the problem here is that the narrow column you used to be able to clearly see the density change as a function of temperature, is very narrow and thus has a high surface area to volume ratio. This means it has very little water and lots of contact with the air in the room to heat up