В командирской рубке: Panther II

[@Zveroboymailru]

СПУСТЯ СТОЛЬКО ЛЕТ. Эта рубрика вернулась!!!. Урааа

[@zzzZENEKkkk]

Она всегда была только последние пару лет без перевода было

[@Zveroboymailru]

​@@zzzZENEKkkk Ну тогда не интересно

[@ВаняГоловатенко-ц8ь]

Старый голос нравился больше

[@yanchez834]

Да и как раз про пантеру 2 это классно жаль переводчик другой только 😊

[@german373]

Спасибо огромное, что вернули старую, любимую передачу! Правда жаль, что качество озвучки и перевода скатилось.(

[@ne_dust]

Круто что рубрика вернулась, но к переводу есть вопросы. Какой-то он механический. Так же к монтажу есть претензия. Делайте больше врезок. Например рассказывает Николас про какие-то отличия в конструкции пантеры 2 от пантеры 1, покажите визуально эти отличия. Или рассказывает про пандус, который возвращает штифты траков. И про то, что немцы взяли это решение с Т-34 так покажите фото/видео этого пандуса у Т-34.

[@propeler_9801]

перевод очень неточний по отношению к сути расказа. Много упущений в техническом плане. Буд-то ютубовские автоматические субтитри.

[@damirlitvinchuk2656]

ураа!!! вернулся Николас Моран в переводе!)) (я дожил то этого момента все же, круто))

[@ymsd1283]

старый голос был как-то интереснее. длинные паузы между предложении, и голос как будто бот озвучивает

[@Kartoffel_Vsemogy4iy]

Всегда нравилось смотреть эту передачу, спасибо что продолжаете 👍

[@WorldofTanksOfitsialnyykanal]

Здравствуйте. Спасибо за отзыв.

[@Mc780hH7]

УРААААА! Наконец продолжение , да еще какое , затронули тему мистической легенды!)))

[@zzzZENEKkkk]

За перевод отдельное спасибо

[@torsussd3282]

Такое ощущение что перевод сделан гугл транслейтом. Зачастую фразы построены хрен знает как, смысл теряется

[@ne_dust]

Или нейросетью:))

[@Object_710_49_OSG]

Полностью поддерживаю

[@Leonid_Brezhnev1]

Зато не будто подросток-похуист рассказывает😊

[@alexander5960]

Без твоих 5 копеек никак ?

[@ИльяАртамонов-ъ7ы]

@@alexander5960 а что не так? нравится есть говно?

[@kirill_zemlyanskiy]

Рад , что возродили старую рубрику! Советую вернуть оригинальный звук и на него наложить перевод. Это не будет резать уши, но уберёт безмолвие , даже в моменты открытия люков. А так всё отлично, диктор прям как на Дискавери 😂, что круто!

[@ShiNononium]

А где легендарный саундтрек на фоне ?

[@Nokia_Forever]

Класс, что вернули) Рубрика классная. Старая озвучка лучше была. Но и так хорошо))

[@himon134]

Ураааааааа наконец-то вернулось эта рубрика . Я как знал что будет пантера

[@aksenbaton]

Ура я как фанат этой рубрики очень рад, спасибо что вернули её

[@Kobrashka]

Класс

[@Dimitris___]

Очень полезная и интересная рубрика

[@АлексейБахарев-ж3ф]

Спасибо от души что вернулись! Это хороший знак!

[@sashafizik]

Супер!

[@mir_tankov_]

Наконецто эта рубрика вернулась

[@el_gringo7]

Дубляж, конечно, не очень, но всё равно круто что теперь не надо отвлекаться на титры!

[@bibazsultan7740]

Классс!

[@Raid-r4h]

что то есть сомнения что советские ПТР могли пробить борт Пантеры, КП не смог пробить и 20 мм бронелист БМП.

[@tehno775]

Объект 279 в командирской рубке.

[@vladimirleahovici]

Такое нам надо

[@NormanandNocks]

Единственное отличие которое я видел от Пантеры первой это на одно колесо больше но терь знаю что было больше отличий внутренних чем визуальных 😂

[@23097]

Классно, что рубрика вернулась, но перевод и звук в общем не тот(

[@АртемДумчиков-ж9ф]

Мда перевод просто посто вышел из чата, типы шо не могли запихнуть норм голос?

[@dorovlad]

Чифтег видимо не очень читал матчасть Т5. Трансмиссия спокоцно заиенялась посредством вьікручивания 18 болтов бронекрьішки, на которой крепились люки радиста і мехвода. Потом отключался от систем агрегат кпп и с помощью вертикальной лебедки демонтируется кпп. Так и производится монтаж кпп назад в корпус танка. Процес, кстати, куда легче, чем замена или ремонт кпп т-34. Посмотрите видео инженера Кубинки Москалева, которьій гоняет трофейную пантеру. Он четко указал, что в обслуживании Т5 намного проще и легче т-34. Хилари Дойл наверное сиеялсч с єтого видео. Автор делитант, да еще перевод машинньій, корявьій от ИИ.

[@zzzZENEKkkk]

1:20 Внутри танка Чифтан)))

[@zzzZENEKkkk]

Это второе название танка???

[@ZONLIQ]

​@@zzzZENEKkkkэто не качественная работа над видео

[@german373]

@@ZONLIQ лучше бы перевели дословно; внутри гнезда вождя! Хоть ржачно было бы)

[@Артьемъ]

у ГГ прозвище Чифтэн

[@Black_Mosquito]

Люблю эту передачу, но такой убогий звук сделать, это надо было особо постараться.

[@Shmit83]

Хорошее название Шмальблендшвален

[@СергейАгибалов-ш3ш]

Танк очень хороший, спору нет. Орудие, оптика - шик. Но для настоящей войны непригоден. Забавно, что немцы её считают средним танком, т.к. калибр не превышает 75 мм. У них вес - не в тоннах, а в калибре орудия. Т.е., по-ихнему выходит, что Пз-5 (вес 45 тонн, калибр 75 мм) - это средний, а Т-34-76(вес 26 тонн, калибр 76 мм) - это тяжёлый. Про ИС-2 (вес 45 тонн - как у "Пантеры" - калибр 124), я вообще молчу. Но танк очень хороший, с этим не поспоришь.

[@Шихта]

Ждём больше переводов чифтена

[@bookspirit349]

Шедевр. Играйте в танки.

[@Fox.Crueger]

Руль на одну треть диаметра - это круто.

[@ВладимирКириковКириков]

Yes!!!!!!!

[@ЮрийАфанасьев-г7х]

По весу пантера как ис2, а это ещё тяжелее?

[@TARHAN_]

Давайте следующий раз на FV4005 или EBR 75 FL

[@evgen152]

Да да дааа ура

[@киркуду]

9:22 вес пантеры 40тонн??? Она почти 45 весила!

[@linr5091]

Когда-нибудь он дойдет и до Е-100 )))

[@dark_messenger]

Не дойдёт - недостроенный корпус был захвачен, испытан и утилизирован

[@kosja300]

Инерционый стартер, это разновидность голландского штурвала....

[@vorlonk4137]

Все бы ничего, вот только это не Пантера 2, это обычная пантера G, поздних серий выпуска.

[@german373]

Это именно пантера 2! То, что пантера 2 и пантера г поздних выпусков внешне похожи, бесспороно! Отсутствие лючка мехвода, количество перескопов, катки с внутренней амортизацией... Отличаются они по бронированию, у второй пантеры просто толще броня, и в видео об этом сказано

[@vorlonk4137]

@@german373 Все понял, спасибо

[@warthunderbattl8090]

это именно пантера 2 ! только у пантеры 2 броня 100 мм

[@vorlonk4137]

@@warthunderbattl8090 Уже понял, человечек подсказал.+ сам поискал инфу.

[@Влад-щ7к4х]

На катки посмотри

[@Mc780hH7]

Ребят , не совсем корректный дубляж помоемому...

[@Gavrusha21084]

Трек из предыдущих серий фоном идёт по умолчанию😂

[@sovnok6381]

Эй...где тот кто озвучивал,где заставка,трек на фоне ?Я так тоже мог бы скачать с зарубежного сайта и перевести с помощью искуственного...хотя подождитека🤔🤔🤔

[@Rain-hv6nw]

только вот это не совсем "Пантера 2". тут от нее только корпус, и то не совсем комплектный. Башня же от Пантеры G.

[@Tïgēr-i4f]

Мне кажется это обычная Panther модификации "G"

[@ІгорЛомпей]

Вітаю ,дуже цікавий обзор ,ніколи такого незустрічав в мене питання яка товщина торсіонів ,працюю над внутрянкою Пантери ,дякую з повагою я підписуюсь .👍🏻👍🏻👍🏻😀🇺🇦✌🏻✌🏻✌🏻

[@Фанат_мемворлда]

А вы можете добавить в игру немецкий тяжёлый танк пятого уровеня?

[@WorldofTanksOfitsialnyykanal]

Здравствуйте. О каком именно танке идет речь ?

[@Фанат_мемворлда]

Вы раньше VK.30.01(H) сделали из него тяжа пятого уровеня да? если я не путаюсь

[@WorldofTanksOfitsialnyykanal]

В больших танках, он остался средним, а не тяжелым.

[@Фанат_мемворлда]

Пон

[@Шаурма-у5ф]

Подскажите пожалуйста в акции в бой что убрали х5 за победу раз в день?

[@WorldofTanksOfitsialnyykanal]

Здравствуйте. Нет, не убрали.

[@TheFangDarkness]

А как послушать другие аудиодортдки? На инглише например

[@viktor4437]

а можно не дубляж, а закадровым (или как правильно)? приятно слышать и речь оригинала, а то в чистом дубляже как-то стирильно выходит.

[@kitaecDnB]

сюдааааа

[@АлексейМисарев-т1т]

🤔👌🤝👍🏿❤

[@ВладВетер-л3ч]

Внутри танка Чифтейн 1:20 ?

[@djkrjd996]

Хоть бы такую пантеру 2 в тундру ввели , если зажали другую .

[@sanych207]

прикол в том что это не пантера 2

[@kefa1992]

это нейросеть озвучила?

[@Тикуля-р6б]

Нет

[@User-y9j6u]

В смысле возвращен?!

[@mc_sim]

БРОНЯ ЛОБОВОЙ БАШНИ!! Я ВАС СПРАШИВАЮ КТО ДЕЛАЛ ПЕРЕВОД?

[@киркуду]

Технический перевод довольно сложен и дословно звучит именно так

[@Тайсон-ь6н]

Диктор без никаких эмоций просто читает текст с бумажки. Сопровождения музики как раньше нету. Просто с оригинального видео удалили звук полностью и все. Больше похоже на аудиокнигу, чем на видео

[@ВасилийБулочкин-е1ч]

Ему видишь ли некомфортно. Нечего вымахивать двухметровой оглоблей

[@NikLut441]

В рейхе не было молибдена, присадки в сталь. Бронезащита за счёт толщины брони вела к утяжеления танка, однако такую сталь от пробития это не спасало.ЭТО ГЛАВНОЕ!. Все остальное...бла бла бла

[@idealtv5256]

Блеать, а где прошлый диктор, программа теперь совсем не та

[@СергейСергеев-ш3я2ю]

Передача интересная но озвучка ужасна.Яндекс своей встроенной нейросеткой иногда лучше переводит.

[@bit_228]

Ждём видео про тигр 2

[@TemudzhinMaychinov]

Настоящий канал World of Tanks, а не пропогандистический "Мир танков"

[@Шаурма-у5ф]

Wargaming пожалуйста очень прошу сделайте для танков с магазином заряжания и дозаряткой нормальную интуицию, чтобы все снаряды перекидывались, а не только один и всё, очень, очень не удобно когда хочешь быстро перекинуть снаряды с базовых на голдовые у тебя перекидывается только один и ты теряешь время на то чтобы остальные зарядились, из за этого проигрываешь бои потому перекидывается один снаряд, а не все , особенно на таких танках как риночлеронте и карро 45 т, бизонте у них долгое кд, а с плохой интуицией на таких танках ты просто теряешь время, потому что перекидывается один, а не все снаряды

[@WorldofTanksOfitsialnyykanal]

Здравствуйте. Спасибо большое за Ваше предложение! Обязательно его передадим.

[@superbird6.998]

Да уж, перевод полный ахтунг...

[@ZONLIQ]

Стоп, а где тут Пантера 2, если это первая

[@сельхозник_2024]

На деле 2я пантера от 1 отличается лишь мелочами

[@ZONLIQ]

@@сельхозник_2024 ну нифига себе мелочи. Новая башня, новая пушка, на башне тепловизор(или подобие)

[@userQU6QU6AV9u]

А где рубка то?

[@dmitriyp]

голос переводчика ужасен....!!! верниите старый!!!

[@BYGUR]

Никого не смутило название "Внутри танка Чифтен"?

[@_blaind_8476]

А куди скидати реплеї?

[@WorldofTanksOfitsialnyykanal]

Здравствуйте. Записи своих боев можно загружать сюда - wotreplays.eu/.

[@Барсик-х7и]

14,5 ? Это что за советские орудия?

[@ПетуховСергей-у6е]

птрд и птрс советские противотаноковые ружья дегтярева и симонова калибр 14,5 мм основное отличие в том что птрд однозарядное а птрс имеет магазин на пять патронов приняты на вооружение 1941 год

[@Барсик-х7и]

@@ПетуховСергей-у6е понял, спасибо!

[@jeffersonsmith2104]

де коди ??

[@WorldofTanksOfitsialnyykanal]

Здравствуйте. В настоящий момент общедоступных бонус-кодов нет.

[@MPMlove231]

Здравствуйте а можете вернуть портал в патч 0.7.0 я просто не успел я так хочу поиграть в старые версии верните пожалуйста я буду Ставить лайки каждый новый ваш ролик верните портал я хочу поиграть пожалуйста ❤❤❤❤

[@ALEXModel_Z]

Прошлая озвучка была значительно лучше.

[@stanlukin8235]

Wargaming hue TA

[@Plushik24k]

Когда выйдет ваффентрагер в мире танков

[@WorldofTanksOfitsialnyykanal]

Здравствуйте. Это официальный KZbin канал World of Tanks Европейского региона. Мы предоставляем информацию исключительно по World of Tanks - worldoftanks.eu/ru/.

[@Plushik24k]

Да я по приколу написал

[@ЕвгенийНаумов-п6н]

Не пробъëт ПТР 45мм😮

[@mikmik8132]

Не знаю, откуда это байка про то, что ПТРД пробивали 45мм брони😅😅😅

[@yanchez834]

Средний рост немца того времени был где-то 170 иногда 175 а вот американцы были выше 175 и почти до 180 самые низкие в ту войну были японцы

[@mikmik8132]

Фантазер 😅😅😅

[@Ser_W12]

Здравствуйте. Ворлд оф танкс закрывать не будут?(

[@WorldofTanksOfitsialnyykanal]

Здравствуйте. Нет, не будут.

[@Ser_W12]

Просто видел что то подобное поэтому испугался и спросил) спасибо за ответ!

[@ПавелБорисов-э7ч]

ВГэшники, раньше переводчик для Моргана был лучше

[@bansaidono9171]

Уж лучше оригинал с наложенным переводом тогда.

[@Влад-щ7к4х]

Я думал, её не существует

[@WorldofTanksOfitsialnyykanal]

Ещё как существует)

[@АлександрСухоруков-я7щ]

Если мне выпадет из огромных контейнера танк на вот блиц я задоню в игру 28 000$

[@БобЗлобный]

Озвучка какая то неудачная. Не живая и музыки нет в начале ролика.

[@СергейАкчелов]

Какие-то странные оговорки - "Был возвращен в США"))

[@УлыбчивыйКрокодил]

Не заслонка, а орудийная маска

[@АлексейРоманский-о4ю]

14.5 пробивал борт 45 мм? Походу сами придумали себе проблему.

[@РомаИванов-о2г1з]

я игрок ворлд оф танкс 2015 года (крымский татарин) зарестрирован под Россию я очень люблю эту игру сразу при предложение пойти в вар гейминг я сразу пошел, снимал о танках с 2017 и представьте Я ДОВОЛЕН Леста просто сошла сума куча багов плохих режимов и тд уход онлайна, я не брошу игру при любых обстоятельствах леста недавно стала вообще без баланса а здесь хоть какой но есть: акции для всех,крутые режимы это шедевр, удачи всей команды)) лучшая игра про танки.

[@georgiyegorenkov1822]

При чем тут твои последние четыре слова? Это видос не про war thunder

[@АэнигматаРекил]

Лизнул. Молодец 😂

[@VadimMAI]

Какой надмозг это переводил?! Ему едой платили?! Или это гугл транслейт обр. 2010 года?!

[@Сибирскийукроп]

14.5 мм ружья😂, что угараете? Они путём с pz 4 не справлялись

[@noob4ik101]

жалко только на евро

[@Gargo323]

Ді та смотри не кто не запрещает тебе

[@Makiter_m]

Так у 2 пантеры маска орудия другая

[@сельхозник_2024]

Башня от серийной 1 пантеры G

[@Makiter_m]

@@сельхозник_2024 я знаю встречал в тундре

[@wildernessandonlyme-ku3lf]

Пантера вернулась к хозяину нацизма.

[@tomraider6970]

даже яндекс браузер перевёл бы лучше)

[@unsinpilt]

привет. как по мне с монотонным переводом видео потеряло всю былую атмосферу вождя.