I went to Taipei twice and stayed in totally different districts (Wanhua and Dongmen). I was surprised both times I found nothing opened nearby the hotels at night, no stores, no restaurants. Feels a lot like most of the U.S. So if you want to go out at night, a night market is one of your few options - supply and demand.