Yakuza 6 - Today Is A Diamond (ENGLISH COVER)

Here is the English lyrics of Today Is A Diamond! Credits go to Lightly Frosted for providing the translations!
Link to Lightly Frosted's version - • 【Light】Yakuza 6 - Toda...

[@brucebanner8124]

The biggest mistake I made was checking this song's Eng meaning. Shit changed my whole perspective of this song. You did that feeling complete justice. Good shit, Kyoudai.

[@ozzy8950]

what.. what is the meaning? Wait is it that the "dear" killed herself?

[@brucebanner8124]

@@ozzy8950 more like on the verge of death? If that makes sense.

[@ozzy8950]

@@brucebanner8124 Makes perfect sense. Also thats pretty depressing

[@brucebanner8124]

@@ozzy8950 should've just stuck to me thinking it was a happy song lmao. The lyrics really messed me up.

[@alihorda]

@@ozzy8950 haruka was in coma for majority of yakuza 6 and kiryu wasn't sure if she will ever wake up

[@gubbgrater8509]

This gave me depression and cured it at the same time

[@Jaegered]

im not usually a fan of english covers, but honestly this sounds amazing, you did a great job here

[@muchtarlathiefalfajri1878]

Assalamualaikum wr wb ibu

[@ou2m7DNSKxrulHPIU6I86f]

Dont you think his voice resembles Kiryu's??

[@ShadowyDolphine]

@@ou2m7DNSKxrulHPIU6I86fbut to each their own

[@Idontknow-jd1wu]

now that I understand the lyrics it makes this song so sad

[@cammy649]

It's only sad because of the story of the game

[@dogin4754]

@@cammy649 well the song says about his beloved doesnt wake up which implies that she died so you dont need to play the games to understand this is sad

[@SoniKast]

@@dogin4754 Yeah, actually if you look at the full lyrics you'll realize it probably would have more to do with Yumi than Haruka

[@bewaremysteamroller]

10/10 absolutely flawless. Hoping for a full version

[@tempru2682]

Thank you so much! I'll try to! Life has been getting in the way right now but hopefully I can get around it soon!

[@jessenieves18]

@@tempru2682 I completely agree this cover was awesome i enjoyed it. Hope for a full version in the future!

[@user-pi2dl4kv6f]

Was blown away. Didn’t expect this lovely voice

[@RobinButButter]

It takes skill to convert a song that is meant for Japanese singing to English singing, now that takes talent my guy and you hit it out of the park seriously

[@tempru2682]

Thanks for the kind words, brother! But I can't take all the credit. I just used the beautiful translation by Lightly Frosted, another channel that did this first :)

[@quiltzgamingyt237]

More like fell out of the park, get it? Because Mirei Park fell off a building? Ok fine I'll leave

[@merceralex1935]

i love this why is it only 100 views holy shit this is underrated

[@tempru2682]

Thank you! Just slowly building up hopefully :)

[@shunakiyama1115]

Because yakuza is underatted

[@merceralex1935]

@@tempru2682hope you get to 100k views so everyone could hear your great voice for this song cover

[@merceralex1935]

@@shunakiyama1115 yeah but when only one part of it gets popular it becomes shit baka mitai was so good but the normies thought its funny

[@tempru2682]

I really hope so! Thanks for the support! I don't really know what I wanna do with this channel yet. Covers, voice over, gaming but I'm sure I'll keep making stuff!

[@lightlyfrosted8438]

WHY DIDN'T I SEE THIS SOONER!?! AHHHH!?!? IM SO FLATTERED AHHHHHH

[@tempru2682]

Oh my gosh! I was hoping you would see this since the day I uploaded this! Thank you so much for your beautiful translation :D

[@lightlyfrosted8438]

@@tempru2682 THANK YOU for such a great cover!! I hope to hear more from you!!

[@excellentanimereviews2933]

I'm not crying, you're crying

[@shadyy3317]

Will this ever change, will it always stay the same? Slumbered deep and unmoving, like a deadly spell cast by a REM sleep Hey, my resting dear, I think it's time to wake again, I know that there'll be sunshine, despite the clouds and curtains graying out our blue view! "Tomorrow is the day, our long awaited holiday!" Is it the ocean you see, deep in the depths of your dreams? a paradise for you and me! Drop our age, we can be kids again Shining seas, we'll find a boat to rent Watch the sunset, what a lovely evening view It's the perfect weekend day! Oh my dear, we can shine just like great diamonds So I'm begging, please, get up my baby! (Come on, get up! Please, just won't you wake up!) (I'm begging honey, Please, just won't you wake up!) (I've waited so long, will you not be waking up?) (I guess I'll go to sleep too!)

[@krakinis1885]

Will this ever change, will it always stay the Slumbered deep and unmoving, like a deadly spell cast by a REM sleep same? Hey, my resting dear, I think it's time to wake again, I know that there'll be sunshine, despite the clouds and curtains graying out our blue view! "Tomorrow is the day, our long awaited holiday!" Is it the ocean you see, deep in the depths of your dreams? a paradise for you and me! Drop our age, we can be kids again Shining seas, we'll find a boat to rent Watch the sunset, what a lovely evening view It's the perfect weekend day!

[@mikeivoyloff1656]

"I guess, I`ll go to sleep too" Not so subtle foreshadowing, Kiryu-san.

[@troyuchiha5090]

The fact you did both Japanese and English versions is amazing, I'm really looking forward to seeing a full version of at least one of them, and take as much time as you need with em

[@dumbsow9420]

Returning here to listen again. After listening to Youngs singing I feel like I need this

[@riz3778]

your voice is very similar to kiryu's,just a tad bit higher which makes this cover more intresting

[@aerodynamo4874]

Tbh I think he fits Nishiki way more than Kiryu.

[@Brunosky_Inc]

@@aerodynamo4874 If he fits Nishiki then by extension he'd also fit Ichiban. Now that I think about it, his voice _does_ suit Ichiban.

[@ou2m7DNSKxrulHPIU6I86f]

That's what I think too!! Him singing is almost like kiryu singing in english!

[@professoryeetus8955]

@@aerodynamo4874 you're right, i might be remembering things weird but i think it kinda sounds like his dub voice

[@bellytorelli]

I just love the strangeness of this. It sounds pretty much like a german schlager song, but the lyrics are way, way too dark to fit the jolly music. Overall, best video game series I've ever played.

[@aries3690]

Absolutely great cover man! You have an amazing voice! Cheers

[@rzenio_pl7245]

The guy litteraly put out one of the best english covers and then dissappeared

[@ariacharizard9121]

omg your voice is amazing!

[@tempru2682]

Thank you so much!

[@bellytorelli]

oh, btw: you did a fucking awesome job singing this.

[@yummymeal207]

slumber deep and unmoving

[@thomasmccolm7803]

this was amazing honestly you perfectly captured how sad this song actually is while keeping the same tone as the original

[@nakkiperuna5723]

Great shit. Finally I understand this song. It is kinda depressing

[@eatthebana]

so cool!

[@josecampos9184]

Your versión is awesome, i hope you encourage to make a full version of the song

[@nathananderson7550]

Im sure glad someone covered this

[@heroic_teddy]

Finally got around the time to listening to this song in Yakuza. Loved it. Then I heard the translation was depressing, and was looking for an English cover and my god, you NAILED this! Beautiful rendition!

[@Qurtz1708]

nah man your voice fits joryu so well

[@kiryu-chan6304]

this is so good man

[@tamallama9748]

This is amazing thank you so much for this cover can't wait for more!

[@hayleywalker2096]

I know its about a coma but it reminds me of someone singing about litterally a wakeup someone but giving in n crawling back to rest up with them

[@yummymeal207]

i love you guys

[@yummymeal207]

im so blessed

[@Bushy363]

Absolutely love this cover! Can't believe I didn't get it sooner in my feed

[@yummymeal207]

today is a diamond

[@yummymeal207]

make sure to count your blessings today

[@edgedrick936]

This is really impressive man, I can't stop listening! Fantastic job!

[@adhesivespoons5786]

i know that there'll be sunshine, despite the clouds and curtains graying out our blue view!

[@tayc8509]

This is really amazing. Excellent job on this cover!

[@ratboy1999]

so damn good! would love to see more of these!

[@yummymeal207]

today is a diamond 🙂

[@yummymeal207]

i think its time to wake again

[@painfull849]

If RGG pick the right voice for end. dub

[@gakarugaming4561]

This is fantastic, I hope you do more covers in the future!

[@maybambiczekfortnitemaybam6535]

I love you my nigga its the best music ive ever heard from kiryu in english version

[@eatthebana]

i love this song for real

[@yummymeal207]

me too

[@eatthebana]

@@yummymeal207 you get it

[@JaiktheSnaik]

Pleasantly impressed. Great work!

[@BTXD-hs7sf]

Bro this is so good, Keep it up!

[@adhesivespoons5786]

happy thanksgiving, yummy meal on youtube!!

[@adhesivespoons5786]

and you too bana when you find this

[@yummymeal207]

happy Thanksgiving my sweet adhesive spoon

[@BoristheWolfPL]

This is a really good cover! Translation is great, your voice sounds very pretty and it's so calming to hear you singing. Keep it up, you're doing a very good job!

[@yummymeal207]

like a deadly spell cast by rem sleep

[@dr.demoman761]

i like to think of this as kiryu being so excited that he is telling haruka to wake up at 12 in the morning

[@Blocyboi]

とても良い！

[@godaro]

Masterpiece

[@dyklord7586]

this is a really nice cover your voice suits kiryu !

[@Unknown-mi4ih]

AMAZING!

[@imbatman741]

Song hits different now

[@mintchip6302]

So good! I love it

[@Samurako]

Awesome cover, deserves way more views

[@yummymeal207]

i am the number one fan of this song

[@nightimeRollback]

Amazing bro you nailed it !

[@DarkheroNateX]

Good cover. I always like to see more yakuza covers from the less well known songs.

[@ThelostKoiKiwami]

thanks for letting me enjoy this song even more

[@yummymeal207]

i like this video 👍

[@yoari7409]

It's awesome bro i love it

[@slowpoke8585]

There's not a lot of great English covers, but I freaking LOVE this! Awesome job, man!

[@hkpuipui99]

Great job!!

[@yummymeal207]

hi guys

[@evzenvarga9707]

This sounds really good! Your voice also fits well with this song.

[@TheRealKiRBEY]

you might not be kiryus voice actor but you did a fine job interpreting the songs tone

[@IdRadical]

Beautiful. Just beautiful ❤️

[@DionneDion]

i never knew this song was so impactful 11/10

[@abedou7932]

Awesome !

[@nathbren1]

Whan you know that in like a dragon 8 that kruy as cancer this hits different now

[@jalial]

Very good cover!!!

[@NotOnlyMagicMan]

BEAUTIFUL

[@aoitomato1638]

your voice is so fitting!

[@yummymeal207]

hey my resting dear

[@yummymeal207]

i love you

[@adhesivespoons5786]

will it always stay the same?

[@eatthebana]

idk

[@yummymeal207]

idk

[@danteletsrock2796]

You my friend just earned a subscriber

[@eatthebana]

i love you tempru

[@yummymeal207]

hell yeah!

[@gir2195]

Solid cover.

[@Markjima]

good shit man!

[@vegeta7478]

I had low expectations before I clicked, but this is amazing!

[@yummymeal207]

today

[@yummymeal207]

sunshine

[@kosaider]

Today is a Diamond Will this ever change, will it always stay the same? Slumbered deep and unmoving, like a deadly spell cast by a REM sleep Hey, my resting dear, I think it's time to wake again, I know that there'll be sunshine, despite the clouds and curtains graying out our blue view! "Tomorrow is the day, our long awaited holiday!" Is it the ocean you see, deep in the depths of your dreams? a paradise for you and me! Drop our age, we can be kids again Shining seas, we'll find a boat to rent Watch the sunset, what a lovely evening view It's the perfect weekend day! Oh my dear, we can shine just like great diamonds So I'm begging, please, get up my baby! (Come on, get up! Please, just won't you wake up!) (I'm begging honey, Please, just won't you wake up!) (I've waited so long, will you not be waking up?) (I guess I'll go to sleep too!)

[@speedbuster5675]

You did an amazing job my kyodai...

[@SodaPopBot]

Bootiful

[@yummymeal207]

ok guys im back hey my resting dear

[@earljohnculapan2264]

Damn this is good!

[@HKT-4300]

Absolutley incrdible translaton, better than most of the officially translated songs, kudos!!

[@schlawyn3r418]

What the hell this is beautiful!!

[@bigturtle7787]

This is nice :)

[@adhesivespoons5786]

hi deacon

[@yummymeal207]

hi

[@adhesivespoons5786]

hi mariel

[@yummymeal207]

@@adhesivespoons5786 today

[@yummymeal207]

@@adhesivespoons5786 today

[@yummymeal207]

@@adhesivespoons5786 today

[@gack2]

Not gonna lie i half expected the chorus to start off with I’m a virgin and I’m not ok

[@Leafair2017]

WOW THIS IS GOOD

[@adhesivespoons5786]

hey there deacon

[@yummymeal207]

🥰🥰🥰

[@beeshop9909]

Holy shit, your voice!!! You are amazing! Good fucking job man!!