Don’t forget a hole in the wall 心に空いた穴を忘れてはいない I’m like ghost to turn in on the road 私は道半ばに現れた亡霊のよう Day after day, I stay around on far away 来る日も来る日も私は遠くに留まるだけだった I’m going to stand on the floor 表舞台に立ってやろうとした最中で、 By the way, I found a flower a little way away その道半ばで蒼い花を見つけてしまったんだ Oh, Way away そう、その道半ばでさ To give surrender, my soul is wandering. 屈してから私の魂はさまようばかりで To back on safe ground I’m calling on 安全な場所にいる私に、あの場へ戻るように呼び掛け続けている Far away…How far away? 遠く、どれだけ遠いのだろう? Far away…How far away? 遠く、どれだけ遠いのだろう? Don’t forget a hole in the wall. あの狭苦しい場所を忘れちゃいない I’m like ghost to turn in on the load. 全て捨てた亡霊のようだった Day after day, I stay around far away. 何時だって私の心はここにあった Day after I‘ve got it. もう分かってるんだ I’m going to stand on the floor. 私は戦場へ赴くんだ By the way, I found a flower a little way away. 道半ばで見つけた蒼い花と共に Don’t forget a hole in the wall 忘れることなどなかった I’m like ghost to turn in on the road 全てを忘れた亡霊のようだった Day after day, I stay around on far away 今日という日まで心は戦場に囚われていた Day after day things are rolling on. 来る日も来る日も戦いは続いている Day after day things are rolling on. 私は何度でも立ち上がり、戦い続ける。