"วันดี ๆ ที่ยะลา" ( Happy Day in Yala ) : รักเมืองไทยจัง

เพลง : วันดี ๆ ที่ยะลา
ขับร้อง : ศันสนีย์ คงไพรสันต์
คำร้อง : วิวัธน์ จิโรจน์กุล
ทำนอง : PuffyMan
เรียบเรียง : Sabudchai Studio
Producer : PuffyMan
……………………………………………………………………………..
แด่เธอ ถึงเราไม่ค่อยเจอกัน
My dear , even we didn’t see.
แต่ฉัน ยังหวังว่าเธอจะมาหา
But I'm still hoping you'll visit us.
รอยยิ้ม ที่ฉันรอเธอกลับคืนมา
The smile I've been hoping to see.
ยะลา ยังคิดถึงเธออยู่เลยนะ
Yala still misses you a lot.
มา ... ฉันจะพาเธอ ไปล่องลอย
Come on, and I'll take you flying.
เพลิน ... เดินไปบนฟ้า ท่ามกลางทะเลหมอก
Floating on air around the sea of mist.
ฝูงนกเงือกส่งเสียง ชวนไป “ฮาลาบาลา”
The hornbills are singing , welcome to Halabala
“สวนหมื่นบุปผา” ร่าเริงผลิบานลาลัลลา
Visit Betong's stunning winter flower garden.
แวะ“บ่อน้ำร้อน” ไปนอนแช่ตัวให้โสภา
After that, soak in the hot spring to unwind your body.
มาเจอกันที่ยะลา ไว ไว
I am eager to meet you in Yala.
ถ้าอากาศมันหนาว เราไปล่องแพด้วยกัน
If the climate is chilly, We'll go to the draft together.
เข้าเดือนรอมฎอน จะชวนเธอดูพระจันทร์
Watching the moon during Ramadan.
ฉันจะพาเธอไป ให้เธอมีความสุขทุกวัน
Every day, I'll do my best to make you happy.
เก็บความทรงจำด้วยกัน ในวันดี ๆ ที่ยะลา
Let's create some wonderful memories in a happy day in Yala.
……………………………………………………………………………..
บทเพลงชุด "รักเมืองไทยจัง" ตามโครงการประเภทเชิงยุทธศาสตร์ การสร้างความภูมิใจในชาติไทย โดยได้รับการสนับสนุนจาก กองทุนพัฒนาสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์
……………………………………………………………………………..
#ผลงานผู้รับทุนกองทุนสื่อ #รักเมืองไทยจัง
#ยะลา #Yala #Betong #LoveThailand
#บทเพลงเพื่อความภาคภูมิใจในท้องถิ่น
#การสร้างความภูมิใจในชาติไทย
#กองทุนสื่อ #สื่อสร้างสรรค์
#กองทุนพัฒนาสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์
.
ติดตาม “กองทุนพัฒนาสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์” ในช่องทางอื่นๆ ได้ที่
Website : www.thaimediafund.or.th
Facebook : ThaiMediaFundOfficial

[@ponlawatkarnjanathanalers9906]

เพลงน่ารักจังครับ 🥰