The first snow white voice was provided by Hortense Raky(Paryla) She was born August 27, 1918 in Berlin and died September 25,2006 in Vienna
@ronita35428 жыл бұрын
Thank you really really much for making this! I think people have a good taste in terms of German dubbings, since I agree with everything, just that I would put Caroline a bit higher. Great to see Willemijn, Maria, Pia, Cassandra, Alexandra and Jana so high. Her first place is so well deserved
@strubel9468 жыл бұрын
TOP 6 = PURE PERFECTION !!!! Best voices from Germany but also some of the best voices in Disney dubbing in general ;)
@thekoreandisneyprincess59586 жыл бұрын
Schneewittchen 1938 | Snow White 1938 : Schneewittchen 1966 | Snow White 1966 : Schneewittchen 1994 | Snow White 1994 : Cinderella (1950) : Aurora : Arielle 1990 : Arielle 1998 : Österreichische Arielle (1998) | Austrian Ariel (1998) : Belle : Jasmin | Jasmine : Odette : Pocahontas : Esmeralda : Megara : Anastasia 'Anya' : Mulan : Tiana : Rapunzel : Anna : Elsa : Vaiana | Moana : Hortense Raky (speaking) & ? (singing) Uschi Wolff (speaking) & Susanne Tremper (singing) Manja Doering (speaking) & Alexandra Wilcke (singing) Eva-Ingeborg Scholz (speaking & singing) Maria Milde (speaking & singing) Dorette Hugo (speaking) & Ute Lemper (singing) Anna Carlsson (speaking) & Naomi Van Dooren (singing) Caroline Vasicek-Pfeifer (speaking & singing) Jana Werner (speaking & singing) Maud Ackermann (speaking) & Sabine Hettlich (singing) Maud Ackermann (speaking) & Jana Werner (singing) Alexandra Wilcke (speaking & singing) Carin Christina Tietze (speaking) & Ute Lemper (singing) Jasmin Tabatabai (speaking & singing) Anja Kling (speaking) & Jana Werner (singing) Cosma Shiva Hagen (speaking) & Caroline Vasicek-Pfeifer (singing) Cassandra Steen (speaking & singing) Alexandra Neldel (speaking) & Pia Allgaier (singing) Yvonne Greitzke (speaking) & Pia Allgaier (singing) Dina Kürten (speaking) & Willemijn Verkaik (singing) Lina Larissa Strahl (speaking) & Debby Van Dooren (singing)
@ClaudiaBronte8 жыл бұрын
I'm glad to see an other video like this from you, they are always so beautiful and interesting! Plus, I love, really, German voices and language xD I'm a bit sad to see Ute that low, I really love her, but oh, well, I pretty much agree with the rest, so I'm glad to that xD I'm really happy that Jana is that loved bcause she has a special place in my heart as she's the first German voice I've ever heard, and she has the voice of an angel
@everythingbarbie98618 жыл бұрын
Ute is surprisingly low.....I thought many people liked her a lot; especially native Germans who preferred her over Naomi. Anyways, the rest of the ranking is pretty much what I expected, obviously Alexandra & Jana were bound to dominate, and they surely deserve to! :D
@Victoria088224 жыл бұрын
As a German, I'm fuming that the new voice of Ariel was voted higher than the original one
@TinyRen8 жыл бұрын
As a German I think it's funny to see how different the public opinion is from my own. Anyways great video, I always like the little extra infos you add about each singer.Oh and Susanne Tremper definitely does the Golden Hard in the 60s dub, don't know about the redub though
@elablack22428 жыл бұрын
Why You don't post videos anymore?
@TinyRen8 жыл бұрын
+Ela Black Because I have no time
@charguigou8 жыл бұрын
She does ? You have the credits ?
@TinyRen8 жыл бұрын
+charguigou Nope. But I there's a German page who has all the dubs listed. It's very reliable
@charguigou8 жыл бұрын
Could you link it to me please ?
@jaisajosh83108 жыл бұрын
Jana ❤️ She is so perfect !
@memoryguardian71568 жыл бұрын
I looove it!!! 😍 Though I'm a bit sad about the placement of Sabine. She's not that bad imo, bit sadly I seem to be the only one who likes her ^^ And Eva looks soo sweet omg 😍😍 She's still alive? 😍 And of course I would have LOVED it to see Susanne in the top 3... but there go my dreams 😭😂 I indeed expected Jana to be number 1 as she is just outstanding as Anastasia... she's a treasure in this movie
@charguigou8 жыл бұрын
Thank you :)
@calebvega53817 жыл бұрын
Pia Allgaier also dubs Poppy in the new Trolls series and Manuel Straube(singing voice of Flynn/Eugene and Hans) dubs Branch.
@MegaThexmaster8 жыл бұрын
Btw. Alexandra was born in 1968, so she was 26 at dubbing snow white and nala, and 27 at dubbing pocahontas.
@charguigou8 жыл бұрын
No, most truthful sources say she was born in 1972
@MegaThexmaster8 жыл бұрын
Wikipedia and "Deutsche National Bibliothek" says she was born in 1968. Where did you find 1972?
@VitaNaturAlis8 жыл бұрын
Again a great video!!! I grew up with the VHS with Maria Milde as Aurora and I only accept her as the true Aurora. But why does everyone love Pia Allgaier so much? Yes, she has a beautifull voice and talent, but she is so unfitting as Rapunzel or Anna! With Alexandra Wilcke on the other hand I agree, I always get goose bumps when I hear her as Pocahontas. The same with Jana Werner as Anastasia.
@imjustthere86246 жыл бұрын
On the German wikipedia page for Snow White, it says Snow White's voice is Hortense Raky
@charguigou6 жыл бұрын
She's only speaking voice
@imjustthere86246 жыл бұрын
Wait really? Usually they write Unknown Singer or ? in the name slot if the voice is unknown. I thought she did both, my mistake. Edit: on her page it even says she's the singing voice, but hey it was years ago so there's no real way to fact check.
@raneemacintosh68428 жыл бұрын
I'm shocked on Eva Ingeborg, I adore her, and even though I don't expect everyone to like her as much as I do, I thought she'd be higher than that. No idea Suzanne was so young, that makes me like her a little more since I always found her creepy. I think she sounds like Lucie Dolene which is funny since Lucie doesn't sound 14 at all. Expected Willemijn a little higher too but everyone above her is pretty good and well-liked so I'm not at all disappointed. Ha the Caroline Sister rumour. I wonder if we'll ever know the truth. Glad for Maria :) She sounds so similar to Mary, they even have the same name :) Surprised also that Rapunzel is a bit lower than Anna, I like her Rapunzel marginally more but I think she's a better fit there too.
@denzim55388 жыл бұрын
hey there! I'm from germany and i saw so many videos of german voices and i must say i was a kid and loved all disney movies but now i think what i hear 😂 i think your ranking is ok jasmine singing is not nice soo.... sorry my english is not the best😂😂
@charguigou8 жыл бұрын
This is not my ranking, people have voted for their favourite voices
@denzim55388 жыл бұрын
oh sorry😅
@rhythmicmusicswap41737 жыл бұрын
I really loke your ranking
@charguigou7 жыл бұрын
It's not mine, it's voted by the public
@BetsyGB8 жыл бұрын
You should added melody there. It's only a suggestion. What do you think?
@pds22186 жыл бұрын
I've also found that Jana was born in 1969
@berryb41428 жыл бұрын
my fatherland😄 i like Cassandra Steen as Tiana the most❤
@mcbutterkuchen61637 жыл бұрын
coco k me too
@deenahdinarion98506 жыл бұрын
German Voice of Snow white is Hortense Raky
@deenahdinarion98506 жыл бұрын
1937/38 Version
@a.moon.bunnyy7 жыл бұрын
❤😍👍
@elsasicekingdom81464 жыл бұрын
Willemijn should be higher.
@LittleVampireQueen8 жыл бұрын
I'm a bit confused on the first Snowwhite dub. I thought it is (now) confirmed that it was sung by Herta Mayen.
@charguigou8 жыл бұрын
Nope, it was only assumption that she was, no proofs, and it's been proved she didn't take part in the dubbing of this movie