjsk]

岡崎体育ってあの顔で声だけ聴くとイケメンボイスなのがずるすぎる

[@GIL春菊]

スゴいよなぁこれ……… 才能がスゴい………

[@masak4927]

空耳ですね。英語が日本語に聞こえることですね。更に映像をつけることでより日本語に聞こえてしまう不思議な現象。テレビでタモリさんが空耳アワーというテレビのコーナーしててマイケルジャクソンとかの名曲からマイナー曲まで色々やっててすごくおもしろかったです。

[@悠々彼方S]

体育くんのnatural lipsとMusic Videoもぜひ聞いてほしいわ。ライブビデオの「トロッコにのって」も好き。ビビさんみたいに日本語がわかる外国人じゃないと分からない面白さ。

[@ピタゴラスイッチ-r5r]

あなたのリアクションとても素敵でピュアで可愛くてめっちゃ好き❤

[@Jasminewhites]

多言語できる人にこのMV見て欲しかった！ ビビさん、ありがとうございます、めちゃ面白かったです。 体育君が大人しい内気なキャラから陽キャに変化していくの面白いでしょ。 体育君とモンキーマジック最高ですよねー。 体育君は結構踊れる人なんですよ！

[@ザシャーク-g2p]

ビビさん、今日もとても楽しそう🎶 こちらまで幸せな気分になりました❤

[@ds6e]

動画も面白いし、ビビさんの反応も面白いしで 笑わせてもらいましたｗｗ

[@am-ke5vp]

この曲ほんとにすごいよね

[@えーりん-z5p]

まさかこんなに早くリクエストに答えてくださるなんて！ 本当にありがとうございます😳👏🏻💗 たくさん笑っていただけてよかった～✨ 見ていてこっちも凄く笑顔になりました！ 笑いすぎてお腹痛いです(笑) 編集お疲れ様でした！ これからも頑張ってください☺️🙏✨

[@yuka-by7ci]

私もこの曲好きです～！💕 かまへんよ～～♪からの「でもシンクはめちゃでかぁ～い｣のくだりが好きです(笑)

[@jackie.b6659]

私もビビさんと同じく初めての曲でした。日本国の発音を英語っぽく歌っているんですね。サザンオールスターズにもこういう曲ありますね。メロディーがカッコいい❗

[@mask-hnsn]

有線でモンキーマジックってこんな歌歌うのかと思ってたけど岡崎体育で納得

[@Otogrey-zy1ju]

この曲好きなら同じ岡崎体育の他の曲おすすまします 「natural lips」と「感情のピクセル」がめちゃくちゃ面白いです

[@miyukanemoto9423]

バスの中で見たらあかんかった🥲周りの人にガン見されてるなって思って我に返ったら、めっちゃニヤニヤしてて変人やった🥲

[@homi2476]

ファニエスト外語学院めっちゃ面白いですよ！！ 日本語が分かるビビさんならすごい楽しめると思います！！

[@青林檎アメ]

エグっ！ 楽しくて何よりです〜

[@MM-il2dh]

0:26 7:15 最初はいぶかし気だったけど、最後はノリノリなのなんか良い

[@kumikotabuchi4983]

ビビさんのリアクションやっぱり最高‼️

[@Ae_728_inudaisuki]

これ、2番目の日本語部分 (6:00) 「でもやっぱ不安だもん 気まじぃな 辛ぇ」は 「(でもやっぱ) Find the MONKEY MAJIK not too late」と掛けてて英語でも聞こえるように作ってる異次元技なんですよね、、、

[@カウン-z9d]

初めて知った。それやばいな

[@ナナシ-o9j]

@@カウン-z9d でも　やっぱ　不安だもん　気まじぃな　　辛ぇ Tell me if you aren’t a fan of MONKEY MAJIK, not too late (MONKEY MAJIKのファンでないなら、遅すぎないので教えてください) ではないの？

[@小山内かおり]

@@ナナシ-o9j ここ .

[@kkj3164]

岡崎体育さんのMVどれも面白いので、オススメです!

[@悠々彼方S]

最後のコメントを聞いて改めて思ったのは、言語とはコミュニケーションツールで、自分の気持ち考えを話す道具だからこそ、三ヶ国語がどれも喋れるビビさんにとって、「気持考えを口にする」ということがメインになり、そのツールが何かは重要でないことがあるってことだなと。 他言語（英語）はコミュニケーションツールだと忘れがちな勉強をしてる日本人には考えさせられる言葉でした。

[@ジュンジュン-e8y]

字幕分けのお心遣い…優しい🥲 岡崎体育はもうファーストテイクもだし、全部面白いからね笑

[@shimakawashu1]

曲も英語の歌詞も最高にcoolなのに、こみ上げてくーるのは笑いっていうの楽しい🤣

[@Kuroneko_taityo]

自分がどの言語喋ってるかわからなくなるってのは多分どの言語も同じくらい練度が高いってことだと思う

[@shimiko1019]

日本語って無限に造語されるから面白い

[@pumiahano]

韓国人の友達も自分が日本語話してるのか韓国語話してるのかわからなくなるって言ってた！

[@cafelatemilk]

岡崎体育さん好きできたのですが、ビビさんが可愛い…！

[@az1055]

今日のビビさんも美しい！きっと、明日も美しいだろう！ ｽｲﾏｾﾝ

[@youkonchan]

鬼滅の愈史郎ですね！（笑）

[@まや-m7q]

初めて聞いた!さすが体育面白い〜!全然笑ってくれていいと思う!

[@jdorothy1668]

今も観てますよ🎉モンキーマジックも英語を日本に寄せて歌ってる感じ良いですよね🎉

[@gemini6698]

リアクションがキュートで大好き！！

[@11fukui3]

反応がかわいい

[@sanban9688]

英語と日本語が流暢にわかる方にとっては混乱以外の何者でもないんやな。 私は日本語でしか聞き取れません☺️

[@milk87555]

毎回楽しく見せてもらってます！同じような空耳曲だと、notall(のたる)ってグループのOh !she know it all って曲もよかったら聴いてみてください！最近MVを見かけてヘビロテしてます！

[@mrMars1999]

映像と曲と歌詞と情報量が多すぎてパニックになるw

[@shun5887]

これが150キロの球を流れるのに投げるのがボールじゃなく、おはぎという宮崎体育の才能である。

[@YOSHIKOJIVOLLEYZONE]

留学生は脳の言語野を揺さぶられる音楽だね

[@hehah5871]

「ウマーベラス」も観ていただきたいです。

[@mintcat555]

紹介してくれてありがとう。面白いPVに出会えたわ〜🤣

[@Grace.B_from-Japan]

岡崎体育ならThe first take も好きです🤣🤣🤣

[@小林憂生斗-m5u]

この曲ポテンシャルすごいな

[@Jonny-yy2uv]

嘉門達夫も同じことしてたの思い出した 時代は繰り返すし、空耳の需要はいつの時代もあるんやな

[@sarugoriraippanjin1983]

6:47 しかもチップも取るんか～い🤣

[@ノーネム-f6v]

キミの反応が100点！

[@yukip1708]

空耳ではないけど、岡崎さんの「トロッコにのって」もツッコミどころ多くてビビさんに見てほしいな。オススメです！

[@栄二一型]

もうすぐ登録10,000人ですね❗😄

[@ponatam]

味噌汁たいわめっちゃwwwすっごい、いい笑顔！

[@kemmiygrand1352]

ビビさん、いつも素敵な配信をありがとうございます★ この曲で【岡崎体育】さんを知ってしまったのなら、音楽もバラエティーも好きなビビさんに、【岡崎体育】さんのThe First Take　(YES , エクレア / THE FIRST TAKE FES vol.1)を見てもらう事は必須だと思います！ それを観た時のビビさんのリアクトが見たくてたまらないです♪♪ ビビさんには、あえて内容を知らない状態で挑戦してほしいですわ～

[@ゆゆまる-m4k]

これが、体育さんマジックですぉ(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷ ⌑ ᵒ̴̶̷⸝⸝⸝)✨

[@kokokoko-qx3yk]

空耳ソングって昔からあって、エノケンのダイナなどもそうだし 平成にはボキャブラ天国があったよね。

[@千反田える-u4u]

ビビさんの英語講座的なの見てみたい

[@Yukinko_konkon-22love]

この曲の最初結構長めですよね。 「留学生」面白くてかっこよくて大好きです。笑 岡崎体育は他の曲も面白いですよ♪ あ、それと、藤井風さんの曲のリアクションお願いしたいです！！

[@kohji386]

そもそもここに何でおんね（ん）のーん♪が好きｗ

[@eggg_sgtr]

岡崎体育に混乱する人たちを見るのが楽しい

[@minmagumin3310]

ビビさん、日本の魚料理はお好きですか？ 打首獄門同好会の「島国ＤＮＡ」聞いてみてください^ ^

[@youkonchan]

初めて聞きました！

[@ユウキ-b4c]

関ジャニの横山君の伝言ゲームの雰囲気英語をめちゃくちゃ整えた感じ（笑）

[@Mikawaya_Aoi]

ラップ部分の日本語を英語っぽく歌うっていうのを多用するアーティストでSOUL'd OUTっていうグループがあるんですけど結構面白いですよ。

[@amok109]

マキシマムザホルモンとかもそうだよね

[@asiancultures540]

かわいい笑顔😀

[@しげじぃ-e9c]

陣内さんのお笑い見て欲しいです！ リアクション動画待ってます！

[@U.T.A.tteyonde]

岡崎体育だと、Natural Lipsも似たような感じやな

[@Kiiroihana-e5s]

マイケルジャクソンの空耳もおすすめです。 smooth criminal の出だしでやられますw🍞 朝比奈たいようさんの動画はフルバージョンです。

[@minmin-es2fs]

指差した写真の「1年前」って事ですね（笑）

[@neamong]

同じような趣旨の曲でいうと聖飢魔IIの不思議な第3惑星がありますね。残念ながら古い曲でMVありませんけど。

[@Bloomerschwater]

パスポート取りたいわメッチャ

[@あれこ-q7k]

途中ちゃんとバンド名の モンキーマジックって体育さん歌ってるのね〜 英語と日本語わかる人には何倍にも楽しい楽曲ですね 日本人には英語に聞こえる日本語の空耳 の羅列 恋の歌と留学アルアルの二つの歌になってて笑った

[@おーいお茶-d7h]

Mr.Childrenの曲も聴いて欲しいです！笑

[@うさくま]

岡崎体育さんの「ミュージックビデオ」という曲も面白いですよ

[@forestman8867]

SEKAI NO OWARI 「ANTI-HERO」がおすすめです！！

[@chikachilo]

あーモンキーマジックなのかｗｗｗｗｗ

[@unchos1958]

モンキーマジックのファンになるのには遅い事はないんだぜ！ って隠し歌詞がありますよ。

[@unchos1958]

6分6秒くらいのとこです！

[@蓮照]

MONKEY MAGIC のなんと言うタイトルの歌ですか？聞いてみたい。

[@Kakuretasaibou]

留学生

[@花弁三郎丸]

その英文がそう言う意味かと思ったら空耳ってことかw

[@オクラ-r5w]

岡崎体育ならMUSIC VIDEOのリアクションも見てみたい

[@ジェシカジェシカ-x1g]

空耳を利用してハメてんだよね

[@bindudhakal4956]

Wow💚💚

[@gugagi3887]

ファニエスト外語学院見て欲しい！！！！

[@bindudhakal4956]

I also want to join in your graduation party 💚 Mosi yattara 🤗

[@aruto_natsume]

止めるのめっちゃわかるｗ