【Ｎ３文法】自発表現

[@celia55hao]

谢谢出口老师的教导，我的N3合格啦

[@markfu1976]

勉強になりました。 このタイプの動詞変化はとても間違えやすいから、この動画を作ってほんとにありがとうございました。

[@あ然]

教科書によくありません文法ですね、いい勉強になりました

[@isaissb]

Thank you!

[@rouchiang8182]

謝謝老師 辛苦了

[@fallaki8008]

中国語翻訳によると、二番目の例文は受身形の用法と思うんですが、もし火災的原因我不由覺得是香菸的火と翻訳するとこれこそ自発の用法です。つまりこの例文はふたつ意味があります、わたしの考え方は正しいでしょうか。

[@deguchi]

そうですね。中国語訳は「被」がないほうが良かったですかね。

[@fallaki8008]

@@deguchi ありがとうございます、勉強になりました。

[@leonsong3284]

日本語はさすが曖昧な言語ですね。 不規則でくらくらする💫

[@japanc]

松永选手有望在将来为日本国足效力，是不是更容易理解一点