Wie konnte Dragonball GT so extrem zensiert werden?

[@FerusDE]

Bevorzugt ihr Dragonball GT als Fortsetzung oder lieber das offizielle Dragonball Super? 🤔

[@danielstahnke492]

Definitiv Dragonball Super, allerdings bleibt Z die beste Serie :) machst du demnächst noch ein Video zur zweiten Hälfte von Yashahime S 2 für die KZbin only ?

[@Anthyrion]

DB Super, weil hier zumindest nichts geschnitten wurde. Und was die elende deusche Synchro angeht, da konnte man zumindest auf Japanische mit Untertiteln besetzte Folgen ausweichen. Allerdings hatten beide Serien ihre Schwächen und wurden erst später besser

[@KRAU-Serien_und_Anime_Junkie]

Definitiv Super! GT habe ich mal versucht nachzuholen, aber verdammt hat sich das ultra abartig in die Länge gezogen. Nach dem Kampf mit Baby habe ich aufgehört es anzuschauen,es ging einfach nicht mehr...

[@ootsutsukiclan3188]

Super ist um Welten besser als GT selbst wenn man alle folgen davon hätte sehen können 😌

[@FerusDE]

@@danielstahnke492 Kann ich derzeit noch nicht sagen, aber würde es nicht ausschließen :D

[@russlflo5097]

Über dragonball gt kann man sagen was man will ... aber der gute alte vierfache ssj wird für immer in meinem herzen bleiben !

[@FerusDE]

Der hat auch ein echt cooles Design :D

[@derfuchs6046]

Pinker Affe. KP aber ich finde die SSj4 sehen nicht cool aus sondern sind einfach nur behaart

[@REVideo93]

Das ist mein lieblings Transformation von Son Goku, dass ist so heftig aus!!! :)

[@tisto5016]

Und geisteskrank stark

[@Zombie8597]

Danke, auf das Video habe ich gewartet :D Das verzeihe ich den Zensoren bis heute nicht. Das hat mich extrem traurig gemacht, vor allem auch das man die fehlenden Folgen nicht nachsynchronisiert hat.

[@proletariyaaas]

Es ist lang her aber ich erinnere mich als Kind irgendwann den Faden verloren zu haben. Dachte ich zumindest, jetzt weiß ich endlich das RTL2 mir den Faden genommen hat und ich die Serie deshalb verwirrend fand und irgendwann nicht mehr schaute...

[@cherrybutler7183]

🤣ging mir auch so. Was hat man immer drauf geachtet pünktlich vorm TV zu sitzen um dbz zu gucken und danach wars vorbei😴

[@SupaKeepa222]

Ich hab damals schon an mir selbst gezweifelt. War immer mega verwirrt, als ob ich einen filmriss vom saufen gehabt hätte😂 Erst viel später habe ich herausgefunden, dass da so extrem viel kastriert wurde.

[@omarbiro4398]

@@SupaKeepa222 Ich kann mich noch erinnern, wie dieser Drachenarc begonnen hat und man dann aber iwie mega schnell zum Ende der Serie kam. Als dann die letzte Folge ausgestrahlt wurde und das Recap von der vorherigen Episode kam in denen Dinge vorkamen, an die ich mich überhaupt nicht erinnern konnte, dachte ich, dass iwann am Abend irgendwelche Sonderfolgen ausgestrahlt wurden, die ich verpasst hatte. War deswegen so sauer haha

[@achimsinn6189]

Bei mir das gleiche. Ich hatte mich total gewundert, ob ich Folgen verpasst hatte, die vielleicht als special abends oder so gezeigt wurden. So wie die Serie einfach zum Ende gesprungen ist, hat das Ganze keinen Sinn ergeben und auch nicht Spaß gemacht zu schauen. Ich habe dann deshalb auch aufgehört zu schauen.

[@dorumentkenyon4430]

Damals ein Schlag in die fresse für alle Dragon Ball Fans und eine Pure Enttäuschung.

[@Takeru.17]

Die Dragonball GT Zensur von RTL 2 ist der größte Trigger meiner Kindheit. Wie kann man wirklich so doof sein um eine zensierte Fassung synchronisieren zu lassen. Die können doch alles vertonen und danach cuten damit das Material wenigstens existiert.

[@xXTheMarciXx]

Diese Ausstrahlung damals war einfach eine absolute Unverschämtheit. Ich hoffe SO SEHR das GT irgendwann nochmal neu synchronisiert wird und dann vollkommen Uncut ausgestrahlt wird. Ich für meinen Teil liebe GT nämlich 😄

[@Takeru.17]

Davon träume ich auch echt😂😂 Dragonball GT uncut auf deutsch.... diese verlorenen 13 Folgen eines Tages auf Deutsch und der Rest unzensiert.

[@XMVario]

Wird darauf hinauslaufen das Fans es "illegal" machen müssen mithilfe von KI.

[@uplaysucks6422]

Ich habe damals bei Naruto viele Situationen nicht verstanden. Erst Jahre Später habe ich gemerkt, dass die Folgen geschnitten sind :D als ich dann die Originale Folgen gesehen habe, konnte ich nachvollziehen, warum Sasuke panisch durch sein viertel lief :D Bei GT habe ich sehr schnell den Faden verloren, weshalb es langweilig wurde

[@blackefeltsch7459]

Hach ja, Mitte 2000er als RTL2 alle Animes regelrecht massakriert hat. GT bildet dabei die absolute Krönung. Komplett zerschnitten und zerfetzt sowie 13 Folgen nicht einmal synchronisiert. Größte Schande, wenn man bedenkt, dass die französische Fassung (die RTL2 gekauft hatte) diesmal im Unterschied zu DB/Z ungeschnitten war. Schuld soll wohl eine Redakteurin sein, die damals dies geleitet hat. Gnade ihr Gott.

[@DeidaraNeechan]

Ich muss zugeben, ich hab bis heute noch nicht mal alle 64 Folgen angeschaut :( Zu RTL2 Zeiten hatte ich die Folgen natürlich alle verfolgt und mich gewundert warum bei der Erzählung Szenen enthalten waren, die ich bei der Folge zuvor nicht gesehen hatte. In Zeiten des Internets fand man auch sehr schnell heraus warum das so war.. Hab auch ne Stickerheft oder Zeitschrift, wo man GT Inhalte gesehen hatte und ich mich dann gefreut hatte, dass es mal ausgestrahlt wurde. Aber das noch nicht mal bei der DVD Veröffentlichung daran gedacht hat alles Uncut zu zeigen ist echt eine Unverschämtheit. Eine neue Ausstrahlung wäre schön gewesen, was vermutlich nie kommen wird. Die ersten Folgen hatten mir das Gefühl von damals gegeben als Kid Goku die Dragon Balls gesucht hatte und das Lied "Sorae" war dementsprechend einfach perfekt dafür gemacht. Es gab auch ne andere Version "Hand-in-Hand" welche sich offenbar näher am japanischen Original anlehnte (?) bzw. weiß ich gar nicht warum es diese Version überhaupt gab. Wenn ich irgendwann Bock haben werde alles von DB von Anfang an zu schauen, werde ich mir auch GT komplett ansehen, in ferner Zukunft. Wie immer ein sehr informatives Video, da vor der Synchro schon geschnippelt wurde, was sehr bedauerlich ist.

[@DeidaraNeechan]

@Marius Ibragimov Weißt du ob er es auch selbst geschrieben hat? Oder warum eine neue Version für den GT Film rauskam? :o

[@wilkobadberg5272]

"Hand in Hand" gab es damals zuerst, weil der Film von Dragonball GT um Son Goku Jr. deutlich eher in Deutschland erschienen ist als die Serie selbst. Und im Film wird halt das normale Opening zu GT verwendet. Für den deutschen Release des Films musste somit eine deutsche Fassung her und so entstand "Hand in Hand". Bei der TV Serie hat RTL2 (wahrscheinlich aus Lizenzgründen) dieses Lied dann allerdings nicht genommen und ein eigenes Intro (Sorae) produzieren lassen.

[@GoldCobra314]

Liebe die Designs aus Gt. Alles wirkt noch wie aus dem dragon Ball Universum und kreativ, was super nicht bei mir ausgelöst hat

[@PikachuIno]

Für nächsten Sonntag und Montag: Wenn jemand die Möglichkeit hat einen Podcast zu Folge 1 von Detektiv Conan oder Folge 1 von Ranma 1/2 zu machen oder ein Sonder Video zu 20 Jahren in Deutschland. Wäre ich interessiert.

[@FerusDE]

Es kommt nächste Woche ein Video, aber anders als ihr es wahrscheinlich erwartet ;)

[@PikachuIno]

@@FerusDE Okay...

[@shagaru-9]

ranma 1/2 mein erster Anime war echt klasse

[@PikachuIno]

@@shagaru-9 Tipp: Jibi Stimmen die wir nicht hören werden. Teil 2 mit Clemens Ostermann.

[@PikachuIno]

@@FerusDE Ja anders. Ich hätte ne Idee aber nicht die Möglichkeit für ein Video. ,,Ranma Junge oder Mädchen" ist nur der Arbeitstitel.

[@Minardimaniac]

In der Zeit vorm offiziellen GT-Start (2004?) gab es übrigens extra ein mehrteiliges DBGT-Magazin in dem u.a. die Handlung und Charaktere eingegangen wurde, inkl. dem Manga "Son Goku Jr.". Allerdings muss ich sagen dass mir v.a. der Stil nicht so zugesagt hat von GT im Fernsehen. Als es dann 2006 raus kam hatte ich wegen Abiturphase wenig Zeit es zu schauen außer vielleicht ein paar Folgen (15:40 war z.T. erst Schulschluss!). Das Intro ist noch mit das beste, abgesehen vom SSJ4-Gogeta. Zudem finde ich das manche Ideen aus Z "recycelt" wurden wie z.B. Cyborgs oder die Reise durch den Weltraum...

[@lewion5802]

Hab mir irgendwann über ebay Kleinanzeigen GT komplett auf DVD geholt für 40€ (also die englische Fassung) und SOOOO "Brutal" war das nicht das man da was schneiden musste...

[@Kaddyfunny]

Was hatte ich auf die Ausstrahlung von GT gehofft. Noch dazu, dass sie das DBGT Movie Son Goku Jr. (das bei uns aus irgendeinem Grund AF = After Future hieß 🤷) bereits 2003 schon released hatten. Und dann kam endlich der epische Moment...... und von Folge zu Folge wurde es schlimmer 😵. Als dann die ersten Folgen fehlten, hatte ich echt an mir selbst gezweifelt und hatte echt überlegt, ob ich einen Tag verpasst hatte oder ob da noch eine Folge zu einer anderen Sendezeit ausgestrahlt wurde. Ich seh mich noch ratlos die Programmzeitung studieren. 😅 Ich konnte anfangs einfach nicht glauben, dass der Sender ganze Folgen rausschneidet. Aber sie haben es getan und ich war zutiefst empört, enttäuscht und wütend. Ich hab es mir als Fan reingezogen aber Freude und Glück saßen damals nicht mit mir vorm Fernseher 😜

[@robsen2178]

Erstmal wieder großes Lob für das Video 🙏 Ich habe mich damals mega gefreut als GT im TV lief, aber als ich dann z. B. bei Super C17 gemerkt habe, das nich nur Schnipsel sondern ganze Folgen fehlen, war sie Serie bis vor paar Jahren bei mir komplett durch... Was ich aber eig. Schade fand, weil die Serie mir bis heute 2 wichtige Dinge gegeben hat, die ich im Dragonball Franchise extrem feier... 1. Die SSJ4 Version, die einfach, nach deR ersten SSJ Form, meine liebste ist & 2. Baby als Antagonist der, wie ich finde, einfach ein verdammt guter Gegenspieler war.. Deswegen seh ich die Serie nicht mehr als "Reinfall" an, sondern finde es einfach Schade das wir in den Geschmack von so einer zerschnittenen Version gekommen sind...

[@FerusDE]

Danke dir vielmals :D Der SSJ4 ist wirklich mit das Beste bei GT

[@adrenaliner91]

Dan Dan Step into the Grand Tour Soraeeee - ich kann GT immer wieder sehen. Ist einfach ein schöner Abschluss. Genau wie ich dieses Video sicher schon Mal gesehen hab, weil der Daumen längst da ist xD

[@NoctLightCloud]

ich liebe den Zeichenstil von Dragonball Z!

[@NeroDeAngelo]

Diese Zensur hat mich RICHTIG angekotzt! ich war schon immer der Meinung das GT nicht so schlecht ist wie das viele Behaupten. Und ich habe mich WIRKLICH tierisch darauf gefreut. Aber das dann Episode garnicht gezeigt wurden, das so unfassbar schäbig zensiert wurde, das war echt die härte... Tatsächlich war GT auf RTL2 der Grund warum ich mich deutschen Anime abgekehrt habe und die meisten Anime im Internet auf Japanisch mit Untertiteln gesehen habe. Zum Glück gab es später echt gute Dienste die Anime anboten, so das ich darauf zurückgreifen kann heutzutage, aber damals war das echt bitter. EDIT: Noch vergessen: Da ich GT immer ganz gut fand, und wusste das es viele nicht so sehr mochten, hab ich gehofft das vielleicht die geile Z-Sprecherriege helfen könnte das Leute auch GT vielleicht zumindest auf deutsch eine Chance geben. Was RTL2 gemacht hat hat das ganze aber nur noch schlimmer gemacht. Wenn jetzt Diskussion darüber kommen wie schlecht GT ist, und man dann auf die deutsche version verweist, kann ich nicht anders als Stumm nickend recht zu geben. Das tut echt weh =(

[@85Dragonball]

Wir brauchen Leute die es mit AI nachsynchronisieren!!! Mach doch bitte einen Aufruf dazu :D

[@FerusDE]

Ich habe heute gelernt, dass dies in Deutschland nach Art. 9 DSGVO unter eine Straftat fallen würde, also eher nicht 🤣

[@philippgro2797]

Hatte damals Jahre zuvor GT auf Französisch geschaut. Nix verstanden. Aber Immerhin was gesehen. Und als die ersten Raus geschnittenen Super 17 Folgen da waren, sank meine Motivation die Serie zu schauen. Die Schadow Dragon saga hatte mich nach dem 3. Drachen wieder langsam zurück geholt. Um meine Hoffnung gänzlich zu vernichten. Seit dem Tag, kann nicht mal die Ungeschnittene Fassung mit der Nostalgie Brille mich wirklich Fesseln. Danke RTL2 für den damaligen Verantwortlichen für die Schönen Stunden. Und Nein danke an die Verantwortlichen für GT

[@lsadin2457]

Ich kann mich noch an den Nachmittag erinnern, es war sonniger Herbst 2006 denk Ich, hatte grade GTA San Andreas 100% durch & freute mich wieder wie ein kleines Kind... Und dann die bittere Enttäuschung... Allein der deutsche Soundtrack... & Sagas auf die Ich mich besonders freute fehlten... Ich hatte mir GT brutaler als Z vorgestellt, obwohl ein Schulfreund auch kindisches erzählte vom Spanien Urlaub, worauf er immer mit seinem GTStickerAlbum prahlte & man hat sich das kindischste ausgesucht fürs Nachmittagsprogramm... Kinderschutz hust! Denke ab dem Zeitpunkt waren auch einige Animes wie Ranma nicht mehr zu sehen, die wegen Pornografie auch die RTL2 Animes ins negative zog... Dragonball hatte ja auch schon ähnliche Szenen zu bieten & war ab dem Zeitpunkt auch schon fast nur Manga Geschichte wie meine ganze Kindheit... Aber toxische Apps ohne Kinderschutz wie TikTok wird in RTL ständig gezeigt? Für mehr Klicks & Werbeflächen der unnötigsten Influencer? Und Assi TV ist seitdem auch förderlicher?

[@darthbax]

Ohh Kindheitstrauma DB GT.... Ich hatte mich damals sooooooo lange drauf gefreut. Sogar meine Eltern überredet mir diese Sammelmagazine zu bestellen wo dann die Figuren noch dabei waren, den Ordner hab ich heute noch. Jahre lang drauf gefreut und dann kam es ENDLICH........ und die Endtäuschung war groß. Nicht weils mir nicht gefallen hat, sondern halt weil es so UNENDLICH zerschnitten wurde. Grade erst den den ersten Teufelsdrachen am Wickel gehabt und die Woche drauf ist der schon im Endkampf. Ohne Sinn und Verstand einfach Folgen weg gelassen, so dass es absolut KEINEN Sinn mehr ergab. Erst als ich Später dann im Internet ALLE Folgen auf Japanisch sehen konnte mit deutschen Untertiteln, konnte ich DB GT richtig genießen. Aber bis heute ist das echt nen kleines Trauma von mir

[@FerusDE]

Das Trauma kann denke ich wirklich jeder verstehen 😭

[@jangon2564]

Super hat alles gerettet in meinen Augen genauso der Film mit Broly *-*

[@tommyjarvis94]

GT ist uncut ein absolutes Meisterwerk Und jetzt werden wir mit dbs bestraft

[@jimeraldo5313]

Hatte mich damals echt gefreut als GT endlich lief. Paar Chars kannte man bereits durch Games, aber hatte natürlich keine Ahnung wer das war. Dachte auch echt, dass ich Folgen verpasst hatte, als Folgen in den Rückblenden erklärt wurden, die nie kamen :D grade die besten Folgen am Ende mit SSJ4 Gogeta fehlen 😪 konnte zum Glück die fehlenden Folgen mit subs nachholen 😁 GT hat interessante Ansätze, nur sind die kämpfe derbe langweilig und einfallslos :(

[@Pedmaster007]

Ich würde mir wünschen das es ne Neuauflage von GT ungeschnitten gibt mit den original synchronsprecher auf dvd bzw blue-ray, damit man zumindest zuhause alles in deutsch und ungeschnitten sehen kann

[@theoberle2142]

Was auch noch interessant ist, dass der Dragon Ball GT Film Son Goku Jr, der nach dem Ende von GT spielt, in Deutschland im Jahre 2003, bevor die Serie im Fernsehen zu sehen war, rauskam. Und der Film war sogar ungeschnitten. Aber allgemein sind die Filme sehr merkwürdig veröffentlich wurden: z.B. ist der erste DBZ "Die Todeszone von Garlic Jr", der ja auch noch einen dazugehörigen Filler Arc im Anime hatte, erst als letzter DBZ in Deutschland 2004 veröffentlicht und auch die Classic Filme kamen erst 2004 raus während die anderen DBZ Filme schon ab 2002 veröffentlicht wurden. Und man sogar 2 Filme, "Die Fusion" und "Drachenfaust", zusammengeschnitten und als ein Film veröffentlicht.

[@FerusDE]

Ich fands klasse, dass sie damals für den DVD Release sogar die Songs eingedeutscht hatten :D

[@theoberle2142]

@@FerusDE "Die Power der Dragonball" von Tommy Morgenstern als Ending beim Dragon Ball Z Film(der Zusammenschnitt von Fusion und Drachenfaust)ist z.B. auch ein sehr ikonischer Song😁

[@vyuneeqyt2852]

Dragonball ist einfach liebe 😍

[@andreasmaur6023]

Im Schnittberichte Forum gab es mal das Gerücht, dass DBGT für die Zensur in eine andere Firma gegeben wurde,welche auch die Samstagsausstrahlung von DBZ geschnitten hat. Die Schnittmuster waren ähnlich, während one Piece z. B noch glimpflicher davon gekommen ist. Nach der Bearbeitung hat man dann gemerkt, dass die 13 besagten Folgen unausstrahlbar waren. Der Kommentar ist dahingehend glaubwürdig, dass er Monate vor der Ausstrahlung (Juli 2006) verfasst wurde.

[@FerusDE]

Schade, dass sowas nie bestätigt oder verneint wurde :(

[@RoteGarde]

Was ist aus 3:39 Schnuckel geworden ?

[@mathiaswolf174]

Das die 13 Folgen nie synchronisiert wurde, macht mich immer wieder wütend.

[@flowx6510]

Moin Ferus, nächste Woche feiern wir ja 20 Jahre DC in Deutschland. Ich hoffe, dass es dann endlich mehr Infos zu dem BD Release und den neuen Folgen gibt.

[@FerusDE]

Ich hoffe auch das wir zu beiden etwas hören werden, zumindest die Folgenanzahl die Pro7Maxx bringen wird, wäre cool! :D

[@badend115]

Die besten Folgen haben einfach gefehlt, 😅

[@DonnieDen]

Man kann zu Dragon Ball GT halten, was man möchte, aber Folge 64 ist der perfekte Abschied von Son Goku.

[@dragonballkollektion7149]

Vor 1 woche gt auf dvd erneut zuendegeschaut und jetzt hier dass video zu der serie 😇

[@theoberle2142]

Als ein riesen Dragon Ball Classic und Z Fan war ich damals sehr gespannt auf GT, aber war dann sehr enttäuscht als ich die "ganze" Serie gesehen habe. Nicht nur weil die Story, obwohl sie ein paar coole Elemente hatte(der vierfache Super Saiyajin war ja z.B. so krass dass man in Dragon Ball Super Broly eine Referenz gemacht hat, wo dieser die Wehraffen Form in menschlicher Form benutzten konnte wobei er dabei nur gelbe Pupillen bekannt. Und Son Goku als vierfacher Super Saiyajin hatte auch gelbe Pupillen), aber die Zensur war da wirklich das schlimmste. Hab mich damals so oft darüber gewundert dass ich vielleicht etwas verpasst habe😂Vor allem bei der Super C17 Saga und Teufelsdrachen Saga😂 Aber das Openung "Sorae" war echt noch Bombe🔥🔥🔥

[@docbrown8517]

Die Ideen die GT auf den Tisch gelegt hatte waren sehr gut. Lediglich die Ausführung war eher dürftig, aber trotzdem noch in ordnung. Dennoch war die Baby Saga von allen Arcs mein Favorit und Baby, bis heute, mein favorit unter den DB Fieslingen. Auch das Konzept der Schattendrachen, die durch die zu starke Benutzung der Dragonballs enstanden sind, fand ich interessant und waren schon ein Spannungsträger.

[@1606nini]

Ich hatte mich auf GT sehr gefreut, da ich gefühlt ewig darauf gewartet hatte. Ich dachte damals das ich selbst irgendwie nicht richtig aufgepasst habe beim schauen. Vieles machte einfach keinen Sinn. Das hat mich geärgert. Gut zu wissen das es keine fehlende Konzentration war.

[@milklander847]

Das die USA die ersten 16 Folgen sogar herausgenommen hat war sogar eine ziemlich gute Entscheidung gewesen. Denn GT wurde erst mit dem Baby Arc etwas spannend.

[@Megnon]

Abends bei Omi heimlich die erste DBZ Ausstrahlung zu schauen war einfach das aller beste

[@mauriceperret4493]

Also meine Meinung ist wenn ich einen Anime mir anschaue dann will ich auch alle Folgen sehen ist ja fast so als würde ich Inuyasha im Fernsehen schauen und nach Folge 9 kommt stattdessen Folge 11 da würde ich mich fragen was ist das denn wo ist Folge 10

[@Kirito-AnimeFan]

Hey, also ich würde auch Dragonball Super bevorzugen aber man war echt froh überhaupt Anime gesehen zu habem wo sich die Zeichner etc. sich wirklich mühe gegeben haben um allen die es Lieben zu Unterhalten egal welchen Anime oder alte Kinderserien Klasse Video von dir 👍wünsche euch noch einen schönen Tag

[@FerusDE]

Danke dir vielmals :D

[@muckyklarer1655]

Kann man das jetzt irgendwo unzensiert kaufen mit deutschen oder englischen Untertitel ?

[@KillingBytes]

vllt gibts ja mal irgendwann ein programm das man die stimmen nachamen kann wie bei den gesichtern ^^

[@Winterlandschaft]

Du hast einen Fehler im Video. Die letzte Folge der Erstausstrahlung von Dragonball Z auf RTL 2, war nicht im Jänner (DE: Januar), sondern am 5. Juni 2002. ;) Das Debakel von Dragonball GT im Jahr 2006, weiß ich heute noch. Ich vermute eher, dass nicht der Jugendschutz alleine dran schuld war, sondern das RTL 2 mit Absicht, Dragonball GT so verunstaltet hatte, weil sie von den ganzen Fans schon genervt waren. Meine Hoffnung ist einfach, dass Prosieben Maxx, Dragonball GT nochmal völlig neu synchronisiert und dann alle Folgen ungeschnitten ausstrahlt. Bei Dragonball Super haben sie das auch gut hinbekommen. ;) Übrigens ich bin in der Dragonball Szene im Internet seit 2001 drinnen und kenne noch das gute alte Fusion-Z etc. Hach 20 Jahre schon her. Wie schnell die Zeit vergeht. ;) Des Weiteren schrieb ich "Dragonball SG" und "Eine Milliarde Erden". Ich lebe einfach teilweise für Dragonball. ;)

[@morio9284]

Als Dragonball Z auf RTL2 zum ersten Mal ausgestrahlt wurde, hat es mein Leben revolutioniert. Bereits das anteasern mit dieser pseudo Kämpfer Werbung für DBZ, verursachte bei mir Gänsehaut! 🤣 Als dan DBGT ausgestrahlt wurde war ich sehr überrascht, dass ich den Kontext nicht verstanden habe, es hat alles keinen Sinn ergeben. Später habe ich herausgefunden, dass alles zerstümmelt und zerstückelt ausgestrahlt wurde, danach war für mich Dragonball im TV gestorben, das war auch die Zeit in der ich erfahren habe, dass auch DBZ zensiert war und Naruto. 😭 Gutes Video, Ferus! (^_^)b ❤️💕💕💐🌺

[@FerusDE]

Danke dir ☺️

[@samilon7191]

SSJ4 Gogeta herausgeschnitten... das beste an der ganzen Serie unglaublich. Das hab ich RTL2 nie verziehen

[@Pahricida]

Ich gehöre zu der Generation, die OG Dragonball mehrere Male in Wiederholung geguckt hat, bevor dann endlich DBZ lief und davon dann auch irgendwann Wiederholungen. Als GT dann ausgestrahlt wurde war ich 19 und mein Internet war schnell genug für japanische oder englische streams.

[@mauriceperret4493]

@Ferus wieder ein super Video 👍

[@FerusDE]

Danke! :D

[@Dan_DarkSpirit]

Habe mich damals noch nicht so im Internet rumgetrieben bzw. mich über Animes usw. informiert, daher wusste ich nicht, dass der Anime zensiert wurde.. und war dementsprechend verwirrt, als ich GT geschaut habe, dass von einer Folge auf die nächste plötzlich storytechnisch etwas fehlte. Im Nachhinein sehr enttäuschend, habe mich damals sehr auf GT gefreut

[@polskamat3281]

ich habe auf dem polnischen Sender viele Jahre vor der RTL2 Ausstrahlung schon DBGT gesehen, natürlich ungeschnitten. als ich das auf rtl2 gesehen hab ich mich gewundert warum ich mich an mehr erinnern kann als im Tv lief XD

[@84Ashura]

Ich fand ssj4 genial als tranformation, aber die serie selbst nicht zuletzt wegen der zensur aber nicht wirklich zielführend fortgesetzt ^^ aber dass sie die beiden besten arcs so zerschnitten haben war ohnehin der todesstoß in deutschland zumindest in japan war es eher dass GT zu früh nach z kam bei uns zu spät xDDD

[@blackcreeper4409]

Schuld an der Zensierung war der damalige Amoklauf am Gutenberg Gymnasium im Jahre 2002 Robert Steinhäuser† 2002 ist der Schuldige. Seit dem Amoklauf wurde viel verändert va die Zensur wurde dadurch immer lächerlich, durch die Tragödie wurde das in rollen gebracht.

[@blackcreeper4409]

@@Kapitalfluss Das wurde von selbst RTL 2 selbst bestätigt, im Rahmen seines Statement

[@enjaderletsplayer2259]

Ich finde es ein bisschen schade, dass Manche von den 13 folgen auf deutsch sehr amateurhaft synchronisiert wurden weil das Fans übernommen haben

[@KGspark1]

Einerseits muss ich RTL 2 danken, Dragonball Z war ein absoluter childhood dream und das auch noch uncut zur besten Sendezeit :) aber diese absurde Kastration von DB GT werd ich denen NIEMALS verzeihen! Glücklicherweise/traurigerweise hatte ich damals eine Zeitschrift, die von den GT Arcs, Charaktern und der Verknüpfung zum DB Universum berichtet hat. Mir fiel also relativ schnell, relativ stark auf, was Pokito TV da alles weggeschnitten hat... Es war einfach geisteskrank. Ich hoffe, der Intendant, der für die DE Abnahme von DB GT verantwortlich war wurde am Ende entlassen xD selbst das Sprichwort "too little, too late" wäre noch eine Beschönigung für den Mist, der da schief gegangen ist -.-

[@patrickschmi142]

Dbz war auch zensiert da RTL 2 die geschnittene Franz Fassung eingekauft hat.. und Bei der cell und buu Saga hat der Sender nochmal die scherte angesetzt

[@mariolemberger2686]

Hab nicht genau mitbekommen, wie viel Zeit zwischen Z und GT vergangen ist. Ich weiß aber noch, dass es ständig diese Ankündigungen gab und ich noch total hooked war. Aber die Serie kam einfach nie. Und als sie dann wohl doch ausgestrahlt wurde, war ich in einem Alter, wo ich das nicht mehr mitbekommen hab. Da haben sich die Interessen für einige Jahre ziemlich verändert. :)

[@Jan-565]

LANGE vor ersten TV Ausstrahlung schon alle Folgen aus dem Netz gezogen, daher erfuhr ich erst einige Jahr danach, dass die Folgen sehr hart geschnitten waren. Zumal es komplett unpassend war und auch viele wichtige Inhalte gefehlt haben bei der Deutschen Serie. Werde auch nie Verstehen, warum wir über 10 Jahre auf DBZ warten mussten! Bei uns kam es nach der Jahrtausendwende und in Japan ab 1989! Und heute? Viele Animes kommen gar nicht erst hier her oder werden irgendwann nicht mehr weiter ausgestrahlt hier.

[@saltysven5259]

Nachdem ich mitbekommen hatte das GT so "deutschisiert" wurde, war das mit eine der ersten Sachen die ich mir aus dem Ausland importiert hatte, da ich eine absolute Abneigung gegen solche willkürlichen Entscheidungen habe (Gut, der Preis tut sein übriges). Inzwischen stehen hier Classic, Z, GT und Super der UK Fassung im Regal...zwar ohne deutsche Tonspur, aber das is für Leute meines alters glaub ich nebensächlich

[@TheYamiRanshiin]

Oh man. Ich erinnere mich als Dragonball im fernsehen war, danach Dragonball Z und viele fragen mich als damaligen Dragonball-Nerd, wann endlich GT kommen soll. Ich wusste wie viele Episoden GT hatte, wie lang welcher Arc war usw. Als ich es aber dann auf RTL II gesehen habe, war ich so dermaßen enttäuscht. Der erste Arc war so gut wie nicht geschnitten, Super C17 und Teufelsdrachensaga hingegen schon. Das war so ein reinfall. Ich war eigentlich voll der Fan von SSJ 4 vom Aussehen her. Aber mitlerweile, und vor allem da GT nicht Canon ist, ist Dragonball Super ein guter Nachfolger geworden

[@christianklassig8009]

Dragonball super ist nicht schlecht aber mMn sieht es teilweise so aus als ob die zeichner mittendrin keinen bock mehr hatten xD Man siehe den Kinofilm

[@sasori8594]

So cool Ferus dass du ein Video zu DBGT gemacht hast, wie ich mir gewünscht hatte 😁 Ja das traurige Vermächtnis von RTL2... hätte deren "Jugendschutz" nicht schon vor der Synchronisation schneiden lassen, wäre zumindest ein anständiger DVD Release drin gewesen 😒 Ich war so sauer, auch auf Kazé Anime dass die das so herausbrachten 😬 Ja um die fehlenden Episoden irgendwie zu erklären wurden ja selbst erstellte Recaps eingefügt 🤦‍♂️ Hätte man es doch nur im Anschluss von DBZ abends gesendet anstatt DBZ mit zusätzlichen Cuts direkt zu wiederholen 😤

[@FerusDE]

Freut mich, dass ich dir da einen kleinen Wunsch erfüllen konnte :D Die Recaps waren echt Müll xD

[@sasori8594]

Ja das konntest du vielen Dank =) Ohja da hast du vollkommen Recht, die waren einfach nur mies xDDD

[@Bruder_Benny]

Mein Bruder und ich waren/sind sehr große Dragon Ball Fans. DB war ein "Muss" nach den Hausaufgaben zu schauen :D Als dann DBZ anfing, mussten beide Eltern notgedrungen mitschauen, ob sies wollten oder nicht xD. Natürlich wurde jede Folge noch auf VHS aufgenommen (also die unszensierte Version^^) Dass es Dragon Ball GT gab, haben wir relativ spät erst erfahren und haben sogar ne Frage damals an Pokito geschickt, die sogar gezeigt wurde, aber mit dem Standartsatz "Keine Ahnung, bestimmt kommt es bald" (oder ähnlich) abgefrühstückt. Naja haben uns nix dabei gedacht und nicht mehr dran geglaubt. Aber dann haben wir gelesen, es kommt doch auf RTL 2. Dass es relativ früh kam (Uhrzeit) haben wir erstmal gedacht, joa vlt halt wenn man jmd die Rübe abschlägt, sowas wird nicht kommen. Aber das wäre ja noch ok gewesen. Aber schon nach den ersten paar Folgen, war mir klar, dass DBGT so meilenweit entfernt ist, so gut zu sein, wie DB/Z. Als es dann zum ersten Mal zu dem skippen von ner Folge kam, dachten wir erst, ob wir evtl ne Folge verpasst haben (für mich waren wenige Folgen dabei, die im Gedächnis blieben). Aber gerade gegen Ende wars schon krass. Für mich eine herbe Enttäuschung die Serie. Seit dem auch nie wieder angeschaut

[@hisuiii7258]

Ich weiß noch, wie ich damals von Praktikum nach Hause gerannt bin, mit mein Lieblings Chips unterm Arm um GT zu sehen. Und nachdem die Folgen alle gelaufen sind, war ich mehr als Mad.... Ich war bzw bin auch teilweise sauer auf die Sprecher, dass sie sich nicht dafür eingesetzt haben, doch alles synchronisieren zu dürfen... Aber egal wie die Zensur und alles war, DBGT hat auch einige epische Momente (mehr als bei super finde ich) Son Goku als SSJ4 Gogeta als SSJ4 Piccolos Opfer Und vor allem das 2. Beste Intro mit Sorae ❤️

[@FerusDE]

Die Sprecher haben da ja absolut nichts mitzureden oder vielleicht wussten sie nicht mal, ob da etwas fehlt, dass wird denen unter Umständen nicht mal mitgeteilt :D

[@noopdown4life890]

Mir war der release egal... Garnicht mit bekommen sogar 😂 Hate die Serie schon längst im O Ton mit untertitelt gesehen 😂😂

[@DanWy-uc6ko]

Ich finde DB Super um einiges besser als DB GT, auch wenn es einige kleine Schwächen hat. Die Idee hinter DB GT ist eigentlich gar nicht so schlecht ich finde aber die Serie wurde nicht so gut umgesetzt und viel Potential verschenkt, bis auf den Baby Arc und der Teufelsdrachen Arc finde ich die Serie wirklich lahm! Zur Deutschen Fassung von RTL II muss man ja eigentlich nicht mehr viel sagen außer das diese die Serie wirklich unanschaubar macht!!! Es war dennoch eine Frechheit von RTL II so eine Fassung auf die Menschheit los zu lassen! Eigentlich gehört ja der Sender selbst Zensiert und komplett aus dem Fernsehen geschnitten!!! Dir noch einen schönen Sonntag und bis zum nächsten Video 👍😊

[@FerusDE]

Danke dir und einen schönen Start in die Woche :D

[@parohe8444]

"DBZ" endete nicht im Januar 2002, sondern erst im Juni. Noch am selben Tag wurde der Rerun gestartet, der erst wenige Tage vor Weihnachten 2002 abgesetzt wurde!

[@jochendamm]

Ich hatte von der Zensur damals gar nichts mitbekommen. Ich war zwar von einer Schnittfassung ausgegangen - was ja bei dem Sender ein offenes Geheimnis war. Aber bei der Ausstrahlung habe ich nichts vermisst. Mir gefiel es damals einfach, auch wenn es nicht so gut wie Dragonball war. Ich mag bis heute Dragonball (Classic) mehr als Dragonball Z, gefolgt von GT auf dem letzten Platz. Dennoch fand ich es passabel. Nur bei so manchem Spielfilm hatte ich Bauchschmerzen: Gerade bei Son Goku jr., aber auch bei Son-Gokus erstes Turnier, von Dragonball Evolution gar nicht erst zu reden.

[@derBuschjunge]

Wo kann man die deutschen folgen sehen?

[@batmanfreak2262]

Es macht immer wütende und traurig zu gleich das ganz mit GT

[@achimsinn6189]

Zumindest erklärt das, warum ich die Serie gegen Ende so verwirrend und zusammenhanglos fand. Der Zusammenhang hat tatsächlich gefehlt.

[@Teilzeitotaku]

Mir war die Zensur auf RTL2 damals egal - weil ich die unzensierte Fassung damals schon via Internet gesehen hatte.

[@javimarquez13]

Als GT startete war ich 13, hyped und dann entsprechend enttäuscht, dass so viel geschnitten wurde, daher gefällt mir Super besser, auch wenn die Synchronisation von GT besser war, Frank Schaff auf Goku wäre in Super überragend gewesen, blieb aber nur ein Wunsch.

[@FerusDE]

Frank Schaff, soooo gut!

[@javimarquez13]

@@FerusDE Der DB-Cast war auch überragend, hätte man gerne bei Kai zur Splendid geben können 😉😎

[@FarmerSlideJoeBob]

Diese schicke Jeans Weste 100/10 :P Ich hab aber weder GT noch Super geschaut. Bin zu sehr hardcoreliner beim klassischen Dragonball wie auch Z.

[@scroogemcgrim9]

Dank diesem Zensurquatsch war Dragonball GT das letzte was ich aus der Dragonball-Saga geschaut habe. Ich habe dann selbst bei Dragonball Super nach zwei Folgen das Interesse verloren da kaum noch der alten Synchosprecher vorhanden waren. So kann man auch jemanden ein Franchise vermissen. Klingt nach Meckern auf hohen Niveau aber irgendwann bin ich daraus gewachsen. Aber Dragonball und Dragonball Z feier ich nach wie vor^^

[@Grunttanamo]

Bezüglich Naruto und Panini Video muss ich eingrätschen. Es gab von manchen DVD Vols. zwei Versionen, eine ab 12 (geschnitten) und eine Version ab 16 (ungeschnitten) in der Ungeschnittenen Version war nicht alles mit Untertitel - zwar schon vieles, aber es gab auch abschnitte, die Synchronisiert wurden, obwohl die so nicht ausgestrahlt wurden. :) EDIT: Ich habe mir eben das RTL 2 Uncut Video angeschaut und da hast du das ausführlicher erklärt und das auch von mir erwähnte selbst schon angesprochen. So wie es aussieht hast du dich hier also nur kurz gefasst. I'm sorry für die "Verbesserung" die ja anscheinend keiner war. :D

[@FerusDE]

Ja genau, hier wollte ich es nur anreißen, weil es eigentlich nicht Thema war :D Hast aber natürlich vollkommen recht :)

[@ZeldaGrossmeister]

Bin ich froh, dass ich damals irgendwie an die japanischen Folgen rangekommen bin und die mit englischen Untertiteln gucken konnte! Ja gut, die Bildqualität war unterirdisch, aber es war noch ertragbar. Dass RTL2 dann einfach 13 Folgen nicht ausstrahlt ist absolut ehrenlos. Ich besitze alle deutschen DVD-Boxen von Dragon Ball Z aber ich hab mich immer geweigert diesen zensierten Mist von Dragon Ball GT zu kaufen.

[@gamefreack64]

Es ist nur eine Vermutung meinerseits aber vielleicht hat sich die RTL2 Ausstrahlung von DBGT deswegen so verzögert, weil sie die Serie zuerst auf ihren eigenen Anime Sender zeigen wollten, der 2002 angekündigt wurde. Das Jahr in dem die Erstaustrahlung von DBZ endete. Es ist wie gesagt nur eine Vermutung meinerseits und ich kann nicht erklären weshalb sich die Erstaustrahlung an 2006 verzögerte. Vielleicht wurden die Pläne eines eigenen Anime Sender von RTL2 ab dem Jahr komplett auf Eis gelegt oder Dragon Ball galt zu dieser Zeit nicht mehr als so großer Erfolgsgarant

[@gamefreack64]

Mich würde wirklich Interviews mit Verantwortlichen vom RTL2 Anine/Kinderprogamm interessieren. Vielleicht bekommt man dadurch Erklärungen von RTL2 Entscheidungen aus der Zeit

[@FerusDE]

@@gamefreack64 Das wäre tatsächlich interessant, ist natürlich die Frage, ob sie vertraglich drüber reden dürften

[@gamefreack64]

Auch wieder war

[@TheGreenThunder1607]

Also die größte Unverschämtheit war echt, Gogeta als vierfachen Super Saiyajin rauszunehmen..

[@jeffmanjohnson2777]

ich mag mich dunkel erinnern, dass ich mal eine Folge von DBGT im Jahre 2002 oder 2003 mal gesehen haben soll auf MTV und als es irgendwann 2006 auf RTL gezeigt wurde, habe ich glaube ich nur die erste Folge geguckt, aber Hey dann halt mal alles mit deutscher und teilsweise japanischer Syncro nachgucken. Irgendwie hatten die 2000 er was magisches und nicht teils diese Überladung aus meiner Sicht heutzutage.^^

[@KRYS1990BI]

Hab GT damals in Polen gesehen. Wo ich dann die deutsche Version sah dachte ich nur wtf da fehlt einiges und sogar folgen. War ich sauer damals 😅

[@MartinBeiersdorfer]

Ein Glück schau ich alles lieber im Original^^ aber als es damals rauskam war ich echt krass verwirrt, als dann plötzlich an ner komplett anderen Stelle fortgesetzt wurde als am Vortag beendet.

[@Crowser19]

Ich war damals einfach verwirrt. Ich konnte manchmal ne Episode aus Zeitmangel nicht gucken und dann hast du so große sprünge in der Story. Dadurch hab ich Dragonball GT eher in schlechter erinnerung.

[@f.t.4012]

Also ich war zu der Zeit der Ausstrahlung von GT leider noch sehr klein. Ich habe es damals nicht verstanden, dass da Folgen fehlen. Ich habe schon wirklich an mir gezweifelt und gedacht, dass ich es einfach nicht verstehen würde, oder dass ich einfach Teile vergessen habe. Aber Jahre später fand ich dann das mit der Sensor raus. Ist halt ein totaler Schwachsinn wie es gelaufen ist.

[@michaelhenning1361]

Drahonball GT hätte einen ähnlichen Erfolg gehabt wie Z. Aber bereits die ersten 15 Folgen waren langweilig weil es keine extremen Kämpfe und auch Verletzungen gab wie in Z. Trotzdem ist man an der Serie drangeblieben weil man gehofft hat das die nächste Folge in absoluter Renner wird. Und als es so aus sah als gäbe es mal wirklich interessante Geschichten und Kämpfe, zack hat die Schere zugeschlagen. Habe die letzte DVD Box mit den meisten heraus genommen Folgen daheim und muss sagen das die Kämpfe, der Flair und der Überraschungseffekt mit die besten im Dragonball Universum sind. Vor allem die Super Ultra Genkidama zum Schluss haut mit der Musik und dem Aufladgeräuschen der Genkidama voll rein. Man bekommt richtig Gänsehaut. Schade das dadurch GT einen schlechten Ruf genossen hat.

[@ItachiUchiha-fo1sj]

Hab damals gedacht ich hätte die folgen irgendwie verpasst 😅

[@florianbuckinx5109]

Bestes Schnittbeispiel was mir auffiel. Son-Gohan ( unter Bebis Kontrolle) prügelt Vegeta durch die Straße. Der Schnitt setzt ein und man sieht nur wie ein Mast umfällt und beide nach Luft ringen. Im Original oder anderen Fassungen sieht man dan auch das der Mast deshalb umfällt, weil Vegeta mit voller Wucht davor geschleudert wird. Im Deutschen denkt man dann warum zum Geier? Ähnlich war es auch im Kampf Son-Goten vs. Bebi. Son-Goten hatte plötzlich einen Kratzer am Arm, im Deutschen sieht man nicht woher dieser kommt, in der Uncutversion weiß man, dass es eine Attacke vom Gegner war. Es gibt noch unzählige andere Beispiele. Nachvollziehbar ist sowas kaum, die Schere wurde schon nur beim Aufpowern z.T angesetzt. 🤦🏻‍♂️🤣

[@GTGJackBeam]

Die Entführungsskala in den fehlenden 13 Folgen war für die Jugend einfach zu hoch.

[@christianklassig8009]

Ich weis noch wie ich mich damals gefreut hatte nachdem ich GT komplett auf englisch/japanisch gesehen hatte endlich ne deutsche synchro zu bekommen ... entsprechend hab ich mich nur noch gefragt was die geraucht haben mussten um die besten folgen der ganzen serie zu zensieren bzw. ganz weg zu lassen ! Jugendschutz ... nen alten Eimer! Wenn man bedenkt was sich die kids heutzutage ohne zensur so reinziehen fragt man sich sowieso für was das gesetz überhaupt taugt!

[@gino-gaetanooriglio5643]

Ich habe GT lange bevor es in der zensierten Fassung bei RTL 2 lief auf japanisch mit deutschen Untertiteln angesehen. War nicht berauschend. Lag aber aber an GT. Bei Super bin ich komplett raus. DBZ schaue ich immer wieder sehr gerne, ebenso wie Classic, das wars dann aber auch für mich.

[@ortkuenstler]

Ich hab GT ja auch auf DVD und es war gegen Ende echt schwer da noch zuzusehen. Der Abenteuer-Part des Anime war richtig toll und cool. Ich finde sowas macht deutlich mehr Spaß. Das ist auch der Grund warum ich Dragonball Classic lieber mag. Back to the Roots und wieder ein Abenteuer statt die immer diese stumpfen Zweikämpfe. Trunks kommt viel zu kurz, er hat sein Schwert nicht dabei und ist viel zu zurückhaltend obwohl er auch locker einen der zahlreichen feinde besiegen hätte können. Hauptsache im Opening wird man frecherweise angeteasert dass er sein Schwert als SSJ benutzt. War sehr ernüchternd dass meistens Goku alles gemacht hat.

[@FerusDE]

Das mit DB Classic fühle ich genauso :D

[@justanotheruser43]

starkes video

[@FerusDE]

Danke dir! :D

[@phonixvogelmarco3403]

Die sollten Dragonball GT neu machen , besser finde ich ich. Gutes Video

[@FerusDE]

Danke dir :D

[@Theodor-jv2co]

Sollte die KI sich verbessern, wird es bestimmt jemand tun. Dann bekommen wir eine unzensierte Synchronisation.

[@solidsnake-bga1303]

Wenn ich GT höre bimmelt bei mir direkt das Deutsche opening im Kopf

[@FerusDE]

Verständlich, war auch echt verdammt gut! :D

[@dercreedo92]

Also damals als DGT raus kam und ich es gesehen habe war das in Italien Und keiner hat mir damals geglaubt , dass es den Super Sayajin 4 gab. Dann kam es ein oder zwei Jahre später in Deutschland raus und habe mich sehr gefreut. Bis ich gesehen habe dass es total kaputt zensiert wurden ist 😢 Schade eigentlich Weil Dragonball Gt war wirklich Gut Also mit allen folgen natürlich und das italienische Intro Beste 😂

[@mimbolussmimbeltonia3167]

Die richtige Frage wäre gewesen „Warum wurde Dragonball GT so extrem scheiße herausgebracht?“ Die Zensur hat an dem Müll definitiv nichts mehr zerbröselt.

[@nmenge87ify]

Eins muss man RTL2 lassen sie haben Arbeitsplätze geschaffen beim zensieren xxD Bin echt froh dass das Internet alles hat ^^

[@FerusDE]

Auch eine positive Ansicht xD

[@kaisteinert574]

Habe damals gt japanisch mit englischem Untertitel geguckt. Habe dann mal 1 Folge auf rtl2 nur zum Vergleichen gesehen. Es war einfach grauenhaft. Die haben den Anime völlig zerstört und entehrt. Eine Meisterhafte Leistung der Inkompetenz. Genau das Selbe wie bei Naruto.

[@MforMovesets]

"Wie konnte Dragonball GT so extrem zensiert werden?" Naja... einfach extrem zensieren, so schwer ist das nicht. :P

[@adonisvspat16]

Gutes Video