"Way Tiretuä" / "The Shaman's Song" - Na'vi River Journey Song - Lyrics [S/T]

[@stumhasey8264]

According to Walt Disney Records, Sandra Benton is the singer. You can buy an album which has the official song on it at itunes.apple.com/us/album/pandora-the-world-of-avatar/1446591785.

[@DemonGhost1001]

Stum Hasey what track number is this song on?

[@joshkittrell914]

I wouldn’t mind getting stuck at this part of the ride

[@mariosplatoonbuilder8291]

Me neither

[@stellerate]

I would prefer not to get stuck at all if you ask me😂

[@GreyLiam]

Got stuck in haunted mansion an extra couple minutes in Madame Leota’s room back in November. The announcement came on that they were gonna start moving again immediately, it was quite funny.

[@fjsutube2740]

I actually got stuck in front of shaman! kzbin.info/www/bejne/Z5SmnX6vj5t-n6M

[@Its_sabribri]

@@stellerate Hi Chase 🙂

[@hanbanan8256]

It’s my favourite animatronic EVER its just so lifelike

[@RachelSalvadore]

A choir needs to sing this song. Like a professional choir, it would sound magnificent.

[@Spacoli75]

Omg if I ever direct A choir, I’ll do this. It is absolutely beautiful.

[@rohirrim11rider]

If this worked it's way into one of the avatar films, I'd cry. For all we know, this could've been passed on through generations to the shaman.

[@stumhasey8264]

If this song were incorporated into the Na'vi culture by passing along through the shamans, it would be amazing! However, I can't know what will be in the four sequels, but I did find some information that may pique your curiosity. I would recommend carefully reading both of these articles. This (www.theverge.com/2017/6/3/15732968/disney-guardians-of-the-galaxy-mission-breakout-pandora-world-of-avatar-theme-parks) is a somewhat long article, but I think it effectively sheds light on your hope. The following is a quote from the previously mentioned article: "Landau [the producer] says that kind of creative cross-collaboration has already begun, with ideas from the team at Walt Disney Imagineering making it into the upcoming sequels, and ideas tied to the upcoming films present in the park on opening day." Another article (attractionsmagazine.com/pandora-young-avatar-cast-visits/) lists seven young cast members in the sequels visiting the theme park to draw inspiration before filming. This is another example of how the park and the sequels are collaborating and intermixing. TL;DR Pandora-World of Avatar at Animal Kingdom has a unique opportunity to influence not only the content of sequels and revitalizing a somewhat forgotten brand but also the actors themselves.

[@oopsgingermoment]

I'd cry if this song was featured in the sequels too. Anyone have James Cameron's email? lol

[@allrock1238]

Songs and story's are root part of the examples of there "reflective" Cultural identity as a people , by symbolic examples in the film the Na'vi people themselves have no known written language (that we know of yet that may change) they are passed down through the oral tradition in reflection "just like on Earth".kzbin.info/www/bejne/eH-8aH-Vh8mCmKM the amount of research on the part of the films storywriters runs many layers deep into the heart of authentic reflective expression that many can recognize. A lot of respect for this work in artistic and storytelling community at lightstorm.

[@jazzy_boo]

Mike Hitchcock it is in the movie but only without the words and i think it’s appears once

[@brianperkins6121]

The Na'vi expression phrase "I (see) you" has its expression roots taken from essence expression of very down to earth source,, search on the meaning of the Zulu phrase "Sawubona" the film has many layers that include the "recognition" of earths indigenous perceptions.. kzbin.info/www/bejne/aHrNhp6Mj7eDgZo

[@mariosplatoonbuilder8291]

This honestly is the most beautiful ride I have ever been on, and the the music is just beautiful and catchy

[@synonymrolls4051]

I love the Na'vi language so much.

[@lexxmooun4502]

Kaltxì! Eywa ngahu! (Hello! Eywa be with you!)

[@brianperkins6121]

The constructed Na'vi language "reflects" very deep roots of recognition and expression within its dialog structures, those roots come from the examples of expression contained within many Native (Na'vi is Native minus what two letters) languages , look up the meaning of Zulu word "Sawubona" on youtube. a example.

[@synonymrolls4051]

x.H0NEY.x Kaltxì. Oel ngati kameie

[@synonymrolls4051]

Brian Perkins I didn’t know that, however, I am trying to learn the Na’vi language, and it is very beautiful. Avatar is probably my favorite movie.

[@fenderstratADHD]

Is it a real language??

[@jakob2965]

They should make this an official song

[@jakob2965]

Probably one of the best avatar songs

[@Rebbecca1983]

Caelum VanderMeulen I wish we could upload the songs somehow or from somewhere

[@oopsgingermoment]

I would give anything for the official track. This song is absolutely beautiful.

[@stumhasey8264]

@@oopsgingermoment According to Walt Disney Records, Sandra Benton is the singer. You can buy an album which has the official song on it at itunes.apple.com/us/album/pandora-the-world-of-avatar/1446591785.

[@oopsgingermoment]

Oh my gosh, thank you so much!

[@GruntyHerder]

I'm absolutely captivated by this animatronic. I wish they made more Na'vi. Irayo!

[@marylovemyname7910]

I agree!!!

[@3Davmawey]

I like how this video loops perfectly

[@stumhasey8264]

Thank you for your comment! The perfect loop is one of my favorite parts of this video.

[@Moving4Motion]

My friend works for Disney and so we got to stay at Animal Kingdom Lodge for a few days. I was having a coffee on the balcony and I could hear this song playing somewhere, really nice moment. Thanks for an amazing holiday Disney!

[@spinosaurus2001]

I am not an Avatar fan, but when I rode this for the first time I was very sick. I remember as soon as the ride began I just felt a wave of peace wash over me. Felt like I was actually being healed xD

[@captaincrunchiii158]

God the level of realism in that animatronic is scary amazing

[@Spacoli75]

Fr, it gives me chills

[@marylovemyname7910]

I watch this over and over for my mental health. It soothes me. I cried hysterically after the other Avatar ride. It’s a spiritual experience for me for both. I see that others here feel similarly to me. How wonderful. You get it too. Sending peace and good wishes to you all.

[@Captain_Of_A_Starship]

Good job, not only the whole song, translated lyrics but the full range of the animatronic motion from assembled clips.

[@uhmandita]

I wanted This RIDE to be longer❤️

[@joelpaladino4585]

Sam here♥️♥️♥️😻😻😻

[@terencefletcher5139]

I dont want this ride at all

[@TechSpiritedZ]

@@terencefletcher5139 cry

[@teniciaking9305]

@@TechSpiritedZ Ma eywa

[@iamjuchiofficial]

Me too 🤣

[@lovemeg5186]

Thank you!! I have been wondering what the beautiful words were.My heart is happy!

[@stumhasey8264]

I'm so glad you like it! My goal was to let people discover what the shaman is singing.

[@brianperkins6121]

How the symbolic examples expressed as a whole resonate with people across all walks of life is also very interesting

[@haileebug9606]

I went on this ride yesterday and wow she is so lifelike. Her eyes are what get me! It’s like she’s really looking at you and she moves so smoothly.

[@leenadishes]

Really impressive job on stitching all this together!! I'm surprised it's not much more popular. Thank you for your work! So calming

[@stumhasey8264]

Wow, this video has been viewed over 40,000 times. I'm absolutely astounded how many people (or Na'vi) have watched this video. I'm also amazed at how positive the over 100 comments have been, a real rarity for KZbin. Thank you ALL so much for helping me get to this point! Thank you again to the MANY people who made this video possible, mentioned in the description. Without you, this would not even be possible.

[@dustinstacyjohnson1078]

Stum Hasey pretty sure I’ve been good for at least 5,000 views. LOL my daughter is obsessed.

[@brianperkins6121]

The example symbolics of the woodsprites or what the Na'vi people call "Atokirina" and what they represent "They are seeds of the tree of souls" they are respected and "looked upon" as being "very pure spirits.

[@celebrityxcruises8087]

She sings like so beautifully I don’t know why the Na'vi language is so beautiful and elegant

[@catrionasloanei6847]

I could literally watch this forever. It's one of my favorite movies and dare I say this is probably one of the best I have seen from Disney.

[@liplapdvs9443]

This was one of my favorite rides because of the music, the visuals and the astoundingly good anamatronics, thanks for remining me of it

[@nallazetroc8387]

I wait 2 hours but this is worth it if your a diehard fan

[@LessamazingKate]

This is worth it just to see the beautiful animatronic!

[@PixelBoye6546]

@@LessamazingKate I agree, especially when compared to the other animatronics used throughout the years, which are of course impressive in their own way, but the Na’vi shaman just really goes to show how far we’ve come and I just can’t describe enough how amazingly lifelike she is

[@anyathewildchild4400]

I SURE AM! Take me to DisneyWorld and this is where I’d go first!

[@FairyGodMuthaNina]

I just spent the day at AK and all i can say is I cried when I visited the attractions in Pandora!!! This River Journey ride I went on Three times just to see the Shaman sing! And the Banshee Flight... one word... "KIVARO!!" EPIC!

[@Ben-dt7mk]

This is my new favorite song.

[@loganhuston9447]

Same

[@aysha_yourlocalhuman]

Same

[@cinbe1588]

i love this song! its so peaceful and for me empowering i wish i was an avatar

[@sauldelaefe92]

getting a fastpass for Flight of passage in order to getting into rope drope for this ride, and getting the song stuck in your head the entire day... no, the entire vacati... no, it sticks to your head permanently

[@CPTKRUNCH64]

I went on this ride with a fast pass! It was amazing! She is incredible in real life! This whole ride was so pleasing and so amazing to look at!

[@HiThere-se9cb]

This is honestly so luscious tysm for making the vid! XOXO!!!

[@HiThere-se9cb]

Aghhhh I wish I lived on Pandora! I even painted myself blue and listened to this on loop while crying 😭🩵

[@HiThere-se9cb]

“Ma Eywa (x3)” I can’t stop singing this, its such a vibe and its stuck in my head ah!

[@PrinceofMacedonVlogs]

This song is so beautiful. Reminds me of my time with my ex so much because we loved going to the Pandora rides whenever we could.

[@emmashelley9851]

So pretty thanks for posting I had this stuck in my head a few days ago and had to listen to it ❤️

[@HiThere-se9cb]

It’s so beautiful and luscious I just can’t-

[@kurilevine]

The Shaman herself is very cool! I would love to get stuck and see her move like that!

[@izandii]

I swear i love avatar so much that i wish the world on pandora was real Cuz i wanna be a Na’vi so badd 💙 I literally listen to this song whenever im down and it always cheers me up, excited for the other 4 sequels 💙💙

[@beckyb7063]

"Do you know a guy who'd talk to a kangaroo? Who's always ready to learn about something new?" "It's Stanley, it's Stanley!" (Same tune in the first two lines.)

[@nerdybird5764]

This song is stuck in my head months after rising this ride lol

[@kurilevine]

The Shaman looks really cool! I've been on the ride and loved the song

[@tgguitarguy]

I love this song! It's so good.

[@kieraareik.266]

I love when it says woodsprites

[@Spacoli75]

Me too

[@GodsChild4Ever446]

You can feel an energy of spiritual worship in the song. I love it.

[@Seth-jn2yq]

Holy smokes, i know I'm late but I just rode this and still can't find a better way to view the shaman. Amazing effort putting this all together, the only way to experience it better would be to either get stuck here on the ride or be an engineer testing it

[@stumhasey8264]

I'm so happy that I finally got to ride this for the first time on Feb 3, 2022! It really brings this video full circle, and again I want to thank all my viewers.

[@Its_sabribri]

I just wish that they had done a small (like really small) drop into this scene. Because I just felt like the boats unceremoniously floated into this scene and I feel like it deserved something bigger. Just a small drop, then you start to hear singing as you look at the Na'vi people's village and hear them singing, then you turn that corner and *BAM* ! The best part of the ride, the part that sends chills down your spine, the part you waited two and a half hours to see: The Shaman of Song. Does anybody else agree or am I all alone in this?

[@zegaviao81]

Thank you so much !!! Awesome job, beautiful song !!!!!

[@HiThere-se9cb]

Girl is vibin’ over there

[@HiThere-se9cb]

I love this! This is the best! 😊

[@HiThere-se9cb]

I liked, subscribed, and hit that bell bb!!

[@bab2224]

Went on this ride yesterday, it is so beautiful, this song is so calming.

[@MMExplore]

Very cool! Thanks for sharing!

[@whitebusinessman]

Excellent work! Thanks!

[@lindenmeadow]

I was last at Disney World in 2016, and alas, the Avatar section had not been completed yet. So I didn't get the chance to go on this ride. I swear this has to be the most lifelike animatronic you'll see at Disney. Very impressive.

[@HiThere-se9cb]

I am your biggest fan!

[@gwenn9644]

this is such an amazing animatronic

[@timstoffel4799]

Rolä aylì'uri, irayo nìtxan, ma Stum Hasey

[@stumhasey8264]

For the English speaker, this approximately translates to, "The song's words, much thanks, Stum Hasey."

[@Floodbait_117]

Ty I'm still learning

[@DisneyMagicDreamer85]

Nice! I think I'd like to learn Na'vi!

[@obiwankenobi1685]

Who ever doesn’t want to learn this language is a skawng

[@jadorebankss1494]

i loved this, it’s so much better in person

[@thenameless2379]

I am not going to to lie. When went to this ride and i heard this song i cried The ride, the music was so beautiful and the flight of the banshee. ❤ I am so sorry i never gave this movie enough credit. ❤

[@sethdecible]

I went on this about two weeks ago with my family and after passing thru this part of ride I was emotionally touched. Touched to the point where it left an impression on me for the rest of that day. Though the ride maybe based on a fictionally story with fictitious characters there is something real behind that tugs at you deep inside. Something that I didn’t expect.

[@skelluhtons]

1:50 so human like 😮

[@adamthesportsfan2346]

skelluhtons 0:00-3:43 so human like 😮

[@dillon7746]

1:06 is the best MA-A-WA and 1:40

[@mrsdowntherehair3338]

* Ma Eywa

[@willausterman3104]

Got stuck right next to her last week for 30 minutes. Gave the entire family headaches and a horrible case of lyrical earworm. It was our first time ever on the ride too lmao

[@anamccown3881]

We did too! I enjoyed it, though lol. The ride is so peaceful and pretty. I was sad when our delay started moving again lmao.

[@ibetyouthinkimkiddin]

Thank you❤️

[@HiThere-se9cb]

I can never stop sing this

[@skelluhtons]

Lyrics! So beautiful 🥰😭🥰

[@HiThere-se9cb]

Strut your stuff Shaman!

[@abimarty]

the most realistic robot i have ever seen on any ride in any park i have been to

[@disneyparksstarwarslover7638]

To see the lyrics in Na’vi, select the Nauru captions.

[@juggernaught79]

I’m so sad our vacation is over. What an amazing experience. I’m going to work harder to get us back there next year!

[@HiThere-se9cb]

And nobody mentions how she’s just like vibing over there??!!

[@ReidGarwin]

The "avatar" main theme in the Atokirina threw me off I'm used to it being Oel Ngati Kameie " i see you"

[@disneyparksstarwarslover7638]

Ooh! I love this song!

[@customexhausts9859]

visited in dec 2019 , amazing

[@waluigitime]

H-h-ow!? How do u know the lyrics and real words!? Wait..are you half human half Navi? O-O jk XD

[@joshuabrookmyer4119]

Beautiful

[@apdroidgeek1737]

I was disappointed when i got into this ride then i heard the singing and suddenly the cave feels so magical

[@juliachrobok3734]

I want more Na’vi animatronic. Avatar just takes me to a happy place

[@mikachu317]

Ma Eywa, Ma Eywa, Ma Eywa!

[@ezrah.2650]

I could tell it was an animatronic immediately because of her fingers. She has 4 fingers (including the thumb). We have 5.

[@Spacoli75]

Even though I’ve never been, I want to Live on Pandora. I wish I was Na’vi and could speak it. The planet gives me hope and the native people and the language just magnificently beautiful. Or I wish atleast i could be in a movie.

[@HiThere-se9cb]

The way girl was just cooking

[@roberttheslender1254]

Real nostalgia.

[@roberttheslender1254]

yep

[@Alexa-px6xn]

Is it just me or was this song never in the first movie? Cause I could’ve swear I heard it there at first

[@HawkinaBox]

That's so life like...

[@miminimimimi7]

I've been looking for this song!!Thank you. Is this song soungtrack of AVATAR or only for this atraction?

[@coralgeminigalaxyhubbard7317]

ami ami I'm pretty sure this was written for the ride :)

[@HiThere-se9cb]

EEEEE I LOVE THIS SM HEHE

[@Ezriii321]

This is giving me Vietnam Flashbacks

[@darealest.t0ri]

I went on this ride and my friends were like o eywa o eywaaaa

[@kellbell5042]

My favorite animatronic 😍

[@krisariash]

You, people, are awesome

[@aysha_yourlocalhuman]

3:27 that is what I saw at Navi river journey

[@Halfstunthalfman]

I hope they remaster this into a soundtrack song

[@allishabordelon4411]

When you look at it, you're initial thought is not animatronic

[@purelyhiddenmask7421]

I’m waiting for this song to go on Spotify

[@braxtonstrine2433]

When covid 19 wasnt a thing it was a anamatronic but when it did start i rode this and it was just a video or something

[@KeldamuzikPresents]

I would go to church more if they had the choir sing this

[@Cameron.001]

Idk why but I always crack up at this thing.

[@rachelh5051]

love this song 😊😊