英語の勉強は楽しくないといけない。Learning English Simply Must Be Fun.

[@keisukekojima]

忘れても大丈夫！楽しくやるのが大切！ とても救われました。Thank you.

[@mikioiijima63]

言葉の勉強は楽しくやる。苦労してやるものではない。本当におっしゃる通りですね。私は７４歳ですが3か国語は身に着けたいと思います。Thank you good advice. I am deep impressed your opinion. Steve Kaufman will change my life. I respect you.

[@Thelinguist]

Thank your for commenting and best of luck to you.

[@firstkitchenmen]

うま

[@aheahetaroman]

syamuより日本語うまくて凄い

[@karenjenkins9880]

私は親がアメリカに住んでいたこともあって、小さい頃から洋画や洋楽、CNNニュースなどたくさんの英語に触れてきました。 それらに触れていくにつれて、好きな洋画や洋楽が増え、ニュースに興味を持つようになり、英語を楽しく覚えられた気がします。 学校ではペーパーテストでしか通用しない英語しか教わりませんが、実際にアメリカで通じる英語に楽しく触れられて幸せに感じます。 日本の学校の英語教育の方針はちょっと違う気がしますね。縛られて嫌々ながら勉強しても身につかないし、 喋れないと意味がない。

[@r53372]

120％同意！そして、うらやましい

[@aiueo1296]

Thank you for everything

[@pf10vnstqsvt]

一つ一つの言葉が心に染み入る

[@nabeyasu581]

Thank you so much for your great tips in fluent Japanese! I'm a Japanese student learning English.You have encouraged and inspired me a lot! I will keep learning with fun as you say!

[@Thelinguist]

渡邊泰宏 Thanks!

[@jaz15678]

僕は２年間に日本語を勉強してた。日本製のアニメや漫画オタクだから、日本語での面白い番組と本を見つけやすいよね。でも、数ヶ月前まで、あんまり日本語の番組とか視聴してなかった。ほとんどＳＲＳと教科書で勉強した。「言語学習は勉強だよ。楽しいはずがない」と思っちゃった。　今、この動画と賛成だよ　楽しくないなら、あんまり効かないよね。

[@jaz15678]

ありがとうございます！でもスピーキングとかまだまだです。

[@jaz15678]

そうですか。スピーキングは一番難しいスキルですね。

[@beathacker118]

この動画で新たな考えを見つける事が出来ました。Thank you very much ！

[@pon00050]

Does anyone else think Steve sounds more enthusiastic when he speaks in Japanese?

[@squid7705]

Good. Thank you so much

[@Thelinguist]

A kindred spirit! Great to hear from you.

[@マコト-v2w]

I think that learning foreign language enables us not only to learn the country culture and history but also to understand deeply one's mother tongue. As you say, they're same the "language". We have nothing to fear!!

[@manekineko2k]

I'm a Japanese guy. I'm really impressed about your video. Your pronunciation of Japanese is also really great, almost perfect. I wish I could speak English more fluently like you.　 Steve さんの仰っておられることはまさに王道ですね。ありがとうございました。

[@YangJettYung]

Just listen to it... the level of fluency I want to reach for my target language. what an inspirational figure.

[@ちょんちまん]

日本語ネイティブレベルだし、表現も上手いし圧巻です

[@StickMan1294]

english and japanese are both beautiful languages

[@aethelwulf19]

Damn, I studied Chinese at Beijing Language and Culture University, and now I live in Tokyo and study Japanese. Both are extremely hard languages but I love the challenge. I hope someday I can talk this well. You sir, are my hero!

[@SteveKaufmann]

That is the most important thing, to enjoy it.

[@kannomakoto9935]

Thank you nice video ! 語彙はどのように、増やされましたか？

[@4CopyCat]

私は学ぶことが楽しくなかった。早く文法書や会話集を捨てたかった。しかし言葉は一朝一夕には身につかないものだから、すぐに挫折した。挫折を繰り返した。でも、運よくもここで、あなたの様なポリグロットの方々のブログに出会って、「学ぶという過程を楽しむ」ことを教わりました。日本人が半ば強迫観念に襲われて英語を学んでいることは事実だと思います。そして、皮肉なことに、何十カ国語も着手している人の方が、英語も上手いことも、また事実です。その原因は、確かに「楽しんでいるか否か」にあるようです。楽しんでいれば、続けようと努力しなくても、自然に続けてしまうはずなのだから。私も今は色々な国の言葉を楽しんで学んでいます。「学ぶという過程」を大いに楽しんでいます。時々、あなた方の言語話や生き生きとした笑顔に元気をもらいながら。本当に感謝しています。ありがとうございます。これからも有意義、且つ楽しいお話、楽しみにしています。

[@youstillangry]

スティーブさんのビデオで英語へのモチベーションあがりました。ありがとう！

[@シゲルイシイ]

なんか雰囲気好き映画感ある

[@amazones5378]

大変分かりやすかったです。映画、本などから英語力を身につけていくことにします!

[@Williamottelucas]

Listening to you speak, and understanding a lot more of it than I would of a regular Japanese person, makes me wonder if I shouldn't seek out more 'gaijin-nihongo' to listen to. I'd really like some intermediate-level authentic Japanese to help my listening skills, but it is rare to find a Japanese person who can modulate his/her language and still get it to sound more or less authentic. What do you think about that idea (I hope I've made myself sufficiently clear)?

[@forgottenmemories21]

Am I the only one that thinks Steve is speaking with a bit of a Chinese intonation/accent while speaking Japanese? Steve, just curious... do you focus on or have you been listening to Chinese more than Japanese recently?

[@小林翔太-x3p]

上手いな

[@suminntyu17]

観たいこと、したいことの為に土台としてその国の国語があるんだと 目的のための手段なんだと思っています💡

[@gonzaress200]

かっこいいーーーーーー。 素敵な方ですね！ 尊敬します！

[@MISSKEIKOWU]

まったく　日本人の発音！！ 外国人のアクセントがあまりないですね。すごい！！

[@amanogawamakoto]

日本人の友達このビデオを見させたいです。

[@notorioususer]

Your Jaoanese is fluent. Exellent.

[@やんばくいな]

今まで思っていた勉強法ではまったくではないけどダメ一番いいのは映画や本を読んで楽しく覚えて行くとゆうことですねとても勉強になりましたありがとうございました

[@namatagao]

憧れる…

[@IgarashiMasahiro1]

すごいね。普通なのか、それとも天才なのか、わからなくなります。ご本人は「私は普通だ」ということでしょう。...圧倒的な説得力です。

[@koki.ino.245]

素晴らしいです！！

[@えいでるわーす]

英語もフランス語も全然ダメだったので、これを見てまたもう一度始めての気持ちに戻ってやろうと思いました！ やはり、言葉を楽しむというのは文学を楽しむのと似てるのですね。本当に心が救われました(T . T) 私も日本の英語が苦手です。私自身トイックの点数が良くないので凄く自分を責めました。英語ってなんだろ。なんで他人と比較して英語しないといけないのか。けど、ドイツに旅行してた時の英語のがすっごく楽しかったので、この気持ちて大事だなと思いました( ；∀；)

[@kaizokuroo]

あのぉ、一つ質問が有りますけれども、私は日本語を学んでいますし、韓国語を学び始めましたし。質問は、二つ一緒に勉強するとか日本語1番と韓国語2番を勉強する、何の選択肢は"最高"ですか？（もし過ちが有りますなら、直して下さい）

[@お節介じい-t4g]

買南 神上 あなたが漢字を知らなければ、韓国語を先に勉強することを勧めます。日本語は先ずひらがな・カタカナの100近い文字を暗記しなければなりません。更に数千の漢字習得が必要です。韓国語は数十個の文字だけ。文字の習得なら数日でOK。Steve先生の代わりにお答えしました。如果你識漢字的話，先學日語也可以。但是，日語的漢字讀音不止一個，所以難以掌握日語讀法。我是日本人。我是先學華語，然後學韓語的。同時開始學習東方兩種語言，就會confuse。希望你按部就班地學習。外語學習沒有捷徑。加油！

[@takahirokaraful]

動画拝見させていただきました！自分も、英語を会話できるようになりたいと思っています。やっぱり楽しくやらないとダメですよね！なんか、とても、いいものを見せていただいた気がします！

[@hiei747]

良いですね～！！ 素晴らしいです。

[@pjgyb203]

日常会話で使う英語を覚えはじめれば、英語は上手くなるでしょか？

[@ViolentLucius]

Sensei, your Japanese is totally fluent. I hope one day I'll be able to speak at that level, the level of natives. Great video.

[@CasinoFolies]

I was suprised that your Japanese is very fluent !! Actually I'm learning English again now. This time, I'm enjoying learning English !

[@everydayenglish5779]

全くその通りですね！！楽しくないと思ってるなら上手になれないんですね！！ I wish more people would watch this video! It's really important that people realize the importance of having fun while learning a language! Thanks for such an awesome video! :)

[@mylife0513]

Don't worry! Your Japanese sounds way more natural than those usual Japanese learners out there:D I'm Japanese, can speak English, and have been learning French. I myself as a language learner, am personally totally agree with you, Steve!!! 僕は日本人ですが、やはりスティーブさんの日本語をはじめとする語学能力は かなりのレベルだと思います。僕も英語が問題なく話せるようになれた経験があるので スティーブさんの「楽しくないといけない」というのには大賛成です。 I think your explanation about language learning totally matches to mine:)

[@nkrg19]

私もそう思います。そして、私もあなたみたいに、自分の話したいことを、自分の話したい外国語で、いろいろと話してみたい。Thanks for this great video! 저도 이렇게 생각해요!

[@Rainfall]

Sadly I lack the volubility to understand this well at all. 日本語は習得するのは難しいです。 I'd best keep it up.

[@HolySinging]

凄すぎるｗｗｗｗｗｗほとんどネイティブレベルｗｗｗｗｗ語学学習の天才やね。

[@otibed358]

Maybe a bit off-topic Steve, but I'm wondering if way back when (sorry!) you studied Japanese, was it common for any given Japanese person to suddenly blurt out 日本語を上手ですね！even after you simply said something as generic as おはようございます！？

[@吉田-w9r]

It is not possible to remember the 11 countries of the language if you have been studying as certainly obligation. The same may be said of thing other than English. It was good for me!!

[@KFed604]

looks like the blue snowball microphone

[@successcollege4283]

subarasii... amazingly fantastic Japanese almost no accent Steve speaks....respect YOU. i fully agree with your philosophy of learning or acquring second or third...languages. great helpful to me. sure that everyone watching this script like your comment regarding to learning language you frequently place a high value on it. i will remember your messages conveyed thru you-tube uploaded here. million thanks from Korea. ariatokozaimas...

[@MrTennis609]

I'm Japanese. I think that you are good at speaking Japanese. I am studying English now,but can't English well. I am sad...

[@kenbinner]

（4年遅れているが）がんばって！

[@japtakashi]

@forgottenmemories21 As a naive Japanese speaker, I don't think he has a Chinese accent. His intonation is sometimes a little off, but most of the time he sounds almost like a native speaker.

[@お節介じい]

Steve老师的日语一点也没有老外的口音，实在不简单。佩服，佩服！

[@forgottenmemories21]

@japtakashi Yes you are right, the timing is perfect but the intonation is sometimes bit off.

[@oliviayp]

Steve, my hero! ☆

[@tias90]

It's incredible that you can read Czech newspapers after having studied for five months, and that you are able to maintain such a high level of Japanese despite focusing on two European languages. As unfortunate as it is, change doesn't occur quickly in Japan and people still study English simply to pass tests. I think one good way for Japanese to see that studying English can be fun is go abroad and study, but exchange student numbers are falling.. Does your wife speak Japanese as well? :)

[@Thelinguist]

@AmericajinYumi Aw shucks! Thanks and I saw your Japanese video and you are great!! Keep it up!

[@targettman]

That's a side effect of speaking in Japanese I think. When you speak in it your expressions become exaggerated. If you imitate the way Japanese people speak.

[@Thelinguist]

@forgottenmemories21 I doubt it, but only a native speaker could tell us. I have been listening to mostly Czech and Russian recently, although I was on a local Chinese radio program two nights ago.

[@Thelinguist]

@pon00050 I will have to get more enthusiastic in my English videos.

[@mylife0513]

I agree with you. I studied English in junior-high and high school, but the way I studied was just the "traditional method" like transrate the word, understand a meaning, and memorize it like that, but I couldn't speak, listen, and understand English after get out of the schools. Right now, I've been actively studying English(mostly listening) for about a year and half. Guess what? I speak, write pretty fluently, and I understand almost 100%. TOEICとかどうでもいいですよねｗ AND I am damn Japanese!　関西人ですよ＾＾

[@Thelinguist]

@mylife0513 Right on!! Now if we can only get more people to do what you did!!

[@lelandv1969]

do I detect a slight tang of 関西弁 in this video ? ;)

[@Thelinguist]

perhaps, I did a lot of business with people from the Kansai

[@Saroku1000]

あなたのやる気を出させるしせいはgenkijapanのひとににてるんですね

[@____Nw]

主に 関西のおじさん に日本語教わった感じなのかな？ 喋りだけで聞いたらまじで関西人！👏 MARVEL が大好きだから、それで英語学んでみようかな〜

[@AceWall73]

あなたの日本語のおかげで。

[@indigopocky]

@forgottenmemories21 I don't hear it, I've had a lot of Chinese people in my Japanese university classes and their accent is different

[@dragonwing4]

@pon00050 Some people say when you gain a new language, you also gain a new personality :P

[@ぬるぬる-e3n]

１１ヶ国語も使えるんですか！！ 日本語も上手です＾＾ 尊敬できる人ですね。 チェコ語も頑張ってくださいね。

[@pon00050]

@dragonwing4 I agree

[@squid7705]

すごいw

[@ice-hy3yy]

僕なんで、英語も覚えれませんよw

[@TheFootballgate]

なんか語学に対して考え方が変わりました たのしくやらないとだめですね＾＾

[@ggtt4320]

Cuteおじさん🎵日本人のおじさんみたい（＾ω＾）

[@pon00050]

@nkrg19 저도 "그렇게" 생각해요

[@officialaccount66]

認知症にならなさそう

[@crazykiller0121]

素晴らしいです。勉強する側の気持ちを理解しています。そして貴方はとても日本語が上手です！

[@MeepMeep444]

WTH is he saying?

[@Bortrun]

多読　：－）

[@ie9rws]

現実問題としてＴＯＥＩＣやらの点数で社会的評価を受けるということもあるので、そこに必死になるのは仕方ないことでしょうね。みんながみんな爺さんの道楽とはちがうのですよ。

[@eev24eshmolikali]

No English subtitles, unfortunately. I need to listen to Japanese in order to learn Japanese, though. My first four languages of study: Avarsky, Russian, Japanese, Sinhalese. Birth Language in This Life: English, Past Life: German, Life Before That: ქართული ენა A Life Before that: Русский Язык A Life Before that: магIарул мац1 Lumeria: Lumerian Maldak: Maldekan The Planet Vulcan 8,87X,60X,5E6 B.P. Kali (The Destroyer of Time - literally ) Vulcan Language Of course, I believe in Reincarnation, but in order to reincarnate from the Planet Vulcan to escape the Supernovae cycle we must have gone to another Solar System, otherwise our Brains would have been pulverized into Space-Dust. I know this is hard to believe: Our Souls would have been pulverized into Space-Dust also, so we would have lost all memories of this event if we had stayed on the Planet Vulcan: Star: Vol. I know: That sounds like Science Fiction - but it isn't - supported by E'Asha Ashayana AnEayHeya Kananda Melchizedek of the Al'Hum'Bhra Mazhistry Councils of Cosminyahas.