Рет қаралды 454
#hymns #christiansongs #kirchenlieder
Waktuku ada di dalam tangan-Mu / Meine Zeit steht in deinen Händen
(My times are in Your hands)
Meine Zeit steht in deinen Händen
Original lyrics and melody: Peter Strauch
Ref.
Meine Zeit steht in deinen Händen.
Nun kann ich ruhig sein, ruhig sein in dir.
Du gibst Geborgenheit, du kannst alles wenden.
Gib mir ein festes Herz, mach es fest in dir.
(1)
Sorgen quälen und werden mir zu groß.
Mutlos frag ich: Was wird Morgen sein?
Doch du liebst mich, du lässt mich nicht los.
Vater, du wirst bei mir sein.
(2)
Es gibt Tage die bleiben ohne Sinn.
Hilflos seh ich wie die Zeit verrinnt.
Stunden, Tage, Jahre gehen hin,
Und ich frag, wo sie geblieben sind.
---
Waktuku ada dalam tangan-Mu
Indonesian lyrics/translation: Daniel Indra Cahyadi
Ref.
Waktu ku ada dalam tanganMu.
S’karang aku teduh, teduh dalamMu.
Kau bri perlindungan, dan rubah s‘galanya.
Bri ku hati teguh, teguh dalamMu.
(1)
Bimbang m’nyiksa dan bebaniku.
Takut, ku tanya hari esok?
Tapi Engkau mengasihiku.
Bapa, Kau besertaku.
(2)
Ada hari yang tak bermakna.
Tanpa daya ku memandangnya.
Detik, hari, tahun berlalu,
Ku tanya mana waktu itu.