WarCraft 3 (Reforged) - Сравнение старой и новой озвучек [Альянс]

Подписывайся на канал, здесь ты узнаешь многое о мире кино!

[@Doctor_meme]

Благо Дмитрий Полонский остался верен своей роли, и внимание НОРМАЛЬНО ОТЫГРАЛ КЕЛЬ'ТАСА ИЛИ КЕЛЯ. Как всегда.

[@bukinsan4764]

и самое главное - он ещё не гуфнулся

[@texgg682]

ну как всегда.... Топ есть топ.

[@waldtv9319]

Близарды что денег актерам озвучания зажали? Или полная без-эмоциональность и не погруженность как Утер и Артас. Или наоборот переигрывание до пиздеца как у Архимага...Про то что большинство голосов не подходят персонажам вообще наверное следует промолчать...

[@GmanKsen]

Ооох, ловил фэйспалм почти на каждой новой озвучке. Исключение пожалуй Лорд Утер, да Сильвана. Ну а в случае с Артасом актер новой озвучки неплох, но ему очень сложно было бы тягаться с Владимиром Вихровым. Оригинальная англоязычная озвучка, на сколько я помню, тоже с треском проигрывала.

[@user-xr8td4fc5c]

Чувство когда работник стал больше рабом. делает все, только не бейте.

[@Altogolik]

За манааалит!

[@OktavijFlavij]

Новая озвучка: Это всего лишь царапина Старая озвучка: Вернусь домой - убью военкома! По моему, тут выбор очевиден

[@bukinsan4764]

новый Артес не вывозит вообще)))

[@bukinsan4764]

вот Утер ещё неплохо озвучен, а остальное просто шокирует

[@AtlasCorpInd]

Архимага не подходит новый голос. Слишком молодой. Теперь Грифона озвучивает Беспалый? Ну прям был батл Копа и Беспалова.😆 Так и догадывался, что Утера озвучит Куценко. Блин, ну почему Артаса не озвучил Артём Кретов?😔 Надеюсь, что Blizzard введут функцию переключения озвучки, как переключение графики в StarCraft Remastered.😏

[@Doctor_meme]

Blizzard это экономически не выгодно.

[@bukinsan4764]

близзордэ маленькая инди конторка, не судите строго xD

[@AtlasCorpInd]

@@Doctor_meme ооо, какая жалость.

[@AtlasCorpInd]

@@bukinsan4764 мда. Прошли годы и Близзард вернулась в маленький состав прошлого.

[@user-xr8td4fc5c]

Не слышу нечего плохого в грифоне.

[@Hts38ru]

Надеюсь в настройках будет выбор озвучки,а то новая убогая и жалкая

[@user-fq2hj2bh9q]

Только стрелок вышел шикарным

[@bukinsan4764]

Ну Сильвана ещё хороша

[@waldtv9319]

Сильвана пожалуй единственная кто в старой локализации уступает новой. Там актриса с ролью не совсем справилась, а от ее эльфийских выкриков в кампании кровь шла с ушей.

[@bukinsan4764]

есть такое, да

[@user-xr8td4fc5c]

@@waldtv9319 она гордая была. Настоящий высший эльф, потому что если высший, остальное гавно

[@waldtv9319]

@@user-xr8td4fc5c Но выкрики всеравно фэил.

[@user-xr8td4fc5c]

@@waldtv9319 я не понимаю чем вам не нравится, но пусть для вас будет так, спорить не буду

[@waldtv9319]

Будут ещё сравнения озвучки?

[@KinoMaxTV]

Еще сравнение орды хотел сделать))

[@akinkinalexandr5672]

2:47 За Стокгооооольм бл*дь!

[@user-ex3vz5ln3j]

Говориье что хотите, но озвучка стрелка рефордж мне больше понравилась) да и вообще дворфов круто озвучили

[@vishna9466]

Архимаг просто сделали ради мемов для ру сообщества warcraft. Но озвучка конечно в несколько раз хуже и это факт

[@user-do2sz1oy9e]

Большинство героев просто убили озвучкой эх!!!

[@user-nx8th8pz4x]

1) озвучка работника W3 лучше и приятнее чем W3R 2) пехотинец 50х50 3)Стрелок в W3R звучит лучше 4)Грифон также в W3R звучит лучше 5) Архимаг W3R хуже не куда "зад ддаларан" озвучка полное дно 6) Утер в W3R по лучше, но некоторые фразы сказаны не слишком эмоционально как надо 7) Сильвана (живая)в W3R как будто уже нежить (голос должен быть по мягче)+ пока судить рано так как озвучки в виде нежити нет 8) Артас: что тут скажешь в W3 шедевр и эмоционально и звонче, а в W3R тихо, сухо

[@ocram1115]

Зря зверева озвучивать пригласили архимага

[@user-mp3ol2bs9y]

Ммм , рабочего из измученного скептика превратили в слабоумного

[@Vesta58580]

Артас, это вообще пиздец. Ну хоть постарался бы. Неужели так трудно повысить голос, придать ему абициозности, да хоть просто крикнуть...

[@almas4663]

Очевидно что новая (Кроме Архемага и Артаса) Лучше в разы. Остальное - мерзкий хейт от утят старой версий,которые не хотят принимать игру лучше по качеству..

[@almas4663]

@@Altogolik Качество игры актёров меняется ещё как,если планка качества с тех пор была сильно поднята. Дубляж Варика хорош как перевод 2003-его года....Но на полном серьёзе говорить что при нынешних стандартах,озвучка где большинство актёров недоигрывают,переигрывают,кладут болт на то как звучал персонаж по задумке разработчиков - Лучше современной. - Признак недальновидности и слепого синдрома утёнка,отрицающего всё новое даже если оно справляется с задачей лучше первого перевода

[@almas4663]

@@Altogolik *Тралл:* По версий старой озвучки: Дикарь,каждая,даже самая спокойная реплика которого сопровождается единой интонацией,рычанием,мычанием и криками По версий новой: Мудрый вождь,говорящий умеренно и спокойно в тех ситуациях когда ситуация не напряжённая.Однако в боевых действиях он может кричать и выкрикивать кличи,что сведительствует о его боевом духе. *Самуро/Мастер клинка* По версий старой озвучки: Обычный Орк в рядах армий орды,озвучка и интонация которого никак не отличаются от интонаций других Орков этого актёра По версий новой озвучки: Воин с явным азиатско-японским говором и произношением самурая,коим он и является в английской версий.Его реплики резки,пафосны и содержат японские слова,преподнесёные как часть орочьего наречия И таких примеров у меня полно,я наглядно могу показать что новая озвучка лучше

[@Altogolik]

@@almas4663 Там вся озвучка говно, кроме Утера, Сильваны и Келя. О чём ты вообще ?

[@almas4663]

@@Altogolik Я уже написал выше почему озвучка идеально подходит персонажам которых играют

[@almas4663]

@@Altogolik В Рабочих и Батраках слышится как сильно они измотаны работай. Они практически зомби - но так и задумано разработчиками...Они - уставшие работяги которые не любят свою работу.