Thanks for translate this. I wish the other songs from synchroniciteen were translated to english. However, I watched some adds of this video. Thanks, again.
@turbografx.165 жыл бұрын
Neo México...
@michlt4 жыл бұрын
Cringe posting...
@yagvar10 ай бұрын
I love this song so muchhhhh ❤
@sunshinemarmot70708 жыл бұрын
Alright then, if you're fine with requests, I'd love to see you translate Shikaku Kakumei. It's easily my favorite song of theirs and I'd love to know what she's singing about. I also want to thank you for choosing this particular band as your project; Soutaisei Riron is one of the most underrated bands in the world, and Etsuko Yakushimaru is a top 3 composer on my list, behind only Riki Kinoshita (Art-School, Karen) and TK (Ling Tosite Sigure, TK from Ling Tosite Sigure). Both of them write very differently from one another, but I'd really recommend checking them out. Great songwriting is the most important ingredient to a good band, and they've got that down as good as Etsuko.
@MissChaoticKitty8 жыл бұрын
Sure! Actually, I've been planning to translate Shikaku Kakumei for a while now. It may be my favorite as well, though translating that one in particular is a bit tricky. I agree this band is super underrated. I haven't heard of Riki Kinoshita before but I'll be sure to check them out.. and Ling Tosite Sigure is a favorite of mine as well!
@sunshinemarmot70708 жыл бұрын
+MissChaoticKitty for a quick introduction to Art-School, Riki Kinoshita's main band, I recommend checking out the tracks "Lost in the air", "Miss World", "Lovers" and "Skirt". They're a pretty hard band to Google (unfortunately there are a lot of actual art schools that seem to be more popular), but those are all very good singles so I hope you can find them. Also, yay for responsive uploaders! Have my sub.
@MissChaoticKitty8 жыл бұрын
Thanks for the recommendations! Like you said, they're a bit hard to google but I'm listening to them right now and they're really good. And thank you for the sub!! ^^ Shikaku Kakumei is up now~ kzbin.info/www/bejne/Y3umn5mrbqiDgdk
@っっっっ-n3t6 жыл бұрын
The beginning reminds me of FLCL
@backseattaxi3 жыл бұрын
i get the same vibe flcl is one of my fav animes ever
@J-Pop Жыл бұрын
Demasiado bueno, demasiado. Soutaiseiriron el bliss del alma, la bendición del mundo.
@rafaelvargas16243 жыл бұрын
Koisuru kokoro o tomenaide
@JpizzakebabАй бұрын
What is this song about?! It's amazing
@かし-n8i5 жыл бұрын
なんか夏っぽい
@uchuujin3 жыл бұрын
ですよねー
@animeprofilepicture88553 жыл бұрын
straight flames, much love
@trained_liver2473 жыл бұрын
so good
@oscarpineda28123 ай бұрын
Taaakushii tobashite yo Washington DC kara México City! Guru guru guru guru guru guru
@joelmayans7745Ай бұрын
the basline is fire jesus crist, idk why japan got so many good basist
@relier548 жыл бұрын
*-* thanks for subing i love this song
@user11871 Жыл бұрын
Thanks for translating this!!
@boombastic15803 жыл бұрын
I NEED GUITAR TABS FOR IT
@annikadeschamps60762 жыл бұрын
SAME
@marcosspaz2 жыл бұрын
i'm a bit late but you can play it using basically F, Em, Am, and C for the verse and Fmaj7, Em, Am, G/ Fmaj7, Em, Am, C for the chorus. in the end it's played Dm6
@unatostadad2315 Жыл бұрын
Search for it in japanese, "気になるの子相対性理論Tab"
@_grxnny8 жыл бұрын
i love this song. play this in my funeral....lol
@nate_4555 Жыл бұрын
Can someone sum up the meaning of this song to me. my monkey brain can't
@meowburi7612 Жыл бұрын
From my understanding, you're viewing from another perspective. You're constantly looking at your crush ( the girl you care about). And the lyric is about the person perspective of the current situatiob
@xy2242 Жыл бұрын
Flow不死
@nationalcurry6 жыл бұрын
Do you mind if I use your translation on a project I'm working? :)
@nationalcurry6 жыл бұрын
Of course, not forgetting to credit it with a link to your channel :P Anyway, thanks for the hard work :)