【英語の名言・ことわざ】誰もが知る有名なフレーズ、偉人の言葉20選

Рет қаралды 6,178

Yumi's English Boot Camp

Күн бұрын

Пікірлер: 14

@cc-sr9ci 2 жыл бұрын

yumi先生こんにちは以前の日本語は「テーマ」で英語は「主語と述語」で話すというお話に大変感銘を受けましたもしよろしければ今後もこのような「英語思考」の動画を作っていただけないでしょうかぜひよろしくお願いいたします

@coupon67 2 жыл бұрын

私にとって凄すぎる英語のことわざは、 Heaven’s net has large meshes, but nothing escapes. 「天の網目は粗いけど、何も脱出出来ない。」即ち「天網恢恢疎にして漏らさず」（どんな悪党でも時間がかかるけど必ず罰せられる)です。私は趣味で時代劇の台詞を英語に訳すのが大好きで、日本語のみならず英語のことわざの本を読んで勉強しています。やってみると意外に楽しいです。 YUMI 先生のことわざ、偉人の名言シリーズまたやって頂けたら嬉しい限りで、非常に楽しかったです。ありがとうございます😊😊😊

@Catherine-iu3ic 2 жыл бұрын

また続編やっていただきたいです✨

@mais8025 2 жыл бұрын

Float like a butterfly sting like a bee. 映画カーズからのセリフかと思いました💦日本語字幕は蝶のように舞い、蜂のように刺す、でしたので。でも実際調べたら、カーズではFloat like a Cadillac sting like a Beemer.と文字っていたみたいです。物事知っていたほうが、より深く楽しめますね、まだまだ勉強すること山積みです☺

@岸正伸 2 жыл бұрын

とても面白かったです。ことわざの方ですが… ③は、高校時代に英語の先生が教えてくれました。 ⑧は「百聞は一見に如かず」に近いと思います。「百の意見を聞くよりも、一度だけでも自分の目で見る方が確実に分かる」という意味ですね。「論より証拠」にも近いと思います。「あれこれ問答するより、たったひとつの証拠があれば良い」ですね。

@darkmooncypress6354 2 жыл бұрын

Yumi先生、今日は。 Never judge a book by its cover. 本でも「ジャケ買い」で成功することもあります。マイケル・クライトンの"Jurassic Park"のペーパーバックを見つけた時、題名が「ジュラ紀の公園？」で気になり、表紙の恐竜の化石のシルエットで面白そうだと手に取り、大正解でした(笑)。この1冊でクライトンのファンになり、全部読み、新刊が待ち遠しかったものです(^^♪。

@新新房 2 жыл бұрын

⑧＝「論より証拠」かな。"Evidence rather than theory"

@abchnkrnhy3768 2 жыл бұрын

口では大阪の城も建つ、的なことですかね？

@伊藤哲朗-t7n 2 жыл бұрын

大学生の頃に、英会話教室で習って、今も頭に残っている「ことわざ・名言」は以下の通りです。 All work and no play makes Jack a dull boy (よく学び、よく遊べ) : 「シャイニング」というスリラー映画で、狂った親父が、この諺をタイプライターで、打ち続けていたのを思い出します。 It takes two to Tango (どっちもどっち): タンゴを踊るには二人必要ということですが、数あるダンスの中からタンゴが選ばれたのは、「tで始まる単語が続いて、語呂がいいから」と先生(アメリカ人)が説明していました。 If you can’t fix it, feature it. (欠点を直せなかったら、セールスポイントにしてしまえ) fで始まる単語の対比が、英語らしいと思いました。

@darkmooncypress6354 2 жыл бұрын

It takes two to Tango. If you can't fix it, feature it. 日本語ではあまり馴染みがない頭韻、alliteration、ですね。