我记得在英国读书的时候,无论老师媒体还是本地的家长,都喜欢鼓励孩子“You can change the world”。纵然改变的结果可能有好有坏,但在他们眼里改变世界本身就是是非常牛的一件事,这就是为什么巴黎的开幕式我也有看不明白的地方,但觉得这么大这么特别的改变本身就酷得不行。而国内鼓励的从来都是服从于既定的社会规则,像薛宝钗一般把生命心甘情愿地投注于攀爬封建社会层级的阶梯,年轻人还想改变世界?做什么白日梦,能不被世界改变已属不易。所以欧洲和国内完全是两个平行世界,根本无法相互理解。
“在我的一生中,我們所有的問題都來自歐洲大陸,而所有的解決方案都來自世界各地的英語國家。” --- 瑪格麗特•撒切爾 “In my lifetime all our problems have come from mainland Europe and all the solutions have come from the English-speaking nations across the world.” --- Margaret Thatcher